Rohingya ဒုက္ခသည်တွေ Bhashan Char ကျွန်းကို မပြောင်းလို

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
16 မတ်၊ 2019  

ဘင်္ဂလားဒေ့ချ်နိုင်ငံ Cox's Bazar နားက Nauapara ဒုက္ခသည်စခန်းမှာ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေ ဆန်ပေးဝေမှုကို စောင့်နေကြစဉ် (ဒီဇင်ဘာ၊ ၂၅၊ ၂၀၁၇)

   မြန်မာနိုင်ငံ ရခိုင်မြောက်ပိုင်းဒေသက ဖြစ်ပွားတဲ့ လူမျိုးရေး ပဋိပက္ခတွေအတွင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ကို ထွက်ပြေး လာကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည် တစ်သိန်းကျော်ကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်က ကျွန်းတကျွန်းကို ပို့ပေးဖို့ အစီအစဉ်တွေ ကို သဘောမတူကြောင်း ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေက ပြောတယ်လို့ ဂျာမနီက Deutsche Welle (ဒွိုက်ဗဲလာ) သတင်းမှာ မနေ့က ဖော်ပြထားပါတယ်။

Bhashan Char Relocation: Bangladesh’s Effort Appreciated by UN

moderndiplomacy
May 11, 2021
Shaikh Abdur Rahman

Bhashan Char. Image source: dhakatribune.com

Bhashan Char, situated in the district of Noakhali, is one of the 75 islands of Bangladesh. To ease the pressure on the digested camps in Cox’s Bazar and to maintain law and order, Bangladesh has relocated about 18,500 Rohingya refugees from the overcrowded camps to the island since December last year. The Rohingya relocation plan to Bhashan Char aligns with the Bangladesh government’s all-encompassing efforts towards repatriation. The initial plan was to relocate 100,000 of the more than a million refugees from the clogged camps to the island. From the onset of the relocation process, the UN and some other human rights organizations criticized the decision pointing to remoteness and sustainability. UNHCR showed their concern over the island’s susceptibility to seasonal storm and flood. They proposed for a “technical assessment” of the Bhashan Char facilities.

Oman lauds Bangladesh decision to relocate Rohingyas to Bhashan Char

Dhaka Tribune  

UNB
January 2nd, 2021

Ships of Bangladesh Navy carry Rohingya people to Bhashan Char in Noakhali on Tuesday, December 29, 2020 Mahmud Hossain Opu/Dhaka Tribune

Mutual visa exemption for diplomatic and official passport holders to be signed

Oman has appreciated the Bangladesh government's decision of relocating some of the Rohingyas from Cox's Bazar to Bhashan Char terming the new place "conducive and safe" for living.

 

The Head of Mission of Embassy of Sultanate of Oman Ta'eeb Salim 'Abdullah Al 'Alawi made the observation during his farewell call on Foreign Minister Dr AK Abdul Momen at his official residence recently.

He referred to several visits to Cox's Bazar to supervise the construction work of 16,000 makeshift homes there.

Foreign Minister thanks Prime Minister for prudent, decisive step to relocate Rohingyas

DhakaTribune

UNB
December 4th, 2020

File photo of Foreign Minister Dr AK Abdul Momen Mehedi Hasan/Dhaka Tribune

More than 1,600 Rohingyas were shifted to Bhashan Char on Friday afternoon

Foreign Minister Dr AK Abdul Momen has thanked Prime Minister Sheikh Hasina for her "prudent and decisive" action to relocate Rohingyas to Bhashan Char.

He said on Friday that the global leadership and UN agencies have been extending lip services to the persecuted people of Myanmar.

Rohingya relocation: UN reiterates offer to engage

DhakaTribune

Humayun Kabir Bhuiyan

December 2nd, 2020

File photo: Forcibly displaced Rohingya refugees playing football at a refugee camp in Bhashan Char ISPR

“The United Nations has not been involved in preparations for this movement or the identification of refugees and has limited information on the overall relocation exercise,” it said

On the eve of the beginning of the relocation of Rohingyas from Cox’s Bazar to Bhashan Char, the United Nations reiterated its offer to engage with the process subject to technical and protection assessments of the island to be carried out by independent experts.

