Showing posts with label 2016. Show all posts

Friday, December 23, 2016

Myanmar Muslim killed after speaking to reporters

Al Jazeera

23-12-2016

Headless body of Shu Nar Myar found after he spoke to media during rare government-guided tour of restive Rakhine state.

Myanmar police patrol near villages close to Rakhine state [Nyien Chan Naing/EPA]

The headless body of a Muslim villager has been found days after he spoke to reporters on a rare government-guided media tour of restive northern Rakhine state, Myanmar police said on Friday.

Police did not give a motive for the killing of the 41-year-old man, whose body was found floating in a river, but said he spoke to Burmese journalists on Wednesday in Ngakhura village.

"On Thursday his family said he had disappeared after giving interviews to journalists," Police Colonel Thet Naing in Maungdaw town told AFP news agency.

( 23.12.2016 ) ရခိုင်ပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းမှ စစ်သွေးကြွများ သမိုင်း ( ဧရာတီ )

ဧရာဝတီ
By ဘာတေးလင့်တနာ
19 December 2016

ရခိုင်ပြည်နယ်တွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုများသည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ အခြားသော လူမျိုးစု ပဋိပက္ခ များထက် တမူထူးခြားနေပြီး ပြင်ပနိုင်ငံများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိစေသည်။ မြန်မာ နိုင်ငံ အနောက် မြောက် အစွန်အဖျားမှ မွတ်စလင် အသိုက်အဝန်းများသည် “မျိုးတုန်းသတ် ဖြတ်မှု” နီး ပါးဖြစ်နေသော “လူမျိုး သန့်စင်မှု”ကို ကြုံတွေ့ နေရခြင်း လား၊ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ ပဋိပ က္ခစောင့် ကြည့် လေ့လာရေး အုပ်စု (International Crisis Group – ICG) မှ စာရေးဆရာ ၂ ဦးတို့က တိုင်းမ် မဂ္ဂဇင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ ပိုမိုရှည် လျားသော စာတမ်းတွင် ရေးသားထား သကဲ့သို့ “ကမ္ဘာ့ နောက် ဆုံးပေါ် မွတ်စလင် သူပုန်လက်သစ်” ဖြစ်ပါ သလား။

တပ်မတော်နှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့က မီးရှို့ခြင်း၊ အဓမ္မပြုကျင့်ခြင်း၊ မတရားဖမ်းဆီးခြင်းမရှိကြောင်း၊ ကျေးရွာများတွင် ရိုဟင်ဂျာဟု လှုံ့ဆော်မှုများရှိကြောင်း မီဒီယာများကို ပြောကြားခဲ့သည့်ကျေးရွာစေတနာ့ဝန်ထမ်း စာကြည့် တိုက်မှူး အသတ်ခံရ

ဒီဇင်ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၆

သတင်းမှန်ထုတ်ပြန်နိုင်ရေးအတွက် မောင်တောမြို့နယ် ငါးခူရကျေးရွာသို့ မြေပြင်ကွင်းဆင်း သတင်းရ ယူနေသည့် ပြည်တွင်း ပြည်ပမီဒီယာ (၁၃)ဦးပါ အဖွဲ့၏ မေးမြန်းမှုများကို ဖြေကြားခဲ့ရာတွင် တပ်မ တော်နှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့က မီးရှို့ခြင်း၊ အဓမ္မပြုကျင့်ခြင်း၊ မတရားဖမ်းဆီးခြင်းမရှိကြောင်း၊ ကျေးရွာများတွင် ရိုဟင်ဂျာဟု လှုံ့ဆော်မှုများရှိကြောင်း မီဒီယာများကို ပြောကြားခဲ့သည့် ကျေးရွာစေတနာ့ဝန်ထမ်း စာကြည့်တိုက်မှူး အသတ်ခံရကြောင်း သိရသည်။

We are helping Rohingyas on humanitarian grounds

Dhaka Tribune
S Bashu Das Bandarban
December 21st, 2016

Home Minister Asaduzzaman Khan Kamal attends Raj Punnah festival, a traditional festival of the Bomang tribe in Bandarban, as chief guest on Wednesday.

The Home Minister has also claimed that the combined efforts of the security force, intelligence and the people of the country have successfully curbed militancy.

မောင်တော ပဋိပက္ခဒေသခံ တုန့်ပြန်မှု အမျိုးမျိုး တွေ့ရ

VOA

21 ဒီဇင်ဘာ၊ 2016
ထက်အောင်

အောက်တိုဘာလဆန်းနဲ့ နိုဝင်ဘာလအတွင်း ပဋိပက္ခတွေဖြစ်ခဲ့တဲ့ ရခိုင်မြောက်ပိုင်း မောင်တောမြို့နယ်တွင်းဒေသတွေကို သတင်းသမားအချို့ သွားရောက်ခွင့်ရခဲ့ပြီး၊ ဒေသခံတွေကိုရော သက်ဆိုင်ရာတာဝန် ရှိသူတွေကိုပါ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခွင့်ရပါတယ်။ လက်နက်ကိုင်တွေအပေါ် စစ်ဆင်ရေးတွေမှာ လူ့အခွင့် အရေး ချိုးဖောက်တာတွေရှိတယ်ဆိုတဲ့စွတ်စွဲချက်တွေအပေါ် ဒေသခံတွေဖက်က ပြောဆိုမှု အမျိုး မျိုးဖြစ်နေ တာကြောင့် အဖြစ်အပျက်မှန်ကို သုံးသပ်ပေးဖို့ အချိန်ယူရမယ်လို့ အဲဒီမှာ ပါသွားတဲ့ သတင်းစာ ဆရာ ဦးစည်သူအောင်မြင့်က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ ကိုထက်အောင်က ဆက်သွယ် မေးမြန်း ထား တာပါ။

ရခိုင်ပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းမှ စစ်သွေးကြွများ သမိုင်း

ဧရာဝတီ
ဘာတေးလင့်တနာ
19 December 2016

မောင်တောမြို့အတွင်း လုံခြုံရေးကင်းလှည့်နေသော တပ်မတော်သားများ / သော်ဟိန်းထက် / ဧရာဝတီ

ရခိုင်ပြည်နယ်တွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုများသည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ အခြားသော လူမျိုးစု ပဋိပ က္ခ များထက် တမူထူးခြားနေပြီး ပြင်ပနိုင်ငံများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိစေသည်။ မြန်မာနိုင်ငံ အနောက်မြောက် အစွန်အဖျားမှ မွတ်စလင် အသိုက်အဝန်းများသည် “မျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်မှု” နီးပါးဖြစ်နေသော “လူမျိုးသန့်စင်မှု”ကို ကြုံတွေ့ နေရခြင်း လား၊ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ ပဋိပက္ခစောင့်ကြည့် လေ့လာရေး အုပ်စု (International Crisis Group – ICG) မှ စာရေးဆရာ ၂ ဦးတို့က တိုင်းမ်မဂ္ဂဇင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ ပိုမိုရှည် လျား သော စာတမ်းတွင် ရေးသားထား သကဲ့သို့ “ကမ္ဘာ့ နောက်ဆုံးပေါ် မွတ်စလင် သူပုန်လက်သစ်” ဖြစ် ပါသလား။

( 15.12.2016 ) Militancy in Arakan State ( Irrawaddy )

By Bertil Lintner 15 December 2016

Ongoing violence in Arakan State has captured the attention of the outside world in a way that no other ethnic conflict in Burma has ever done. But are Muslim communities in the northwestern corner of the state subjected to ethnic cleansing verging on genocide — or is it, as two writers from the International Crisis Group (ICG) suggested in an article in Time magazine, and elaborated in a longer report, “the world’s newest Muslim insurgency?” Either way, the events that have unfolded in Arakan State since conflict erupted in June 2012 are a tragedy, and widespread allegations have circulated regarding severe human rights abuses committed by Burma’s security forces during counterinsurgency operations. Satellite images of the area show that entire villages were burned and thousands of people fled to neighboring Bangladesh since militants launched a series of attacks against border police stations on Oct. 9, prompting the Burma Army to intervene.

Muslim insurgency being waged in Myanmar ( The Star )

The Daily Star
Star Desk,December 15, 2016

Important new details about the situation in western Myanmar have been revealed through International Crisis Group's interviews with several members of the armed group that carried out attacks against government forces in October and November and also other sources, says a report of Time magazine.

The group, which refers to itself as Harakah al-Yaqin or Faith Movement in Arabic, was established after the deadly riots between Buddhists and Muslims in 2012.

မြန်မာနိုင်ငံ ဘာသာရေး နှိပ်ကွပ်မှု အစီရင်ခံစာ နှစ်စောင် USCIRF ထုတ်ပြန်

VOA
ဉာဏ်ဝင်းအောင်
၁၄ ဒီဇင်ဘာ၊ ၂၀၁၆

USCIRF ကထုတ်ပြန်တဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ ဘာသာရေး လွတ်လပ်ခွင့် အစီရင်ခံစာ နှစ်စောင်

မြန်မာနိုင်ငံမှာ လူနည်းစု ခရစ်ယာန် ဘာသာဝင်တွေနဲ့ အခြားလူနည်းစု ရိုဟင်ဂျာ မူဆလင်တွေပေါ် ဖိနှိပ်ခွဲခြား ဆက်ဆံမှုတွေ လုပ်နေတယ်-ဆိုပြီး အမေရိကန် ရဲ့ နိုင်ငံတကာဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်ကော်မရှင်က ဒီဇင်ဘာ ၁၃ အင်္ဂါနေ့မှာ အစီရင်ခံစာ၂စောင်ကို တပြိုင်နက်ထုတ်ပြန် လိုက်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ဘာသာရေး လွတ် လပ်ခွင့် ချိုးဖေါက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ သူတို့ရဲ့လေ့လာတွေ့ရှိ ချက်တွေကို မြန်မာအစိုးရ ကိုရော၊ အမေရိကန်အစိုးရကိုပါ တိုက်တွန်း အကြံပြု သွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ဆိုပါတယ်။ ဒီအကြောင်း ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင်က တင်ပြပါမယ်။

( 12.12.2016 ) Under diplomatic pressure, Myanmar calls ASEAN meet to discuss ‘Rohingya issue’

hindustantimes

Updated: Dec 12, 2016

In this handout photograph released by Myanmar state counsellor office on Sunday shows Muslim minority residents of Maungdaw located in Rakhine State gathering to received humanitarian aid from UNHCR officiated by Rakhine State officials and UNHCR officials on December 9, 2016. Myanmar has called an emergency ASEAN meeting to discuss the Rohingya crisis, a diplomat said on December 12, 2016, as regional tensions rise over a bloody military crackdown on the Muslim minority. (AFP)

( 12.12.2016 ) Burma Could Be Guilty of ‘Crimes Against Humanity’ as Rohingya Crackdown Intensifies

TIMES
Nikhil Kumar @nkreports
Dec. 11, 2016

Rohingya Muslims who have fled from violence in Burma take shelter at the Leda unregistered Rohingya camp in Teknaf, Bangladesh, on Dec. 5 2016

"Things are not as they are being portrayed by the government"

Reports from Burma’s northern Arakan state, where violence against the country’s Rohingya Muslim minority has forced tens of thousands to flee for their lives, suggest the situation there is “getting very close to what we would all agree are crimes against humanity,” the U.N.’s top human-rights investigator for the country has said. “I am getting reports from inside the country and from neighboring places too that things are not as they are being portrayed by the government. We are seeing a lot of very graphic and very disturbing photos and video clips,” Yanghee Lee, the U.N. special rapporteur on human rights in the country, tells TIME.

( 11.12.2016 )Rohingya refugees from Myanmar tell of trauma ( Aljazzira )

Al Jazeera
2016 Dec 11
Inside Story

Some hid in rice fields, others ate only leaves while making the long journey by foot across the border into Bangladesh.

Cox's Bazar, Bangladesh - Outside this town by the Bay of Bengal, we kept bumping into fresh arrivals when we visited the camps for Rohingya refugees fleeing a security crackdown in neighbouring Myanmar.

Many of them said they were from the village of Kearipara in Myanmar. From the sounds of it, that village has been utterly devastated.

( 10.12.2016 ) On Myanmar, Ban's Nambiar's Canned Statement Does Not Mention Rohingya ( Inner City Press )Video

By Matthew Russell Lee

UNITED NATIONS, December 9 -- Myanmar was the quiet topic of the UN Security Council on the evening of November 17, between meetings on South Sudan and Syria chemical weapons.

Inner City Press was informed that while the US requested the closed door briefing, the US agreed as a condition that there would be no outcome to the meeting.

( 07.12.2016 ) Clamp down on hate speech against Rohingyas, says ex-envoy

FMT
Free Malaysia Today

December 7, 2016 8

Lamenting hate speech in Myanmar, former Malaysian ambassador to Myanmar Mazlan Muhammad suggests there are lessons for Malaysians in this too.

KAJANG: Beyond stopping the violence against the Rohingyas, the Myanmar government should clamp down on hate speech against the community, says a former Malaysian ambassador to the country.

( 07.12.2016 ) Former ambassador tells of persecution faced by Rohingyas ( Free Malaysia Today )

Robin Augustin,

December 7, 2016

Former Malaysian ambassador to Myanmar fears repression of Rohingyas could lead to radicalisation of the minority Muslim community

KAJANG: Myanmar’s persecuted Rohingya minority could become radicalised if they continue to be oppressed by the Myanmar government, a former Malaysian ambassador to the country fears.

Mazlan Muhammad, a retired diplomat who served as Malaysia’s envoy to Myanmar from 2008 to 2012, opened up about the extent of the persecution faced by the Rohingyas to FMT.

( 06.12.2016 ) Don’t push Myanmar too hard, ex-diplomat tells Putrajaya ( Free Malaysia Today )

Robin Augustin
|December 6, 2016

An ex-diplomat says Malaysia must opt for constructive engagement and gentle persuasion in trying to stop violence against Rohingyas.

PETALING JAYA: A former diplomat has warned Putrajaya against pushing Myanmar too hard on the Rohingya issue, saying it might tempt it to go back to the days when it isolated itself from the rest of the world.

( 05.12.2016 ) Between a Rock and a Hard Place: The Life of ‘Unwanted’ Rohingyas ( intpolicydigest ) Video

Husnain Iqbal
05 Dec 2016

At a time when the world is debating measures to deal with the refugee influx from the Middle East, the plight of the Rohingyas in another part of the world is being met with indifference. Maybe, this is due to the few numbers involved or that the geo-political placement of this ‘refugee’ crisis is far away from the lands of Western hegemonic interest and the suffering of this community is falling on deaf ears – even those of a Nobel Peace Prize winner.

( 04.12.2016 ) Myanmar: Abuse of human rights ( Financial Express )

Muhammad Zamir,Published : 04 Dec 2016

The Rohingyas are again under attack in Myanmar. The New York Times has correctly observed that "Myanmar has long persecuted the country's Rohingya Muslim minority, denying it basic rights to citizenship, to marry, to worship and to education." Reuters has reported from Yangon that more than 1,000 homes have been razed in Rohingya villages during a military 'counter-insurgency' lockdown (between October 22 November 10). This estimate is based on the analysis of satellite images which Human Rights Watch released on November 21. Latest figures indicate that up to 30,000 people have been displaced in Myanmar's Rakhine state - half of them over the course of the second and third weeks of November.

Malaysia: Myanmar pursues ethnic cleansing of Rohingya

Al Jazeera

2016 December 16

Malaysia says Myanmar behind exodus of hundreds of thousands of ethnic Rohingya to neighbouring countries.

Government restrictions on the Rohingya has been likened to apartheid [EPA]

Malaysia has accused Myanmar of engaging in "ethnic cleansing" of its Rohingya Muslim minority, as former UN chief Kofi Annan visits a burned-out village in violence-hit Rakhine state.

Tens of thousands of Muslim Rohingya have fled their homes since a bloody crackdown by the Myanmar army in Rakhine, sparked by a string of deadly attacks on police border posts in early October.