" သင့္၏ မိုဘိုင္းဖံုး ဘေရာ္စာတြင္ www.rohingyanewsbank.com ကို ရိုက္၍ အလြယ္တကူ ဖတ္ရွဳ နိုင္ပါသည္ "
Showing posts with label Boat People. Show all posts
Showing posts with label Boat People. Show all posts

Friday, December 31, 2021

ပင္လယ္ျပင္မွာ စက္ေလွနဲ႔ ေမ်ာပါေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ၁၀၀ ေက်ာ္ကို အင္ဒိုနီးရွား ကယ္ဆယ္

Mizzima
AFP
31 December 2021

သစ္သားစက္ေလွတစ္စင္းနဲ႔အတူ သြားလာရင္း အင္ဂ်င္စက္ပ်က္ၿပီး ပင္လယ္ျပင္ထဲ ေမ်ာပါေနခဲ့တဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာသူ ၁၀၀ ဦးေက်ာ္ကို အင္ဒိုနီးရွားေရတပ္က ကယ္ဆယ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

ေဒသခံေတြရဲ့ ဖိအားေပးမႈေတြ ရွိခဲ့ၿပီးေနာက္မွာ အင္ဒိုနီးရွားေရတပ္ဟာ ပင္လယ္ျပင္ထဲမွာ ဒုကၡေတြ႕ၿပီး အကူ အညီလိုအပ္ေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ကမ္းကပ္ခြင့္ေပးခဲ့ၿပီး ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္ မနက္အေစာပိုင္းမွာ ၎တို႔ကို ေဘးကင္းရာေနရာကို ေခၚေဆာင္ေပးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

အင္ဒိုနီးရွား ပင္လယ္ျပင္က ႐ိုဟင္ဂ်ာ ၁၂၀ ကမ္းကပ္ခြင့္ရ

VOA
ဗီြအိုေအၿမန္မာပိုင္း
၀င္းခန္႔ေမာင္
31 ဒီဇင္ဘာ၊ 2021

 အေစာပိုင္းမွာေတာ့ ဒုကၡသည္စက္ေလွကို လက္ခံမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ေပမဲ့ ေ၀ဖန္မႈေတြ ထြက္ေပၚခဲ့ ရာ က အခုေနာက္ဆုံး အင္ဒိုနီးရွားအစိုးရက ကမ္းကပ္ခြင့္ ျပဳခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

Link : Here

Thursday, December 30, 2021

ရိုဟင္ဂ်ာ ရာေက်ာ္ကို အင္ဒို ကမ္းတက္ခြင့္ ျပဳဖို႔ ဆုံးျဖတ္

BBC
ဘီဘီစီၿမန္မာပိုင္း
29 ဒီဇင္ဘာ 2021

အင္ဒိုနီးရွားကို ဆိုက္လာခဲ့တဲ့ ေလွေပၚက ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ေတြကို ခိုလႈံခြင့္ ေပးဖို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္တယ္ ဆိုၿပီး အင္ဒိုနီးရွား အစိုးရက ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ဆုမၾတား အေနာက္ကၽြန္း၊ အားေခ်း Aceh အထူးေဒသ၊ ဘာရြန္း ခရိုင္ထဲက ကမ္းရိုးတန္း တစ္ေနရာမွာ ရိုဟင္ ဂ်ာ ဒုကၡသည္ အေယာက္ ၁၂၀ ဝန္းက်င္ကို တင္ေဆာင္လာတဲ့ ေလွ ေရာက္လာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကနဦးတုန္းကေတာ့ အစားအစာ၊ ေရနဲ႔ ေဆးဝါးေတြ ေပးၿပီး နိုင္ငံတကာ ေရပိုင္နက္ထဲထိ အဲဒီ ဒုကၡသည္ေလွ ကို ျပန္လႊတ္မယ္လို႔ ေဒသအာဏာပိုင္ေတြက ေျပာခဲ့တဲ့ အတြက္ နိုင္ငံတကာ စိုးရိမ္မႈေတြ ေပၚထြက္လာေစ ပါတယ္။

ေလွစီးေျပး ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ ၁၀၀ ေက်ာ္ကို အင္ဒိုနီးရွား လက္ခံဖို႔ဆုံးျဖတ္

