ICJ အမှုမှာ ကနေဒါနဲ့ နယ်သာလန် ဂမ်ဘီယာဘက်က ကူညီမည်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
အင်ကြင်းနိုင်
03 စက်တင်ဘာ၊ 2020

ကနေဒါ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး François-Philippe Champagne နဲ့ နယ်သာလန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Stef Blok တို့နှစ်ဦး

လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်မှုစွဲချက်နဲ့ ICJ နိုင်ငံတကာတရားရုံးမှာ မြန်မာ ကို ဂမ်ဘီယာက စွဲထားတဲ့ အမှုအတွက် ကနေဒါနဲ့ နယ်သာလန် နှစ်နိုင်ငံလုံးက ဥပဒေကြောင်းအရ ဂမ်ဘီယာဘက်ကနေ ပါဝင်ကူညီ ပူးပေါင်းဆောင် ရွက်သွားမှာဖြစ်တယ်လို့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က နှစ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေက ပူးတွဲကြေညာ ချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။

Rohingya Symposium: Concluding Comments – “And Miles to Go…”

Opinio Juris
28.08.2020

The contributions in the symposium this past week have brought up multiple issues and perspectives, pointing to challenges in the quest for justice and accountability for the Rohingya, and the role of international law. Rather than go over what has been highlighted already, here are a few reflections, linked to the international legal developments and the wider context.

Rohingya crisis: Gambia to submit memorandum to ICJ in October

Dhaka Tribune
UNB
August 27th, 2020

A Rohingya man carrys bricks on a hill for construction works in Jamtoli refugee camp, near Ukhiya in Cox's Bazar, Bangladesh, on Sunday, August 23, 2020 AFP

The country is working ‘extremely hard with international lawyers,’ Cherno Marenah of Gambia’s Ministry of Justice says

The Gambia will submit the first memorandum in the case at the International Court of Justice (ICJ) over Rohingya issue in October, Cherno Marenah, solicitor general and legal secretary at the Gambia's Ministry of Justice, has said.

"We are working extremely hard along with international lawyers," he said, adding that the Gambia always takes the lead when it comes to humanitarian crises, and they are especially active in the African continent.

တပ္မေတာ္အက္ဥပေဒျပင္တာ အိုင္စီေဂ်နဲ႔ သက္ဆိုင္သ လား

B B C
ဘီဘီစီ ၿမန္မာပိုင္း
၁၄ ၾသဂုတ္ ၂၀၂၀

အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္မွာ ဒုတိယဗိုလ္မႉးႀကီး ေအာင္ထြန္းလင္း အဆိုတင္သြင္းစဥ္

တပ္မေတာ္အက္ဥပေဒပုဒ္မ ၁၂၅ အပိုဒ္ခြဲ ၁ ျပင္ဆင္ခ်က္ကို အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳခဲ့ၿပီး ပါ ၿပီ။ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳခဲ့ရင္ ဥပေဒ ျဖစ္လာေတာ့မွာပါ။

မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ အချက်အလက်စုံစမ်းရေး အဖွဲ့ တောင်းဆိုချက်တွေပေးဖို့ Facebook ငြင်းဆို

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
12 သြဂုတ်၊ 2020

Facebook ကုမ္ပဏီက မြန်မာနိုင်ငံနဲ့သက်ဆိုင်တဲ့ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှုခင်းဆိုင်ရာ အထောက်အထား တွေကို ကုလသမဂ္ဂရဲ့ မြန်မာ နိုင်ငံဆိုင်ရာ သီးခြား လွတ်လပ်တဲ့ စုံစမ်းရေးအဖွဲ့ (IIMM)ကို မပေးသေးဘူး လို့  IIMM အဖွဲ့ ရဲ့ အကြီးအကဲက ပြောပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာ မွတ်ဆလင်တွေပေါ် အပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံ အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ကျူးလွန်မှုတွေနဲ့ပတ်သက်လို့ စုံစမ်းစစ်ဆေးနေတဲ့ IIMM နဲ့ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မယ် လို့ Facebook က ပြောထားပေမဲ့ အထောက်အထားတွေကို ထိန်းချုပ်ထားဆဲဖြစ်တယ်လို့ IIMM အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်သူ Nicholas Koumjian က ရိုက်တာသတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။

