တရုတ်လောင်းရိပ်အောက်က ဘယ်တော့လွတ်မလဲ

RFA
လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ
နေရိန်ကျော်
2020-01-15

တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအလံ။
Photo: AFP

စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံရေး၊ နိုင်ငံတကာရေးတွေမှာ တရုတ်ကိုမှီခိုနေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအနေနဲ့ တရုတ်လောင်းရိပ် အောက် က ဘယ်တော့လွတ်မလဲဆိုတာ RFA ဝိုင်းတော်သား ကိုနေရိန်ကျော် တင်ပြထားပါတယ်။

အစိုးရ ပြင်ဆင်ထားရမည့် အိုင်စီဂျေ၏ ကြားဖြတ်လုပ် ဆောင်မှုဆိုင်ရာ အမိန့်

မြန်မာတိုင်းမ်အပတ်စဉ်
ဉာဏ်လင်းအောင်
16 JAN 2020 

 အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံးက ချမှတ်မည့် ကြားဖြတ်လုပ်ဆောင်မှုဆိုင်ရာအမိန့်သည် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ မြန်မာနိုင်ငံသည် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုစွပ်စွဲချက်ကို ဆက်လက်ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည် ။ ဓာတ်ပုံ • အီးပီအေ

 

ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း၌ ၂၀၁၇ ခုနှစ်အတွင်းက ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် အကြမ်းဖက်မှုနောက်ဆက်တွဲ နယ်မြေ ရှင်းလင်းရေး လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ ပြုမူဆောင်ရွက်ချက်များသည် လူမျိုးတုံး သတ် ဖြတ်မှုကျူးလွန်ကြောင်းစွပ်စွဲချက် ကြားနာခြင်း၏ ကြားဖြတ်လုပ်ဆောင်မှုဆိုင်ရာအမိန့် (ProvisionalMeasures)  ကို ယခုလ ၂၃ ရက်တွင် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံးက ချမှတ်ရန်ရှိသည်။

ဒုကၡသည္အေရး ျမန္မာကိုဖိအားေပးဖို႔ ICRC ကို ဘဂၤလား တိုက္တြန္း

VOA
16 ဇန္နဝါရီ၊ 2020
ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွာ ေရာက္ေနၾကတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ေတြ ကိုယ့္သေဘာနဲ႔ကိုယ္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံစြာ ေန ရပ္ျပန္ၿပီး ေရရွည္ ရပ္တည္ႏိုင္မယ့္ အေျခအေနေတြ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ ျမန္မာဘက္က ဖန္တီးေပးေရး ICRC ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ လက္တြဲ ေဆာင္႐ြက္ေပးဖို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံ ၿခားေရးဝန္ႀကီး ေဒါက္တာ AK Abdul Momen က ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ တိုက္တြန္းလိုက္ေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သတင္းမီဒီယာေတြမွာ ေရးသားထားပါတယ္။

အိုင်စီဂျေ ရလဒ် ဘယ်လိုဖြစ်လာနိုင်သလဲ၊ လူမျိုးတုံးသတ် ဖြတ်မှု ဖြစ်မဖြစ်နဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိမရှိ

B B C

ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း

2020-01-16

လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်ဖို့ရည်ရွယ်ချက်မရှိကြောင်း မြန်မာအဖွဲ့က ဦးတည်လျှောက်လဲခဲ့

 

မြန်မာနိုင်ငံမှာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုတွေရှိနေလို့ ကြားဖြတ်အရေးယူ ဆောင်ရွက်မှုတွေလုပ်ပေးဖို့၊ ဟန့် တားပေးဖို့ဆိုတဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံရဲ့ လျှောက်ထားချက်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂ နိုင်ငံတကာတရားရုံး အိုင် စီဂျေက ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့မှာ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ICJ to rule on emergency measures in Myanmar genocide case

Aljazeera
2020.01.15

Thousands of Rohingya have fled into neighbouring Bangladesh to escape violence and persecution [File: Bernat Armangue/The Associated Press]

The International Court of Justice, the United Nations' highest court, will issue a decision on a request for emergency measures in a genocide case against Myanmar on January 23, the Gambian Ministry of Justice said on Twitter on Monday.

The mainly Muslim West African country filed the suit in November, alleging Myanmar was committing "an ongoing genocide" against its minority Muslim Rohingya population. 

Japan and Myanmar’s Toxic Friendship

THE I DIPLOMAT

By Yuzuki Nagakoshi 
January 15, 2020

Japan’s appeasement policy toward Myanmar, driven by geopolitics and disregard for human rights, is supporting the Rohingya genocide.

Myanmar offered the starving Japanese people affordable rice in the early 1950s, when Japan was struggling to recover from World War II. Japan is paying the people back by supporting Myanmar’s apartheid regime against the Rohingya.

