မြန်မာ့လူသားချင်းစာနာရေးပြဿနာ ဥရောပနိုင်ငံတွေစိုးရိမ်

RFA
RFA Burmese
2024.07.15

၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၅ ရက်နေ့တွင် ဥရောပသမဂ္ဂဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့က မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပူးတွဲ ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်နေစဉ်။ European Union

မြန်မာနိုင်ငံတစ်ဝန်းက ပိုကြီးမားလာတဲ့ လူသားချင်းစာနာရေး ပြဿနာကို အထူးစိုးရိမ်မကင်းဖြစ်ရကြောင်း ဥရောပနိုင်ငံတွေက ကိုယ်စားလှယ်တွေကိုယ်စား ဥရောပသမဂ္ဂဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂကိုယ် စားလှယ်အဖွဲ့က ကြေညာချက် တစ်စောင် ဇူလိုင် ၁၅ ရက်က ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။

Rohingya ordered by Myanmar officer to ‘fight for our faith’

RFA
By Kyaw Lwin Oo, Sann Maw Aung and Khet
Mar 2024.04.09 

Conscription among the stateless Muslim minority long-targeted for their religion is violent and widespread. 

Rohingya Muslims ride in the back of a junta military vehicle, March 9, 2024.
(Image from citizen journalist video)

Just before midnight on Feb. 25, Ali opened his door to see junta soldiers pointing guns at him. Myanmar’s military had been making its way through Rakhine state, as part of a newly launched forced conscription campaign and the young Rohingya man was their latest victim.  

စစ်ကောင်စီက ရခိုင်နှင့် ရိုဟင်ဂျာ နှစ်ဖက်လုံးကို လူမျိုးရေးနှင့် လှည့်တိုက်နေ

ဧရာဝတီ
by Paul Greening
30 March 2024
သူ့အတွေး သူ့အမြင်

၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၂၁ ရက်နေ့က စစ်တွေမြို့၊ အောင်မင်္ဂလာရပ်ကွက်တွင် ရိုဟင်ဂျာများ ဆန္ဒပြနေစဉ်

စစ်ကောင်စီသည် ရခိုင်ပြည်နယ်တွင် လူမျိုးစုအရေးဖဲချပ်ကို ထုတ်သုံးနေပြီး ရခိုင်နှင့် ရိုဟင်ဂျာ နှစ်ဖက်လုံးမှ အများအပြားမှာ ထပ်မံ လှည့်ဖျားခံနေရသည်။ ထိုကိစ္စကို ရှင်းပြရမည်ဆိုပါက စစ်ကောင်စီ ရုပ်သေးရုပ်အဖြစ် ကပြ အသုံးတော်ခံနေသူများသည် လူမှုအသိုက်အဝန်း နှစ်ခုလုံးမှ အစွန်းရောက်များဖြစ်သည်။

Video Shows Rohingya Forcibly Recruited Into Myanmar Military

VOA
Ingyin Naing

March 14, 2024

 Dozens of young Rohingya men ride a military truck on March 9, 2024. (UGC courtesy video) 

washington — 

VOA has recently obtained video footage depicting Rohingya from Internally Displaced Persons (IDP) camps being trained as soldiers in Rakhine state, the scene of heavy fighting between Myanmar’s military junta and ethnic armed groups.

စစ်မှုထမ်းရန် ခေါ်ဆောင်ခံရသည့် ရိုဟင်ဂျာအချို့ စစ်သင်တန်းဆင်းပြီး နေရပ်ပြန်

DVB
March 12, 2024

ရခိုင်ပြည်နယ်၊ စစ်တွေဒုက္ခသည်စခန်းနဲ့ အနီးပတ်ဝန်းကျင်ရွာတွေကနေ စစ်မှုထမ်းဖို့ ခေါ်ဆောင်ခံခဲ့ရတဲ့ ရာနဲ့ချီတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတချို့ စစ်သင်တန်းပြီးလို့ ရွာကိုပြန်ရောက်လာပြီလို့ ဒုက္ခသည်စခန်းမှာနေတဲ့ ဒေသခံတွေက ပြောပါတယ်။

ဒုက္ခသည် စခန်းက ရိုဟင်ဂျာလူငယ်တွေ စစ်ကောင်စီ သင်တန်းပေး

VOB
ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်း
အင်ကြင်းနိုင်
၁၂ မတ်၊ ၂၀၂၄ 

The Myanmar junta is forcibly recruiting Rohingya individuals, utilizing them as human shields, as evidenced by video footage of recruits.

