the interpreter
Md. Himel Rahman
Published 2 Apr 2024
Showing posts with label MNDAA. Show all posts
Showing posts with label MNDAA. Show all posts
Tuesday, April 2, 2024
Myanmar: The junta’s forced conscription of Rohingyas
The implications of this cynical act for people already oppressed could reverberate for neighbouring Bangladesh and across the region.
Six years ago, a calculated “cleansing operation” conducted by the Myanmar Armed Forces and aided by local militias resulted in the expulsion of more than 750,000 Rohingyas from the northern Rakhine State in Myanmar. Now, the same Myanmar Armed Forces are forcibly conscripting the Rohingyas in order to fight against the Rakhine insurgents. This cynical exploitation carries implications for all involved – including neighbouring Bangladesh, host to most Rohingya refugees.
Friday, March 1, 2024
Myanmar: Operation 1027 Moves Civil War Closer To A Tipping Point – Analysis
eurasiareview
By RFA
By Zachary Abuza
February 28, 2024
File photo of Arakan Army soldiers in Myanmar. Photo Credit: Arakan Army
Feb. 27 marks four months since the launch of Operation 1027, a game-changing offensive against the Myanmar military regime by the Three Brotherhood Alliance of ethnic armies in the north of the country.
The alliance of three ethnic resistance organizations – the Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA), the Ta’ang National Liberation Army (TNLA), and the Arakan Army (AA) – had been broadly supportive of the National Unity Government (NUG), the shadow opposition.
The alliance of three ethnic resistance organizations – the Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA), the Ta’ang National Liberation Army (TNLA), and the Arakan Army (AA) – had been broadly supportive of the National Unity Government (NUG), the shadow opposition.
Friday, February 16, 2024
ရက္ခိုင်တပ်တော်၏ သမိုင်းဝင် အောင်ပွဲများနှင့် ရခိုင်စစ်မျက်နှာ၏ ထူးခြားချက်များ
Myanmar Now
သုတဇော်
February 16, 2024
AA သည် ယခုအခါ ရခိုင်ပြည်နယ်ရှိ ရက္ခိုင့်နောက်ဆုံးမင်းဆက် နန်းစိုက်ခဲ့သော ရှေးဟောင်းမြောက်ဦးမြို့အပါ အဝင် ရခိုင်ပြည်နယ်ရှိ မြို့ ငါးမြို့နှင့် ချင်းပြည်နယ်နှင့် ရခိုင်ပြည်နယ်ကို ဖြတ်၍ ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်ထဲသို့ စီးဆင်းသွားသည့် ကုလားတန်မြစ်ဝပေါ်ရှိ ပလက်ဝမြို့ကိုလည်း သိမ်းပိုက်ထားပြီး ပင်လယ်ကမ်းရိုးတမ်းဒေသအချို့ကို ထိန်းချုပ်လိုက်နိုင်သော တစ်ခုတည်းသော တိုင်းရင်းသားအင်အားစု ဖြစ်လာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
၁၇၈၅
ခုနှစ်ထိ ရခိုင်ထီးနန်းစိုက်ခဲ့သော ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ဦးမြို.ကို AA
တပ်ဖွဲ့ဝင်များ အပြီးတိုင်သိမ်းပိုက်ပြီးနောက်တွေ့ရပုံ။ (AA ပြန်ကြားရေး)
မြန်မာ-အိန္ဒိယ ကုလားတန်ဘက်စုံစီမံကိန်းကြီး၏ အဓိကကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းဖြစ်လာမည့် ကုလားတန်မြစ်အတွင်း ဖေဖော်ဝါရီလ ၈ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ရေကြောင်းတိုက်ပွဲက စစ်ကောင်စီ ရေတပ်သမိုင်းတွင် သမိုင်းဝင် စစ်ရှုံးနိမ့်မှုကြီးအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်သွားခဲ့လေသည်။
