" ယူနီကုတ်နှင့် ဖော်ဂျီ ဖောင့် နှစ်မျိုးစလုံးဖြင့် ဖတ်နိုင်အောင်( ၂၁-၀၂-၂၀၂၂ ) မှစ၍ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။ (  Microsoft Chrome ကို အသုံးပြုပါ ) "

Sunday, September 6, 2020

႐ုိဟင္ဂ်ာေခါင္းေဆာင္တခ်ိဳ႕ Bhashan Char ကြ်န္းကို သြားေရာက္ေလ့လာ

VOA
ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
မဆုမြန္
06 စက္တင္ဘာ၊ 2020  
Bhasan Char ကၽြန္းကုိ သြားေရာက္ေလ့လာမယ့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာေခါင္းေဆာင္မ်ား။ (စက္တင္ဘာ ၆၊ ၂၀၂၀။ ဓာတ္ပုံ - Refugees from Rohingya Camps)

႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြကို ေျပာင္းေရႊ႕ပို႔ဖို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွအစိုးရက စီစဥ္ထားတဲ့ Bhashan Char ကၽြန္း ဆီကို ႐ုိဟင္ဂ်ာေခါင္းေဆာင္ေတြ သြားေရာက္ေလ့လာၾကပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို မဆုမြန္ စုစည္း တင္ျပ ထားပါတယ္။

Bhashan Char ကၽြန္း ဆိုတာကေတာ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရကေန ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ က တိမ္းေရွာင္ ထြက္ေျပးလာၾကတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ သိန္းနဲ႔ခ်ီ ခိုလံႈေနထိုင္တဲ့ လူဦးေရ ထူထပ္မ်ားျပား လြန္းလွတဲ့ ဒုကၡသည္စခန္းေတြထဲက ဒုကၡသည္တခ်ိဳ႕ကို ေရႊ႕ေျပာင္းေနရာခ်ထားဖို႔ စီစဥ္ထားတဲ့ ပင္လယ္ ထဲက ကၽြန္းတကၽြန္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကၽြန္းမွာေတာ့ မုန္တုိင္းဒဏ္ ရာသီဥတု ဆိုးဝါးတဲ့ဒဏ္နဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ ဆက္သြယ္ေရး ေနထုိင္ေရး လံုၿခံဳေရး အခက္အခဲ အႏၱရာယ္ေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ရႏုိင္တာေၾကာင့္ ဒုကၡ သည္ေတြကလည္း မသြားလိုၾကသလို ကုလသမဂၢ အပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြ ဘက္က လည္း လူမေနသင့္တဲ့ ေနရာတခုအျဖစ္နဲ႔ စိုးရိမ္ေနၾကတဲ့ ေဒသတခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

  SEE ALSO:
  Bhasan Char ကၽြန္းေပၚက ဒုကၡသည္ေတြ စခန္းေတြထဲ ျပန္ပို႔ေပးဖို႔ ဒုကၡသည္မ်ား ေတာင္းဆို
ဒီ Bhashan Char ကၽြန္းမွာ သူတို႔စီမံေဆာင္ရြက္ထားတဲ့ အေျခအေနကို ကိုယ္တုိင္သြားေရာက္ ေလ့ လာႏုိင္ဖို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရရဲ႕ အစီအစဥ္ျဖစ္တဲ့ “Go and See Visit” ခရီးစဥ္မွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡ သည္ စခန္း အသီးသီးက ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ စခန္းတာဝန္ခံ ေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ အမ်ိဳးသား ၃၈ ဦးနဲ႔ အမ်ိဳးသမီး ၂ ဦး၊ ေပါင္း ၄၀ ဦး လိုက္ပါသြားခဲ့ၾကတာပါ။ ဒီကၽြန္းခရီးစဥ္ မတိုင္ခင္မွာေတာ့ COVID-19 ကပ္ေရာဂါျဖစ္ပြားေနခ်ိန္မို႔ ဒီကၽြန္းကို လိုက္ပါမယ့္သူေတြကို အရင္ဆံုး ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ရွိမရွိ စစ္ေဆးၿပီးမွ ေခၚေဆာင္သြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီကေန႔ တနဂၤေႏြေန႔မွာေတာ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ကြ်န္းေပၚမွာ ေဆာက္လုပ္ထားတဲ့ လူေန အေဆာက္အဦေတြ၊ ဗလီအပါအဝင္ ဘာသာေရးေက်ာင္းေတြ၊ ေဆး႐ုံေတြ စိုက္ပ်ိဳးခင္းေတြကို ေလ့လာခဲ့ ၾကသလို ကြ်န္းေပၚက လက္ရွိစခန္းမွာ ခိုလံႈေနၾကရတဲ့ ေလွစီးေျပးဒုကၡသည္ ၃၀၀ ေက်ာ္နဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံု ခြင့္ရခဲ့တယ္လို႔ လုိက္ပါသြားသူေတြက ေျပာပါတယ္။
                                                                 