ရခိုင် စစ်တွေမှာ ရိုဟင်ဂျာ မွတ်စလင်တွေကို စစ်ကောင်စီက နည်းမျိုးစုံသုံးပြီး တပ်သားသစ်တွေအဖြစ် စတင် စစ်သင်တန်းတွေပေးနေကြောင်း ဒေသခံရိုဟင်ဂျာတွေက ဗွီအိုအေကို အတည်ပြုပြောကြားပါတယ်။ 

Junta troops abduct 40 relatives of Muslim camp residents who fled conscription

RFA
Radio Free Asia
March 3 2024 

Some were publicly beaten for allegedly speaking to the media about recruitment efforts.

People walk through Kyauk Ta Lone camp in Kyaukphyu, Rakhine state, Oct. 3, 2019.
Ye Aung Thu/AFP

Junta troops in western Myanmar’s Rakhine state have beaten and abducted 40 family members of Muslim displaced camp residents who escaped being conscripted into military training, sources said Friday.

Scores of captive Muslims forced to undergo military training at displaced camp

RFA
By RFA Burmese
2024.02.28

Junta authorities threaten to kill the 107 mostly ethnic Rohingyas if they refuse.

The Kyauk Ta Lone camp for displaced people in Kyaukphyu, Rakhine state, Myanmar, is seen Oct. 4, 2019. Ye Aung Thu/AFP

 

Junta authorities are holding more than 100 mostly ethnic Rohingya Muslims captive at a camp for the displaced in western Myanmar’s Rakhine state and threatening to kill them if they refuse to take part in military training, residents said Wednesday.

Rohingyas being forcibly recruited by Myanmar military: report

The Daily Star
Agencies
Mon Feb 26, 2024 

Rohingyas offered citizenship cards, $41 monthly salary if they join the military

 

Photo: Collected

Myanmar's military is forcibly recruiting Rohingya men from villages and camps for internally displaced persons (IDPs) in Rakhine State and it is feared that they will be used as human shields, said a report.

Rohingya Men in Myanmar Are Being Forcibly Recruited by The Junta’s Military

The Irrawaddy
Hein Htoo Zan
February 23, 2024

A IDP camp for Rohingya people near Rakhine State’s capital Sittwe. / The Irrawaddy

 

Myanmar’s military is forcibly recruiting Rohingya men from villages and camps for internally displaced persons (IDPs) in Rakhine State and it is feared they will be used as human shields, activists and residents of the state warn.

ရိုဟင်ဂျာတွေ စစ်မှုထမ်းဖို့ ဖိအားပေးခဲ့ဟု ဒုက္ခသည်များပြောဆို

VOA
ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း
အင်ကြင်းနိုင်
၂၀ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၂၀၂၄ 

ဘူးသီးတောင်ထဲကို ဝင်ရောက်လာတဲ့ မြန်မာစစ်သားများ။ (သြဂုတ် ၂၉၊ ၂၀၁၇/ ယခင်မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ) 

စစ်မှုထမ်းဥပဒေကို အသက်သွင်းခဲ့တဲ့ စစ်ကောင်စီဟာ ရခိုင်ပြည်နယ်မှာရှိတဲ့ IDP ဒုက္ခသည်စခန်းတွေက ရိုဟင်ဂျာတွေကို တပ်မတော်ထဲဝင်ဖို့ အပြင်းအထန်ဖိအားပေးနေကြောင်း ဒေသခံရိုဟင်ဂျာတွေက တနင်္လာနေ့က ဗွီအိုအေကိုပြောပါတယ်။ ရက္ခိုင့်တပ်တော်နဲ့ တိုက်ပွဲတွေမှာ ဆက်တိုက်အရှုံးနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ စစ်ကောင်စီတပ်တွေဟာ ရိုဟင်ဂျာတွေကို လူသားဒိုင်းသဖွယ်အသုံးချဖို့ နိုင်ငံရေးအရ အမြတ်ထုတ်ဖို့ မြန်မာစစ်တပ်က ကြိုးပမ်းနေတာဖြစ်တယ်လို့ NUG အစိုးရ ကလည်း တုံ့ပြန်လိုက်ပါတယ်။ ဆက်သွယ်မေးမြန်းထားတဲ့ မအင်ကြင်းနိုင်က အသေးစိတ်တင်ပြပေးထားပါတယ်။

Rohingya repatriation: A roadmap tainted by coercion and exclusion

DVB
CONTRIBUTING AUTHORS : Shafiur Rahman
November 16, 2023

UN officials, including Raouf Mazou, met with Buthidaung residents displaced from their homes (Credit: CJ)

The day dawned bright and clear as a 36-member delegation from Myanmar arrived at Teknaf, stepping off of the boat and into the fray of repatriation discussions. Their brief stop at the Teknaf-Myanmar Transit Jetty Canteen served as little more than a stage for orchestrated camaraderie, captured in photographs with the Bangladesh Refugee Relief and Repatriation Commission (RRRC) officials and Border Guard Bangladesh (BGB) personnel, before they boarded buses emblazoned with the insignia of the Turkish Cooperation and Coordination Agency.