VOA
ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
30 ဒီဇင္ဘာ၊ 2021
ေလွစီးေျပး ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ ၁၀၀ ေက်ာ္ကို အင္ဒိုနီးရွား လက္ခံဖို႔ဆုံးျဖတ္


႐ိုဟင္ဂ်ာမူဆလင္ (၁၂၀)ကို တင္ေဆာင္ၿပီး အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံရဲ႕ ေျမာက္ဖက္စြန္း အာေခ်းေဒသ ကမ္းလြန္မွာ ေရာက္ရွိေနတဲ့ ေလွတစင္းကို ဆိုက္ကပ္ခြင့္ျပဳဖို႔ အင္ဒိုနီးရွား အာဏာပိုင္ေတြက ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ဆုံးျဖတ္လိုက္ ပါတယ္။

အခုလို ဆုံးျဖတ္ရတာဟာ အမ်ဳိးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြ အမ်ားစုပါဝင္တဲ့ ဒီဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ အေျခအေန လြန္စြာ ဆိုးရြားေနတဲ့အတြက္ ျဖစ္တယ္လို႔ အင္ဒိုနီးရွား ဒုကၡသည္ေရးရာ အရာရွိ Armed Wijaya က ေျပာပါ တယ္။

“လူသားခ်င္း စာနာမႈ အေျခအေနေတြအရ ၊ အခုလို ပင္လယ္ထဲ ေမ်ာေနတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြကို လက္ခံဖို႔ အင္ဒိုနီးရွားအစိုးရက ဆုံးျဖတ္ခဲ့ရတာ ျဖစ္တယ္လို႔” .. သူက ေျပာသြားတာပါ။

Wednesday, December 29, 2021

Boat carrying Rohingya refugees stranded off Indonesia's Aceh

CNA
28 Dec 2021 

Rohingya refugees on a boat. (File photo: AFP/Handout) 

 

JAKARTA: A boat carrying scores of Rohingya refugees including women and children broke down and was stranded in waters off the coast of Aceh province on Indonesia's Sumatra island, local authorities and humanitarian groups said on Monday (Dec 27).

Rohingya refugees from Myanmar have for years sailed to countries such as Malaysia, Thailand and Indonesia between November and April when the seas are calm.

The United Nations refugee agency (UNHCR) said on Monday the boat carrying the Rohingya was spotted on Sunday in waters off Bireuen, Aceh and it was working with local authorities to rescue the group.

Indonesia rejects Rohingya refugees, sends boat to Malaysia

Aljazeera
28 Dec 2021

At least 100 people, mostly women and children, on board a wooden vessel said to be taking on water denied refuge.

A boat carries Rohingya people stranded at sea off Indonesia [Aditya Setiawan via Reuters]


Dozens of Rohingya refugees who were intercepted after their boat ran into trouble off the coast of Indonesia’s Aceh province were being sent into Malaysian waters, authorities said.

At least 100 people, mostly women and children, on board a wooden vessel said to be taking on water were denied refuge in Indonesia and instead pushed into the neighbouring Southeast Asian country.

Tuesday, December 28, 2021

ေသာင္တင္ ရိုဟင္ဂ်ာစက္ေလွ ျပင္ဆင္ဖို႔ အင္ဒိုနီးရွား ကူညီေပမဲ့ ခိုလႈံခြင့္မျပဳ

BBC
ဘီဘီစီၿမန္မာပိုင္း
2021-12-28

အင္ဒိုနီးရွား ကမ္းေျခမွာ ေသာင္တင္ေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ၁၀၀ ေက်ာ္ လိုက္ပါလာတဲ့ ေလွကို ျပင္ဆင္ဖို႔ အင္ဒိုနီး ရွား အာဏာပိုင္ေတြက ကူညီမွာ ျဖစ္ေပမဲ့ သူတို႔ကိုနိုင္ငံထဲ ခိုလႈံခြင့္ျပဳမွာ မဟုတ္ဘဲ ေလွျပန္ထြက္ခြာရမယ္လို႔ အဂၤါေန႔မွာ ေျပာပါတယ္။

ကေလးေတြနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးေတြပါ အပါအဝင္ လူ ၁၂၀ ေလာက္ပါလာတဲ့ေလွ ေမ်ာပါေနတာကို ငါးဖမ္းသမား  ေတြ က ေတြ႕ခဲ့တာပါ။

Thursday, August 26, 2021

Bangladesh: Fleeing Rohingya Die at Sea

HUMAN RIGHTS WATCH


 

 August 24, 2021


UN Shouldn’t Operate on Bhasan Char Until Free Movement Assured
Fencing encloses the Rohingya refugee camp on the island of Bhasan Char, off the coast of Bangladesh. © 2021 Private

(New York) – A fishing boat carrying more than 40 Rohingya refugees, including children, fleeing Bangladesh’s remote Bhasan Char island capsized on August 14, 2021, in the Bay of Bengal, leaving at least 11 dead, Human Rights Watch said today.