Govt firm on relocating Rohingyas to Bhashan Char

Dhaka Tribune  

Humayun Kabir Bhuiyan

October 12th, 2020 

File Photo: The photo, collected from project official Atikul Islam’s Facebook page, shows houses built under a project to accommodate Rohingya refugees in Bhashan Char, Noakhali, Bangladesh Collected

5,000 workers working to further develop the island’s infrastructure and a police station will be set up soon, says disaster management secretary

The government is determined to go ahead with the relocation of nearly 100,000 Rohingyas to Bhashan Char Island in order to decongest the cramped Rohingya camps in Cox’s Bazar, senior officials concerned told Dhaka Tribune.

 

Bhasan Char ကျွန်းပေါ်မှာ ဆန္ဒပြတဲ့ရိုဟင်ဂျာတွေကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အာဏာပိုင်တွေ ရိုက်နှက်ကြောင်း သတင်း ထွက်

VOA 
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
03 အောက်တိုဘာ၊ 2020

 မှတ်တမ်းဓါတ်ပုံ-၂၀၁၈ ဖေဖော်ဝါရီလတုန်းက Bhasan Char ကျွန်းပေါ်မှာ အလုပ်လုပ်နေသူများ 

 

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက Bhasan Char မြေနုကျွန်းပေါ်မှာ အစာငတ်ခံ ဆန္ဒပြသူ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အာဏာ ပိုင်တွေက ရိုက်နှက်တဲ့ သတင်းတွေ ထွက်ပေါ်လာအပြီးမှာ ကျွန်းပေါ်မှာရှိတဲ့ ရာနဲ့ ချီတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေအကြား မကျေနပ်မှုတွေ တိုးပွားလာနေပါတယ်။

Bangladeshi officers beat Rohingya over hunger strike, claims rights group

The Telegraph 

By Nicola Smith,  

Asia Correspondent  

2 October 2020 

Human Rights Watch alleges the beatings occurred on the remote island of Bhasan Char last month 

Hundreds of thousands of Rohingya have been displaced since 2017 Credit: Zik Maulana/AP 

 

Bangladeshi naval officers beat Rohingya refugees, including children, with sticks and tree branches after they protested against their detention on the desolate island of Bhasan Char in the Bay of Bengal, Human Rights Watch has alleged.

According to reports received by the human rights organisation, the refugees were punished for going on hunger strike last month to demand reunification with their families in the sprawling refugee camps near the Bangladeshi coastal town of Cox’s Bazar. The authorities have denied the accusations.

Bangladesh: Protesting Rohingya Refugees Beaten

HUMAN RIGHTS WATCH

October 1, 2020

Authorities Prepare to Relocate Thousands to Dangerous Island

A man walks past buildings on Bhasan Char, or floating island, in the Bay of Bengal, Bangladesh on December 19, 2019. © 2019 AP Photo/Saleh Noman

(New York) – Bangladesh authorities beat refugees protesting their detention on Bhasan Char Island with sticks and tree branches, Human Rights Watch said today. Naval officers allegedly beat the refugees, including children, in retribution for their hunger strike beginning on September 21, 2020 to demand reunification with their families in the Cox’s Bazar refugee camps.

Rohingya resettlement on ‘floating island’ risks repatriation: Experts

AA

Md. Kamruzzaman 

DHAKA, Bangladesh 

14.09.2020 

Ethnic minority hails Dhaka for building settlements on island but wants to return to their homeland in Myanmar with rights 

The Bangladesh government’s plan to resettle Rohingya refugees on a remote island might delay or even harm the repatriation of Rohingya to their homeland west of Myanmar, according to experts.

But the plan has met with resistance from members of the ethnic minority who fled persecution in Myanmar. They say the relocation will prolong talks aimed at their long-sought return to ancestral homeland with rights and in safety and dignity.

Rohingya crisis: Relocation plan meets opposition

Aljazeera

Tanvir Chowdhury

12 Sep 2020

As well as being stateless and homeless, the coronavirus pandemic is worsening the plight of Rohingya.

