Rohingya refugees stranded at sea show urgent need for regional response

AMNESTY

INTERNATIONAL 

22 April 2020,

Bangladesh

The Bangladesh authorities should rescue and welcome Rohingya refugees currently stranded at sea, Amnesty International said today. Other governments must fulfil their shared responsibility to carry out search and rescue efforts, in line with their international obligations to protect life, and allow safe disembarkation of refugees and asylum seekers at sea.

UNHCR expresses concern over failures to disembark vessels carrying Rohingyas

The Daily Star 
April 23, 2020 
Star Online Report

The UN Refugee Agency has expressed deep concerns over the reported failures of some nations to allow entry to some vessels carrying Rohingya refugees recently.

It did not mention the number of such vessels, but sources say two boats carrying some 500 Rohingyas have been in adrift in the sea for the last couple of weeks as Malaysia and Thailand have refused entry to those.

HRW urges Bangladesh to allow Rohingya stranded on boats to come ashore

bdnews24.com 
News Desk, bdnews24.com
26 Apr 2020

File Photo: A boat carrying suspected ethnic Rohingya migrants is seen detained in Malaysian territorial waters, in Langkawi, Malaysia April 5, 2020. Malaysian Maritime Enforcement Agency/Handout via REUTERS

The Bangladesh government should immediately allow hundreds of Rohingya refugees stranded in two trawlers in the Bay of Bengal to come ashore, Human Rights Watch has said.

The stranded Rohingya need necessary food, water, and health care, the human right group said in a statement on Saturday, citing a UNHCR warning that the Rohingya may have been at sea for weeks without adequate food and water.

Face facts: Genocide of the Rohingya in Myanmar is complete

ARAB NEWS
Dr. Azeem Ibrahim

April 25, 2020 

As recently as two weeks ago, some of the few Rohingya remaining in Myanmar were still trying to make their way across the border to the relative safety of Cox’s Bazar in Bangladesh. This comes 16 months after the governments of Myanmar and Bangladesh agreed Rohingya who had previously fled Myanmar would be helped to return to the country of their birth, and over two months since the International Court of Justice ruled that Myanmar must take a number of steps to protect the Rohingya, who it judged as “at risk of genocide.”

Rohingya stranded at sea, Bangladesh says not its responsibility

Aljazeera  

Faisal Mahmud

2020.04.25

Rights groups urge Dhaka to allow some 500 Rohingya stuck in the Bay of Bengal to come ashore.

According to the United Nations refugee agency, UNHCR, the stranded Rohingya might "have been at sea for weeks without adequate food and water" [EPA-EFE/Malaysia Maritime Enforcement Agency handout]

Dhaka, Bangladesh - The Bangladesh government has refused to allow some 500 Rohingya refugees stranded on board two fishing trawlers in the Bay of Bengal to come ashore, drawing criticism from rights groups.

Foreign Minister AK Abdul Momen told Al Jazeera on Saturday that the Rohingya refugees, who are believed to have been at sea for weeks, are "not Bangladesh's responsibility."

ဥပုသ္ကာလ အိမ္မွာပဲဝတ္ျပဳၾကဖို႔ အစၥလာမ္ေခါင္းေဆာင္ ေတြ တိုက္တြန္း

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား
ေက်ာ္လြင္ဦး
2020-04-25

ဧၿပီလ ၂၅ ရက္ ဒီေန႔ကစၿပီး အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ေတြ အထြတ္အျမတ္ထားရာ ရာမဒြါန္ဥပုသ္လကို ေရာက္ ရွိမွာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီႏွစ္မွာေတာ့ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေရာဂါပိုးဟာ တစ္ကမၻာလုံးမွာ ကပ္ေရာဂါအျဖစ္ ကမၻာက်န္းမားေရးအဖြဲ႕က ေၾကညာထားသလို ျမန္မာနိုင္ငံမွာလည္း ေရာဂါကူးစက္မႈ မ်ားလာတာေၾကာင့္ လူစုလူေဝး မလုပ္ဖို႔ က်န္း မာေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ႀကီးေတြနဲ႔ အစၥလာမ္သာသနာပညာရွင္ေတြ ပူးေပါင္းၿပီး ဥပုသ္လမွာ မိမိေနအိမ္မွာဘဲ ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းၾကဖို႔ မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ၿမိဳ႕နယ္ ေရာင္နတ္ဗလီ ေရွ႕ေဆာင္ဆရာ မြဖ္ သီအလီက ေျပာပါတယ္။

ရခိုင်နှင့် ချင်းဒေသမှ အရပ်သားသေဆုံးမှုများအတွက် တစ်စိတ်တပိုင်းတာဝန်ရှိကြောင်း တပ်မတော်ပြော

မြန်မာတိုင်းမ်နေ့စဉ်
စိုင်းဝဏ္ဏ
25 APR 2020  

ရခိုင်ပြည်နယ်အတွင်းရှိမြို့နယ်အချို့ကိုပြသသည့် မြေပုံ။ဓာတ်ပုံ - တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံး။

ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း နှင့်ချင်းပြည်နယ်ပလက်ဝဒေသမှ အရပ်သားများ တိုက်ပွဲအတွင်း သေဆုံးဒဏ်ရာ ရရှိမှုများအတွက် တပ်မတော်တွင် တစ်စိတ်တပိုင်းတာဝန်ရှိသည်ကိုမငြင်းလိုကြောင်း တပ်မတော်သတင်း မှန်ပြန်ကြားရေးအဖွဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဗိုလ်မှူးချုပ်ဇော်မင်းထွန်းက ဧပြီ ၂၅ ရက်တွင် သတင်းမီဒီယာများ ကို ပြောကြားခဲ့သည်။

WHO ကားတိုက္ခိုက္ခံရမွု ေဖာ္ထုတ္အေရးယူဖို႔နဲ႔ တိုက္ပြဲ ေတြရပ္ဖို႔ အေမရိကန္တိုက္တြန္း

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )

ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား 

2020.04.22

■ ရခိုင္ျပည္နယ္ မင္းျပားၿမိဳ႕နယ္မွာ ဧၿပီလ ၂၀ ရက္ေန႔က၊ WHO ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ကကား ပစ္ခတ္ခံ ရ လို႔ အဖြဲ႕ရဲ့ဝန္ထမ္းေသဆုံးရၿပီး၊ ကားေပၚပါတဲ့ က်န္းမာေရးဌာနကဝန္ထမ္း ဒဏ္ရာရခဲ့တဲ့ျဖစ္ရပ္ကို စုံစမ္း စစ္ေဆးေဖာ္ထုတ္ဖို႔နဲ႔ တာဝန္ရွိတဲ့သူေတြကို တရားဥပေဒအရ အေရးယူေပးဖို႔ အေမရိကန္နိုင္ငံျခားေရး ဌာ နက ျမန္မာအစိုးရကို မေန႔က ဧၿပီလ ၂၂ ရက္ေန႔မွာ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ဝန္ႀကီးဌာနေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ မစၥ ေမာ္ဂန္ ေအာ္ေတးဂတ္စ္ (Ms. Morgan Ortagus) က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ၿပီးေျပာလိုက္တာပါ။

ICJ ထံ တင်သွင်းမယ့် ပထမဆုံးအစီရင်ခံစာ ပြင်ဆင်မှု ဘယ်လိုရှိလဲ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ
ဝေမာထွန်း
2020-04-22

နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ကို ICJ နိုင်ငံတကာတရားရုံးမှာ ၂၀၁၉၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ရက် နေ့ က တွေ့ရစဉ်
Photo: AFP

ပြီးခဲ့တဲ့ ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့က အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး ICJ က မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် ကြားဖြတ် စီရင် ချက် လေးခုချမှတ်ထားပါတယ်။ အဲဒီအချက်တွေထဲမှာ နောက်လေးလကြာရင် မြန်မာအစိုးက ICJ ထံ အစီ ရင်ခံစာ တင်သွင်းရမယ်ဆိုတဲ့ အချက်ပါဝင်ပါတယ်။

ရခိုင်မှာ WHO ဝန်ထမ်း အသတ်ခံရတဲ့ကိစ္စ စုံစမ်း အရေး ယူပေးဖို့ ကုလ အတွင်းရေးမှူးချုပ် တောင်းဆို

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
22 ဧပြီ၊ 2020

ရခိုင်ပြည်နယ်တွင်း ကုလသမဂ္ဂ ယာဉ် တစီး တိုက်ခိုက်ခံရမှု အတွင်း ရရှိခဲ့တဲ့ ဒဏ်ရာနဲ့ တဦးသေဆုံး၊ တဦး ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဒဏ်ရာရခဲ့မှု အပေါ်လွတ်လပ်စွာ စုံစမ်းစစ်ဆေး အရေးယူဖို့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူး ချုပ် က တောင်းဆိုလိုက်တဲ့ အကြောင်း မသိင်္ဂ ီထိုက်တင်ပြပေးပါမယ်။

သမၼတလြတ္ၿငိမ္းျဖင့္ ျပန္လြတ္လာသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ ၈၀၀ ကို ရခိုင္ျပည္နယ္သို႔ ပို႔ေဆာင္

Frontier
MYANMAR
Tuesday, April 21, 2020
ေအအက္ဖ္ပီ

ျပန္လြတ္လာေသာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ေရတပ္သေဘၤာျဖင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ရာ ရခိုင္ျပည္နယ္၊စစ္ေတြဆိပ္ကမ္းသို႔ ဧၿပီ ၂၀ ရက္ကေရာက္ရွိလာစဥ္။ ဓာတ္ပုံ- ေအအက္ဖ္ပီ

ရန္ကုန္-ျမန္မာႏွစ္သစ္ကူးကာလအထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ သမၼတလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ျဖင့္ လြတ္ေျမာက္လာ သည့္ ရိုဟင္ဂ်ာအက်ဥ္းသား ရွစ္ရာအား ရခိုင္ျပည္နယ္သို႔ ဧၿပီ ၂၀ ရက္တြင္ အစိုးရက ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ ခဲ့သည္။

ျမန္မာနိုင္ငံရွိ အက်ဥ္းသားဦးေရ အဆမတန္မ်ားျပားေနသည့္ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားသည္ COVID-19 ကူးစက္မႈအမ်ားဆုံးရွိေနသည့္ ေနရာမ်ားျဖစ္လာနိုင္သည္ဆိုသည့္ စိုးရိမ္မႈမ်ားရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ လြန္ခဲ့ေသာ အပတ္တြင္ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ခဲ့သည့္ အက်ဥ္းသား ၂၅၀၀၀ ခန႔္တြင္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ိဳးသား၊ အမ်ိဳးသမီး ႏွင့္ ကေလးငယ္မ်ားပါဝင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

Malaysia arrests Rohingya in trafficking crackdown

CNA 
21 Apr 2020

Malaysian authorities have arrested two people suspected of being human traffickers in connection with the arrival of this boat crammed with Rohingya migrants in Langkawi on April 5 AFP/Handout

KUALA LUMPUR: Malaysia has arrested two Rohingya for alleged human-trafficking, authorities said Tuesday (Apr 21), as they ramp up efforts to stop members of the Muslim minority coming to the country amid coronavirus fears.

Malaysia is a favoured destination for the group from mostly Buddhist Myanmar, who have long complained of persecution, as it is a Muslim-majority country that already has a sizeable Rohingya diaspora.

သမၼတလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ လြတ္လာသူ ရုိဟင္ဂ်ာ ၈၀၀ ကုိ ရခုိင္ျပည္နယ္ ျပန္ပုိ႔

VOA

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)

21 ဧၿပီ၊ 2020 

သမၼတလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ လြတ္လာသူ ရုိဟင္ဂ်ာ ၈၀၀ ကုိ ရခုိင္ျပည္နယ္ ျပန္ပုိ႔

အက်ဥ္းေထာင္ေတြက ျပန္လြတ္လာၾကတဲ႔ ရိုဟင္ဂ်ာ ၈၀၀ ကို တနလာၤေန႔က ရခုိင္ျပည္နယ္ကို ပို႔ေဆာင္ ေၾကာင္း AFP သတင္းေအဂ်င္စီက ေဖာ္ျပပါတယ္။ ျမန္မာႏွစ္ကူး ႏွစ္ဆန္း ၁ရက္ေန႔က သမၼတရဲ႕ ျပစ္ဒဏ္ လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ရတဲ႔ အက်ဥ္းသား ၂၅,၀၀၀ နီးပါး ထဲမွာ ပါ၀င္ လြတ္ေျမာက္ လာသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

Could Virus See Rohingya 'Floating Coffins' Crisis Return to ASEAN?

VOA

By VOA News

April 20, 2020 

Belongings of Rohingya refugees lay on the shore as their carrier boat remains anchored nearby in Teknaf on 16 April 2020. 

Malaysia is using COVID-19 as an excuse to reject Rohingya Muslim refugees, human rights groups say, bringing flashbacks of 2015 when boat refugees died after escaping Myanmar in what the United Nations called “floating coffins.”

The Malaysian military confirmed it had turned back at least one “suspicious boat” full of Rohingya Friday, though Amnesty International said it had received information that there are a handful of other boats in limbo, possibly heading to Malaysia and Thailand.

Myanmar ships 800 freed Rohingya prisoners back to Rakhine

THE Star  
Myanmar
Monday, 20 Apr 2020

Released Rohingya prisoners arrive in Sittwe jetty in Rakhine State after being transported by military boat on Monday (April 20). Myanmar sent more than 800 Rohingya back to its restive Rakhine state on Monday after releasing them from various overcrowded jails as the country, accused of genocide against the minority, tries to grapple with the coronavirus crisis. - AFP

 

SITTWE (Myanmar): The Myanmar Government shipped hundreds of recently released Rohingya inmates back to the country's restive western borderlands on Monday (April 20), after fears that its overcrowded prisons could become hotbeds for runaway Covid-19 (coronavirus) outbreaks.

Men, women and children belonging to the stateless and long-persecuted Muslim minority were among nearly 25,000 prisoners freed last week by a presidential pardon to mark the country's April New Year celebrations.

လှိုင်သာယာတွင် အထောက်ထားမဲ့ဝင်ရောက်လာသူ ၄ ဦး ဖမ်းမိ

မြန်မာတိုင်းမ်နေ့စဉ်
တိုးဝေအောင်
19 APR 2020

လှိုင်သာယာမြို့နယ်အတွင်း အထောက် အထားမဲ့ဝင်ရောက်လာသူ ၄ ဦးကို ယနေ့ဧပြီ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ဖမ်း ဆီးရမိခဲ့ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့ထံမှ သိရသည်။

ဧပြီ၁၉ရက်မွန်းလွဲ၁နာရီခွဲခန့်တွင် လှိုင်သာယာ(အနောက်ပိုင်း)မြို့နယ်(၁၈)ရပ်ကွက်၊အနော်ရထာလမ်းမရှိ DENKOဆီဆိုင်တွင် အထောက်အထားမဲ့ဝင်ရောက်လာသူများဟု ယူဆရသူများ ဆီလာထည့်နေကြောင်းသတင်း အရ အဆိုပါဆီဆိုင်သို့သောင်ကြီးနယ်မြေရဲစခန်းမှ ဒုရဲအုပ်စစ်အောင်ပိုင်နှင့်အဖွဲ့နှင့် ရပ်ကွက်အုပ် ချုပ်ရေးမှူးတို့ပါဝင်သည့်ပူးပေါင်းအဖွဲ့က သွားရောက်စစ်ဆေးခဲ့သည်။

အိမ္မက္ဆိုး ခရီးကေန ငတ္မြတ္ေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ ေတြကို ကယ္တင္။

SBS ၿမန္မာ
2020.04.18

ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ ကမ္းေျခေစာင့္တပ္က မေလးရွားကိုမေရာက္ဘဲ ပင္လယ္ျပင္မွာ ငတ္မြတ္ ေမၽွာေနတဲ့ ရိုဟင္ ဂ်ာ ဒုကၡသည္ ၃၉၆ ေယာက္ကို ကယ္တင္ခဲ့ရပါတယ္။

ယၡင္ကလည္း မေလးရွားကို သြားဘို႔ႀကိဳးပမ္းရင္း လမ္းေပ်ာက္၊ ပင္လယ္ျပင္မွာေမၽွာေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡ သည္ ၄၀၀ ကိုလည္း ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ ကမ္းေျခေစာင့္တပ္က ကယ္တင္ခဲ့ရပါေသးတယ္။


လင့္၊https://www.sbs.com.au/language/burmese/audio/starving-rohingya-refugees-rescued-after-nightmare-journey

ေက်ာက္ေတာ္ပစ္ခတ္မႈ ကေလး ၁ ဦးေသဆုံး၊ ရိုဟင္ဂ်ာ ၅ ဦးအပါအဝင္ ၁၁ ဦးဒဏ္ရာရ

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား
2020-04-17

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕အဝင္ ကစၧပ နဒီတံတားနဲ႔ ကားဂိတ္ၾကားမွာ မေန႔က တပ္မေတာ္ စစ္ ေၾကာင္း တစ္ခုကေန ပစ္ခတ္လို႔ ကေလး ၁ ဦးေသဆုံးၿပီး ေနာက္ထပ္ လူ ၁၁ ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရခဲ့ၾက တာလို႔ ေဒသခံေတြက RFA ကိုေျပာပါတယ္။

ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ကနဦး ရခိုင္ ၆ ဦး၊ ဗမာ ၁ ဦးနဲ႔ မြတ္စလင္ရိုဟင္ဂ်ာ ၅ ဦး ထိခိုက္ခဲ့တာျဖစ္ေပမယ့္ ဒီ ၁၂ ဦး ထဲက အသက္ ၁၄ ႏွစ္အရြယ္ ေမာင္ေနတိုးထြန္းကေတာ့ ေဆး႐ုံမွာတင္ မေန႔ညက ေသဆုံးသြားတယ္လို႔ အကူအညီေပးေနသူေတြကေျပာပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဒုကၡသည္စခန္းေတြ COVID-19 ကာကြယ္ ေရး အျပင္းအထန္ လုပ္ေဆာင္ေန

VOA
ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
18 ဧၿပီ၊ 2020
မဆုမြန္

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဒုကၡသည္စခန္းေတြ COVID-19 ကာကြယ္ေရး အျပင္းအထန္ လုပ္ေဆာင္ေန

18 ဧၿပီ၊ 2020 

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံ ေကာ့ဇ္ဘဇားေဒသက ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ COVID-19 ေရာဂါ ကာကြယ္ေရး လုပ္ ေဆာင္ထားတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မဆုမြန္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္း တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ ရခိုင္ျပည္နယ္ကေန အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားၾကတဲ့ သိန္းခ်ီတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ေတြ ခုိလႈံေနတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံက ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ မႈနဲ႔ ႀကံဳရမယ္ဆုိရင္ အလြန္ကို အႏၱရာယ္ ႀကီးမားလာႏုိင္တဲ့အေၾကာင္း ကမာၻ႔က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ (WHO) ဒုကၡ သည္မ်ားဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး (UNHCR) စတဲ့ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ဒုကၡသည္ ဆုိင္ ရာ ႏုိင္ငံတကာ NGO အဖြဲ႔ေတြ၊ အကူအညီေပးေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြက သတိေပးထားပါတယ္။

လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အမိန့်

 ၂၀၂၀ ဧပြီလ ၁၇ ရက်။

 

နိုင်ငံတော်သမ္မတရဲ့ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အမိန့်နဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်  ကျောက်ဖြူ အကျဉ်းထောင်ကနေအကျဉ်း သား/အကျဉ်းသူ ၁၆၉ ဦး ဒီနေ့မနက်က ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာပါတယ်။