Bhasan Char ကၽြန္းကုိ သြားေရာက္ေလ့လာမယ့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ရွင္းျပေနတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အာဏာပုိင္ မ်ား။ (စက္တင္ဘာ ၆၊ ၂၀၂၀။ ဓာတ္ပုံ - Refugees from Rohingya Camps)


ခရီးစဥ္မွာ လုိက္ပါသြားတဲ့ ဘာလုခါလီစခန္းရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္၊ အရင္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ေတာင္ၿပိဳလက္ဝဲ က အထက္ တန္း ၿပဆရာ ဆရာႏုရ္မာမတ္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေရတပ္နဲ႔ ကၽြန္းတာ ဝန္ရွိသူေတြ လုိက္လံျပ သ ခဲ့တဲ့ ကၽြန္းေလ့လာေရး ခရီးစဥ္ အေၾကာင္း ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းကို ေျပာျပပါတယ္။

“ဒီေန႔မနက္ ၉ နာရီခြဲကေန စၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကို ေခၚထားတယ္၊ ေရတပ္အရာရွိကေနၿပီးေတာ့။ ေနာက္ ဒီမွာရွိေနတဲ့ အေဆာက္အဦေတြ ေလ့လာၾကည့္ၾကတယ္။ ဆုိင္ကလုန္းစင္တာ ၁၂၀ ေတြ႔တယ္။ ဗလီႀကီး က ၃ ခုရွိတယ္။ ေဆး႐ံုႀကီး ၂ ခုရွိတယ္။ ေနာက္ မိသားစုေနအိမ္ေတြက ၁,၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ရွိတယ္။ အဲဒီမွာ တဝက္ေလာက္ က်ေနာ္တို႔ ေလ့လာၾကည့္ၾကပါတယ္။ ဒီမွာ လူေတြေနႏိုင္မလား မေနႏုိင္ဘူးလား၊ မိသားစုေတြ ေခၚလာမွာဆိုရင္ အဆင္ေျပမလား မေျပဘူးလား အဲ့ဒါကို ေလ့လာခိုင္းတာပါ။

“အစိုးရကေတာ့ အတင္းေခၚမယ္မထင္ဘူး။ သူတို႔ ေျပာတာက မိသားစုေတြ လာခ်င္ လာေနႏုိင္တယ္၊ မ လာခ်င္ရင္ သူတို႔က အတင္းဆြဲေခၚလာမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။ ေနာက္ အဲ့ကၽြန္းမွာရွိတဲ့သူေတြနဲ႔ ေတြ႔ပါတယ္။ အစိုးရထားထားတဲ့ ၃၀၆ ေယာက္ပါ၊ ကေလးေတြလည္းပါတယ္။ ေယာက္က်ားေလးေတြ ရွိတဲ့ေနရာကို သြားေတြ႔ၿပီး ေဆြးေႏြးခုိင္းတယ္။ သူတို႔နဲ႔ အျပန္အလွန္ ေျပာလို႔ရခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ အမ်ိဳး သမီးေတြကို အမ်ိဳးသမီးရွိတဲ့ေနရာ သြားခုိင္းတယ္။ သူတို႔လည္း က်ေနာ္တို႔လို အျပန္အလွန္ ေျပာလို႔ရ ပါတယ္။”

Bhashan Char ခရီးစဥ္မွာ လုိက္ပါသြားသူ ေနာက္တဦးျဖစ္တဲ့ ေမာ္လဝီ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ တဦး ကလည္း သူျမင္ေတြ႔ခဲ့သမွ် ဗီြအိုေအကို ေျပာျပပါတယ္။

“မနက္စာစားၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကို ကားေတြနဲ႔ တင္ေခၚၿပီး ဒီမွာေဆာက္ထားတဲ့ ေနအိမ္ေတြကို လုိက္ျပ ရွင္းျပတယ္။ ခင္ဗ်ားတို႔ ဒီမွာေနရမယ္၊ ဒီမွာ ထမင္းခ်က္တဲ့အခန္း၊ ဒီမွာ ေရခ်ိဳးခန္း၊ ဒီလို စသျဖင့္ အဲ့ဒါေတြ ကို က်ေနာ္တို႔ကို ရွင္းျပတယ္။ ေနာက္ ေဆး႐ုံကိုလည္း က်ေနာ္တို႔ကို သြားၾကည့္ခုိင္းတယ္။ ေဆး႐ုံကို ေလ့ လာၿပီးေတာ့ ငါးကန္၊ ပုဇြန္ကန္ကို သြားေလ့လာတယ္။ ေနာက္ ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းတဲ့ ဗလီကို ေသခ်ာသြား ၾကည့္ပါတယ္။ ေနာက္ ကမ့္ပ္ထဲမွာ လူ ၃၀၆ ေယာက္ကိုေတြ႔ေတာ့ သူတို႔အေျခအေန ဘယ္လိုလဲ၊ ဘယ္ လိုစားေသာက္ေနရလဲ ဆိုတာေတြ သူတို႔ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးၿပီး စကားေတြေျပာၿပီးေတာ့မွ အခု က်ေ နာ္ တို႔ ျပန္လာတယ္။”