The 2016-17 violence that bore the hallmarks of genocide was only a tip of the iceberg of the Myanmar government’s longstanding discriminatory policies. Marzuki Darusman, the head of the UN Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar, stated in October 2019 that Myanmar is still failing to prevent, investigate, and effectively criminalize genocide. The threat of extreme violence recurring is real. Myanmar has perpetrated rounds of violence since the 1970s, and the international community failed to protect the Rohingya every time.

Why Myanmar’s genocide denial will come back to haunt it

The Washington Post
By Maung Zarni
Jan. 15, 2020

Aung San Suu Kyi speaks at the International Court of Justice in the Hague on Dec. 11, 2019. (Yves Herman/Reuters)

Maung Zarni is the co-founder of FORSEA, a grass-roots organization of Southeast Asian human rights defenders, and the co-author of “Essays on Myanmar’s Genocide of Rohingyas.”

Last month, Myanmar’s de facto leader Aung San Suu Kyi took the stand at the International Court of Justice (ICJ) in the Hague to rebut allegations that her country’s systematic persecution of its Rohingya population amounts to genocide. Aung San Suu Kyi, once lionized for her stand against an oppressive military dictatorship, strenuously denied the charges — despite reams of evidence and the presence of nearly 1 million Rohingyas in refugee camps in Bangladesh. They ended up there after fleeing a so-called counterterrorism campaign by the Myanmar military in 2017 that left uncounted thousands dead.

ပင်လယ်ပြင်မှာဖမ်းမိတဲ့ လှေစီးပြေးအချို့ဆိုင်ရာကျေးရွာ ကို လွဲှပြောင်း

VOA

ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
15 ဇန်နဝါရီ၊ 2020
သက်နိုင်

ဒီဇင်ဘာလတုန်းက ဖမ်းမိတဲ့ လှေစီးပြေးများ (သတင်းမှန်ပြန်ကြားရေးဆိုဒ်) 

ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်ပိုင်းက ကော့သောင်းပင်လယ်ပြင်မှာ ဖမ်းမိတဲ့ မွတ်ဆလင်တွေကို စစ်တွေနဲ့ မောင်တော မြို့ နယ်သို့ အသီးသီးလွဲပြောင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီထဲက ၁၇ယောက်ကို စစ်တွေမြို့ပေါ်ကို ပို့ဆောင်ပြီး အာဏာ ပိုင်တွေက စိစစ်ပြီး မိသားစုဝင်တွေဆီကို ပို့ဆောင်ထားပါတယ်။ ကျန်တဲ့ သူတွေကိုတော့ မောင်တော ငါးခူ ရ ဒုက္ခသည် စခန်းကို ပို့ဆောင်ထားပြီး အဲဒီထဲမှာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် က လူတွေ ပါဝင်တာကြောင့် စိစစ်ရေး လုပ် ငန်းတွေ လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့ မောင်တောခရိုင် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ပြောပါတယ်။ ဒီသတင်းအပြည့်အစုံကိုတော့ ဗွီအိုအေ သတင်း ထောက် ကိုသက်နိုင်က တင်ပြထားပါတယ်။

ICJ အမှု ဗြိတိန်အစိုးရ တရားဝင်ကြိုဆို

VOA

 ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
အင်ကြင်းနိုင်

15 ဇန္နဝါရီ၊ 2020  

ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်နဲ့ မြန်မာအပေါ် ကြားဖြတ် အရေးယူဆောင် ရွက် ချက် ချမှတ်ပေးဖို့ ICJ နိုင်ငံတကာတရားရုံးမှာ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက စွဲချက်တင်ထားတဲ့ကိစ္စကို ကြိုဆို ကြောင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးရုံးဝန်ကြီး Heather Wheeler က ဇန်နဝါရီလ ၁၃ ရက်နေ့က ဗြိတိန်ပါလီမန်ကို ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

ဒုက္ခသည်စခန်းများကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်စစ်တပ် သံဆူးကြိုး ခတ်

ဧရာဝတီ

By Muktadir Rashid 

15 January 2020

၂၀၁၉ ဒီဇင်ဘာလအတွင်း ကော့ဆက်ဘဇားခရိုင်ရှိ ဒုက္ခသည်စခန်းတခုတွင် ခြံစည်းရိုး ခတ်နေစဉ် / Helal Uddin

 

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်စစ်တပ်က လက်ရှိတွင် ဒုက္ခသည် ၁.၁ သန်း နေထိုင်လျှင် ရှိသည့် ကော့ဆက်ဘဇား ခရိုင်မှ ဒုက္ခသည် စခန်းများ၏ အစွန်တလျှောက်တွင် သံဆူးကြိုးတပ်ဆင်ထားသည့် ခြံစည်းရိုးတခု စခတ်နေပြီဖြစ် သည်။