The Bangladeshi government wants to relocate more than 100,000 Rohingya refugees to a remote island in the Bay of Bengal.

But some are opposing the plan, while UN agencies are questioning whether the new site is suitable.

Al Jazeera’s Tanvir Chowdhury reports. 

Link :https://www.aljazeera.com/videos/2020/09/12/rohingya-crisis-relocation-plan-meets-opposition/

Facilities in Bhashan Char: Rohingya leaders satisfied after trip

The Daily Star
September 09, 2020

Porimol Palma and Mohammad Ali Jinnat

 

 Rohingya leaders, who went on a "go-and-visit" to Bhashan Char housing project, said they were happy with the facilities there and that those were far better than their current living conditions in Teknaf and Ukhiya camps.

Badrul Islam, a community leader of Nayapara refugee camp-26 in Teknaf, said the three days they spent in Bhashan Char were an amazing experience.

Bhashan Char ကျွန်းရောက် ရိုဟင်ဂျာများနေထိုင်ရေး ခက်ခဲ

VOA 

ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
07 စက်တင်ဘာ၊ 2020
မဆုမွန်

 Bhashan Char ကျွန်းကို လာရောက်လေ့လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင်တွေကို ကျွန်းနေ ဒုက္ခသည်တွေ လာတွေ့တဲ့ မြင်ကွင်း။ (စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၀။ ဓာတ်ပုံ - Refugees from Rohingya Camps)

 

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ Bhashan Char ကျွန်းပေါ် ရောက်နှင့်ပြီးသား ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေဟာ နေထိုင်ရေးအခက် အခဲရှိပြီး ကျွန်းပေါ်မှာ မနေလိုကြဘူးလို့ အဲဒီကျွန်းကို ကိုယ်တိုင်သွားရောက်လေ့လာခွင့်ရခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာခေါင်း ဆောင်တွေက ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မဆုမွန်က စုံစမ်းမေးမြန်းထားတာ တင်ဆက်ပေးပါမယ်။

ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင်တချို့ Bhashan Char ကျွန်းကို သွားရောက်လေ့လာ

VOA
 ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
မဆုမွန်
06 စက်တင်ဘာ၊ 2020   

 Bhasan Char ကျွန်းကို သွားရောက်လေ့လာမယ့် ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင်များ။ (စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၀။ ဓာတ်ပုံ - Refugees from Rohingya Camps)

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို ပြောင်းရွှေ့ပို့ဖို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှအစိုးရက စီစဉ်ထားတဲ့ Bhashan Char ကျွန်း ဆီကို ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင်တွေ သွားရောက်လေ့လာကြပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို မဆုမွန် စုစည်း တင်ပြ ထားပါတယ်။

Move Rohingya from flood-prone island: HRW urges Bangladesh

Aljazeera 
9th July2020

Rights group accuses authorities of using pandemic to detain refugees after 300 of them kept on Bhashan Char island.

View of the island of Bhasan Char in the Bay of Bengal, Bangladesh February 14, 2018 [File: Reuters]

Human Rights Watch has called on Bangladesh to move more than 300 Rohingya refugees, including children, to the camps in Cox's Bazaar district, more than two months after they were quarantined on a small flood-prone island in the Bay of Bengal.

Bhashan Char ကျွန်းပေါ်က ဒုက္ခသည်တွေ မြန်မာပြည် ပြန်မှ ထွက်ခွင့်ပြုမယ် - ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်

VOA  

ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
09 ဇူလိုင်၊ 2020  

ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေနေတဲ့ Bhashan Char ကျွန်း။

 

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက မိုးတွင်းရေလွှမ်းလေ့ရှိတဲ့ Bhashan Char ကျွန်းပေါ်မှာ ပို့ထားတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခ သည် တွေ မြန်မာနိုင်ငံပြန်မယ်လို့ သဘောမတူရင် အဲဒီကနေ ထွက်ခွင့်မပြုဘူးလို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အာဏာ ပိုင် တွေက ပြောလိုက်ပါတယ်။

