Letter to the editor: Bangladesh envoy on Rohingya

ASIATIMES

By Mohammad Ziauddin
September 22, 2019

In her September 18 column Bangladesh does about-face on Rohingya, Sabria Chowdury Balland mischaracterizes Bangladesh’s handling of the Rohingya refugee crisis. Since 2017, 740,000 Rohingya refugees have fled to Bangladesh bringing the total number of refugees in the country to well over a million. Bangladesh generously gave them sanctuary and extended every public service it could to help them survive their ordeal, asking for nothing in return.

Balland cynically claims that Prime Minister Sheikh Hasina undertook this sprawling effort to win praise as a humanitarian. This false assertion ignores her personal history and the history of Bangladesh.

RFA စကားဝိုင်း အစီအစဉ် “တပ်ချုပ်လှုပ်ရှားမှုရဲ့ လားရာ”

RFA

လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ

21 September 2019

■ လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ RFA က အပတ်စဉ် စနေနေ့ နေ့လယ် ၂ နာရီကနေ ၂ နာရီ ၄၅ မိနစ်အထိ “RFA စကားဝိုင်း” (Call-in Show) အစီအစဉ်ကို ထုတ်လွှင့်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဒီတစ်ပတ်မှာ “တပ်ချုပ်လှုပ်ရှားမှုရဲ့ လားရာ” ခေါင်းစဉ်နဲ့ ဆွေးနွေးမှာဖြစ်ပြီး အငြိမ်းစား ဗိုလ်မှူး ဝင်းနိုင် ကျော်၊ Mosaic Myanmar အဖွဲ့ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ ဦးအောင်ကိုကို နဲ့ ခေတ်ရနံ့မဂ္ဂဇင်း အယ်ဒီတာ ချုပ် ဦးပြည် သွေးနိုင် တို့က ဦးဆောင်ဆွေးနွေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

 

Rohingya refugees face mobile phone blackouts

Aljazeera
21 September 2019

The Bangladeshi government orders ban on the sale of SIM cards to a million Rohingya in the world’s biggest refugee camp. 

Last week, we received a WhatsApp message from a Rohingya refugee in Bangladesh. It may have been one of the last messages he could send.

မြန်မာအပေါ် နိုင်ငံတကာတရားစီရင်ရေး အလားအလာ

VOA

ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)

20 September 2019

မြန်မာနိုင်ငံမှာ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်၊ ဖိနှိပ်မှုတွေ ဖြေရှင်းနိုင်ခြင်းမရှိပဲ အချိန် ကြာလေလေ ဒေါ်ေ အာင် ဆန်းစုကြည် ဦးဆောင်တဲ့ အရပ်သားအစိုးရအနေနဲ့ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှုမှာ တာဝန်ရှိသူတွေ အဖြစ် က နေ ရုန်းထွက်နိုင်ဖို့ လမ်းမရှိလေ ဖြစ်လာနေကြောင်း ကုလသမဂ္ဂစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူးတွေက သတိပေး ပြောဆိုခဲ့ကြပါတယ်။

မြောက်ပိုင်းမဟာမိတ် သုံးဖွဲ့ ၂၀၁၉ နှစ်ကုန်ထိ အပစ်ရပ် သက်တမ်းတိုး

RFA  

လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ 

20 September 2019

( မြောက်ပိုင်းမဟာမိတ်လေးဖွဲ့နဲ့ အစိုးရ၊ တပ်ကိုယ်စားလှယ်တွေတို့ ရှမ်းပြည်နယ်အရှေ့ပိုင်း ကျိုင်းတုံမြို့ မှာ ၂၀၁၉၊ စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက်နေ့က တွေ့ဆုံဆွေးနွေးစဉ်)

■ ညီနောင်မဟာမိတ်သုံးဖွဲ့ဖြစ်တဲ့ တအောင်း၊ ကိုးကန့်နဲ့ ရခိုင်တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့တွေက တစ်ဖက်သတ်ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုရပ်စဲသည့်ကာလကို ထပ်မံသက်တမ်းတိုးကြောင်း ဒီကနေ့ သတင်း ထုတ် ပြန်လိုက်ပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာပြဿနာ သုံးပွင့်ဆိုင်ဆွေးနွေးပွဲ လာမယ့်အပတ် ကျင်းပမယ်

RFA
လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ
20 September 2019

(ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်သံအမတ်သစ် Li Jiming နဲ့ ကော့ဘဇားခရိုင် Shalbagan ဒုက္ခသည်စခန်းက ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင်တွေ ၂၀၁၉ စက်တင်ဘာ ၁၆ ရက်နေ့ကတွေ့ဆုံစဉ်)

 

