City of London revokes honour granted to Myanmar's Suu Kyi

Aljazeera
America
2020.03.06

The award was granted to the Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi three years ago.

Suu Kyi attended the award ceremony but faced protests even then at the plight of the Rohingya [File: Yves Herman/Reuters]

The City of London Corporation (CLC) on Thursday revoked an honour granted to Aung San Suu Kyi over the treatment of minority Rohingya Muslims in Myanmar.

Elected representatives on the body that runs London's historic centre and financial district voted to revoke the freedom of the city granted to Suu Kyi three years ago.

လန်ဒန်မြို့တော် လွတ်မြောက်ရေး ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆု ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ဆီက ပြန်လည်ရုပ်သိမ်း

VOA

ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
06 မတ်၊ 2020
ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင်

၂၀၁၇ မေလတုန်းက Freedom of the City of London ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုကို ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် လက်ခံစဉ် (Ministry of Foreign Affairs Myanmar)

 

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ချီးမြှင့်ထားတဲ့ Freedom of the City of London လွတ်မြောက်ရေး ဂုဏ်ထူး ဆောင်ဆုကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်း လိုက်ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ လူသားချင်းစာနာမှုကင်းမဲ့တဲ့ နိုင်ထက် စီးနင်းလုပ် ရပ်တွေကို ရှုတ်ချပြောဆိုဖို့ ပျက်ကွက်ခဲ့တာအတွက် ဒီဂုဏ်ထူးဆောင်ဆုရုပ်သိမ်းဖို့ လန်ဒန်မြို့ တော်ကော်ပိုရေးရှင်းက ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပေမဲ့ ယာယီဆိုင်းငံ့ထားရာက ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ဘက်က အကြောင်းပြန်ကြားဖို့ပျက် ကွက်ခဲ့ပြီးနောက်မှာ အခုလို အပြီးတိုင် ရုပ်သိမ်းလိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။ အကြောင်းစုံကို ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင် က စုစည်း တင်ပြထားပါတယ်။