Thursday, January 11, 2024
စစ်သုံ့ပန်းများထဲမှရာထူးအမြင့်ဆုံး ဗိုလ်မှူးချုပ်မင်းမင်းထွန်း ကို TNLA ထုတ်ပြန်
Myanmar Now
သူရမောင်
January 11, 2024
Friday, December 15, 2023
တရုတ် ဝင်ရှုပ်ပြန်တဲ့ မြန်မာ့အရေး
DVB
December 14, 2023
ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက်နေ့က တရုတ်နိုင်ငံ၊ ယူနန်ပြည်နယ်၊ ကူမင်းမြို့မှာ အကြမ်းဖက်စစ်အုပ်စုနဲ့ ညီ နောင် ၃ ဖွဲ့တို့ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်။ တရုတ်အစိုးရရဲ့ ကမကထပြုမှုနဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်ခဲ့ ကြတာဖြစ်ပြီး အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ရလဒ်ကောင်းတွေ ထွက်ပေါ်ခဲ့တယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနပြောခွင့်ရက ဆိုပါတယ်။
Tuesday, December 12, 2023
ညီနောင်မဟာမိတ်သုံးဖွဲ့နှင့် စစ်ကောင်စီတွေ့ဆုံမှု သဘော တူညီချက် ဘာမှမရ
ဧရာဝတီ
12 December 2023
ညီနောင်မဟာမိတ်သုံးဖွဲ့နှင့် အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီအကြား ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက်နေ့က တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှု
ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းတွင် “၁၀၂၇ စစ်ဆင်ရေး” ဖော်ဆောင်နေသည့် ညီနောင်မဟာမိတ်သုံး ဖွဲ့နှင့် အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီအကြား ယမန်နေ့က တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုတွင် မည်သည့်သဘောတူ ညီချက်မှ မရရှိခဲ့ကြောင်း ညီနောင်မဟာမိတ်သုံးဖွဲ့နှင့် နီးစပ်သူတဦးကပြောသည်။
မြောက်ပိုင်းသုံးဖွဲ့ ဆွေးနွေးမှု တခြားစစ်ဆင်ရေးတွေအပေါ် သက်ရောက်မှု ရှိလာမလား
RFA
RFA Burmese
2023.12.12
ရှမ်းပြည်နယ် တုန်းရှမ်းဒေသ၊ တာကျူချင့်ရွာအနောက်တောင်ကုန်းအား မဟာမိတ် ပူးပေါင်းတပ်ဖွဲ့များမှ ၂၀၂၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၁ ရက်နေ့က သိမ်းပိုက်ခဲ့စဉ်။ The KoKang
အွန်လိုင်းငွေလိမ်ဂိုဏ်းတွေ နှိမ်နင်းရေး၊ စစ်အာဏာရှင်ပြုတ်ကျရေး ရည်ရွယ်ချက်တွေနဲ့ အောက်တို ဘာ ၂၇ ရက်နေ့မှာ စစ်ဆင်ရေးစတင်ခဲ့တဲ့ မြောက်ပိုင်းညီနောင်သုံးဖွဲ့နဲ့ တရုတ်အစိုးရရဲ့ အကူအညီ ကိုယူပြီး တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း စစ်ကောင်စီပြောခွင့်ရ ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းက ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက် ညနေပိုင်းမှာ စစ်ကောင်စီလက်အောက်ခံ မီဒီယာတွေကတစ်ဆင့် ထုတ်ပြောလိုက်ပါတယ်။
စစ်ကောင်စီနဲ့ မြောက်ပိုင်းသုံးဖွဲ့ တရုတ်စေ့စပ်မှုနဲ့တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေး
VOA
အင်ကြင်းနိုင်
၁၂ ဒီဇင်ဘာ၊ ၂၀၂၃
ယခင်မှတ်တမ်းရုပ်ပုံ | စစ်ကောင်စီ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နှင့် မြောက်ပိုင်းမဟာမိတ် (၃)ဖွဲ့ MNDAA ၊ TNLA ၊ AA ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တို့ ရှမ်းပြည်နယ်(အရှေ့ပိုင်း)၊ မိုင်းလားမြို့၊ အရှေ့တိုင်းဧည့်ရိပ်မွန်ဟိုတယ်တွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးနေကြစဉ် (ဇွန် ၁၊ ၂၀၂၃)
စစ်ကောင်စီအနေနဲ့ တရုတ်အကူအညီနဲ့ မြောက်ပိုင်းညီနောင်သုံးဖွဲ့နဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့တယ် ဆို တာ ဟာ သူရင်ဆိုင်နေရတဲ့ စစ်ရေး၊နိုင်ငံရေးအကြပ်အတည်းကို ထွက်ပေါက်ရှာရေး အတွက်ဖြစ် တယ်လို့ မြင်ကြောင်း မြန်မာ့နိုင်ငံရေးသုံးသပ်သူ ဦးသန်းစိုးနိုင်က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