■ ရိုဟင်ဂျာပြဿနာဖြေရှင်းရေးအတွက် မြန်မာ၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နဲ့ တရုတ်နိုင်ငံတို့ ပါဝင်မယ့် သုံးပွင့်ဆိုင် ဆွေးနွေးပွဲကို လာမယ့်အပတ်အတွင်း တရုတ်ပြည်ရဲ့ ပါဝင်ညှိနိုင်းပေးမှုနဲ့ နယူးယောက်မြို့မှာ ကျင်းပမယ် လို့ ဒါကာမြို့က ဒီကနေ့ လာတဲ့ သတင်းတပုဒ်မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာ ခံကျ င်းပေ နေစဉ်ကာလအတွင်း ညီလာခံပြင်ပမှာ အဲဒီတွေ့ဆုံပွဲကို ပြုလုပ်မှာ ဖြစ်တယ်လို့ The Daily Star သ တင်းစာက ရေးပါတယ်။

မြောက်ဦးမြို့နယ်မှာ လက်လုပ်မိုင်းနဲ့အတူ ဖမ်းဆီးရမိတဲ့ အမျိုးသမီး လွတ်မြောက်သွား

RFA
လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ
20 September 2019

■ မြောက်ဦးမြို့နယ်၊ တောင်ဦးကျေးရွာက နေအိမ်တချို့ကို တပ်မတော်က ဝင်ရောက်စစ်ဆေးရာမှာနေအိမ် တစ်လုံးအတွင်း လက်လုပ်မိုင်းတွေ တွေ့တာကြောင့် အိမ်ရှင်အမျိုးသမီးကို ဖမ်းဆီးပြီး တိမ်ညိုရဲတပ်ဖွဲ့ကို လွှဲပြောင်းခဲ့ပါတယ်။

ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်လာစဉ်လမ်းမှာ ရက္ခိုင့်တပ်တော် AA နဲ့ တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဖမ်းဆီးခံအမျိုး သမီး လွတ်မြောက်သွားခဲ့ပါတယ်။

RFA သတင်းထောက် မဝေမာထွန်း စုစည်းတင်ပြထားပါတယ်။ 

ရိုဟင်ဂျာကို လူမျိုးအဖြစ် တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုဖို့ မြန်မာ အစိုးရကို ဥရောပပါလီမန်တိုက်တွန်း

RFA 

လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ

2019-09-19

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံရောက် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များ။

Photo: AFP

                                                                    
 ကမ္ဘာမှာ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေ ဖြစ်နေတဲ့ နိုင်ငံတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဥရောပပါလီမန်က နှစ်စဉ် ပြန်လှန်သုံးသပ်သလို၊ အဲဒီနိုင်ငံတွေအပေါ် သူတို့ရဲ့သဘောထားနဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချမှတ်လေ့ရှိပါတယ်။

UN General Assembly Resolutions on Burma

UNITED NATION


46th UN General Assembly – 1991

47th UN General Assembly – 1992

48th UN General Assembly – 1993

49th UN General Assembly – 1994

50th UN General Assembly – 1995

Special Rapporteur on Myanmar & IIFFM Myanmar - Press Conference (Geneva, 12 September 2019)

UN  Web TV

Special Rapporteur on Myanmar & IIFFM Myanmar - Press Conference (Geneva, 12 September 2019) 

17 Sep 2019 - Subject: Sharing of the main findings of the UN Special Rapporteur on human rights in Myanmar and the Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar 

Yanghee Lee, UN Special Rapporteur on human rights in Myanmar Marzuki Darusman, Chair of the Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar

Radhika Coomaraswamy, Member of the Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar

Chris Sidoti, Member of the Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar 

Link:http://webtv.un.org/watch/special-rapporteur-on-myanmar-iiffm-myanmar-press-conference-geneva-12-september-2019/6087028480001/?term=&lan=french

UN expert implores Myanmar’s Suu Kyi: “open your eyes, listen, feel with your heart

United Nation Human Rights (OHCHR)

17 September 2019


GENEVA (17 September 2019) – A UN human rights expert has implored Myanmar’s civilian leader Aung San Suu Kyi to ‘feel with her heart before it is too late’, saying that even if refugees wished to return they have little to go back to.

Yanghee Lee, the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, told the Human Rights Council the situation in Myanmar was of extreme concern, and was not what she and others had hoped to see nearly four years after the election of the National League for Democracy.

“I would like to ask the State Counsellor if the Myanmar that exists today is what she had truly aspired to bring about throughout the decades of her relentless fight for a free and democratic Myanmar? I implore you Madame State Counsellor to open your eyes, listen, feel with your heart, and please use your moral authority, before it is too late.”

European Parliament resolution of 19 September 2019 on Myanmar, notably the situation of the Rohingya (2019/2822(RSP))

European Parliament
19 September 2019 

European Parliament resolution of 19 September 2019 on Myanmar, notably the situation of the Rohingya (2019/2822(RSP))

The European Parliament,
– having regard to its previous resolutions on Myanmar and on the situation of the Rohingya, notably those of 21 May 2015(1), 7 July 2016(2), 15 December 2016(3), 14 September 2017(4), 14 June 2018(5) and 13 September 2018(6),

– having regard to the Council conclusions of 26 February 2018 on Myanmar/Burma and to those of 10 December 2018,

Rohingya crisis: European Parliament adopts resolution to impose an arms embargo against Myanmar

Dhaka Tribune
Humayun Kabir Bhuiyan
September 20th, 2019

File photo: Hundreds of thousands of Rohingyas attend a massive rally organized at a field in Camp No 4 (Extension) at Kutupalong's Modhurchhara in Ukhiya on Sunday, August 25, 2019, to observe two years of their latest exodus from Myanmar's Rakhine state Tanjir Rahman/Dhaka Tribune

UNSC urged to refer Myanmar to International Criminal Court

The European Parliament passed a resolution yesterday, urging the United Nations Security Council (UNSC) to impose a comprehensive arms embargo on Myanmar.

They also urged the UNSC to adopt targeted sanctions against those natural, and legal individuals who appear to be responsible for serious human rights violations.

Rohingya in Bangladesh face tide of hostility as welcome turns to fear

REUTERS
Poppy McPherson and A S M Suza Uddin
19 September 2019

Bangladeshi journalist Sharif Azad is pictured inside his office in Ukhia Upazila, Bangladesh August 27, 2019.
Reuters/Poppy Mcpherson

COX'S BAZAR, Bangladesh (Reuters) - When more than 730,000 Rohingya fled into Bangladesh from Myanmar in 2017, Bangladeshi journalist Sharif Azad was sympathetic to the plight of his fellow Muslims, survivors of a military-led crackdown the United Nations has branded genocide.

အထူးအစီရင်ခံစာတင်သွင်းသူနှင့် အချက်အလက်ရှာဖွေရေး အဖွဲ့တို့နှင့် အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးပွဲများ၌ မြန်မာအမြဲတမ်း ကိုယ်စားလှယ်က ပြန်လည်တုံ့ပြန်ပြောကြား

မြန်မာ့အလင်း
နေပြည်တော် စက်တင်ဘာ ၁၉

ဂျီနီဗာမြို့ ကုလသမဂ္ဂအဆောက်အဦ၌ ကျင်းပလျက်ရှိသည့် ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီ၏ (၄၂) ကြိမ်မြောက် ပုံမှန်အစည်းအဝေးကာလအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံ လူ့အခွင့် အရေးအခြေအနေဆိုင်ရာ အထူးအစီ ရင်ခံစာတင်သွင်းသူနှင့် အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးမှုနှင့် လွတ်လပ်သော နိုင်ငံတကာ အချက်အလက် ရှာဖွေ ရေးအဖွဲ့ (FFM) ၏ မြန်မာနိုင်ငံ ဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာအပေါ် အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးပွဲတို့ကို ၁၆-၉-၂၀၁၉ ရက်နှင့် ၁၇-၉-၂၀၁၉ ရက်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့ရာ၌ မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အထူးအစီရင်ခံစာတင်သွင်းသူ၏ အပြု သဘောမဆောင်သည့် ဝေဖန်သုံးသပ်ပြောကြားမှုများနှင့် အချက်အလက်ရှာဖွေရေးအဖွဲ့၏ မျှတမှုမရှိသည့် အစီရင် ခံစာတို့နှင့်ပတ်သက်၍ မြန်မာအမြဲတမ်းကိုယ်စားလှယ် ဦးကျော်မိုးထွန်းက တုံ့ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။

မြန်မာ့လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေ ဥရောပသမဂ္ဂပြစ်တင် ရှုတ်ချ

VOA 

ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန
19 စက်တင်ဘာ၊ 2019 

မြန်မာနိုင်ငံမှာ ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင်တွေအပေါ် စစ်တပ်က ကျုးလွန်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေ အပါအဝင် အတိတ်နဲ့ လက်ရှိအချိန်မှာ ကြုံနေရတဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေကို အပြင်းအထန် ပြစ်တင်ရှုတ်ချကြောင်း ဥရောပပါလီမန်က ဒီကနေ့ပဲ တခဲနက် ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္း ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းေရးသား

RFA
လြတ္လပ္တဲ့ အာရွအသံ
2019-09-19

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းတို႔ ၂၀၁၂ ဇြန္ ၂၁ ရက္ေန႔က လန္ဒန္ၿမိဳ႕ ေဒါင္းနင္းလမ္းေနအိမ္မွာ သတင္းစာရွင္းလင္းစဥ္

ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ရုိဟင္ဂ်ာအေရးကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ေျပာဆုိခ်က္ကုိ စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္း ေရးသားလုိက္ပါတယ္။ RFA သတင္းေထာက္ ကုိေက်ာ္ထြန္းနုိင္က တင္ျပထားပါတယ္။ 

                                  

ရုိဟင္ဂ်ာေတြဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေတြလုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားခဲ့
~~~~~~~~~~
■ “ရုိဟင္ဂ်ာေတြဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေတြသာ ျဖစ္တယ္” ဆုိၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကား ခဲ့တဲ့ အတြက္ စိတ္ပ်က္ခဲ့ရတယ္လုိ႔ ျဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းက ေရးသားလုိက္ပါတယ္။

Rohingyas, a big burden for Bangladesh: PM

The Daily Star
September 19, 2019

UNB, Dhaka

Visiting Chair of UK All-Party Parliamentary Group (APPG) Anne Main-headed UK Conservative Friends of Bangladesh (CFoB) and the delegation of UK APPG on Population, Development and Reproductive Health jointly meet Prime Minister Sheikh Hasina at the latter's official residence Gono Bhaban in Dhaka on September 19, 2019. Photo: PID

Prime Minister Sheikh Hasina today said Myanmar should take the displaced Rohingyas back as they have emerged as a big burden for Bangladesh.

"Rohingyas are a big burden for Bangladesh. Local people of Cox's Bazar have to face sufferings because of them (Rohingyas)... Myanmar should take their citizens back," she said.

The prime minister said this when visiting Chair of UK All-Party Parliamentary Group (APPG) Anne Main-headed UK Conservative Friends of Bangladesh (CFoB) and the delegation of UK APPG on Population, Development and Reproductive Health jointly met the Prime Minister at the latter's official residence Ganobhaban in the city.

Rohingyas are Bangladeshis, Suu Kyi told David Cameron

hindustantimes

Prasun Sonwalkar
Thursday, Sep 19, 2019
Cameron recalled his 2013 meeting with Suu Kyi in his memoir, ‘For The Record’, released on Thursday. 

Former Prime Minister David Cameron(AP file photo)

Former Prime Minister David Cameron has recorded his disappointment with Myanmar state counsellor Aung Saan Suu Kyi over the persecution of Rohingya Muslims in the country, particularly over her claim that “they are Bangladeshis”.

Cameron recalled his 2013 meeting with Suu Kyi in his memoir, ‘For The Record’, released on Thursday. The Myanmar leader was feted by western countries for her pro-democracy struggle but is now a pariah due to her not condemning or acting on the Rohingya issue.

ဘဂၤလာေဒ့ရွ္နိုင္ငံဘက္မွ ျပန္လာသူ ၂၀ဝ ဦးခန္႔ရွိေန

ၿမန္မာတိုင္းမ္
ျမတ္သူရ
ၿမန္မာတိုင္းမ္အပတ္စဥ္
19 Sep 2019

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံဘက္ကိုထြက္ေျပးသြားသူမ်ားထဲံမွ ျမန္မာနိုင္ငံသို႔ မိမိသေဘာဆႏၵအေလ်ာက္ျပန္ လည္ ဝင္ေရာက္လာသူ ဦးေရ ၂၀ဝ ခန္႔ရွိေနၿပီး ဥပေဒႏွင့္အညီေဆာင္ရြက္ေပးလ်က္ရွိၾကာင္း အလုပ္သမား လူဝင္ မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ျပည္သူ႔အင္ အားဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးသိန္းေဆြကေျပာသည္။

"သူတို႔ ျပန္လာတာစုစုေပါင္း ၂၀ဝေလာက္ေတာ့ရွိသြားပါၿပီ ျပန္လာတဲ့သူေတြက ဟိုဘက္မွာေန ရတာအ ဆင္မေျပလို႔ ကိုယ့္အစီအစဥ္နဲ႔ ကိုယ္ျပန္လာၾကတာျဖစ္ပါတယ္ ျပန္လာရင္လည္းပဲ UEHRD အစီအစဥ္ အ ရ စနစ္တက်မွတ္တမ္းတင္တယ္လက္ခံတယ္ သူတို႔ကိုေသခ်ာစီစစ္တယ္ ေသခ်ာေတာ့မွ သူတို႔ကိုလက္ ခံ တာေတြ NVC ကတ္ထုတ္ေပးတာေတြ ေဆာင္ရြက္တာျဖစ္ပါတယ္" ဟုဦးသိန္းေဆြကေျပာသည္။