COVID-19: Preparedness and response for the Rohingya refugee camps and host communities in Cox’s Bazar District Weekly Update #14 | 14 June 2020

We can't forget about humanity's most vulnerable

The Canberra Times

OPINION
Andrew Giles
June 19 2020

Rohingya Muslims who crossed over from Myanmar into Bangladesh, wait for their turn to collect food aid at the Cox's Bazar refugee camp in 2017. Picture: Shutterstock

It's said that crises expose and exacerbate existing structural weaknesses.

The COVID-19 pandemic is exposing and exacerbating one of our greatest weaknesses - the treatment of refugees and people seeking asylum around the world.

The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) estimates there are now more than 70 million forcibly displaced people worldwide, including almost 30 million refugees and more than 40 million who have fled to other parts of their own country. Last year more people were forcibly internally displaced than ever before.

Rohingyas in Camps and at sea: Crises and despair

Daily Times

Perspectives

Dr Mohammad Zaman

Tuesday, June 16, 2020

The Rohingya refugees are enduring crisis after crisis, including recent incidents at sea, where several stranded refugee families were afloat in the Bay of Bengal for weeks before being rescued by Bangladeshi coastguards and then quarantined at the controversial Bashan Char island. Faced with pressure from EU countries and other international bodies to rescue the stranded, Bangladesh’s Foreign Minister, AK Abdul Momen, expressed his enragement and asked EU countries to accept the refugees in their own countries “if they are so worried about their well-being.” He further said that Bangladesh was “neither obligated nor in a position to take any more Rohingya.”

Plight of Rohingyas Under COVID-19 Spotlights ASEAN’s Failure

THE I DIPLOMAT

By Nor Arlene Tan

June 16, 2020

Amid the pandemic and global economic chaos, the ongoing Rohingya refugee crisis in Southeast Asia has quietly been swept under a rug.

This year has been dystopian for many people in the world, with the coronavirus pandemic virtually grinding the global economy to a halt. While the looming recession has given rise to social disruptions such as massive unemployment and the Black Lives Matter protests in the United States have had worldwide impact, the ongoing Rohingya refugee crisis in Southeast Asia has quietly been swept under a rug by much of the global media.

The United Nations estimates that there are a million Rohingya refugees worldwide; most of them fled Myanmar in the last decade as persecution against the vulnerable minority intensified. Last year, Myanmar Foreign Minister and de facto leader Aung San Suu Kyi, once a democracy darling and now disgraced, refuted a recent UN investigation into the alleged genocide by the military junta.

ဘူးသီးေတာင္တြင္ ဘဂၤလားေဒရ္ွ႕သို႔တရားမဝင္ေဆးသြား ကုသရန္သြားေရာက္ၿပီး ျပန္လာသူတစ္ဦး၌ ကိုရိုနာဗိုင္း ရပ္စ္ ေတြ႕ရွိ

နိရဥၥရာ
မာန္ယုေက်ာ္ (ေရႊဝေျမ)
စစ္ေတြ၊ ဇြန္ ၁၅ / ၂ဝ၂ဝ

ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕၌ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံသို႔ တရားမဝင္ ေဆးသြားကုသရန္သြားခဲ့ၿပီး ျပန္ဝင္ လာ သူ အသက္ ၆ဝ ေက်ာ္အရြယ္ အမ်ိဳးသားတစ္ဦး၌ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေရာဂါပိုး ေတြ႕ရွိ ခဲ့သည္ဟု ဘူးသီး ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဦးေရႊလွေအာင္က နိရဥၥရာသို႔ အတည္ျပဳေျပာသည္။

"ေမာင္ေတာနဲ႔ ဘူးသီးေတာင္က သူေတြဟာ အားလုံး အဲလို ေဆးကုဖို႔ဆိုၿပီးသြားၾကတယ္။ ဘယ္လိုသြားၾက လဲေတာ့ က်ေနာ္လည္း မသိဘူး။ သူတို႔ေျပာလို႔ သိတာ။ တရားမဝင္ ခိုးဝင္ခိုးထြက္ခ်ည္းပဲအားလုံး"ဟု ဦးေရႊ လွေအာင္က ေျပာသည္။

ဘူးသီးေတာင္ေဒသခံ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကေဆးကုအျပန္မွာ ကိုဗစ္ကူးစက္ခံရ