ဇန်နဝါရီ ၂၃ မှာ အိုင်စီဂျေဆုံးဖြတ်ချက်ချမယ်

B B C

ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း

2020.01.15

ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံရဲ့ မြန်မာလူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ကြားဖြတ်ဆောင်ရွက်ချက်နဲ့ပတ်သက်ပြီး အိုင်စီဂျေကြားနာ

 ကုလသမဂ္ဂရဲ့ အမြင့်ဆုံးတရားရုံးအိုင်စီဂျေက မြန်မာအပေါ် ဂမ်ဘီယာက စွဲဆိုထားတဲ့ အမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့မှာ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမယ်လို့ ထုတ်ဖော်ပြောကြားပါတယ်။ ဇန်နဝါရီလ ၁၄ ရက်က တွစ်တာမှာ ဂမ်ဘီယာ တရားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ရေးသားပြောဆိုခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

ICJ မှာ မြန်မာ့အရေး ဆုံးဖြတ်ချက်ချမယ့်အပေါ် ဥပဒေအရ ပြင်ဆင်ထားပြီလို့ မြန်မာပြော

B B C

ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း

2020.01.15

 အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံးရောက် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်

 

နယ်သလန်နိုင်ငံ သည်ဟိဂ်မြို့ အခြေစိုက် ကုလသမဂ္ဂရဲ့ နိုင်ငံတကာတရားရုံး ICJ မှာ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက မြန်မာ နိုင်ငံအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု တားဆီးရေးနဲ့ အပြစ်ပေးရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂပဋိဉာဉ်ကို ချိုး ဖောက်မှု မြောက်မမြောက် ဆုံးဖြတ်ချက် ထွက်လာမယ့် ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့မှာ မြန်မာဘက်ကကိုယ်စား လှယ်စေလွှတ်ဖို့ စီစဉ်ထားပြီးဖြစ်တယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန နိုင်ငံရေးရာဌာနရဲ့ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးအောင်ကိုက ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။

ရခိုင်တွင် ရွေးကောက်ပွဲမကျင်းပနိုင်သည့် မဲဆန္ဒနယ်များ လျှင် စစ်တပ်လွှမ်းမိုးသော လွှတ်တော်ဖြစ်နိုင်ဟုဆို

TheVoiceWeekly Journal
  14-Jan-2020
ရန်ကုန်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၃
ဇော်မိုးလွင်

ရခိုင်ပြည်နယ်တွင် ရွေးကောက်ပွဲ မကျင်းပဖြစ်သည့် နယ်မြေများလာပါက စစ်တပ်လွှမ်းမိုးသော ပြည်နယ် အစိုးရနှင့် ပြည်နယ်လွှတ်တော်ဖြစ်လာနိုင်ကြောင်း ရခိုင်အမျိုးသားပါတီမှ နိုင်ငံရေးမူဝါဒ ဦးဆောင်ကော်မ တီ အဖွဲ့ဝင် ဦးထွန်းအောင်ကျော်က သုံးသပ်ပြောကြားသည်။

မောင်းပြေးသည့် ယာဉ်ကို လိုက်လံဖမ်းဆီးရာက ဘင်္ဂါလီ( ရိုဟင်ဂျာ) ၁၀ ဦး ဖမ်းမိ

မြန်မာတိုင်းမ်အပတ်စဉ်
တိုးဝေအောင်

09 JAN 2020

မင်းဘူး၌ တံတားပေါ်မှ မောင်းပြေးသည့် ယာဉ်ကို လိုက်လံဖမ်းဆီးရာက အထောက်အထားမဲ့ဝင်လာသူ ( ရိုဟင်ဂျာ)ဘင်္ဂါလီ ၁၀ ဦးကို ဖမ်းဆီးရမိခဲ့ပြီး ဆက်လက် စစ်ဆေးလျက်ရှိကြောင်း ဇန်နဝါရီ၉ ရက်က ရဲတပ်ဖွဲ့မှ သိရသည်။

မြန်မာလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် ပြန်လည် ဖွဲ့စည်း

VOA

ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန) 

15 ဇန္နဝါရီ၊ 2020  

 မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားလူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင်ရုံး 

 

မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသား လူ့အခွင့်အရေးကော်မရှင် တရပ်လုံးကို သမ္မတက အသစ် ပြင်ဆင် ဖွဲ့စည်းလိုက် ပါတယ်။ ဇန်နဝါရီလ ၁၄ ရက်နေ့စွဲနဲ့ သမ္မတဦးဝင်းမြင့် လက်မှတ်ရေးထိုး ထုတ်ပြန်တဲ့ အမိန့်ထဲမှာ အဖွဲ့ဝင် ၁၁ ဦးစာရင်းကို ဖော်ပြထားပါတယ်။