ဘာဆန်ချာကျွန်းဟာ ရိုဟင်ဂျာတွေကိုထားဖို့ လုံခြုံတဲ့နေ ရာ လို့ ဘင်္ဂလား‌ဒေ့ရှ်ပြော

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )

ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား
2020.05.23

(Photo: AFP)

■ အမ်ဖန် ဆိုက်ကလုန်းမုန်တိုင်းကြောင့် ဘင်္ဂလား‌ဒေ့ရှ် ကမ်းရိုးတန်းတလျှောက်မှာ ထိခိုက်ပျက်စီးခဲ့ပေမယ့် ဘာ ဆန်ချာကျွန်းဟာ မုန်တိုင်းဒဏ်ကို ခံနိုင်တဲ့အတွက် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို ထားဖို့ အလုံခြုံဆုံးနေ ရာတခု ဖြစ်တယ်လို့ ဘင်္ဂလား‌ဒေ့ရှ် ဘေးအန္တရာယ်စီမံခန့်ခွဲရေးနဲ့ ကယ်ဆယ်‌ရေးဝန်ကြီးက ပြောလိုက်ပါ တယ်။

Amphan မုန်တိုင်းအန္တရာယ်ကြောင့် Bhasan Char က ဒုက္ခသည်တွေ ရွှေ့ပြောင်းပေးထား

VOA

ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
20 မေ၊ 2020  

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ Bhasan Char ကျွန်းမှာ တွေ့ရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တချို့။ (ဖေဖော်ဝါရီ ၁၄၊ ၂၀၁၈)

ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်ထဲမှာ Amphan ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းကြီး တိုက်ခတ်နေတာကြောင့် ရေကြီးရေ လျံှနိုင်တဲ့ကျွန်းပေါ်က ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ရာပေါင်းများစွာကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရက ဘေးလွတ် ရာရွှေ့ ပြောင်းပေးထားပါတယ်။

UN Urges Bangladesh to Move Rohingya to Refugee Camps

telesurtv.net
18 May 2020

The Rohingya, who have faced ethnic persecution in Myanmar, have crowded into camps in Cox's Bazar on the southeast coast of Bangladesh. | Photo: EFE

"We don't want any more Rohingya," Bangladesh Foreign Minister AK Abdul Momen said.

Rohingya sent by Bangladesh to a flood-prone island after being stranded at sea for weeks should be moved to refugee camps, the United Nations Secretary-General Antonio Guterres told Bangladesh’s foreign minister in a letter obtained Sunday by AFP.

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရက ရိုဟင်ဂျာတွေကို လူမဲ့ကျွန်းဆီပို့

NHK News
ဗုဒ္ဓဟူး မေလ 6 

ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေဟာ သီတင်းပတ်အတော်ကြာ ကမ်းမကပ်နိုင်ဘဲ ပင်လယ်ပြင်မှာ ရှိနေ ခဲ့ပြီးနောက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရက သူတို့ကို လူမနေတဲ့ ကျွန်းတစ်ကျွန်းဆီ ပို့လိုက်ပါတယ်။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကို သယ်ဆောင် လာနိုင်ခြေရှိတယ် ဆိုပြီး မြန်မာနိုင်ငံက လူနည်းစု မွတ်စလင်တွေ စီးနင်း လာတဲ့ လှေတွေဟာ ကမ်းကပ်ခွင့် မရဘဲ ပင်လယ်ထဲမှာပဲ နေခဲ့ရတာဖြစ်ပါတယ်။

စနေနေ့တုန်းက ရိုဟင်ဂျာ ၂၉ ယောက် ပါတဲ့ လှေတစ်စင်း ကို ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်ထဲက ကျွန်းဆီ အာ ဏာ ပိုင်တွေက ပို့ခဲ့တယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် မီဒီယာက ဆိုပါတယ်။ ဒါဟာ ဒုက္ခသည် စခန်းတွေမှာ ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက် ပြန့်ပွားမှုကို တားဆီးဖို့ ဖြစ်တယ်လို့ သူတို့က ဆိုပါတယ်။