 B B C

ဘီဘီစီ ၿမန္မာပိုင္း

2020-06-15

 ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းက ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕နယ္မွာ ကိုဗစ္ေရာဂါပိုး ကူးစက္ခံထားရသူ ေနာက္တစ္ ေယာက္ကို ထပ္မံစစ္ေဆးေတြ႕ရွိခဲ့တယ္လို႔ က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစားဝန္ႀကီးဌာနက ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔မ နက္ ပိုင္းက ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

အဲ့ဒီပိုးေတြ႕လူနာဟာ အမွတ္စဥ္ ၂၆၂ ျဖစ္ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံကေန ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းအတြင္းက ျပန္လည္ ဝင္ ေရာက္လာခဲ့သူ အသက္ ၆၃ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ိဳးသားျဖစ္ကာ အသြားအလာကန႔္သတ္ထားသူျဖစ္ၿပီး သူ႔ ကို ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕ေဆး႐ုံမွာ ေဆးဝါးကုသမႈေတြျပဳလုပ္ေပးသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ပါရွိပါ တယ္။

စစ်ဆေးမှုများပြုလုပ် နိုင်စေရန် အလိုအေလျာက် စမ်းသပ် နမူနာ ထုတ်ယူသည့် စက်နှစ်လုံးကိုလည်း The Access to Health Fund မှ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပြီးဖြစ်

UN Supplies Over 75,000 Test Kits to Government of Myanmar in Fight Against COVID-19

Yangon -11 June 2020

The United Nations agencies, funds and programmes are continuing to provide strong support to the Government of Myanmar’s efforts to prepare and respond to the COVID-19 pandemic.

Testing remains one of the most effective ways of quick identification of cases, ensuring medical support for people who contracted the virus and immediate isolation to prevent its spread. Whilst providing supporting on preparedness and response across a broad range of areas, the United Nations in Myanmar has given specific emphasis to supporting the Government to increase its testing capacity.

Displaced Rohingyas and ICJ ruling

ORF
 OBSERVER RESEARCH FOUNDATION
Commentaries
Jun 10 2020

As nations around the world work to find a way to lift the lock down measures, the focus continues to remain on controlling the number of rising cases, enhancement of health capacities as well as recuperating economic activities. Amidst this, Myanmar last month submitted the most anticipated first report to the International Court of Justice (ICJ). The report is regarding steps the nation has taken towards preventing further acts of genocide against the country’s Muslim Rohingya minority as well as preserving evidence of the genocidal campaign seen in recent years.

႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္စခန္း COVID-19 ေရာဂါ ကုသေရး ျပင္ဆင္မႈ

VOA

ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)

Jun 9, 2020

လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူအညီေပးေနတဲ့ အဖြဲ႕ေတြ အေနနဲ႔ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္စခန္းေတြ မွာ covid-19 ေရာဂါပိုးကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနတဲ့အတြက္ အဆိုးဆုံး အေျခအေနအတြက္ ျပင္ဆင္ေနၾကပါတယ္။ ျပင္ဆင္ ထား တာေတြမွာ တိုးတက္မႈတခ်ိဳ႕ရွိေပမဲ့လည္း ေရာဂါကူးစက္မႈ မ်ားျပားခဲ့ရင္ေတာ့ ကုသမႈကို ခြဲတမ္း နဲ႔ လုပ္ ေဆာင္ရႏိုင္ေခ်ရွိေနပါတယ္။
လင့္၊https://www.youtube.com/watch?v=mOqdpLUYbeo

နယ္စပ္က တရားမ၀င္ ၀င္လာသူေတြေၾကာင့္ ကပ္ေရာဂါ ကူးစက္မွာ ရခုိင္ေဒသခံေတြစုိးရိမ္

VOA

ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)

08 ဇြန္၊ 2020
ကိုႏိုင္ကြန္းအိန္

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ Cox's Bazar ခရိုင္အတြင္းက ဒုကၡသည္စခန္းတခုမွာ ေတြ႔ရတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္တခ်ိဳ႕။ (ဧၿပီ ၀၈၊ ၂၀၁၉) 