Monday, December 11, 2023
"မြန်မာနိုင်ငံ ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမှု ရလဒ်ကောင်းထွက်" - တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဌာန
VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
၁၁ ဒီဇင်ဘာ၊ ၂၀၂၃
ယခင်မှတ်တမ်းရုပ်ပုံ | ဘေကျင်းမြို့သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတခုအတွင်းတွေ့ရတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဌာနပြောခွင့်ရ Mao Ning (ဇူလိုင် ၂၆၊ ၂၀၂၃)
မြန်မာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းက လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ဆွေး နွေး မှုတွေမှာ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ရလဒ်တွေ ရှိခဲ့ကြောင်း တရုတ်အစိုးရက ဒီနေ့ပဲ ပြောလိုက်ပါ တယ်။
စစ်ကောင်စီနဲ့ မြောက်ပိုင်းမဟာမိတ် လက်နက်ကိုင်တွေ တွေ့ဆုံဆွေးနွေး
RFA
RFA Burmese
2023.12.11
တအာင်းအမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေး တပ်မတော် (TNLA)၊ မြန်မာအမျိုးသား ဒီမိုကရက်တစ် မဟာမိတ်တပ်မတော် (MNDAA) နဲ့ ရက္ခိုင့်တပ်တော် (AA) တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို တွေ့ရစဉ်။ညီနောင်မဟာမိတ်သုံးဖွဲ့
လတ်တလောဖြစ်နေတဲ့ တိုက်ပွဲတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မြောက်ပိုင်းမဟာမိတ် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ စစ်ကောင်စီတို့ကြား တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရှိသူ Mao Ning က ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက် ဒီကနေ့ သတင်းမီဒီယာတွေကို ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။ Friday, December 8, 2023
ကိုးကန့်တိုက်ပွဲအတွင်း စစ်ကောင်စီဘက်က စကခမှူး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း MNDAA ထုတ်ပြန်
RFA
RFA Burmese
2023.12.07
ရှမ်းပြည်နယ်၊ ကိုးကန့်ဒေသ ကုန်းကြမ်းမြို့ရှိ စစ်ကောင်စီတပ်စခန်းကို မြောက်ပိုင်းမဟာမိတ်ညီနောင်အဖွဲ့က သိမ်းယူပြီးနောက်၂၀၂၃ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်ထားသည့် ပုံအား တွေ့ရစဉ်။ The KoKang
ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းက ၁၀၂၇ စစ်ဆင်ရေးအတွင်း စစ်ကောင်စီရဲ့ အမှတ် (၁၂) စစ်ဆင်ရေး ကွပ်ကဲမှု ဌာနချုပ်မှူး ဗိုလ်မှူးချုပ်အောင်ဇော်လင်း သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ မြန်မာအမျိုးသားဒီမိုကရက် တစ်မဟာမိတ်တပ်မတော် (MNDAA) က ဒီဇင်ဘာလ ၇ ရက်နေ့မှာ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
Monday, December 4, 2023
MNDAA အကြောင်း
သမိုင်းအကျဉ်း
တည်ထောင်သည့်ရက်စွဲ – ၁၉၈၉ ခုနှစ် မတ် ၁၁ ရက်။
ဌာနချုပ် – ဟုန်အိုင်တောင်ကြော၊ ကုန်းကြမ်းမြို့နယ်။
လှုပ်ရှားဒေသ – ချင်းရွှေဟော်၊ လောက်ကိုင်၊ ကုန်းကြမ်း၊ မော်ထိုက်၊ မုံးကိုး၊ ကွမ်းလုံ၊ ကွတ်ခိုင်နှင့် လားရှိုး စသည့် ဒေသများ။
ခန့်မှန်းအင်အား – ၇,၀၀၀ နှင့်အထက်။
ခေါင်းဆောင် – ဖုန်တာ့ရွှင်(ဥက္ကဋ္ဌ၊ စစ်ဦးစီးချုပ်)၊ ယန်ဝင်းရှန် (ဒုတိယ စစ်သေနာပတိချုပ်)၊ ဖုန်အားဒီ (ခ) ဦးထွန်းမြတ်လင်း(အတွင်းရေးမှူး)။
Wednesday, November 29, 2023
Entire Myanmar army battalion surrenders to MNDAA in Shan State
mizzima
11/29/2023,
The spokesperson for
the Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) confirmed that the
complete Light Infantry Battalion No. (125), stationed in the Kokang
Self-Administered Zone in Northern Shan State, surrendered on 28
November.
