Nowhere to flee, Rohingya refugees are struggling to survive

Dhaka Tribune

Sayedullah, Kamal, Alom Shah
May 3rd, 2020

File photo of Rohingya women and children in a camp in Cox Bazar Mahmud Hossain Opu/ Dhaka Tribune

Instead of looking forward to a better, more peaceful future, Rohingya are starting to flee again. This time, they are fleeing from Bangladesh

In 2017, when the genocidal campaign in Myanmar forced the Rohingya across the border and into Bangladesh, we came seeking refuge and safety. The country opened its borders and its hearts to almost 800,000 Rohingya and we were grateful.

ကိုဗစ်နဲ့ မုန်တိုင်းရာသီ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ရောက် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခ သည်တွေ စိုးရိမ်

VOA  
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
04 မေ၊ 2020
မဆုမွန်

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ Cox's Bazar ရှိ Kutupalong ဒုက္ခသည်စခန်းက ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တချို့ (ဧပြီ ၁၂၊ ၂၀၂၀)

 

 ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံမှာ COVID-19 ကူးစက်မှုတွေ ပိုတိုးလာနေတဲ့ အတွက် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ စိုးရိမ် မှုတွေပို တိုးလာနေသလို မုတ်သုန်ရာသီဝင်လာတဲ့အတွက် ရေကြီးမြေပြိုအန္တရာယ်တွေအတွက် ပူပန်လာ နေ ကြတဲ့ အကြောင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။ ဒီအကြောင်း ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မဆုမွန်က တင်ဆက်ပေးပါမယ်။

 

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္တြင္ အင္တာနက္လိုင္းမ်ား ျပန္ဖြင့္ေပး

ျမန္မာတိုင္းမ္ေန႔စဥ္
ေဆြလဲ့မြန္
03 MAY 2020

ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိၿမိဳ႕နယ္အခ်ိဳ႕ကိုျပသသည့္ ေျမပုံ။ဓာတ္ပုံ - တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္႐ုံး

 

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း ျဖစ္ပြားေနေသာ စစ္ေရးပဋိပကၡမ်ားကို အေၾကာင္းျပဳ၍ အင္တာနက္ အသုံးျပဳခြင့္ပိတ္ ထား သည္ ၿမိဳ႕နယ္ ကိုးၿမိဳ႕နယ္အနက္မွ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္တြင္ အင္တာနက္အသုံးျပဳခြင့္ကို ယေန႔ေမ ၃ ရက္၌ ျပန္လည္ခြင့္ျပဳေပးလိုက္ေၾကာင္း ေမာင္ေတာေဒသခံမ်ားထံမွ သတင္းရရွိသည္။

“ဒီေန႔မနက္ကတည္းက အင္တာနက္လိုင္းေတြ ျပန္သုံးလို႔ရေနပါတယ္” ဟု ေမာင္ေတာ္ၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ေနထိုင္ သူတစ္ဦးက ေျပာသည္။

႐ုိဟင္ဂ်ာ လက္နက္ကိုင္ေတြနဲ႔ တိုက္ပြဲျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ တပ္မ ေတာ္ေျပာ

VOA
 ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
ႏုိင္ကြန္းအိန္
03 ေမ၊ 2020 

ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္အၾကားရွိ "no man's land" ကို ကာရံထားသည့္ ၿခံစည္း႐ိုးနားတြင္ လုံၿခဳံေရးတာဝန္ယူထားသည့္ ျမန္မာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ား။ (ေတာင္ၿပိဳလက္ယာေက်း႐ြာအနီး၊ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕) (ဇြန္ ၂၉၊ ၂၀၁၈)

ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္မွာ ျမန္မာလုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြနဲ႔ ARSA အဖြဲ႔တို႔ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့တယ္လုိ႔ တပ္မေတာ္ သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႔ အတြင္းေရးမွဴးက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ႏုိင္ကြန္းအိန္ သ တင္းေပးပုိ႔ထားပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္မွာ ကင္းလွည့္ေနတဲ့ ျမန္မာလုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ ေတြနဲ႔ ARSA အဖြဲ႔တို႔ စေနေန႔ မနက္ပိုင္းက တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့တယ္လို႔ တပ္မေတာ္ သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရး အဖြဲ႔ အတြင္းေရးမွဴး ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေဇာ္မင္းထြန္းက ဗီြအိုေအကို ေျပာပါတယ္။

အာဆာအဖြဲ႕က နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကိုတိုက္ခိုက္ေၾကာင္း တပ္မေတာ္ေျပာ