COVID-19 ေရာဂါျဖစ္ပြားေနဆဲကာလမွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံ ဒုကၡသည္စခန္းကေန ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ ေတာၿမိဳ႕နယ္ဘက္ကို တရားမ၀င္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ ၀င္ေရာက္လာတဲ့သူေတြေၾကာင့္ ေဒသခံေတြ စိုးရိမ္ ေနရတဲ့ အေျခအေနအေၾကာင္းကို ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းသတင္းေထာက္ ကိုႏိုင္ကြန္းအိန္က တင္ဆက္ေပးပါ မယ္။

COVID ကူးစက်ခံ ရိုဟင်ဂျာတချို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
08 ဇွန်၊ 2020 

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နယ်စပ် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းထဲမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး တွေ့ရှိထားတဲ့ လူနာတချို့ Quarantine ဝင်ရမှာစိုးလို့ ထွက်ပြေး တိမ်းရှောင်နေတယ်လို့ AFP သတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။ ကိုဗစ်ပိုး စမ်း သပ်တွေ့ရှိထားတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ အနည်းဆုံး ၂ ဦး ထွက်ပြေးနေတာပါ။

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕အနီး ေကာ့ဘဇားခရိုင္ကို ကိုဗစ္-၁၉ အနီ ေရာင္ဇုန္အျဖစ္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေၾကညာ

DVB

By DVB
6 June 2020

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နဲ႔ နယ္စပ္ျခင္းထိစပ္ေနတဲ့ ေကာ့ဘဇားခရိုင္ကို ကိုဗစ္-၁၉ အနီေရာင္ဇုန္ အ ၿဖစ္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

ေကာ့ဘဇားခရိုင္မွာ ကမၻာ့အႀကီးဆုံး ဒုကၡသည္စခန္းရွိသလို ဒုကၡသည္စခန္းေပါင္း ၃၄ ခု ရွိပါတယ္။ ဒီဒုက ၡသည္စခန္းေတြမွာ ကိုဗစ္-၁၉ ကူးစက္ခံရသူ ေတြ႕ရွိၿပီးေနာက္ မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔ကတည္းက ေလာ့ေဒါင္း ျပဳလုပ္ထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ေမာင္ေတာပိုးေတြ႕လူနာကိစၥ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ဘာေတြေျပာလဲ

B B C
ဘီဘီစီ ၿမန္မာပိုင္း
2020.06.06



ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ က ျပန္ဝင္လာသူ တစ္ဦးမွာ ပိုးေတြ႕ၿပီးေနာက္ ေမာင္ေတာ မွာ ဘာလုပ္ဖို႔ လိုအပ္ေနလဲ။ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးထြန္းလွစိန္ေျပာျပခ်က္ ကို ႐ုပ္သံမွာ ၾကည့္ပါ။

လင့္၊https://www.facebook.com/watch/?v=721574655319690

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္က ျပန္ဝင္လာသူ ၅ ဦးထဲက တစ္ဦး COVID ကူးခံထားရ

VOA

ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)

04 ဇြန္၊ 2020
သက္ႏိုင္

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ေတြ႔ရတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္တခ်ိဳ႕။ (ဇြန္ ၂၉၊ ၂၀၁၈)

ရခုိင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္အတြင္းက လွဖိုးေခါင္ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္စခန္းမွာ COVID-19 ေရာဂါပိုး ကူးစက္ခံထားရသူ တစ္ဦးေတြ႔ရွိတာေၾကာင့္ ေဒသခံေတြ စိုးရိမ္ေနၾကတဲ့ အေျခအေနကို ဗီြအိုေအျမန္မာ ပိုင္း သတင္းေထာက္ ကိုသက္ႏိုင္က ေျပာျပေပးပါမယ္။

UK Foreign Office asked to help religious minorities during coronavirus pandemic

CRUX

Charles Collins
MANAGING EDITOR
Jun 3, 2020

Police officers restrict a rickshaw driver defying the nation-wide lockdown to curb the spread of the coronavirus in Hyderabad, Pakistan, Friday, March, 3, 2020. (Credit: Pervez Masih/AP.) 

 

 

LEICESTER, United Kingdom - The British government is being called on to assist religious minorities around the world who are facing further hardship due to the COVID-19 coronavirus pandemic.