ကြားဖြတ်လုပ်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက် ၂၃ ရက်နေ့ ICJ ချမှတ်မည်

VOA 

ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
15 ဇန်နဝါရီ၊ 2020 

ICJ တရားရုံးတွင် နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် မြန်မာကိုယ်စား ထွက်ဆိုနေစဉ်။ 

မြန်မာနိုင်ငံမှာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုလုပ်ရပ်တွေ ဆက်ပြီးမဖြစ်အောင် တားဆီးရေး မြန်မာနိုင်ငံက ကြား Nဖတ် လိုက်နာ လုပ်ဆောင်ရမယ့် အချက်တွေကို ချမှတ်ပေးဖို့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားခုံရုံး ICJ မှာ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက လျှောက်ထားချက် အပေါ် လာမယ့် ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့မှာ ICJ က ဆုံးဖြတ်ချက် ချတော့မယ်လို့ ဂမ်ဘီယာ တရားရေးဌာနက Twitter မှာ အင်္ဂါနေ့က ကြေညာပါတယ်။

ကြားဖြတ်အရေးယူမှု ချမှတ်ပေးဖို့ ဂမ်ဘီယာအဆို ICJ မှာ ဇန်နဝါရီ ၂၃ ဆုံးဖြတ်မည်

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA ) 
2020-01-14

ICJ ကုလသမဂ္ဂတရားရုံးကို တွေ့ရစဉ်

 

 ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုစွဲချက်နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို တရားစွဲထားတဲ့ ဂမ်ဘီယာကနေ တောင်း ဆိုထားတဲ့ “အရေးပေါ် ကြားဖြတ်အရေးယူမှု ချမှတ်ပေးဖို့အဆို” ကို ICJ နိုင်ငံတကာတရားရုံးက ဇန်နဝါရီ လ ၂၃ ရက်နေ့မှာ ဆုံးဖြတ်မယ်လို့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံ တရားရေးဌာနရဲ့ တွစ်တာအကောင့်မှာ မနေ့က ရေးသား ထားပါတယ်။

မြန်မာ- ရိုဟင်ဂျာများအတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားစီ ရင်မှု တောင်းခံခြင်း

HUMAN RIGHTS WATCH

 


ဇန္နဝါရီလ 14, 2020

လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုမှုအပေါ် ဖြိုခွင်းမှု တင်းကျပ်လာခြင်း

၂၀၁၉ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၂ ရက်၊ ဘင်္ဂလာဒေ့ရှ်နိုင်ငံ၊ ကောက်စစ်ဘဇား၌ ဒုက္ခသည်စခန်းရှိ စားသောက် ဆိုင် တစ်ခုတွင် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များ ICJ တရားစွဲဆိုခြင်းကို ကြည့်နေကြသည်။ © 2019 Allison Joyce/Getty Images

 

(၂၀၂၀ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၅ ရက်၊ ဘန်ကောက်မြို့) - မြန်မာ အစိုးရအနေဖြင့် ရိုဟင်ဂျာများနှင့် အခြားတိုင်းရင်း သား လူနည်းစုများအပေါ် ၎င်း၏လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုများအတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရား စီရင်မှုအ တွက် ၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွင်း ဖိအားတိုး၍ရင်ဆိုင်ခဲ့ရကြောင်း (လူ့အခွင့်အရေး စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့) Human Rights Watch က ၎င်း၏ ၂၀၂၀ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့အစီရင်ခံစာ တွင် ယနေ့ ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ထိုနှစ်အတွင်းအာဏာပိုင် များက ဖိနှိပ်ချုပ် ချယ်သည့် ပြစ်မှုဥပဒေများကို တိုးမြှင့်၍အသုံးပြုခဲ့သည့်အတွက် လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော် ပြော ဆိုခွင့်နှင့် လွတ်လပ်စွာ စည်းရုံးခွင့်တို့သည်လည်း သိသာစွာ ချဆင်းခဲ့ပါသည်။

Electricians without borders wins Zayed Sustainability Prize

POWER TECHNOLOGY
By Ilaria Grasso Macola
14 January 2020

French NGO Électriciens sans frontières (Electricians without borders) has won the Zayed Sustainability Prize for Energy for its work in the Rohingya refugee camps in southern Bangladesh.

In Abu Dhabi, an international jury headed by former President of Iceland Ólafur Grímsson chose the NGO from among 2,300 candidates and awarded it with the 600,000-dollar-prize. Its ‘Light for the Rohingyas’ project consisted of teaching renewable energy and entrepreneurship to both Rohingya refugees and Bangladeshi citizens.

Rohingya Refugee Crisis - WHO Bangladesh Bi-Weekly Situation Report #26, 02 January 2020