မြန်မာပေါ် Genocide စွဲချက်နဲ့ဆက်စပ်တဲ့ ဂမ်ဘီယား တောင်းဆိုချက် ပယ်ချပေးဖို့ Facebook ပန်ကြား

VOA

ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
06 သြဂုတ်၊ 2020

ICJ နိုင်ငံတကာတရားရုံး ကြားနာပွဲမှာ တွေ့ရတဲ့ ဂမ်ဘီယာဘက်က မြင်ကွင်း။ (နိုဝင်ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၉)

မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ Facebook ပေါ်က ပို့စ်တွေနဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုချက်တွေကို ထုတ်ပြန် ပေးဖို့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံဘက်က တောင်းဆိုတာကို Facebook ကုမ္ပဏီက လက်မခံဘဲ ပယ်ချလိုက်ပါတယ်။

Implications of the Myanmar ICJ and ICC Cases for Non-Rohingya Minorities

JUST SECURITY
by Grant Shubin
July 31, 2020

(Editors Note: This article is the fourth and final piece of a special Just Security forum on the ongoing Gambia v. Myanmar litigation at the International Court of Justice and ways forward.) 

As my colleagues Param-Preet Singh and Nadira Kourt laid out in the first two pieces of this forum, the International Court of Justice (ICJ) case concerning Myanmar’s genocide of the Rohingya presents opportunities for Myanmar to finally dismantle the root causes of its longstanding persecution of Rohingya people and the international community to live up to its promise of “Never Again.” In this final forum article, I look at what all the recent international attention paid to Myanmar’s treatment of the Rohingya means for other ethnic minorities that have suffered atrocities at the hands of Myanmar’s military (the Tatmadaw).

အိုင်စီဂျေ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု မြန်မာ နဲ့ ဂမ်ဘီယာ နှစ်ဖက် လျှောက်ထားချိန် ၃ လ ရွှေ့ဆိုင်း

BBC
၂၅ မေ ၂၀၂၀ 

အခုလို သုံးလ ရွှေ့ဆိုင်းပေးဖို့ ဂမ်ဘီယာဘက်က တရားရုံးကို တောင်းဆိုခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက တရားစွဲထားရာမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါအခြေအနေကြောင့် နှစ်ဖက် လျှောက်ထားရမယ့်အချိန်တွေကို တရားရုံးက သုံးလစီ နောက်ဆုတ်လိုက်တယ်လို့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံဘက်က ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။

Reconciliation between Rakhine and Rohingyas is essential before repatriation: Experts

THE BUSINESS STANDARD

16 July, 2020, 

 

The discussions also addressed the status of the genocide of Rohingyas, the limitations of international law and accountability mechanisms (such as ICJ and ICC) 

 

Rohingya refugee camp in Ukhia, Cox's Bazar. File Photo: Salahuddin Ahmed/TBS 

 

Experts on Thursday said in a special online seminar there are possibilities for reconciliation between the two largest co-habiting ethnic communities of Rakhine – Rakhine and Rohingya.

They also opined that reconciliation is a must before repatriation of Rohingyas in Myanmar.

The seminar titled "What Future for Rakhine?: End Games for the Arakanese (Rakhine, Rohingyas and Other Co-habitants)" was jointly organised by Free Rohingya Coalition, Forces of Renewal Southeast Asia and SOAS School of Interdisciplinary Studies.