မြန်မာစစ်တပ်၏ စစ်ရာဇဝတ်မှုများ ICC တရားရုံးက ကိုင် တွယ်ရန် တောင်းဆိုချက် NUG ကြိုဆို

DVB
September 28, 2023

မြန်မာစစ်တပ် ကျူးလွန်တဲ့ စစ်ရာဇဝတ်မှုတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှုတရားရုံး (ICC)က လွှဲပြောင်းကိုင်တွယ်ဖို့ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီး တောင်းဆိုချက်ကို အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ (NUG ) အနေနဲ့ ကြိုဆိုကြောင်း ဒီဗွီဘီကို ပြောပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံမှာ တနေ့တခြား လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေ ပိုများလာတဲ့အကြောင်း၊ နိုင်ငံတကာက လုံလောက်တဲ့ အရေးစိုက်မှုမရှိတဲ့ မြန်မာ့အရေးကို ICC တရားရုံးဆီ လွှဲပြောင်းကိုင်တွယ်ဖို့ ကုလသ မဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီး ဗော်ကာတာ့ခ်က လုံခြုံရေးကောင်စီကို တောင်းဆိုလိုက်တာ ပါ။

Rohingya Refugees Wary as China Develops Plan for Repatriation

VOA
Ingyin Naing
August 03, 2023 

Two Rohingya children at the sprawling Balukhali refugee camp in Cox's Bazar, Bangladesh, June 9, 2023. (Noor Hossain/VOA)

Rohingya refugees living in squalid and sprawling camps in Bangladesh are casting a skeptical eye on a Chinese initiative to facilitate their return to Myanmar, where they were subjected to a campaign of murder and burning by the same military forces that now rule the country.

"We want to return home. However, under this pilot scheme, the Myanmar military will confine us in camps. They won't allow us to go back to our homes and villages," Aung Myaing, a Rohingya relief volunteer at the Kutupalong refugee camp in Cox's Bazar, Bangladesh, told VOA by phone.

‘They ignore us on purpose’: Cyclone deepens Rohingya suffering

Frontier Myanmar
June 15, 2023

Rohingya children stand by destroyed houses at Ohn Taw Chay camp in Sittwe on May 16, two days after Cyclone Mocha's landfall. (AFP)

 

The persecuted Muslim group made up the bulk of the death toll from Cyclone Mocha, with survivors accusing the military regime of failing to prepare adequate evacuations and issuing warnings at the last minute. 

 

When Cyclone Mocha barrelled through Rakhine State last month, Ko Tun Myint* and his family were unprepared.

“It was announced that there would be a storm, and they told us to relocate, but most of us thought Mocha wasn’t serious,” he said. “That’s why many of us stayed in the village.”

Official Cyclone Mocha death toll in Myanmar rises to 145

Aljazeera
19 May 2023

Official death toll surges as the UN says at least 800,000 people are in need of emergency food aid and other assistance.

NGOs say relief efforts were stalled as they awaited permission from the military to deploy resources to the affected regions [Reuters]

 

At least 145 people were killed when Cyclone Mocha hit the country this week, Myanmar’s ruling military has said.

The impoverished western state of Rakhine bore the brunt of the storm that on Sunday tore down houses, communication towers and bridges with winds of up to 210 kilometres per hour (130 miles per hour), and triggered a storm surge that inundated the state capital Sittwe. 