“COVID-19 is adding to the pressures already felt by religious minorities, is making them more vulnerable, and their situation even more challenging,” said a letter sent to Lord Tariq Ahmad, who head the Commonwealth and United Nations section of the UK’s Foreign Office.

ေမာင္ေတာ ကိုဗစ္-၁၉လူနာဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဒုကၡသည္ စခန္း ကျပန္ဝင္လာသူ

B B C

ဘီဘီစီ ၿမန္မာပိုင္း

2020.06.04

လူနာ အမွတ္ ၂၃၄ ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဒုကၡသည္စခန္းက ျပန္ဝင္လာသူ

ျမန္မာ နဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ မွာ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ပိုးေတြ႕ရွိတဲ့လူနာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံ ဒုကၡသည္စခန္းကေန မိမိသေဘာနဲ႔ ျပန္ဝင္လာသူျဖစ္တယ္လို႔ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေမာင္အုန္းက ဘီဘီစီကိုေျပာပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းနဲ႔ နယ္နိမိတ္ထိစပ္ေနတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံကေန ျပန္လည္ဝင္ေရာက္လာခဲ့ၾက တဲ့ မြတ္ဆလင္ ေတြထဲမွာ အသက္ ၃၈ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးမွာ ကိုဗစ္-၁၉ ေရာဂါပိုးကူးစက္ခံထားရ တယ္လို႔ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနကေန ဇြန္လ ၄ ရက္ ဒီကေန႔မနက္ပိုင္းမွာ ထုတ္ျပန္ ခ်က္အရသိရပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွျပန္လာသူတစ္ဦးတြင္ ပိုးေတြ႕

7DAY
By ကိုတူး
Thursday, June 4, 2020

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွျပန္လာသူတစ္ဦးတြင္ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ပိုးေတြ႕ၿပီး စုစုေပါင္းအတည္ျပဳလူနာ ၂၃၄ ဦးရွိ ေၾကာင္း က်န္းမာေရးႏွင့္ အားကစားဝန္ႀကီးဌာနက ယေန႔နံနက္တြင္ ထုတ္ျပန္သည္။

ဇြန္လ၃ရက္အတြက္ ဒုတိယအသုတ္အျဖစ္ အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရးဓာတ္ခြဲမႈဆိုင္ရာဌာန (ရန္ကုန္) မွ ဓာတ္ ခြဲနမူနာ ၆၈၄ခုအား စစ္ေဆးရာတြင္ အထက္ပါအတိုင္း လူနာသစ္တစ္ဦးေတြ႕ ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ ၿပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဒုက္ခသည်စခန်းတွင် ပထမဆုံး ကိုဗစ်-၁၉ ကြောင့် သေဆုံး

ဧရာဝတီ
Muktadir Rashid
3 June 2020

ကုတုပလောင်တွင် ကုတင် ၅၀ ဆန့် ကုသရေးစခန်းတခုနှင့် ယူခီယာတွင် ၁၄၅ ကုတင်ဆန့် ကုသရေး စခန်းတခု UNHCR က ဖွင့်ထားသည်

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ကော့ဗဇားရှိဆေးရုံတခုတွင် တနင်္ဂနွေနေ့က သေဆုံးသော အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သူ တဦး၏ ဓါတ်ခွဲခန်းနမူနာတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုးတွေ့ရှိကြောင်း ဒေသခံအရာရှိများ၏ အဆိုအရ တနင်္လာနေ့က သိရ သည်။ လူဦးရေးထူထပ်သည့် ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုကိုတားဆီးရန်အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင် သွားမည်ဟုလည်း ထိုအရာရှိများပြောသည်။

ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္စခန္းမွာ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ပထမ ဆုံးေသဆုံးသူ ေတြ႕ရွိရ

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား
2020.06.02


အူခီးယာ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္ခံေနရတဲ့ အသက္ ၇၁ ႏွစ္ရွိ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ အမ်ိဳး သားတဦး ၿပီးခဲ့တဲ့စေနေန႔က ေသဆုံးသြားခဲ့တာမွန္ကန္ေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွာရွိတဲ့ UNHCR ကုလသ မဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံးေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ  Louise Donovan လူဝီးစ္ ဒိုနိုဗန္ က RFA ကို မေန႔က အတည္ျပဳေျပာၾကားပါတယ္။