ၿမန္မာနိုင္ငံ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ တရားမွ်တမွဳ ရွာေဖြေရးစနစ္ နွင့္ အၿပည္ဆိုင္ရာ တရားရံုး၏ ၾကားၿဖတ္စီမံေဆာင္ရြက္ အမိန့္အား လိုက္နာေဖၚေဆာင္မွဳ အလားအလာတို့အေပၚ ေလ့လာသံုးသပ္ၿခင္း

Could Facebook Help To Establish The Burmese Government’s Intent To Commit Genocide Against The Rohingya Muslims?

Forbes
Ewelina U. Ochab
Policy
Contributor

On June 8, 2020, The Gambia filed an application for discovery with the U.S. District Court for the District of Columbia. The application asks the Court to compel Facebook to provide information related to the personal Facebook accounts of Myanmar officials. The information that The Gambia seeks is to be used in an action brought by The Gambia against Myanmar in the International Court of Justice (ICJ) in The Hague, The Netherlands. 

Rohingya kids, who fled from oppression within ongoing military operations in Myanmars Rakhine ... [+] Getty Images

Myanmar: Court Martial Latest Accountability Sham

HUMAN RIGHTS WATCH

  July 3, 2020

Convictions Obscure Widespread Military Impunity

Rohingya refugees who fled the Myanmar village of Gu Dar Pyin stand on a hill in Kutupalong refugee camp, Bangladesh, January 14, 2018. © 2018 Manish Swarup/AP Photo 

(Bangkok) – Myanmar’s court-martial conviction of three military personnel for crimes against ethnic Rohingya reflects ongoing government efforts to evade meaningful accountability, Human Rights Watch said today. Myanmar authorities have repeatedly failed to adequately investigate and prosecute grave abuses against Rohingya in Rakhine State, including crimes against humanity.

Preventing genocide should be the interest of ASEAN

TheJakartaPost
Yuyun Wahyuningrum
Jakarta / Fri, June 19, 2020

A burnt villages is pictured from a Myanmar military helicopter providing a tour for British foreign minister over Maungdaw, Rakhine state, on September 20, 2018. British foreign minister Jeremy Hunt's busy two-day visit comes the same week UN investigators released a damning and meticulous report detailing why six Myanmar generals should be prosecuted for genocide against the Rohingya Muslim minority, who were chased out of Rakhine state after the Myanmar military launched a brutal crackdown in August 2017. (AFP/Ye Aung THU / POOL ) 

ICJ အစီရင်ခံစာကို လျှို့ဝှက်အဆင့်သတ်မှတ်ထားတယ်လို့ အစိုးရ ပြော

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ
2020.06.19


ၿမန္မာအစိုးရဘက္က ICJ ထံ တင္သြင္းထားတဲ့ ပထမဆုံး အစီရင္ခံစာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အမ်ားျပည္သူက ပြင့္ပြင့္ လင္းလင္း အသိမေပးတဲ့အတြက္ ေဝဖန္မႈတခ်ိဳ႕နဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရၿပီး သမၼတ႐ုံးနဲ႔ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဌာနကေတာ့ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းအတိုင္း လုပ္ေဆာင္ေနတာျဖစ္တယ္လို႔ ျပန္လည္တုံ႔ျပန္လိုက္ပါတယ္။

US court asked to force Facebook to release Myanmar officials' data for genocide case

Dhaka Tribune 

Reuters

June 11th, 2020

Myanmar's leader Aung San Suu Kyi leaves in a car past the protesters after attending a hearing in a case filed by Gambia against Myanmar alleging genocide against the minority Muslim Rohingya population, at the International Court of Justice (ICJ) in The Hague, Netherlands December 10, 2019 Reuters

In 2018, UN human rights investigators said that Facebook had played a key role in spreading hate speech that fuelled violence in Myanmar

Lawyers bringing a case before the World Court accusing Myanmar of genocide against its Rohingya Muslim minority have asked a US district court to order Facebook to release posts and communications of the country’s military and police.