မသေသင့်ဘဲ သေရတာ

ဧရာဝတီ

20 May 2023

မုန်တိုင်းကြောင့် ပျက်ဆီးသွားသော စစ်တွေအနီးရှိ မွတ်စလင် ဒုက္ခသည်စခန်း / AFP

အင်အားအလွန့်အလွန်ပြင်းထန်သော ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း မိုခါကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် လူပေါင်း ရာချီ သေဆုံး ခဲ့သလို သန်းနှင့်ချီသော ပြည်သူများ မုန်တိုင်းဒဏ်သင့်ခဲ့ကြသည်။ ထိုထဲတွင် ထိခိုက်သေဆုံးမှု အများဆုံးမှာ စစ် တွေမြို့နယ်တွင် ရှိသည့် ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်များ ဖြစ်သည်။

ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင် သေဆုံး၊ ပျက်စီးမှု များပြားခဲ့ခြင်းအပေါ် ရိုဟင်ဂျာလွတ်မြောက်ရေး ညွန့်ပေါင်း အဖွဲ့ ပူးတွဲတည်ထောင်သူ ကိုနေဆန်းလွင်က ဧရာဝတီကို ဖွင့်ဟပြောဆိုချက် ဖြစ်သည်။

မြန်မာ ၂၀၂၂ ဖြစ်ရပ်များ ( လူ့အခွင့်အရေးစောင့်ကြည့်ရေး အဖွဲ့ ) HRW

HRW
2013 Report 

• ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုများ၊ နိုင်ငံရေးကွပ်မျက်မှုများနှင့် ချုပ်နှောင်ခံရစဉ် သေဆုံးမှုများ
• စစ်ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် အခြားရက်စက်မှုများ
• နေရပ်စွန့်ခွာထွက်ပြေးရသူများနှင့် အကူအညီများ
• ရိုဟင်ဂျာများကို နှိပ်ကွပ်ခြင်း
• ပြည်သူ့အခွင့်အရေးများ ဆုံးရှုံးလာခြင်းနှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများ
• လိင်စိတ်ကိုင်းညွတ်ခြင်းနှင့် ဂျန်ဒါဝိသေသ
• အရေးပါဆုံး နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများ

၂၀၂၁၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း မြန်မာစစ်တပ်သည် စစ်အုပ်ချုပ်ရေးကို ဆန့် ကျင် သော သန်းပေါင်းများစွာသော ပြည်သူများကို တနိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ရက်စက်စွာ နှိမ်နင်းခဲ့သည်။ စစ်အစိုးရ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့များသည် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခြင်း၊ မတရားဖမ်းဆီးခြင်း၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ် စက် ခြင်း၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် အခြား ကြမ်းကြုတ်ရက်စက်မှုများကို ကျူးလွန်ခဲ့ခြင်းကြောင့် လူသားမျိုး နွယ်အပေါ် ရာဇဝတ်မှုများ ကျူးလွန်ရာရောက်သည်။ လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်နှင့် စုဝေးခွင့်များကိုလည်း အပြင်း အထန် ကန့်သတ်ထားသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပွားနေသော နိုင်ငံရေး၊ လူ့အခွင့်အရေး နှင့် လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အ တည်း အပေါ် အာဆီယံ၏ ချဥ်းကပ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အရပ် ဘက်လူထုအဖွဲ့အစည်းများမှ အိတ်ဖွင့်ပေးစာ ပေးပို့ခြင်း

Progressive Myanmar

AUTHOR: 505 CIVIL SOCIETY ORGANIZATIONS
OCTOBER 26TH, 2022 

သို့

အာဆီယံခေါင်းဆောင်များ

H.E. Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Prime Minister of Brunei
H.E Hun Sen, Prime Minister of Cambodia
H.E Joko Widodo, President of Indonesia
H.E Thongloun Sisoulith, Prime Minister of Laos
H.E Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob, Prime Minister of Malaysia
H.E Ferdinand Romualdez Marcos Jr., President of the Philippines
H.E Lee Hsien Loong, Prime Minister of Singapore
H.E Prayut Chan-o-cha, Prime Minister of Thailand
H.E. Phạm Minh Chính, Prime Minister of Vietnam

နေ့စွဲ။ ။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၆ ရက်

အကြောင်းအရာ။ ။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပွားနေသော နိုင်ငံရေး၊ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် လူသားချင်း စာနာထောက် ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းအပေါ် အာဆီယံ၏ ချဥ်းကပ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အရပ်ဘက်လူထုအဖွဲ့အစည်းများမှ အိတ်ဖွင့်ပေးစာ ပေးပို့ခြင်း။

ICC Partners with Free Burma Rangers to Provide Aid and Hope to 1,500 IDPs

PERSECUTION

International Christian Concern
6/28/2021

Myanmar (International Christian Concern) – Since the February 1 military coup that deposed Aung San Suu Kyi’s democratically elected civilian government, infighting between the Burmese military and pro-democracy groups has reached a boiling point. The fighting has forced many Burmese people to flee their villages out of fear for their lives, leading to a significant spike in the number of internally displaced people (IDPs) in the country.