The Bangladesh government should permit Rohingya refugees to leave Bhasan Char so they can safely reunite with their families at the refugee settlement in Cox’s Bazar. The government, which is reportedly finalizing plans with the United Nations to start operations on the island, should make the safety and protection of the refugees a priority, including by allowing them freedom of movement to return to Cox’s Bazar.

Friday, August 20, 2021

Bangladesh Recovers Refugees' Bodies From Sunken Rohingya Boat

RFA
Radio Free Asia
2021-08-18
Roh Sana Ullah, 35, lies in a room after being rescued a day earlier from a boat that sank in the Bay of Bengal, Aug. 15, 2021.
AP

Bangladeshi authorities said Wednesday they had recovered the bodies of 11 Rohingya who drowned in the Bay of Bengal after their boat capsized in bad weather as they tried to escape from an island housing refugees over the weekend.

A search was going on for 15 other Rohingya still missing from the boat after it sank off Bhashan Char Island on Saturday, said Lt. M. Abdur Rauf, a Coast Guard public relations officer. Twelve others were rescued by local fishermen, who brought the survivors back to the island later that day.

“Seven bodies including six minors were recovered from the Chittagong part of the sea on Tuesday while four other bodies were recovered two days earlier,” Abdur Rauf told BenarNews, an RFA-affiliated online news service, adding he did not know when joint rescue efforts by the Coast Guard, Navy, and police would end or if they would be changed to a recovery mission.

႐ိုဟင္ဂ်ာေတြအတြက္ ၂၀၂၀ ဟာ အဆိုးဆုံးေရေၾကာင္း ခရီးသြားႏွစ္အျဖစ္ ကုလမွတ္တမ္းတင္

VOA
ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
20 ၾသဂုတ္၊ 2021 

Bangladeshi villagers help two elderly Rohingya women from a boat after crossing a canal at Shah Porir Deep, in Teknak, Bangladesh, Aug. 31, 2017.

အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ ကေလးေတြ အမ်ားစု အပါအဝင္ ေရေၾကာင္းကေန ထြက္ေျပးၾကတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ေတြအ တြက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ဟာ အဆိုးဆုံးႏွစ္တႏွစ္ ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း ကုလသမဂၢက ေျပာလိုက္ပါတယ္။

 ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္နဲ႔ ကပၸလီပင္လယ္ေတြကို ျဖတ္သန္းၿပီး ေရေၾကာင္းခရီး သြားခဲ့ၾကသူေတြအတြက္ ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ဟာ အေသအေပ်ာက္အမ်ားဆုံးအျဖစ္ မွတ္တမ္းဝင္ခဲ့ေၾကာင္း ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ ကုလသ မဂၢ မဟာမင္းႀကီး႐ုံး (UNHCR) ရဲ႕ ၾကာသပေတးေန႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပလိုက္တာပါ။

၂၀၂၀ မွာ ပင္လယ္ျဖတ္ရင္း ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြ အမ်ားဆုံးေသဆုံးရ

RFA
လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ
2021-08-19

၂ဝ၂ဝ ခုႏွစ္ ဇြန္က ပင္လယ္ျဖတ္ရင္း အင္ဒိုနီးရွားနိုင္ငံမွာ ေသာင္တင္ခဲ့တဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား။
ၤၤၤၤFile Photo: Reuters

ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္နဲ႔ ကပၸလီပင္လယ္ျပင္ကို ျဖတ္သန္းခ်ိန္မွာ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြ ေသေဘးနဲ႔ ရင္ ဆိုင္ရၿပီး အမ်ိဳးသမီးနဲ႔ကေလးေတြ အမ်ားဆုံး ေသဆုံးရတယ္လို႔ UNHCR ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံးက မေန႔က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

၂၀၂၀ ဟာ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္နဲ႔ ကပၸလီပင္လယ္ျပင္ကို ျဖတ္သန္းတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ အေသအေပ်ာက္ အမ်ားဆုံး ႏွစ္ပဲလို႔လည္း အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

Tuesday, August 17, 2021

Rohingya Boat Capsize: UNHCR ready to support rescue work

The Daily Star
Unb, Dhaka
Mon Aug 16, 2021 

NHCR, the UN refugee agency, has said it is in contact with Rohingya communities both on Bhasan Char and in Cox's Bazar to support further rescue efforts following Saturday's boat capsize in Bay of Bengal.