မြန်မာ တပ်နဲ့ရဲ ဖေ့စ်ဘွတ် အချက်အလက်တွေ ထုတ်ပေးဖို့ အမေရိကန်တရားရုံးမှာ ဂမ်ဘီယာ တောင်းဆို

B B C
 ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း
11 ဇွန် 2020

သည်ဟိဂ်မြို့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံး အိုင်စီဂျေ

 

မြန်မာကို ဂမ်ဘီယာက အိုင်စီဂျေမှာ တရားစွဲထားတဲ့အမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မြန်မာ တပ်မတော်နဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ ဖေ့စ်ဘွတ်ပို့စ်တွေနဲ့ မှတ်တမ်းမှတ်ရာတွေကို ဖေ့စ်ဘွတ်က ထုတ်ပြန်ပေးရေး အမိန့်ချပေးဖို့ ဂမ်ဘီယာ ရှေ့နေတွေက တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

Displaced Rohingyas and ICJ ruling

ORF
 OBSERVER RESEARCH FOUNDATION
Commentaries
Jun 10 2020

As nations around the world work to find a way to lift the lock down measures, the focus continues to remain on controlling the number of rising cases, enhancement of health capacities as well as recuperating economic activities. Amidst this, Myanmar last month submitted the most anticipated first report to the International Court of Justice (ICJ). The report is regarding steps the nation has taken towards preventing further acts of genocide against the country’s Muslim Rohingya minority as well as preserving evidence of the genocidal campaign seen in recent years.

ဝေးလှသည့် တရားရုံးများမှ တရားစီရင်မှုကို ကျွန်တော်တို့ မစောင့်နိုင်

Frontier

MYANMAR

Wednesday, June 10, 2020

၂၀၁၉ ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက်က သည်ဟိဂ်တရားရုံး၌ နိုင်ငံတော်အတိုင်ခံပုဂ္ဂိုလ် မိန့်ခွန်းပြောကြားနေသည်ကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တောင်ပိုင်းဒုက္ခသည်စခန်းမှ တိုက်ရိုက်ဖမ်းယူကြည့်ရှုစဉ်။ ဓာတ်ပုံ - အေအက်ဖ်ပီ

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဒုက္ခသည်စခန်းများမှ ရိုဟင်ဂျာများသည် နိုင်ငံတကာတရားရုံးများမှ တရားစီရင်မှုကို သဘာ ဝမ ကျ၊ လက်တွေ့ဘဝနှင့် ကင်းကွာလှစွာ မျှော်လင့်နေခဲ့ကြပါသည်။ အိုင်စီဂျေရှေ့၌ ရှိနေသောအမှုသည် စိတ်ပျက် စရာ ပြီးဆုံးတော့မည့်ပုံပေါ်နေပါသည်။

Argentinian court decision brings hope for Rohingya

Brinkwire

DHAKA, Bangladesh
June 3, 2020

A court in South American country of Argentina has decided to pursue a case against Myanmar’s leader Aung Sang Suu Kyi and senior officers in the military over the genocide and persecution against Rohingya community.


In a statement issued on Monday, Burmese Rohingya Organization UK (BROUK) said that Argentina’s Federal Criminal Chamber No. 1 has accepted its petition and asked to collect more information on the Rohingya genocide.

The court, in its decision on May 29, overturned a previous order when it had rejected to admit a similar petition seeking to probe the role of Myanmar leadership in the acts of genocide.

Argentina eyes Suu Kyi probe

The Manila Times
AFP 
By AGENCE FRANCE-PRESSE
Argentina eyes
Suu Kyi probe
June 4, 2020

DHAKA: An Argentine court has moved one step closer to opening a historic investigation against Myanmar’s military and civilian leadership over the genocide against the Rohingya people, the Burmese Rohingya Organization UK (BROUK) said.

The court in Buenos Aires on Friday overturned a previous decision not to pursue a case against State Counsellor Aung San Suu Kyi and senior officers in the Myanmar military.