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား
3 May 2020

ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္မွာကင္းလွည့္ေနတဲ့ ျမန္မာနယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ကို ေမလ ၂ ရက္ေန႔ မနက္ ၇ နာရီခြဲေလာက္မွာ၊ ARSA ရိုဟင္ဂ်ာလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕က ျခဳံခိုတိုက္ခိုက္လို႔ ဒုရဲအုပ္တစ္ဦးနဲ႔ ရဲတပ္သား တစ္ ဦး ဒဏ္ရာ ရသြားတယ္လို႔ တပ္မေတာ္ သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႕ အတြင္းေရးမႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေဇာ္ မင္း ထြန္းက RFA ကိုေျပာပါတယ္။

နယ္ျခားမွတ္တိုင္ ၄၁ အနားမွာ ARSA အဖြဲ႕ဟာ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ဘက္ျခမ္း ႏွစ္နိုင္ငံျခားထားတဲ့ ၿခံစည္းရိုးတစ္ ဘက္ကေန ျခဳံခိုတိုက္ခိုက္တာလို႔ သူကေျပာပါတယ္။ တိုက္ပြဲဟာ ၁၀ မိနစ္ေလာက္ၾကာခဲ့ၿပီး နယ္ျခားေစာင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕နဲ႔ တပ္မေတာ္က စစ္ကူသြားခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီတိုက္ခိုက္မႈမွာ ARSA ဘက္ကအရည္အ တြက္ကို မသိရသလို၊ ARSA အဖြဲ႕ဟုတ္မဟုတ္ကိုလည္း အဆက္အသြယ္ ျပဳလုပ္နိုင္ျခင္းမရွိတာေၾကာင့္ RFA က သီးျခားအတည္မျပဳနိုင္ေသးပါဘူး။ အရင္ကလည္း ARSA ဘက္က ေထာင္တဲ့ဗုံးေၾကာင့္ ဒုရဲမႉးႀကီး တစ္ ဦးနဲ႔ ရဲတခ်ိဳ႕ က်ဆုံးခဲ့ရတာရွိၿပီး အဲဒီနယ္ေျမအတြင္းမွာရွိတဲ့ ခေမာင္းဆိပ္ကို စာသြားပို႔တဲ့ ရဲတပ္သား တြ ကို တိုက္ခိုက္လို႔ တပ္သားတစ္ဦး က်ဆုံးတာလည္းရွိခဲ့ဖူးတယ္လို႔ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေဇာ္မင္းထြန္းက ေျပာပါ တယ္။

RFA Burmese

အသက်ရှင်ခွင့်ပေးပါ

ဧရာဝတီ 
မွန်မွန်မြတ်
3 May 2020

ရခိုင်ပြည်နယ် ကျောက်တော်မြို့ နေပူခံ စစ်ရှောင်စခန်း / မင်းအောင်ခိုင်

National Geographic က ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ သတင်းတပုဒ်မှာ Covid-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးတဲ့အမေရိ ကန် ဦးရေဟာ ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်းမှာ သေဆုံးခဲ့တဲ့ အမေရိကန်ဦးရေကို ကျော်လွန်သွားခဲ့ပြီလို့ ဆိုပါတယ်။

ပင်လယ်ထဲမှာ မျောနေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတချို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ကယ်တင်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
03 မေ၊ 2020

၂၀၁၂ ဇွန်လအတွင်းက ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံတွင်း ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးပမ်းသည့် လှေစီးပြေး ရိုဟင်ဂျာများအား ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ကမ်းခြေစောင့်တပ် ကယ်ဆယ်နေသည့် မြင်ကွင်း။ (ဇွန် ၁၈၊ ၂၀၁၂)

 

 မလေးရှားနိုင်ငံကို သွားဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြပြီးနောက် ပင်လယ်ထဲမှာ သီတင်းပတ်နဲ့ချီ မျောနေကြတဲ့သူတွေလို့ ယူ ဆရတဲ့ ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ လိုက်ပါလာတဲ့ လှေ ၂ စင်းဟာ စနေနေ့မှာ ဘင်္ဂလာဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ကမ်းရိုးတန်းကို ဆိုက်ကပ်ခဲ့တယ်လို့ ရိုဟင်ဂျာ ရပ်မိရပ်ဖတွေရဲ့ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကားပြီး AFP သ တင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

Dozens of Rohingya From Stranded Boat Land in Southern Bangladesh: Official Says

The New York Times

Reuters
May 2, 2020

DHAKA — Dozens of Rohingya believed to be from one of several boats stuck at sea landed on the coast of southern Bangladesh on Saturday, an official said, as concerns grew over hundreds stranded for weeks on trawlers because of coronavirus restrictions.

“A small boat carrying 43 people came to shore today,” the government official said, declining to be named because they were not authorized to speak to media.

Some of the arrivals were sent to Bhasan Char, a remote island off the coast where authorities previously planned to house Rohingya, the official said.

Rohingyas rescued from sea sent to Bhashan Char

Dhaka Tribune

Humayun Kabir Bhuiyan and Ali Asif Shawon
May 2nd, 2020

File photo: A boat carrying suspected ethnic Rohingya migrants is seen detained in Malaysian territorial waters on April 5, 2020 Reuters

Rescued people to be sent to Bhashan Char, says the foreign minister

Members of Bangladesh Coast Guard have rescued an unspecified number of Rohingyas from the sea near Teknaf in Cox's Bazar.

The rescued are from the two Rohingya-carrying boats that have been trying to enter Bangladeshi waters from International waters for about 12 days, Foreign Minister Dr AK Abdul Momen told Dhaka Tribune on Saturday.

The anger against the Rohingya has roots

THE Star 
Saturday, 02 May 2020
WONG CHUN WAI

A boat with some 202 Rohingya people onboard arrived in Langkawi. -filepic

HE calls himself “Long Tiger” and has carved himself out a reputation as the most infamous Rohingya on social media, but a series of critical Facebook posts against Malaysians, particularly Malay-Muslims, has landed him in trouble.

There was an uproar against the 31-year-old man over his rants. His identity has been revealed, and with his list of criminal offences, it is perhaps only fitting that seeking fame on social media led to his real-life infamy being exposed.

မလေးရှားမှာ ကိုဗစ်ထိန်းချုပ်ဖို့ ရွှေ့ပြောင်းတွေကို ဖမ်းဆီး

B B C

ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း
2 မေ 2020

တိုက်ခန်းတွေထဲကနေ ဖမ်းဆီးသွားသူတွေကို တင်မယ့် ထရပ်ကားတွေဆီကို ခေါ်ဆောင်လာစဉ်

ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါ ပြန့်ပွားမှု လျှော့ချရေးအတွက် မလေးရှားနိုင်ငံ ကွာလာလမ်ပူမြို့မှာ အထောက်အထားမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ရာချီပြီး ဖမ်းဆီးတဲ့ စစ်ဆင်ရေး သောကြာနေ့က လုပ်ခဲ့တယ်လို့ မလေးရှား ရဲတပ် ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။

Dozens of stranded Rohingya refugees land in Bangladesh

Aljazeera
3,May-2020

Officials say a small boat carrying about 40 people, including 'starving' children, came ashore in southern Bangladesh.

Belongings of Rohingya refugees lay on the shore as their carrier boat remains anchored nearby in Teknaf [File: Suzauddin Rubel/AFP]

Dozens of Rohingya believed to be from one of several boats floating in the Bay of Bengal for weeks have landed on the coast of southern Bangladesh, according to officials, as fears grow over hundreds of people stuck at sea on vessels because of coronavirus restrictions.

Security officials quoted by news agencies said on Sunday that a small boat carrying about 40 people, including "starving" women and children, had come ashore the previous day. 

'Many people died in front of me': hundreds of Rohingya stranded on refugee boats in Bay of Bengal

The Telegraph  

By Jennifer Rigby

3 May 2020 •
UN warns of a 'human tragedy of terrible proportions' if no action is taken to help refugees still floating hopelessly on the open sea 

Shomshu Alom, 18, was one of the survivors on a boat with hundreds of Rohingya refugees which was rescued by the Bangladesh coastguard two weeks ago Credit: Ro Yassin Abdumonab

Shomshu Alom, 18, spent 53 days at sea.

Drifting on a fishing trawler that was teeming with other desperate refugees, he watched his friends die in front of him, starved, and was forced to drink sea water to survive.

Rohingya refugees sent to remote Bangladeshi island after weeks at sea

The Guardian 
Rebecca Ratcliffe
Bangkok and agencies
Sun 3 May 2020

Hundreds more refugees still stranded on boats after being turned away by Malaysia 

A boat carrying Rohingya refugees is detained in Malaysian territorial waters off the island of Langkawi on 16 April. Photograph: Maritime Enforcement Agency Handout/EPA 

 
Rohingya refugees believed to have spent weeks stranded on cramped boats at sea have been sent to a remote, uninhabited island by Bangladesh, while hundreds more remain adrift.

Dozens of Rohingya landed on the coast of southern Bangladesh on Saturday, an official said, with some sent to Bhasan Char, a silt island in the estuary of Bangladesh’s Meghna river.

Scope with Waqar Rizvi | Myanmar: War crimes | Brexit: EU-UK committee meeting | Ep 244 | Indus News

NewsX.tv

International News Library

May,2,2020

Watch Waqar Rizvi conferring with a panel of experts on recent International events in the SCOPE.

Topics:
1. Myanmar: War crimes against minorities
2. Brexit: UK-EU committee discuss implementation
Guests:
Nay San Lwin – (Rohingya Activist)
Nasir Zakaria – (Rohingya Activist)
Bridget Welsh – (Researcher)
Alex de Ruyter – (Brexit Expert)
Mark Brolin – (Political Analyst)

Malaysia detains hundreds of Rohingya and migrants despite health risks

The Washington Post 
Miriam Berger
May 2, 2020

Rohingya refugees stand in line to get food April 15 in Cox's Bazar, Bangladesh. (Shafiqur Rahman/AP) 

 

Malaysia has rounded up and detained hundreds of undocumented migrants in what authorities said was part of an effort to maintain movement restrictions in the country and contain the coronavirus outbreak.

Human rights groups, however, criticized the arrests, which have included Rohingya refugees and children, and subsequent detentions, as the coronavirus spreads easily in such places as detention centers.

Malaysia cites Covid-19 for rounding up hundreds of migrants

The Guardian
Kaamil Ahmed and agencies
Sat 2 May 2020

In move condemned by UN, refugees including Rohingya detained amid rise in xenophobia 

Rohingya refugees wearing protective masks practise distancing while waiting to receive goods from volunteers in Kuala Lumpur. Photograph: Lim Huey Teng/Reuters 

Malaysian authorities have rounded up and detained hundreds of undocumented migrants, including Rohingya refugees, as part of efforts to contain coronavirus, officials said.

Authorities said 586 undocumented migrants were arrested in a raid in the capital, Kuala Lumpur, on Friday. Armed police walked people through the city in a single file to a detention building, according to activists. The UN said the move could push vulnerable groups into hiding and prevent them from seeking treatment.

Ex-minister says urgent need for proper mechanisms to address refugees in Malaysia

malaymail 

Saturday, 02 May 2020 BY JERRY CHOONG

Tan Sri Syed Hamid Albar said the recent backlash against Rohingya refugees by Malaysians indicates the absence of government policies to regularise people who require protection. — Picture by Firdaus Latif

 
KUALA LUMPUR, May 2 — Former foreign minister Tan Sri Syed Hamid Albar has called for the implementation of a national legal framework to ensure the systematic management of refugees in Malaysia.

He said the recent backlash against Rohingya refugees by Malaysians indicates the absence of government policies to regularise people who require protection.

'Stranded' Rohingyas land on Bangladesh coast

THE STRAITSTIMES
2020.05.02

Rohingya refugees are seen in Kutupalong refugee camp in Ukhia, Bangladesh, on March 24, 2020.PHOTO: AFP

COX'S BAZAR (AFP) - Dozens of Rohingya refugees believed to have come from two boats stranded at sea for weeks as they tried to reach Malaysia landed on the Bangladesh coast on Saturday (May 2), Rohingya community leaders said.

Bangladesh has refused to let the two trawlers carrying about 500 people land on its territory despite UN calls to allow them in as a powerful storm bears down on the region.

COVID-19 ကူးထားတဲ့ ထိုင်းလူဝင်မှုစခန်းက ရိုဟင်ဂျာ အမျိုးသမီးတွေ ပြောင်းရွှေ့ပေးဖို့ရှိ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
02 မေ၊ 2020
မအေးအေးမာ

 ဆုံခလာခရိုင်တွင် လူကုန်ကူးသူများလက်ထဲမှ ထိုင်းအာဏာပိုင်များ ကယ်တင်ခဲ့သည့် ရိုဟင်ဂျာ အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးငယ်များ။ (၁၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၂)

 ထိုင်း-မလေးရှား နယ်စပ်က ထိုင်း လူဝင်မှုထိန်းသိမ်းရေးစခန်းမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရပြီးနောက် စခန်းမှာ ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ အမျိုးသမီးတွေကို နေရာရွှေ့ပြောင်းပေးဖို့ ခရိုင်လဝကမှူးက တင်ပြ ထားပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မအေးအေးမာ သတင်း ပေးပို့ထားပါတယ်။