On the morning of August 14, UNHCR was alerted that a boat carrying dozens of Rohingyas had capsized close to Bhasan Char island overnight.

Friday, June 11, 2021

ေလွစီးေျပး ႐ိုဟင္ဂ်ာ ၈၀ ေက်ာ္ အင္ဒိုနီးရွား မီဒန္ ၿမိဳ႕ကို ေျပာင္းေရႊ႕

မီဒန္ ၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိတဲ့ ေလွစီးေျပး ႐ိုဟင္ဂ်ာတခ်ိဳ႕ (ဓါတ္ပံု: VOA/Anugrah Andriansyah)


ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံ Cox's Bazar ဒုကၡသည္ စခန္းကေန အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ အာေခ်ျပည္နယ္ထဲကို ေသာၾကာ  ေန႔ က စက္ေလွနဲ႔ ေရာက္လာတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ၈၁ ေယာက္ကို အေနာက္စုမားၾတား ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ Medan ကို ေရာက္ရွိသြားၿပီျဖစ္ပါတယ္။
 
အင္ဒိုနီးရွား အစိုးရ ဒုကၡသည္အေရး ကိုင္တြယ္ေဆာင္ရြက္တဲ့ PPLN နဲ႔ အတူ မီဒန္ၿမိဳ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႔ နဲ႔ အေရွ႕Aceh ရင္ခြင္ပိုက္အစိုးရ တို႔ၾကား ေဆြးေႏြးမႈအၿပီး သူတို႔ ကို ေျပာင္းေရႊ႕ဖို႔ အၾကံျပဳခဲ့တာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေရႊ ႕ေျပာင္းအေျခခ်သူမ်ားဆိုင္ရာ အင္ဒိုနီးရွား IOM အဖြဲ႔ က ဇြန္လ ၁၀ ရက္ ၾကာသပေတးေန႔မွာ ေျပာပါတယ္။

Monday, June 7, 2021

Boat carrying 81 Rohingya refugees found stranded on Indonesia island

Stuff
AP
Yayan Zamzami
Jun 06 2021
ZIK MAULANA/AP

The 81 Rohingya boat survivors ran aground on the deserted Indonesian island after being trapped at sea for 113 days.

Villagers in Indonesia's Aceh province on Friday discovered a stranded boat carrying 81 Rohingya Muslims, including children, who had left a refugee camp in Bangladesh, officials said.

Saturday, June 5, 2021

Boat carrying 81 Rohingya found stranded on Indonesia island

the Intelligencer
YAYAN ZAMZAMI
Associated Press
June 4, 2021
Ethnic Rohingya people rest on a beach after their boat was stranded on Idaman Island in East Aceh, Indonesia, Friday, June 4, 2021. Villagers in Indonesia's Aceh province discovered a stranded boat carrying dozens of Rohingya Muslims, including children, who had left a refugee camp in Bangladesh, officials said.Zik Maulana/AP

Ethnic Rohingya people rest on a beach after their boat was stranded on Idaman Island in East Aceh, Indonesia, Friday, June 4, 2021. Villagers in Indonesia's Aceh province discovered a stranded boat carrying dozens of Rohingya Muslims, including children, who had left a refugee camp in Bangladesh, officials said.Zik Maulana/AP

BANDA ACEH, Indonesia (AP) — Villagers in Indonesia's Aceh province on Friday discovered a stranded boat carrying 81 Rohingya Muslims, including children, who had left a refugee camp in Bangladesh, officials said.

Miftach Cut Adek, the leader of the local tribal fishing community, said 90 people were on board the boat when it left the refugee camp on Feb. 11, but nine died during the trip.