မဆုမြန္ - ဟုတ္ကဲ့၊ အခု ဒီေန႔စၿပီးေတာ့ ကၽြန္းကိုသြားေလ့လာၾကတယ္ေပါ့ေနာ္။ ဒီကၽြန္းမွာ ဒုကၡသည္ ေတြေ နဖို႔ သင့္ေတာ္တဲ့ေနရာတခုလို႔ ျမင္လား။ ဒါမွမဟုတ္ တကယ္လို႔ သူတို႔ေနဖို႔ သူတို႔အတြက္ ဘယ္ လိုအခက္အခဲေတြ ရွိေနမယ္လို႔ ျမင္ပါလဲရွင့္။

ေမာ္လဝီ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ - “က်ေနာ္တို႔က ေျပာဖို႔ကေတာ့ ခက္တယ္။ ေျပာဖို႔ခက္တယ္ဆိုတာက အခု ကၽြန္းမွာျမင္ခဲ့ရသေလာက္ကေတာ့ အခုေဆာက္ထားတဲ့ အေဆာက္အဦေတြ က်ေနာ္တို႔ လူေနဖို႔ ကေတာ့ မျပည့္စံုေသးဘူးလို႔ပဲ အဲ့လိုပဲ က်ေနာ္ေျပာခ်င္တယ္။”

အခုလို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရက စီစဥ္တဲ့ ဒီကၽြန္းခရီးစဥ္အတြင္း ေလ့လာေတြ႔႔ရွိခဲ့တာေတြ၊ သူတို႔ရဲ႕ သံုးသပ္ ခ်က္ အျမင္ေတြကို သူတို႔ခိုလံႈေနထိုင္တဲ့ ဒုကၡသည္စခန္း ျပန္ေရာက္ခ်ိန္မွာမွ စခန္းက ဒုကၡသည္ေတြကို ျပန္လည္ရွင္းျပ ေဆြးေႏြးမွာပါလို႔ လိုက္ပါသြားသူ ေခါင္းေဆာင္ေတြက ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမယ့္လည္း လက္ရွိ COVID-19 ကပ္ေရာဂါႀကီး ျဖစ္ပြားေနခ်ိန္မွာပဲ ဒုကၡသည္စခန္းေတြထဲ စခန္းတြင္း မွာေတာင္ လူစုလူေဝးနဲ႔ အျပင္ထြက္သြားလာခြင့္ ပိတ္ပင္ခံထားရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြက သူတို႔ကို လူသူ မနီး တဲ့ ဒီ Bhashan Char ကၽြန္းဆီကို ေျပာင္းေရႊ႕ခိုင္းမွာကို အေတာ္ေလး စိုးရိမ္ေနၾကတာပါ။ ကုတုပေလာင္ ဒုကၡသည္စခန္းက ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ ဦးေအာင္ၿမိဳင္က သူ႔စိုးရိမ္ခ်က္ကုိ ေျပာျပပါတယ္။

“ဒီခရီးစဥ္က အစိုးရရဲ႕ အစီအစဥ္ပါပဲ။ အဲဒီကၽြန္းမွာ တုိက္တို႔ ဆိုင္ကလုန္းစင္တာတို႔ ေဆာက္ထားတာ ရွိ တယ္ေလ။ သူတို႔အစီအစဥ္ကို ေအာင္ျမင္ေစခ်င္လို႔ေပါ့ေနာ္။ ဆုိင္ကလုန္းစင္တာေတြ ေဆာက္ေပးထား တာ အကုန္လံုးက သိၿပီးသားပါ။ ဒါေပမယ့္ ဒီကၽြန္းရဲ႕ ေလးဖက္စလံုးက ပင္လယ္ေပါ့ေနာ္ ေရေတြခ်ည္းပဲ။ ေနာက္ ကုန္းေျမရဲ႕ ခုိင္ၿမဲမႈ တည္ၿငိမ္မႈက သြားေလ့လာတဲ့လူေတြက ဆံုးျဖတ္လို႔မရဘူးေလ။ ဒါက တ ကယ့္ ပညာရွင္ေတြ ႏုိင္ငံတကာ ပညာရွင္ေတြရဲ႕ အဆံုးအျဖတ္လိုတယ္။ ေနာက္ၿပီး ဒီမွာရွိတဲ့ လူအမ်ားက အဲ့ကၽြန္းကို သြားမယ့္ဟာကို လက္မခံပါဘူး။ သူတို႔က သေဘာမက်ပါဘူး။ လူအနည္းငယ္ေတာ့ ရွိေကာင္း ရွိႏုိင္တယ္။ ဒါလည္း ေသေသခ်ာခ်ာ ေျပာလို႔မရပါဘူး။ အမ်ားစုက မသြားခ်င္ၾကဘူး၊ ျမန္မာႏုိင္ငံကိုပဲ ျပန္ လိုခ်င္ၾကတယ္ အကုန္လံုးက။”