အရေးပါတဲ့ စစ်ကောင်စီစခန်းကို သိမ်းပိုက်၊ ခလရ ၁၂၅ တရင်းလုံးလက်နက်ချလို့ MNDAA ပြော
VOA
ဇော်ဝင်းလှိုင်
၂၉ နိုဝင်ဘာ၊ ၂၀၂၃
ကုန်ကြမ်ရှင်းကိုင်းတပ်စခန်းတွင် လက်နက်များသိမ်းဆည်းမိခဲ့ကြောင်း MNDAA ထုတ်ပြန် (နိုဝင်ဘာလ ၂၇၊ ၂၀၂၃)
ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း ကိုးကန့်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသကုန်ကြမ်းမြို့နယ်ထဲကအရေးပါတဲ့တပ် စခန်းတခုကို ကိုးကန့် MNDAA က ထပ်မံသိမ်းယူလိုက်ပြီး ဒီဒေသမှာ အခြေစိုက်တဲ့ ခလရ ၁၂၅ တပ် ရင်း ကလည်း လက်နက်ချခဲ့ကြောင်း MNDAA က သတင်း ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
လောက်ကိုင်ဘက်မှာတော့ တိုက်ပွဲပြင်းထန်တာမရှိဘဲ ကြိုးကြား တိုက်ခိုက်မှုတွေ ဆက်လက်ဖြစ်ပွား နေပါတယ်။ ရှမ်းပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းက နောက်ဆုံးအခြေအနေ ရန်ကုန်ကပေးပို့တဲ့သတင်းကို အ ခြေခံပြီး ကိုဇော်ဝင်းလှိုင်က တင်ပြထားပါတယ်။
Monday, November 27, 2023
Myanmar Junta Continues to Suffer Defeats a Month Into Operation 1027
Monday marks one month since the Myanmar military regime was confronted with what has rapidly become the biggest challenge to its rule since the 2021 coup—a massive, coordinated resistance offensive dubbed Operation 1027 that has inflicted significant troop and territorial losses on the junta.
Sunday, November 26, 2023
သိန္နီ နမ့်စလပ်စစ်ကောင်စီတပ်ရင်း ၂ခု သိမ်းပိုက်မှု သံချပ် ကာ ၁စီး၊ ဟောင်ဝစ်ဇာ ၂လက်နှင့် လက်နက် ခဲယမ်းများစွာ ရဟု ညီနောင်သုံးဖွဲ့ ထုတ်ပြန်
လူထုနွေဦး
နိုဝင်ဘာ ၂၆/၂၀၂၃
(နမ့်စလပ်ရွာအခြေစိုက် စစ်ကောင်စီ၏ ခမရ(၅၆၇ ) နှင့် (၅၆၈) တပ်ရင်းဌာနချုပ်များသိမ်းပိုက်မှုအတွင်း သိမ်းဆည်းရရှိသော လက်နက်ခဲယမ်းများနှင့် စစ်သုံ့ပန်းများ။ ဓာတ်ပုံ - The Kokang)
▪︎စစ်ကောင်စီတပ်မှ ၁၆ဦးသေ၊ ၃၁ဦး အရှင်မိပြီး၊MNDAA၊ AAနှင့် KNDF ပူးပေါင်း တပ်မှ လည်း ကျဆုံးမှုရှိ
- ▪︎မြန်မာ-တရုတ်နယ်စပ်မှ လေးခုမြောက်ဂိတ်ကိုသိမ်းပိုက်
- ▪︎လောက်ကိုင်မြို့သိမ်းတိုက်ပွဲ မကြာမီ ဖော်ဆောင်မည်ဟု အသိပေး
Saturday, November 25, 2023
လားရှိုးရှိ မိုင်းကျက်စစ်စခန်းကို TNLA သိမ်းပိုက်
ဧရာဝတီ
ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း၊ လားရှိုးမြို့နယ်၊ မိုင်းယော်တိုက်နယ်အတွင်းရှိ စစ်ကောင်စီ၏ မိုင်းကျက်တပ် စခန်းကို ပလောင် (တအာင်း) အမျိုးသားလွတ်မြောက်ရေးတပ်မတော် (PSLF/TNLA) က နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက် ညပိုင်းတွင် သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီ ဖြစ်ကြောင်း TNLA သတင်းပြန်ကြားရေးဌာနက ယနေ့ ထုတ် ပြန်သည်။
Friday, November 24, 2023
MNDAAက စခန်း ၄ ခုကို ဆက်လက်သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် လောက်ကိုင်မြို့ သို့ ဦးတည်ချီတက်လာနေ
Narinjara
ရက်စွဲ: ၂၄ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၃
(မဟာမိတ်တပ်ဖွဲ့မှ စစ်ဆင်ရေး ၂၉ ရက်မြောက်နေ့တွင် စစ်ကောင်စီ၏တပ်စခန်းအကြီးအသေး အနည်း ဆုံး စုစုပေါင်း(၁၇၁)ခု သိမ်းပိုက်ရရှိပြီဟုဆို)
ကိုးကန့် MNDAAသည် ဆိုင်တာအိုင်တောင်ကုန်းအပါအဝင် စခန်း ၄ ခု ကိုသိမ်းပိုက်လိုက်ပြီးနောက် လောက်ကိုင်မြို့ သို့ ဦးတည် ချီတက်လာနေပြီ ဖြစ်ကြောင်း ကိုးကန့် မီဒီယာတွင် သတင်းဖော်ပြသည်။
Sunday, November 12, 2023
လောက်ကိုင်ကို တရုတ်အထူးတပ်ဖွဲ့ဝင်ရောက်
BBC
၁၂ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၃,
မြန်မာဘက်ကနေ တရုတ်ကိုလွှဲတဲ့ အွန်လိုင်းငွေလိမ်ဂိုဏ်းနဲ့ ဆက်စပ်နေသူတွေ(ပုံဟောင်း)
လောက်ကိုင်မြို့မှာ ခိုအောင်းနေတဲ့ အွန်လိုင်းငွေလိမ်ဂိုဏ်းတွေ ကို နှိမ်နင်းဖို့ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ အထူးတပ်ဖွဲ့တွေကို မြန်မာနိုင်ငံထဲ ပထမဆုံးခြေချခွင့်ပြုလိုက်ပြီလို့ ဘီဘီစီက စုံစမ်းသိရှိရပါတယ်။
နှစ်နိုင်ငံကြားမှာ အရင်တုန်းက နယ်နိမိတ် တိုင်းတာရေး၊ နယ်ခြားစောင့်တပ်များအစည်းအဝေး နဲ့ ချစ်ကြည်ရေး အလည်အပတ်ခရီးစဉ်တွေ ရှိခဲ့ပေမဲ့ အွန်လိုင်းငွေလိမ်ဂိုဏ်းတွေနဲ့ အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်မှုတွေ ကြုံရနိုင်တဲ့ ဒီလို နှစ်နိုင်ငံအထူးစစ်ဆင်ရေးမျိုး အရင်ကမရှိခဲ့ပါဘူး။
Thursday, June 1, 2023
3 northern alliances (MNDAA, TNLA & AA) will meet military council's unit in Monglar on 1 June
Narinjara
By: Web Master
| Date: 31 May 2023
Three northern alliances comprising Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA), Taung National Liberation Army (TNLA) and The Arakan Army (AA) will have a discussion with military council's National Unity and Peacemaking Coordination Committee on 1 June in Monglar of Shan State of Myanmar, said a press statement.
Subscribe to:
Posts (Atom)