Dozens of Rohingya refugees land off Aceh coast

THE JAKARTA POST
AFP
Pulau Idaman, Aceh 
 Fri, June 4, 2021
A group of Rohingya refugees gather on a beach after arriving at Pulau Idaman, a small island off the coast of East Aceh in northern Sumatra on June 4, 2021. (AFP/Cekmad)

A boat filled with dozens of Rohingya, mostly women and children, landed on an island off Aceh coast early Friday, according to an AFP reporter and the UN refugee agency.

It is the latest wave of arrivals by the persecuted minority in Muslim-majority Indonesia, after often perilous, months-long sea journeys from cramped refugee camps in Bangladesh -- next to their native Myanmar.

Friday, June 4, 2021

ရိုဟင္ဂ်ာ ေလွ - ပင္လယ္ထဲ ရက္ ၁၀၀ ေက်ာ္ ေမ်ာေနရာ က အင္ဒိုနီးရွားကၽြန္းတစ္ကၽြန္းမွာ ဆိုက္ကပ္

B B C

ဘီဘီစီၿမန္မာပိုင္း

04 June 2021

မေလးရွားကို ၂၀၁၈ တုန္းက ေရာက္လာဖူးတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေလွ

ေဖေဖာ္ဝါရီလက စထြက္ခြာလာတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ စက္ေလွတစင္း အင္ဂ်င္စက္ ပ်က္ၿပီး ကပၸလီပင္ လယ္ျပင္ မွာ ရက္ ၁၀၀ ေက်ာ္ ေမ်ာေနခဲ့ရာက အင္ဒိုနီးရွား ကၽြန္းတကၽြန္းမွာ ဆိုက္ကပ္သြားၿပီလို႔ လူ႔အခြင့္ အေရးဆိုင္ရာ အရာရွိတဦးက ေျပာပါတယ္။

ဒီစက္ေလွဟာ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၁ ရက္မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နိုင္ငံ ေကာ့ဆက္ဘဇားကေန မေလးရွားနိုင္ငံကို ဦး တည္ၿပီး မိန္းမနဲ႔ ကေလး အမ်ားစု ပါဝင္တဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ ၉၀ ကို သယ္ေဆာင္ထြက္ခြာလာခဲ့တာ ျဖစ္ ပါတယ္။

Friday, April 30, 2021

Thirty Rohingyas rescued off Teknaf coast in Cox's Bazar

prothomalo
Staff Correspondent
Correspondent
Cox's Bazar, Teknaf
Coastguards rescued 30 Rohingya people from drifting boat on 27 April, 2021.Collected

Bangladesh Coast Guard on Tuesday rescued 30 Rohingyas from a boat drifting in the Bay of Bengal near Teknaf of Cox's Bazar while making a trip from Bangladesh to Malaysia.

According to the coast guard, the rescued Rohingyas are residents of refugee camps in Ukhiya and Teknaf of Cox’s Bazar.

Among the Rohingya people, five were children, five men and 20 women.

Till 1:00pm, the rescued people were kept under the coast guard custody at Baharchhar in Teknaf upazia. They were being handed over to the police at the time.

Thursday, April 29, 2021

Coast guard rescues 30 Rohingyas stranded at sea

Dhaka Tribune
Abdul Aziz, Cox's Bazar
April 27th, 2021
Rescued Rohingyas with Baharchara Coast Gaurd members on April 27, 2021 Dhaka Tribune


They set out from Teknaf on a fishing boat on Friday

Bangladesh Coast Guard members have rescued 30 Rohingya men, women, and children who were illegally travelling to Malaysia by sea, in Cox's Bazar’s Teknaf upazila.

They were rescued along with a fishing trawler from Bara Dale beach area of Baharchara union in Teknaf upazila at around 8am on Tuesday. Among them, 20 are women, five men and five children.

Bangladesh rescues 30 Rohingya adrift for days after pirate attack

FMT
AFP
April 27, 2021
The refugees would be sent to an island facility named Bhashan Char. (AP pic)

COX’S BAZAR: The Bangladesh coastguard on Tuesday rescued 30 Rohingya refugees adrift in the Bay of Bengal for two days after they were attacked by pirates, an official said.

About a million Rohingya refugees live in sprawling camps in southeast Bangladesh, having fled repression in Myanmar.

Many pay often-unscrupulous traffickers to put them on dangerous sea journeys to Southeast Asian countries – in this case Malaysia, home to a sizable Rohingya diaspora.
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */