Monday, October 14, 2019

Rebels Dressed as Soccer Players Abduct Bus Passengers in Myanmar

The New York Times
By Saw Nang and Richard C. Paddock
Oct. 13, 2019

Gunmen stopped the vehicle on a highway outside the town of Mrauk U and seized 31 people, most of them firefighters, the authorities said.

MANDALAY, Myanmar — Gunmen dressed in soccer uniforms halted an express bus on a main highway in Myanmar’s troubled Rakhine State and kidnapped 31 people, most of them firefighters, the authorities said on Sunday.

Sunday, October 13, 2019

Raise voice for Rohingya repatriation: Finance Minister to ADB


UNB
October 13, 2019
Photo: Rafikul Islam/UNB  
 Dhaka, Oct 13 (UNB) - Finance Minister AHM Mustafa Kamal on Sunday requested the representatives of Asian Development Bank (ADB) to raise their voices for the quick repatriation of Rohingyas.

Rohingya Refugee Crisis - WHO Bangladesh Bi-Weekly Situation Report #20, 10 October 2019

ကော့ခ်ဘဇား ဒုက္ခသည်အရေး အရှုတ်အထွေး

အကုန်သိ
ဆောင်းပါးများ
12 October 2019

ရိုဟင်ဂျာဟု မိမိတို့ဘာသာ ခေါ်ဆိုကြသူများသည် ၂၀၁၇ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၂၅ရက်နေ့တွင် မြန်မာနိုင်ငံ ရခိုင် မြောက်ဖျားမှ အစုအပုံလိုက်ထွက်ခွာသွားသည်ဟု ဆိုသည်။
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံနှင့် နီးကပ်စွာတည်ရှိသော ရခိုင်ပြည်နယ် မောင်တော၊ ဘူးသီးတောင်နှင့် ရသေ့တောင် မြို့ နယ် ၃ မြို့နယ်ရှိ မြန်မာနယ်ခြားစောင့်ရဲကင်း ၂၄ခုကို ( ၂၅၊ သြဂုတ် ၂၀၁၇ ) တွင် Arakan Rohingya Salvation Army , ARSA ( ယခင်အမည် ဟာရာခါ အယ်လ်ယာကင် Harakah al-Yaqin) ဘင်္ဂါလီအကြမ်းဖက်သမားတို့က တစ်ချိန်တည်း တစ်ပြိုင်တည်း အင်အားအလုံးအရင်းဖြင့် ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ခြင်းကြောင့် မိမိတို့ဖက်မှ ၇၁ဦး ကျဆုံးသည်။ တိုက်ခိုက်သူများတွင် အများစုသည် ဓါး၊ လှံ မျှသာကိုင်ဆောင်ကြသော်လည်း စနစ်ကျနသော ဦးစီးခေါင်းဆောင်မှုရှိသည်။ လူအနည်းငယ်သာရှိသော ရဲကင်းကို သာလွန်အင်အား အသုံးပြု၍ တိုက်ခိုက်သည့်အပြင်၊ စစ်ကူလာရောက်သူများအား ကြားဖြတ်ချေမှုန်းရန် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထား ခြင်းကြောင့် စစ်ဖက်ကျဆုံးသူများတွင် အရာရှိအဆင့်ထိပါဝင်နေကြောင်း တွေ့ရသည်။

Saturday, October 12, 2019

ရန္ကုန္-စစ္ေတြ ဘတ္စ္ကားကို ေအေအထိန္းခ်ဳပ္၊ လူ ၃၁ ေယာက္ကို ဖမ္းေခၚသြား

B B C
ဘီဘီစီ ၿမန္မာပိုင္း
12 October 2019

ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕အနီးမွာ ခရီးသည္တင္ဘတ္စ္ကားတစ္စီးေပၚက လူ ၃၁ ေယာက္ကို ေအေအလက္နက္ကိုင္ေတြ ဖမ္းေခၚသြားခဲ့တယ္လို႔ အစိုးရ စစ္တပ္ကေျပာပါတယ္။

ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕ အလြန္ ထမရာဇ္ေက်းရြာအနီးမွာ ေအာက္တိုဘာ ၁၁ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔တုန္းက မႏၲေလး-စစ္ေတြသြား ေရႊျပည္တန္ဘတ္စ္ကားကို ေအေအလက္နက္ကိုင္ေတြက ထိန္းခ်ဳပ္ၿပီး လူေတြကို ေခၚသြားခဲ့ေၾကာင္း အေနာက္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာခ်ဳပ္ ေျပာခြင့္ရ ဗိုလ္မႉးႀကီး ဝင္းေဇာ္ဦးက အတည္ျပဳပါတယ္။

သိန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္ဝင္မလာတာ အာဆာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေၾကာင့္လား

B B C
ဘီဘီစီ ၿမန္မာပိုင္း
12 October 2019
အာဆာအဖြဲ႕ဟာ နိုင္ငံတကာ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕ေတြရဲ့ ေထာက္ပံ့ကူညီမႈေတြ၊ လမ္းညႊန္မႈေတြ ရေနတယ္ လို႔ ျမန္မာအစိုးရက ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားလာပါတယ္။

ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံရဲ့ ဥပေဒေရးရာ ေကာ္မတီက ျပဳလုပ္တဲ့ နိုင္ငံတကာ အၾကမ္းဖက္ဝါဒတိုက္ ဖ်က္ေရး အစည္းအေဝးမွာ ျမန္မာသံအမတ္ ဦးေဟာက္ဒိုဆြမ္း ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အာဆာကို ေထာက္ပံ့ေနတယ္၊ လမ္းညႊန္မႈေတြ လုပ္ေနတယ္လို႔ ဦးေဟာက္ဒိုဆြမ္း ေျပာတဲ့ အဖြဲ႕ေတြထဲ အယ္လ္ကိုင္းဒါး၊ အစၥလမ္မစ္ နိုင္ငံအဖြဲ႕ IS နဲ႔ တာရစ္အီ-တာလီဘန္ ပါကစၥတန္ (TTP) အဖြဲ႕ေတြ ပါဝင္ေန တယ္လို႔ ဦးေဟာက္ဒိုဆြမ္းက ဆိုပါတယ္။

ျပန္ဝင္လာတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြ ဘယ္လိုရပ္တည္ေနၾကသလဲ

RFA
လြတ္လပ္တဲ့ အာရွအသံ
2019-10-11
ေတာင္ၿပိဳလက္ဝဲက လက္ခံေရးစခန္းကို ေတြ႔ရစဥ္
Photo: Min Thein Aung/RFA
ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွဘက္မွာ ခိုလံႈေနရတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာတခ်ဳိ႕ ရခုိင္ျပည္နယ္ဘက္ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္လာၾကေပမယ့္ သူတို႔ ေနာက္ဆံုးေနထိုင္သြားတဲ့ေနရာေတြမွာ ျပန္လည္ေနထိုင္ဖို႔ အေျခအေန မေပးေသးပါဘူး။

ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆-၁၇ ခုႏွစ္က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈေတြေၾကာင့္ ဘဂၤ လားေဒ့ရ္ွႏုိင္ငံဘက္ကို ထြက္ေျပးသြားၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြထဲက ၃၀၀ ေလာက္ဟာ ကိုယ့္သေဘာနဲ႔ ကိုယ္ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္ေနၾကၿပီလို႔ အစိုးရက ေျပာဆိုထားပါတယ္။

Friday, October 11, 2019

AA and locals accuse Tatmadaw soldiers of torching homes in Buthidaung Township

Thursday, October 10, 2019  
by - Kyaw Chit
Some houses being set ablaze in Kuntaung Village, Buthidaung Township.

The Arakan Army (AA) stated on October 8 that a faction of No 22 Tatmadaw troop burned down homes in Nwar Yone Taung and Kun Taung villages in Buthidaung Township on October 3 and 4.

U Hla Shwe, Buthidaung Township’s administrator, confirmed that the houses in Kun Taung village were destroyed by fire on October 4, while U Aung Thaung Shwe, a member of the Pyithu Hluttaw, also said that he saw from Zedi Taung village a group of Tatmadaw soldiers set fires in Kun Taung village. 

A Review of “The Hidden History of Burma: Race, Capitalism, and the Crisis of Democracy in the 21st Century”

COUNCIL ON FOREIGN RELATIONS
October 10, 2019
Myanmar author Thant Myint-U speaks during the DSC Jaipur Literature Festival (JLF) in Jaipur, India on January 23, 2012. Prakash Singh/AFP/Getty Images


In the run-up to Myanmar’s elections next year, there is little positive news to report about a country that seemed like a democratic success story less than five years ago. On Aung San Suu Kyi’s watch, over the past four years the country has seen a regression in press freedom, expanded usage of anti-defamation laws and a general crackdown on speech, and massive rights abuses in western Myanmar’s Rakhine State. Although over one million Rohingya have already fled Rakhine, and chaos is engulfing the state again, as the military battles the Buddhist, ethnic Rakhine Arakan Army; the fighting is spreading, as army units reportedly have been attacking civilians as well. Fighting has ramped up in other ethnic minority areas as well, in the north and northeast, and Suu Kyi’s government also has made little headway towards serious economic reform either. Her government has shown little ability to develop or implement economic policy, tourists are scared off by the country’s deteriorating international image, inbound investment is falling, and Suu Kyi reportedly remains focused on the shaky peace process with ethnic rebels, not paying enough attention to the country’s dire economic needs. (To be fair, in recent months the National League for Democracy (NLD) has appeared to take up some reformist ideas, calling for changes to Myanmar’s constitution that would dilute the power of the military and potentially foster democratic progress.)

Muslim Villager Shot Dead by Army While Going Fishing in Rakhine, Locals Say

The Irrawaddy
By Min Aung Khine
9 October 2019
A signpost marking Buthidaung Township / Min Aung Khine / The Irrawaddy 

SITTWE, Rakhine State—A Muslim villager was shot dead by the Myanmar military in Rakhine State’s Buthidaung Township at around 9 a.m. on Tuesday morning, according to local villagers.

Rohingyas should be educated in their mother tongue: Dipu Moni

NEWAGE
Staff Correspondent 
Oct 11,2019
Education minister Dipu Moni on Thursday said the Rohingya people in Bangladesh should be educated in their mother language tongue.

She made the comment at a seminar to launch the Global Education Monitoring Report 2019.

UK pledges a further £87m


The Daily Star  
Diplomatic Correspondent

October 10, 2019

The UK has pledged further support of £30 million for mitigating the Rohingya crisis, to help with food, healthcare, sanitation and counselling for victims of sexual violence.

The UK’s International Development Minister Baroness Sugg announced the aid support, on top of the UK’s recent pledge of £87 million in this regard during a visit to Bangladesh last week.

Myanmar jails 21 Rohingya, detains children, for trying to travel

Al Jazeera
by
The movement of Rohingya still living in Myanmar's Rakhine state is severely restricted and many are still in camps[File:Soe Zeya Tun/Reuters]

Yangon, Myanmar - A five-year-old child is among 30 Rohingya who have been arrested in Myanmar for attempting to travel to the main city of Yangon from western Rakhine state, where they were among hundreds of thousands confined to squalid camps in a system some rights groups have compared with apartheid.

Thursday, October 10, 2019

ရခိုင္တိုက္ပြဲ - ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕ NLD ႐ုံးအနီး မိုင္းေပါက္ ကြဲမႈျဖစ္

B B C
ဘီဘီစီ ၿမန္မာပိုင္း
10 မေအာက္တိုဘာ 2019
ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းေဒသက ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕ေပၚမွာ ေအာက္တိုဘာ ၁၀ ရက္ ဒီကေန႔မနက္ ၉ နာရီဝန္းက်င္ေလာက္က မိုင္းေပါက္ကြဲမႈ တစ္ခုျဖစ္ပြားခဲ့တယ္လို႔ ဘူးသီးေတာင္ေဒသခံေတြကတဆင့္ သိရပါတယ္။

အဲ့ဒီမိုင္းေပါက္ကြဲတဲ့ေနရာဟာ ပန္ဇင္းေခ်ာင္းတံတား အေရွ႕ဘက္ ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕ေပၚနဲ႔ တစ္မိုင္ ေလာက္ ပဲေဝးတဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ႐ုံးေဆာက္လုပ္ေနတဲ့ ေနရာအနီး လမ္းမေပၚမွာ ေပါက္ကြဲ ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အဲ့ဒီလမ္းမဟာ ဘူးသီးေတာင္ရွိ တပ္မ စကခ ၁၅ ကိုသြားတဲ့ လမ္းတစ္လမ္းလည္းျဖစ္ပါတယ္။

မဲဆႏၵရွင္ ၁ဝ၄ သန္းတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာဆိုသူမ်ား တစ္ေယာက္ မွ် မပါဝင္ဟု ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ေျပာ

 အကုန္သိ (ဘာသာၿပန္)
9 October 2019

ဒုကၡသည္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ားအျပားလက္ဝယ္သို႔ အမ်ိဳးသားသက္ေသခံကတ္ျပား တရားမဝင္ရရွိေစမႈတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္၏ မွားယြင္းမႈမဟုတ္ေၾကာင္း ေကာ္မရွင္ ဥကၠ႒ ( CEC ) ေကအမ္ႏူ ရူးလ္ဟူဒါက ရမ္ပူရ္ျမိဳ႕သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ေျပာခဲ့ေၾကာင္း ဘဂၤလားအေျခ စိုက္ Ukhia News က ေရးသားေဖာ္ျပလုိက္သည္။

NVC ကိုင်ဆောင်သူတွေကို စိစစ်ပြီး ၆ လ အတွင်း နိုင်ငံ သားပေးမည်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
အင်ကြင်းနိုင်
10 အောက်တိုဘာ၊ 2019
ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဂျီနီဗာ UNHCR အမှုဆောင်ကော်မတီ အစည်းအဝေး ဝန်ကြီး ဒေါက်တာ ဝင်းမြတ်အေး တက်ရောက်။ (ဓာတ်ပုံ - ပြန်ကြားရေး ဝန်ကြီးဌာန) 
 
NVC နိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကတ် ကိုင်ဆောင်ထားသူတွေကို စိစစ်ပြီး ၆ လအတွင်း နိုင်ငံသားဖြစ်အောင် ဆောင်ရွက်ပေးမှာ ဖြစ်ကြောင်း လူကယ်ပြန်ဝန်ကြီး ဒေါက်တာဝင်းမြတ်အေးက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဆွစ် ဇာလန်နိုင်ငံ ဂျီနီဗာမှာ အောက်တိုဘာလ ၇ - ၁၁ ရက်နေ့ထိ ကျင်းပနေတဲ့ အကြိမ် (၇၀) မြောက် UNHCR ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံး အမှုဆောင်ကော်မတီ အစည်းအဝေးကို တက်ရောက် နေတဲ့ ဒေါက်တာဝင်းမြတ်အေး ကနေ ဒုက္ခသည်တွေ ဌာနေပြန်ရေး အဓိကဖြစ်နေတဲ့ နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် ကိစ္စ အကြောင်း ရှင်းပြခဲ့တာပါ။ မအင်ကြင်းနိုင်က အသေးစိတ်ကို ဆက်ပြီးတင်ပြမှာပါ။

Freedom of movement: HRW demands release of 30 Rohingyas held in Myanmar

The Daily Star
October 09, 2019
Star Online Report
A destroyed Rohingya village in Rakhine, Myanmar. PHOTO: REUTERS 
Human Rights Watch has demanded that Myanmar authorities should immediately release 30 Rohingya Muslims detained for attempting to travel from Rakhine State to the city of Yangon.

"The government should lift all travel restrictions on ethnic Rohingya and repeal discriminatory regulations that limit their right to freedom of movement," the HRW said in a news report published yesterday.

Gandhi would be fasting against India’s discriminatory new citizenship law

The Washington Post  
October 8 
Prime Minister Narendra Modi paid tribute to Mahatma Gandhi during a ceremony in Parliament in New Delhi on Oct. 2. (Money Sharma/AFP via Getty Images)
 
India is celebrating the 150th birthday of Mahatma Gandhi with widespread tributes. Such was the moral force of the father of the nation’s nonviolence agitation for independence against the British, that he remains the one historical figure about whom little political disagreement is permissible.

Writing in the New York Times recently, Prime Minister Narendra Modi said Gandhi “envisioned Indian nationalism as one that was never narrow or exclusive but one that worked for the service of humanity."

Bangladesh-Myanmar: Failed Repatriation – Analysis

eurasiareview
October 8, 2019
By S. Binodkumar Singh*
 
Rohingya's in Kutupalong Refugee Camp in Bangladesh. Photo taken by John Owens/VOA, Wikipedia Commons. 

Following two failed attempts to repatriate the Rohingyas, Bangladesh officials stated, on October 3, 2019, that Bangladesh would not make a third, to begin the repatriation of hundreds of thousands of Rohingyas sheltered in the Cox’s Bazar District, along the Bangladesh-Myanmar International Border. An unnamed Foreign Ministry official stated, “We are not going to make any attempt before being sure that the repatriation will actually happen. Even if the repatriation starts in a small scale, that will be a good thing.”

Myanmar: Rohingya Jailed for Traveling

HUMAN
RIGHTS
WATCH
 



October 8, 2019
End Arbitrary Restrictions on Persecuted Muslim Minority
A police officer stands guard at a checkpoint in Shwe Zar village, northern Rakhine state, Myanmar, September 6, 2017. © 2017 AP Photo

(New York) – Myanmar authorities should immediately release 30 Rohingya Muslims detained for attempting to travel from Rakhine State to the city of Yangon, Human Rights Watch said today. The government should lift all travel restrictions on ethnic Rohingya and repeal discriminatory regulations that limit their right to freedom of movement.
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */