When Myanmar on Sunday holds its second democratic election after decades of military rule, Yusuf will be among hundreds of thousands of Rohingya Muslims deprived of a vote - leading the United Nations to warn that the polls will not be free or fair.
Saturday, November 7, 2020
'As though we are dead': Unable to vote, Myanmar poll robs Rohingya of hope
When Myanmar on Sunday holds its second democratic election after decades of military rule, Yusuf will be among hundreds of thousands of Rohingya Muslims deprived of a vote - leading the United Nations to warn that the polls will not be free or fair.
‘We don’t matter’: Rohingya deprived of vote in Myanmar elections
6 Nov 2020
Hundreds of thousands of Rohingya Muslims, who have taken shelter in Bangladesh, lament their exclusion from the polls.
Friday, November 6, 2020
တိုင္းလူမႈေရးဝန္ႀကီးနဲ႔ ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ မြတ္စလင္အမတ္ ေလာင္း
လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ားေက်ာ္လြင္ဦး
2020-11-06
ရန္ကုန္တိုင္း သာေကတၿမိဳ႕နယ္ တိုင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ အမွတ္ (၁) ကေန လက္ရွိ တိုင္းလူမႈေရးဝန္ႀကီး ဦးနိုင္ငံလင္းနဲ႔ ယွဥ္ၿပိဳင္သြားမယ့္သူတစ္ေယာက္ကေတာ့ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးပါတီက အစၥလာမ္ ဘာ သာဝင္ အမတ္ေလာင္း ဦးေအာင္ႀကီး ျဖစ္ပါတယ္။
လူမ်ိဳး၊ ဘာသာကို အေျခမခံတဲ့ နိုင္ငံေရးအခင္းအက်င္းျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ ဆႏၵရွိတာေၾကာင့္ ဝင္ ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္တာလို႔ ကိုေအာင္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။
သာေကတၿမိဳ႕နယ္ တိုင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ အမွတ္ (၁) ေနရာအတြက္ အလားအလာေကာင္းေန ေျခာက္ ဦးထဲမွာ ပါဝင္တဲ့ ဦးေအာင္ႀကီးက မြတ္စလင္တေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။
Envoy: Turkey with Bangladesh in dealing with Rohingya crisis
Dhaka Tribune
UNBNovember 5th, 2020
File photo of a Rohingya camp in Cox's Bazar, Bangladesh Syed Zakir Hossain/Dhaka Tribune
The ambassador made the assurance while paying a two-day visit to Cox’s Bazar to meet new RRRC Shah Rezwan Hayat and Deputy Commissioner Md Kamal Hossain.
ဒုကၡေရာက္ ရိုဟင္ဂ်ာေတြဆီ စာနာမႈအကူအညီေရာက္ရွိ ေရး အေမရိကန္ ဆက္လက္ပူးေပါင္းမည္
လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ႏွစ္တုန္းက ျမန္မာလံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြက မူဆလင္ရိုဟင္ဂ်ာလူနည္းစုေတြအေပၚ လူမ်ိဳးစုအလိုက္ ရွင္းလင္းဖယ္ရွားတဲ့အေနနဲ႕ အၾကမ္းဖက္ႏွိပ္ကြပ္တဲ့ စစ္ဆင္ေရးလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕တိုက္ခိုက္မႈေတြက ၂၀၁၆ ခုနွစ္ေအာက္တိုဘာလနဲ႔ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလအတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တာပါ။ ဒုတိကအေၾကာ့ တိုက္ခိုက္ မႈကေတာ့ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ၾသဂုတ္မွာ စတင္ခဲ့ပါတယ္။
ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ တသန္းေက်ာ္ ျမန္မာျပည္ကေနထြက္ေျပးခဲ့ၾကရပါတယ္။ အခုခ်ိန္မွာ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ ၈ သိန္း ၆ ေသာင္းခန္႔ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ၊ Cox's Bazar က ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ခိုလံႈေနၾကပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ ရိုဟင္ဂ်ာတသိန္းခြဲကေတာ့ အိႏၵိယ၊ ထိုင္း၊ အင္ဒိုနီးရွားနဲ႔ မေလးရွားအပါအဝင္ ေဒသတြင္းႏိုင္ ငံ ေတြမွာ ေရာက္ရွိေနၾကပါတယ္။ ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ ရိုဟင္ဂ်ာလူဦးေရ ၆ သိန္းဝန္းက်င္ရွိေနဆဲျဖစ္ၿပီး၊ အ ကြက္ ခ် ခြဲျခားဆက္ဆံမႈေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္။ အဲဒီထဲက တသိန္း ၃ ေသာင္းေက်ာ္ဟာ ျပည္တြင္း အေျခအေနမဲ့ေတြျဖစ္ၾကၿပီး အမ်ားစုဟာ ရခိုင္ျပည္နယ္က သီးျခားဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ေနၾကရပါတယ္။
Thursday, November 5, 2020
Hate speech rife in Myanmar ahead of elections: Study
Ahead of general elections, state-sponsored hate speech, fake news, incitement to violence have mar campaigns, says report
The study, released on Wednesday by the UK-based Burma Human Rights Network (BHRN), reported 39 cases of hate speech and disinformation, of which some were shared over online platforms more then 2,000 times.
They, the people
Statesman News Service
New Delhi
November 4, 2020
While the attention of the world remains riveted on an election taking place this week, another election of significance to this region will take place five days later, in Myanmar which was conditionally welcomed into the comity of democratic nations five years ago.
At the threshold, it was known that Myanmar was giving itself a flawed democratic structure for it yielded to its military a quarter of the parliamentary seats and accepted a condition where the country’s best known leader, Nobel Laureate Aung San Suu Kyi would be forced to play a constricted role because of a constitutional bar on her becoming de facto head of government.
Korea gives $300,000 to WFP as food support for Rohingyas
theindepedent
BSS, Dhaka4 November, 2020Republic of Korea Ambassador Lee Jang-keun has announced a new contribution of US$ 300,000 to World Food Programme (WFP) Bangladesh, to support its operations that provide food assistance to 860,000 people in the Rohingya camps.
“We are grateful to donors like the Republic of Korea who continue to support us in assisting the Rohingya refugees who remain entirely dependent on external support,” said Richard Ragan, WFP Country Director in Bangladesh.
Bhasan Char: 4-layer protection for key island
Just about the size of Cumilla town, the island of Bhasan Char in
Nokhali's Hatiya sub-district has four layers of protection from natural
disasters like cyclone.
The young island emerged out of steady
sedimentation in 2006 and currently boasts a spanking new modern
settlement that could accommodate 100,000 Rohingyas.
A Sham Election May Be the ‘Nail in the Coffin’ for Democracy in Myanmar
Myanmar is preparing to hold general elections this Sunday, an occasion that might have marked a significant milestone in its ongoing transition from decades of military rule. The previous polls, in 2015, saw Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy finally win the presidency and a majority of seats in parliament, following the dissolution of the military junta in 2011. Hopes were high that Suu Kyi, who is now Myanmar’s de facto leader, would usher in a new era of peace and expanded freedoms. Yet the consensus today is that Myanmar’s democratic transition has stalled—if it can even be said to be transitioning at all.
Turkey, Bangladesh to step up joint humanitarian work
Turkey and Bangladesh discussed ways to step up joint humanitarian activities to help Rohingya refugees and host communities in Cox’s Bazar, southeastern Bangladesh.
During a visit to Cox’s Bazar refugee camp on Monday, Turkish Ambassador to Bangladesh Mustafa Osman Turan assured Bangladeshi officials of proper humanitarian aid to help the people in need.
UK Pledges to Support 860,000 Rohingya Refugees Amid Controversial Policies at Home
The UK has hardly thrown its arms open to refugees in 2020. Indeed, asylum seekers are perhaps more likely to be met with war ships than welcome banners. It’s led to Global Citizen launching a campaign urging people to write to their MP, asking them to offer safe passage.
‘We Love Wirathu’ - supporters gather outside court as notorious monk makes first appearance via video link
It is unclear why Wirathu came out of hiding just days before a general election
DIVISIVE LEADER Who is Aung San Suu Kyi and what are the accusations against Myanmar’s leader?
She has risen to power after becoming one of the world's most prominent political prisoners but has been condemned over her handling of the Rohingya crisis.
Wednesday, November 4, 2020
ရခိုင္ပဋိပကၡ အရပ္သားဖမ္းဆီးခံရမႈ တိုးလာ
ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
ကိုႏိုင္ကြန္းအိန္04 ႏိုဝင္ဘာ၊ 2020
လက္နက္ကုိင္ ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း ေဒသခံေတြ ဖမ္းဆီးခံရတာ၊ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေသဆုံးဒဏ္ရာ ရရွိတာေတြ တုိးလာေနတဲ့အေၾကာင္း ေျပာျပပါမယ္။ ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္း သတင္းေထာက္ ကိုႏိုင္ကြန္းအိန္က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။
ရခုိင္လက္နက္ကုိင္အဖဲြ႔ AA နဲ႔ တပ္မေတာ္ၾကား စစ္ေရးတင္းမာေနတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ေဒသခံေတြ မသ ကၤာလို႔ ဖမ္းဆီးခံရတာေတြ၊ ပစ္ခတ္မႈေတြေၾကာင့္ ထိခုိက္ေသေၾကတာေတြရွိေနတယ္လို႔ ေဒသခံေတြနဲ႔ လႊတ္ ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ေျပာပါတယ္။
Monday, November 2, 2020
Far from home, Rohingya refugees face a new peril on a remote island
B B C
By Akbar HossainBBC Bengali
After fleeing a brutal crackdown which left thousands dead in their homeland of Myanmar, the Rohingya are once again under threat.
In Cox's Bazar, the massive refugee camp in Bangladesh to which many of the Rohingya refugees fled, violence and drug and human trafficking are on the rise. The Bangladeshi government has begun relocating hundreds of the refugees, against their will, to the small remote silt island of Bhasan Char.
Sunday, November 1, 2020
ကုလားတန်စီမံကိန်းကို ပစ်မှတ်ထားတဲ့ နောက်ကွယ်မှာ တရုတ်လက်ပါနေဟု အိန္ဒိယ သတင်းစာဖော်ပြ
31 October 2020
ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ဆောက်လုပ်နေဆဲဖြစ်တဲ့ ကုလားတန်မြစ်စီမံကိန်းကို ရက္ခိုင်စစ်တပ် (AA) က တိုက်ခိုက်နေ တာဟာ ထိခိုက်မှုတွေရှိနေပြီး စီမံကိန်းပြီးစီးဖို့ အခက်အခဲတွေ ကြုံနေရကြောင်း အိန္ဒိယ အခြေစိုက် Hindustan Times သတင်းစာမှာ အောက်တိုဘာ ၂၆ ရက်နေ့က သတင်းအဖြစ် ဖော်ပြပါရှိခဲ့ပါတယ်။
ဒီလိုတိုက်ခိုက်မှုတွေမှာ တရုတ်နိုင်ငံထုတ်လက်နက်ပစ္စည်းတွေကို AA အဖွဲ့ဆီကနေ ရရှိခဲ့ကြောင်းလည်းသတင်း စာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ AA အနေနဲ့ ကုလားတန်မြစ် စီမံကိန်းကို ၄ ကြိမ်ထက် မနည်း တိုက်ခိုက် ခဲ့ကြောင်း ဒါ့အပြင် လုံခြုံရေး ယူထားတဲ့ တပ်တွေကိုလည်း တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း သတင်းက ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
အိန္ဒိယနဲ့ မြန်မာဟာ စစ်တွေဆိပ်ကမ်းကိုလည်း နောက်နှစ်မှာ အပြီး ပြီးစီးအောင် ဆောက်လုပ်ဖို့စီစဉ်နေပြီး Kolkata ဆိပ်ကမ်းကပို့တဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေကို ကုလားတန်မြစ်ကိုအသုံပြုကာကုန်းတွင်းပိုင်းဖြစ်တဲ့အရှေ့မြောက် ဒေသကို တင်ပို့ဖို့ စီစဉ်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ထိုင်း-မြန်မာ နယ်စပ် မဲဆောက်မြို့တွင် ဖမ်းမိခဲ့သည့် မြန်မာပြည်ပို့မည့် လက်နက်မျာအဲဒီသတင်းစာကြီး မှာ ဘဲ ဇွန်လ ၂၃ ရက်နေ့က ထိုင်း-မြန်မာ နယ်စပ် မဲဆောက်မြို့မှာ ဖမ်းဆီးမိခဲ့တဲ့ လက်နက်ခဲယမ်းမီးကျောက် တွေက လည်း ဒေါ်လာ တသန်းဖိုးခန့် တန်ဖိုးရှိပြီး ဒီလက်နက်တွေက ရခိုင်က AA နဲ့ အာရကန်ရိုဟင်ဂျာကယ် တင်ရေး တပ် (ARSA) ဆီကို ပို့ဖို့ရည်ရွယ်ခဲ့တာ ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒီလက်နက်တွေဟာ တရုတ်က ထုတ်တဲ့ လက်နက်တွေဖြစ်ပြီး ဒီလိုလက်နက်မှောင်ခိုသယ်ယူမှုတွေကြောင့် ဒေ သ တွင်း တည်ငြိမ်မှုကို အန္တရာယ်ရှိတဲ့ အပြင် ကုလားတန်စီမံကိန်းအပေါ်မှာလည်း ထိခိုက်သက်ရောက်မှု တွေ ရှိတယ်လို့ အိန္ဒိယနိုင်ငံက လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အရာရှိရဲ့ ပြောဆိုချက်ကို သတင်းစာမှာ ကိုးကား ဖော်ပြ ထားပါ တယ်။
တရုတ်ရဲ့ လက်တွေခြေတွေပါနေတယ်ဆိုရင်တော့ ကုလားတန် စီမံကိန်းဟာ တရုတ်ရဲ့ စီမံကိန်းဖြစ်တဲ့ တရုတ် -မြန်မာ စီးပွားရေး စင်္ကြန် (CMEC) ရဲ့ ကျောက်ဖြူစီမံကိန်းအတွက် ယှဉ်ပြိုင်ဘက်ဖြစ်နေလို့ပဲလို့ သတင်းမှာ သုံး သပ်သွားပါတယ်။
ထိုင်း-မြန်မာ နယ်စပ် မဲဆောက်မြို့တွင် ဖမ်းမိခဲ့သည့် မြန်မာပြည်ပို့မည့် လက်နက်မျာတကယ်တော့ တရုတ် ဟာ ဒီလိုပဲ အိန္ဒိယကို ဆန့်ကျင်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို ၁၉၆၀ နဲ့ ၁၉၇၀ မှာ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး အိန္ဒိယနယ် အေ့ရှ မြောက်ဒေသ က လက်နက်ကိုင်သူပုန်တွေကို လက်နက်တွေပေးခဲ့တာ၊ သင်တန်းတွေပေးခဲ့တာတွေကို အရင် ကလည်း လုပ်ခဲ့ ဖူးကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
တရုတ်အနေနဲ့ သူ့ရဲ့ CMEC စီမံကိန်းတွေကို အမြန်အကောင်အထည်ဖော်ပြီး ကုလားတန် စီမံကိန်းကို နောက် ကျအောင်၊ အလုပ်မဖြစ်အောင် ကပျက်ကရက် လုပ်နေတာဖြစ်ပြီး မြန်မာကိုလည်း ကုလားတန် စီမံကိန်းဟာ အ လုပ်မဖြစ်ကြောင်းပြပြီး ဒီဒေသမှာ လုံခြုံရေး အရခက်ခဲအောင် လုပ်နေတာဖြစ်တယ်လို့ နိုင်ငံတကာ လုံခြုံ ရေး ကို လေ့လာတဲ့ Gateway House ကလေ့လာသူ Sameer Patil က Hindustan Times သတင်းစာကို ပြောကြား ထားပါတယ်။
You may also like these stories:
ရခိုင္မွာ တပ္မေတာ္က ေသြးခြဲဝါဒျဖန္႔ေၾကာင္း ႐ုိဟင္ဂ်ာ အဖြဲ႔အစည္းေတြ စြပ္စြဲ
ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
01 ႏိုဝင္ဘာ၊ 2020
ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္းနဲ႔ အြန္လိုင္းမွာပါ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က ဝါဒျဖန္႔စစ္ပြဲ လုပ္လာတဲ့အေပၚ စိုးရိမ္မႈ ပုိတိုးလာ ရေၾကာင္း ႐ုိဟင္ဂ်ာအဖြဲ႔အစည္း ၂၉ ဖြဲ႔က ေအာက္တုိဘာ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ စုေပါင္းထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့ ေၾကညာ ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
တရုတ်-ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဆက်စပ်လမ်း မြန်မာကိုဖြတ် ဖောက်လုပ်ရေး တရားဝင် ညှိနှိုင်းကြပြီ
01 နိုဝင်ဘာ၊ 2020
မြန်မာနိုင်ငံကို ဖြတ်သန်းပြီး တရုတ်နဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နှစ်နိုင်ငံကြား တိုက်ရိုက် သွားလာပြေးဆွဲနိုင်မယ့် ကား လမ်း၊ ရထားလမ်းတွေ ဖောက်လုပ်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ထားကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေးဌာန ဒုဝန်ကြီး Shahriar Alam က ပြောတယ်လို့ တရုတ်အစိုးရပိုင် ဆင်ဟွာသတင်းက ရေးပါတယ်။