                                                               SEE ALSO:
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေရာက္ရုိဟင္ဂ်ာေတြအၾကား Bhasan Char ကၽြန္းပုိ႔မယ့္အေရး စုိးရိမ္မႈျဖစ္


ဦးေအာင္ၿမိဳင္ေျပာသလိုပဲ ဘာလုခါလီ ဒုကၡသည္စခန္းက ႐ုိဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ ဦးအီစလံကလည္း ကၽြန္း ကိုသြားမယ့္အစား ေနရပ္ရင္းကိုပဲ ျပန္လိုတာပါ။

“ဒီမွာရွိတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံမွာ ခိုလံႈေနထိုင္ၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြက မိမိတို႔ရဲ႕ ေနရပ္ရင္းကိုပဲ ျပန္ခ်င္ေန ၾက တာပါ။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ မူလ ႏုိင္ငံသားအခြင့္အေရး ရတာနဲ႔ ေနရပ္ကိုပဲျပန္ဖို႔ အစီအစဥ္ ခ်ထားပါတယ္ ခင္ ဗ်။ တကယ္ေတာ့ ဒီ Bhashan Char ကၽြန္းဆိုတာ ပင္လယ္ရဲ႕အလယ္မွာ ရွိေနတာ။ ေနာက္ ကမာၻႀကီး နဲ႔ ဆက္သြယ္တာေရာ၊ ေနာက္ ေဆြမ်ိဳးအသိုင္းအဝိုင္းနဲ႔ ဆက္သြယ္တာေရာ က်ေနာ္တို႔ အားလံုးနဲ႔ အ ဆက္ အသြယ္ ျပတ္ေတာက္သြားႏုိင္ပါတယ္။ ေနာက္ ပိုဆိုးတာ အဲ့မွာ ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္း၊ ေနာက္ ဆူ နာမီတို႔ အဲ့လိုမ်ိဳးေတြျဖစ္လာရင္ လူေတြရဲ႕အသက္ ဆုံး႐ႈံးႏုိင္တာ ရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔က အရမ္းကို အင္မတန္မွ စိုးရိမ္ေနၾကတာပါခင္ဗ်ာ။”

ဒုကၡသည္ေတြကုိ Bhasan Char ကၽြန္းမွာ ေျပာင္းေရႊ႕ဖုိ႔ အရင္တုန္းကလည္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရက စီ စဥ္ခဲ့ဖူးေပမယ့္ ဝိုင္းဝန္းကန္႔ကြက္မႈေတြနဲ႔ ေအာင္ျမင္မႈ မရခဲ့တဲ့ေနာက္ အခုတႀကိမ္ကေတာ့ ပထမဆံုး အႀကိမ္ ႐ုိဟင္ဂ်ာေခါင္းေဆာင္ေတြကို ကၽြန္းကိုေလ့လာဖို႔ အာဏာပိုင္ေတြက စီစဥ္ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒုကၡသည္ေတြဘက္က ေနရပ္ရင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပန္လိုတယ္လို႔ ဆိုေပမယ့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ သေဘာတူညီ ထား တဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္လည္လက္ခံေရး အစီအစဥ္ေတြကေတာ့ ေနွာင့္ေႏွးေနဆဲ ရိွပါတယ္။ ျမန္မာအစိုး ရ ဘက္က ႐ုိဟင္ဂ်ာဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈန္းကို လက္မခံေပမယ့္ ဒုကၡသည္ေတြကို စိစစ္လက္ခံသြားမယ္လို႔ေတာ့ ေျပာထားၿပီးသား ျဖစ္ပါတယ္။


   လင့္၊https://burmese.voanews.com/a/rohingya-refugees-leaders-visit-bhashan-char-bangladesh/5572767.html

No comments:

Post a Comment

/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */