မြန်မာနှစ်သစ်ကူးနေ့ အကျဉ်းသား နှစ်သောင်းကျော် လွတ်ငြိမ်းသက်သာခွင့်ရ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ
၂၀၂၀ ဧပြီလ ၁ရ ရက်

 ■ နိုင်ငံတော်သမ္မတလွှတ်ပေးတဲ့ မြန်မာနှစ်သစ်ကူးအထိမ်းအမှတ် လွတ်ငြိမ်းသက်သာခွင့်အရ အကျဉ်း သား နှစ်သောင်းကျော်ထဲမှာ နာဂကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားအချို့ ပါဝင်လာ ပါတယ်။

A unity of none

Bangkok Post  

17 Apr 2020 

 Life 

 Sawarin Suwichakornpong

 

Burmese Labyrinth: A History Of The Rohingya Tragedy by Carlos Sardiña Galache is impeccably researched and well worth a deep dive

 

In the morning of Aug 25, 2017, a group of militants belonging to the Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA) unco-ordinatedly attacked police and border guards in northern Arakan (Rakhine) state, killing at least 12 officers. The Myanmar Armed Forces, known as the Tatmadaw, retaliated by launching a military counter-insurgency campaign in order to capture the perpetrators who attacked the border garrisons.

ရခိုင္ေျမာက္ပိုင္း ၿမိဳ႕နယ္တခ်ဳိ႕ လွ်ပ္စစ္မီး ျပန္မရေသး

VOA

ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)

16 ဧၿပီ၊ 2020
သက္ႏိုင္

" ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ ေရွးေဟာင္းေစတီပုထိုးမ်ား

ရခိုင္ေျမာက္ပို္င္း ၿမိဳ႕နယ္ေတြ ဧၿပီလဆန္းပိုင္းကတည္း မီးမရရိွတဲ့အေျခအေနကို ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ ကိုသက္ႏိုင္က ေျပာျပမွာပါ။

ရခိုင္ေျမာက္ပိုင္းက ရေသ့ေတာင္၊ ဘူးသီးေတာင္နဲ႔ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီလအေစာပိုင္း aလာက္က တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ဓာတ္ႀကိဳးေတြ ျပတ္ေတာက္ခဲ့တာေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္မီးျပတ္ေတာက္ေနခဲ့ တာပါ။

ျမန္မာႏွင့္ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၌ ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ မိုဘိုင္းအင္ တာနက္ အျပည့္အဝရရွိေရး ေထာက္ပံ့ေရးအဖြဲ႕အစည္း၂၆ ဖြဲ႕ ေတာင္းဆို

မဇၥ်ိမ
ဧၿပီ ၁၆

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အကူအညီေပးေရးေအဂ်င္စီ ၂၆ ဖြဲ႕သည္ ဒုကၡသည္မ်ား၊ ေနရပ္စြန႔္ ခြါထြက္ေျပးသူမ်ား၊ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားအတြက္ COVID-19 ကပ္ေရာဂါဆိုင္ရာ သတင္းအ ခ်က္ အလက္ မ်ား ရရွိေစရန္ႏွင့္ ကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ားလုပ္ေဆာင္နိုင္ရန္အတြက္ ေကာ့စ္ဘဇား၊ ရခိုင္ႏွင့္ ခ်င္းျပည္နယ္တို႔တြင္ မိုဘိုင္းအင္တာနက္ႏွင့္ ဆယ္သြယ္ေရးအျပည့္အဝရရွိေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပး ရန္ ျမန္မာႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရတို႔အား ဒီကေန႔ တိုက္တြန္းလိုက္သည္။

Bangladesh coast guard rescues 396 Rohingya from drifting boat; 32 dead

REUTERS

Ruma Paul

April 16, 2020

 

DHAKA (Reuters) - At least 32 ethnic Rohingya died on a ship that drifted for weeks after it failed to reach Malaysia, officials of the Bangladesh coast guard said on Thursday, following the rescue of 396 starving survivors.

Rohingya refugees who were rescued by Bangladesh Coast Guard, sit on the shore in Teknaf, subdistrict of Cox's Bazar, Bangladesh April 15, 2020. Picture taken April 15, 2020. Abdul Aziz/Handout via REUTERS THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. NO RESALES. NO ARCHIVES

 

For years, Rohingya from Myanmar have boarded boats organised by smugglers in the hope of finding refuge in Southeast Asia, usually making voyages during the dry season from November to March, when the waters are calm.

ရုိဟင္ဂ်ာ ၄၀၀ နီးပါးကုိ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ ကယ္တင္

VOA

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
16 ဧၿပီ၊ 2020 

ဇြန္ ၂၀၁၂ တုန္းက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ ေတြ ရုိဟင္ဂ်ာ ၅၀ နီးပါးကို ကယ္တင္စဥ္

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ပိုင္နက္ ေရျပင္ထဲမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လေလာက္ကတည္းက ေလွႀကီး တစင္းနဲ႔ ေမ်ာေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ ၄၀၀ နီးပါးကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ကမ္းေစာင့္တပ္က ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ကယ္ဆယ္ခဲ့ရတယ္လို႔ ကမ္းေစာင့္တပ္က ေျပာပါတယ္။

Nearly 400 Rohingya Rescued from Boat Drifting Off Bangladesh Coast

VOA

VOA News

April 16, 2020 

FILE - In this March 24, 2020, photo, Rohingya refugees wait in a relief distribution point at a refugee camp in Bangladesh.

At least 382 Rohingya refugees have been rescued off the coast of Bangladesh after drifting for several days aboard an overcrowded fishing boat.

Officials with Bangladesh’s coast guard said the boat was spotted late Wednesday and brought ashore. Video footage taken by a local journalist showed a crowd of mostly women and children looking emaciated as they were helped off the boat.

ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွစ္နိုင္ငံ နယ္စပ္ဂိတ္မ်ားမွတစ္ဆင့္ လူ ဝင္-ထြက္ခြင့္ ရပ္ဆိုင္းထားသည္

နိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံရံုး
ေနၿပည္ေတာ္
2020.04.13

COVID-19 ကူးစက္ေရာဂါ ျပန႔္ပြားမႈ ကာကြယ္ တားဆီးေရး အတြက္ ျမန္မာ- ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွစ္နိုင္ငံ နယ္ စပ္ဂိတ္မ်ားမွ တစ္ဆင့္ လူဝင္ - ထြက္ခြင့္ ရပ္ဆိုင္းလိုက္ေၾကာင္း နိုင္ငံေတာ္ သမၼတ႐ုံး ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ နိုင္ ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံ႐ုံး ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ဦးေဇာ္ေဌးက အိမ္ေတာ္သတင္းေထာက္ မ်ားဂ႐ုပ္တြင္ ဧၿပီ လ၁၃ရက္ေန႔ညေနပိုငိးတြင္ေျပာၾကားခဲသည္

အဂၤလန္ႏုိင္ငံမွာ Covid-19 ေရာဂါေ၀ဒနာရွင္ေတြကုိ ကုသေပးေနတဲ့ ဆရာ၀န္တစ္ဦးရဲ့ အေတြ႔အႀကဳံ

Rohingya Today
2020.04.13


 ေဒါက္တာေဇာ္မ်ဳိးေအာင္က ရုိဟင္ဂ်ာအမ်ဳိးသားတစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာ ၅၄၆ မွတ္နဲ႔ တကၠသုိလ္၀င္စာေမးပြဲ ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး၊ ျမန္မာတစ္ႏုိင္ငံလုံးမွာ အမွတ္အမ်ား ဆုံး ေက်ာင္းသား/သူေတြထဲမွာ နံပါတ္ ၆ ရရွိခဲ့သူပါ။ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ Malang ၿမဳိ႕က Brawijaya University  မွာ ေဆးပညာသင္ၾကားခဲ့ၿပီး၊ Medical Doctor ဘြဲ႔ရရွိခဲ့ပါတယ္။

၂၀၁၈ ခုႏွစ္ကစၿပီး အဂၤလန္ႏုိင္ငံ၊ Luton ၿမဳိ႕က Luton and Dunstable ေဆးရုံမွာ တာ၀န္ထမ္းေနသူျဖစ္ၿပီး၊ Covid-19 ကူးစက္ခံရတဲ့ ေရာဂါေ၀ဒနာရွင္ေတြကုိ ေဆးကုသေပးေနတဲ့ ဆရာ၀န္တစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္။ ��ေဒါက္တာေဇာ္မ်ဳိးေအာင္က သူ႔ရဲ့ အေတြ႔အႀကဳံေတြကုိ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားမ်ားအတြက္ မွ်ေ၀ေပးထားပါတယ္။

နားဆင္ၾကည့္ၾကပါ။
လင့္၊ https://www.facebook.com/RohingyaToday.MM/videos/1849298621873750/?v=1849298621873750

Malaysia: Hundreds of Rohingya seeking safety by boat at acute risk from coronavirus

AMNESTY INTERNATIONAL
Source :Amnesty
10 April 2020

The Malaysian authorities should ensure that the 202 Rohingya people found adrift off the country’s coast are spared the risk of mass infection in detention facilities, said Amnesty International Malaysia today.

The group is currently in 14-day quarantine in response to the outbreak of COVID-19.

“The government must ensure adequate protection for these Rohingya people, who are in desperate need of safety from both persecution and illness,” said Preethi Bhardwaj, Amnesty International Malaysia’s Interim Executive Director.

Release detained refugees: rights body to Malaysia

The Daily Star
April 10, 2020
Star Online Report

Regional rights body 'Fortify Rights' has called for Malaysia to release detained refugees and prevent arbitrary detention of new arrivals to minimise health risks due to Covid-19.

"Malaysia should take extra precautions now to protect the rights of refugees and refrain from detaining them," said Matthew Smith, chief executive officer of Fortify Rights, in a statement today.

"Detaining refugees after they pass a quarantine and during a pandemic would be irresponsible and inhumane," he said.

Rohingya immigrants paid RM2,000 each to syndicate: Hamzah

theSundaily 
11 Apr 2020

LANGKAWI: The 202 Rohingya illegal immigrants arrested in Jalan Pantai Kok, Teluk Nibong, last week are believed to have paid RM2,000 each to a syndicate to smuggle them into Malaysia, said Home Minister Datuk Seri Hamzah Zainudin (pix). 

He said their family members who were already in Malaysia would have to pay the syndicate an additional RM15,000 per immigrant if they could be reunited.

ရခိုင်ပြည်နယ်တွင်း COVID-19 ကာကွယ်တားဆီးရေး ဒေါ်လာ ၂.၂ သန်း ကုလကူညီ

VOA 

ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
11 ဧပြီ၊ 2020   

COVID-19 အန္တရာယ်ကာကွယ်ရန် နှာခေါင်းစည်းတပ်ပြီး စားစရာအလှူစောင့်နေသည့် ဆိုက်ကားဆရာတဦး။ (ရန်ကုန်၊ ဧပြီ ၇၊ ၂၀၂၀)

မြန်မာနိုင်ငံ ရခိုင်ပြည်နယ်တွင်းမှာ COVID-19 ရောဂါ ကာကွယ် တားဆီးရေးအတွက် ကုလသမဂ္ဂအနေနဲ့ အကူ အညီတွေ ပေးသွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ရန်ကုန်မြို့မှာရှိတဲ့ ကုလသမဂ္ဂရုံးက ကြေညာလိုက်ပါတယ်။

အာဆာစခန္း ျမန္မာတပ္ဖြဲ႕ သိမ္းဆည္း

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား

2020.04.10 

■ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ခေမာင္းဆိပ္႐ြာက မီတာ ၂၅၀၀ ေလာက္အကြာမွာရွိတဲ့ အာဆာစခန္းကေန လက္နက္ခဲယမ္း၊ ရိကၡာနဲ႔ ဝတ္စုံေတြကို ျမန္မာလုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြ သိမ္းဆည္း ရမိတယ္လို႔ တပ္မေတာ္က ဒီလ ၉ ရက္ေန႔မွာ သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။

တဲႏွစ္လုံးကေန အခုလ ၈ ရက္ေန႔က သိမ္းဆည္းရမိတာျဖစ္ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ ေကာ့ဆက္ဘဇားဒုကၡ သည္စခန္းမွာ ေနထိုင္ခြင့္ျပဳထားတဲ့ UNHCR ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံးက ထုတ္ ေပးထားတဲ့ အသိအမွတ္ျပဳကတ္ျပားနဲ႔ အစၥလာမ္က်မ္းစာအုပ္ တစ္အုပ္လည္း သိမ္းဆည္းရမိတယ္လို႔ ေဖာ္ျပပါတယ္။ ရိကၡာထုပ္မွာ WFP ကမာၻ႔စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္ လိုဂိုအမွတ္အသားပါတယ္လို႔ ေျပာပါ တယ္။ ဒီေဒသမွာပဲ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္တုန္းကလည္း အာဆာစခန္း သုံးခုကို ျမန္မာတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြ သိမ္းပိုက္ခဲ့ပါ တယ္။

Sources: FB

ARSA အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕၏ ယာယီစခန္းတစ္ခု ေဖာ္ထုတ္ ရရွိ

ၿမန္မာ့အလင္း
ေနျပည္ေတာ္
ဧၿပီ ၉

ARSA ႏွင့္ AA အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕မ်ားအေနျဖင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း နယ္ေၿမ ေဒသတည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈ ပ်က္ျပားေစရန္ ဥပေဒမဲ့အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္မ်ား ကို ရည္ရြယ္က်ဴးလြန္လ်က္ရွိသျဖင့္ ၎အၾကမ္းဖက္အ ဖြဲ႕မ်ား ခိုေအာင္းနိုင္ သည့္ ေနရာမ်ားကို လုံျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက နယ္ေျမလုံျခဳံေရး အာမခံခ်က္ ရွိေစရန္ နယ္ေျမတည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးႏွင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးလုပ္ငန္း မ်ားကို အေလးထားေဆာင္ရြက္ လ်က္ရွိ ေၾကာင္း။

ARSA ႏွင့္ AA တို႔ WFP တံဆိပ္ပါ ေထာက္ပံ့ေရးရိကၡာမ်ား ရရွိေနဟု တပ္မေတာ္ ေျပာ

ဧရာဝတီ
သီဟလြင္
9 April 2020

 ၂၀၁၄ ခုႏွစ္က ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ တြင္ WFP က ဆန္ေပးေဝခဲ့စဥ္ / Reuters

ARSA ႏွင့္ ရကၡိဳင့္ တပ္မေတာ္ (AA) တို႔သည္ စစ္ေဘးေရွာင္ စခန္းမ်ားသို႔ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပမွ ေထာက္ပံ့ ေသာ ကမၻာ့ စားနပ္ရိကၡာအဖြဲ႕ (WFP) စာတန္းပါ ေထာက္ပံ့ေရး ရိကၡာပစၥည္းမ်ားကို နည္းလမ္းေပါင္းစုံျဖင့္ ရယူသုံးစြဲေနသည္ဟု တပ္မေတာ္၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေဇာ္မင္းထြန္းက ေျပာသည္။

Genocide Convention ပါ ျပဌာန္းခ်က္ေတြအတို္င္း လုိက္နာေဆာင္ရြက္ဖို႔ ၫႊန္ၾကားခ်က္ထုတ္ျပန္

VOA

ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)

09 ဧၿပီ၊ 2020 

 

ICJ ႏိုင္ငံတကာ တရားရံုး

လူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္မႈ တားဆီးေရးနဲ႔ ျပစ္ဒဏ္ေပးေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို လိုက္နာဖို႔ ညႊန္ၾကားခ်က္တ ေစာင္ကို ျမန္မာအစိုးရက ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတရုံးက ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္လို္က္တဲ့ ညႊန္ၾကားခ်က္အမွတ္ ၁/၂၀၂၀ မွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ လူမ်ိဳးျပဳန္းေစမႈကို တားဆီးေရးနဲ႔ ျပစ္ဒဏ္ေပးေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ Genocide Convention ကို အတည္ျပဳ လက္မွတ္ေရးထိုးထားတဲ့အတြက္ အဲဒီစာခ်ဳပ္ပါ အခ်က္မ်ားကို ေလးစားလိုက္နာသြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

Ustaz Rafik is on a mission to feed starving refugees during Covid-19 shutdown and he needs help to do so

malaymail 

Wednesday, 08 Apr 2020

By MARK RYAN RAJ

The refugees show their thankfulness for the help they received by praying with Rafik. — Picture courtesy of Ustaz Rafik.

 

KUALA LUMPUR, April 8 — At the tender age of eight, Rafik Shah arrived on Malaysian soil as a Rohingya refugee with his family.

Thirty six years on, and Rafik, fondly known as Ustaz Rafik, has taken it upon himself to help his fellow stateless refugees as they struggle in his second home, especially now with the Covid-19 outbreak forcing the nation into a four-week shutdown.

One ventilator for 93,273 people: Save the Children

The Daily Star 
April 07, 2020
Star Online Report 

Makes urgent call for international assistanc  

Save the Children today made an urgent call for international assistance to help Bangladesh meet a surge in demand for ventilators amid the Covid-19 outbreak and to avert a humanitarian disaster in the country.

The call comes at a time when 164 people were found infected with coronavirus, of whom 17 died. There are fears that the numbers would go up in the coming days despite a shutdown across the country since March 26.

လဝကဥပေဒနဲ႔ ဖမ္းဆီးတရားစြဲခံထားရတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ၁၄၀ နီးပါးအမႈ ႐ုပ္သိမ္း

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား
ေက်ာ္လြင္ဦး၊ ျဖဴျဖဴခိုင္
2020-04-08

ဧရာဝတီတိုင္း ပုသိမ္ၿမိဳ႕မွာ ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ ၉၃ ေယာက္ကို ၂၀၁၉ ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔က ပုသိမ္တရား႐ုံးမွာ တတိယအႀကိမ္ ႐ုံးထုတ္ခဲ့စဥ္။
Photo: Reuters

ဧရာဝတီတိုင္း ပုသိမ္ၿမိဳ႕နယ္မွာ ခရီးသြား အေထာက္အထားမပါလို႔ဆိုၿပီး လဝကဥပေဒေတြနဲ႔ ဖမ္းဆီးတရား စြဲ ခံထားရတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ပုသိမ္ၿမိဳ႕နယ္တရား႐ုံးက ဒီေန႔ ဧၿပီ ၈ရက္ေန႔မွာ အမႈ႐ုပ္သိမ္းလိုက္ပါတယ္။ ဧရာဝတီတိုင္းအျပင္ အျခားေနရာေတြမွာ လဝကဥပေဒေတြနဲ႔ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကိုလည္း အမႈေတြ႐ုပ္သိမ္းၿပီး ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။