မူဆလင် ဒုက္ခသည်တွေ ပြန်လက်ခံရေး လုပ်ငန်းစဉ် အကောင်အထည် ပေါ်လာနိုင်မလား

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန
ပြည်တွင်းသတင်းသုံးသပ်ချက်
29 ဇူလိုင်၊ 2019
ဦးစည်သူအောင်မြင့်

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဒုက္ခသည်စခန်းတွေကို ရောက်ရှိနေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ဦးမြင့်သူ (ဇူလိုင် ၂၈၊ ၂၀၁၉)

နှစ်နိုင်ငံ သဘောတူညီချက်ရတာ နှစ်နဲ့ချီရှိခဲ့ပေမယ့် တကယ် လက်တွေ့ လုပ်ငန်းစဉ် မစတင်နိုင်သေးတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံရောက် ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေ မြန်မာနိုင်ငံဘက် ပြန်ပို့မယ့် ကိစ္စ လာမယ့်စက်တင်ဘာ မှာ အကောင် အထည် ဖော်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး အဗ္ဗဒူမိုမင်က ပြောပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင် ၂၄ ရက်နေ့က မြို့တော် ဒက္ကားမှာ လုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ အတွင်း သူက သတင်း ထောက်တွေကို အဲဒီလို ပြောလိုက်တာပါ။ ဒါဟာ ဒုက္ခသည်တွေကို လက်ခံထားတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံ ဘက်က အဓိက တာဝန်ရှိသူတစ်ယောက် အနေနဲ့ မူဆလင်တွေ ပြန်လာရေး အကောင်းမြင် သဘော ပထ မဦးဆုံး အကြိမ် ပြောတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီ့မတိုင်ခင်ကတော့ ဝန်ကြီးချုပ် ရှိတ်ဟာဆီနာ အပါအဝင် ဘင်္ဂ လားဒေ့ရှ် တာဝန်ရှိသူတွေဟာ ဒုက္ခသည်တွေ ပြန်ပို့ရေး၊ အကောင်အထည် ပေါ်မလာတဲ့ကိစ္စ မြန်မာ အစိုးရ ဘက်ကိုပဲ အပြစ်တင်နေခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာအစိုးရဘက်ကတော့ သူတို့အနေနဲ့ နှစ်နိုင်ငံ သဘော တူ ညီချက်တွေနဲ့အညီ ထွက်ပြေးသွားသူတွေ ပြန်လက်ခံဖို့ ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၈ နှစ်ဆန်းပိုင်းကတည်းက အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ၊ တကယ် မစတင်နိုင်သေးတာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရဘက်က ပြန်မပို့လို့ ဆိုပြီး ငြင်းဆိုနေခဲ့တာပါ။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ထဲ ရောက်သွားတဲ့ မူဆလင် ဒုက္ခသည်တွေ နေရပ်ပြန်ရေး လုပ် ငန်းစဉ် စတင်နိုင်တော့ မ လား ဆိုတာ လေ့လာ တင်ပြသွားပါ့မယ်။

Rohingya tell Myanmar they won't return without recognition as ethnic group with right to citizenship Reuters

thejapantimes
Reuters
Jul 29, 2019 

Myanmar's permanent foreign secretary, U Myint Thu, speaks during a meeting with representatives of Rohingya Muslim refugees in Cox's Bazar, Bangladesh, Sunday. Thu led a 10-member delegation for the weekend talks in refugee camps to discuss creating conditions for the safe repatriation of hundreds of thousands of Rohingya Muslim refugees in Bangladesh, officials said Sunday. | AP 

DHAKA - Rohingya refugees in Bangladesh refuse to return to Myanmar unless they are recognised as an ethnic group in their home country, leaders told visiting Myanmar officials on Sunday as fresh repatriation talks started.

INGO ဝန်ထမ်းတစ်ဦး သေနတ်နဲ့ပစ်ခတ်ခံရပြီး အမှု ဖွင့်ခံရ

RFA 

လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ
2019-07-29

မြောက်ဦးမှာ သေနတ်ကျည်မှန်ခဲ့တဲ့ ကိုရဲလင်းနိုင် ကို ၂ဝ၁၉ ဇူလိုင် ၂၉ ရက်နေ့က စစ်တွေဆေးရုံ ပို့ဆောင်စဉ် Photo: RFA

ရခိုင်ပြည်နယ် မြောက်ဦးမြို့ ကျောက်ရစ်ကေရပ်ကွက်မှာ မနေ့က တပ်မတော်က ပစ်ခတ်လို့ အသက် ၂၅ နှစ်အရွယ် INGO ဝန်ထမ်းတစ်ဦးဖြစ်သူ ကိုရဲလင်းနိုင်ရဲ့ ဘယ်ဘက်ရင်အုံမှာ ကျည်ထိမှန်သွားပြီး စစ်တွေေ ဆးရုံကြီးကို ဒီနေ့ အရေးပေါ် ပို့ဆောင်ထားရပါတယ်။

Bangladesh hands list of 25,000 Rohingya refugees to Myanmar for verification

bdnews24.com
29 Jul 2019

Bangladesh has handed over a fresh list of 25,000 Rohingyas to Myanmar for verification as the repatriation process lingers.

With the new list, Bangladesh has so far handed over names of around 55,000 Rohingyas to the Myanmar authorities following singing the deal two years back soon after the massive exodus in August 2017.

ရသေ့တောင်-ပုဏ္ဏားကျွန်းကားလမ်းမှာ လူငယ် ၁ဝ ဦးကို ဖမ်းဆီး

RFA 
လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ
2019-07-28

ponnagyun-signboard-622

Photo: RFA

 ရခိုင်ပြည်နယ် ရ‌သေ့‌တောင်‌ကနေ ပုဏ္ဏားကျွန်းမြို့ကိုသွားတဲ့ ကားတစ်စီးပေါ်ကနေ လူငယ် ၁ဝ ဦးနဲ့ ယာဉ် မောင်း တစ်ဦးကို ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက် နေ့လယ်ပိုင်းက ပုဏ္ဏားကျွန်းမြို့မ ရဲစခန်းမှာ ဖမ်းဆီးထားပါတယ်။

Tun Khin Al Jazeera interview

Al Jazeera
28 July 2019

မင်းပြားမြို့နယ် ကုလားမတောင်ကျေးရွာအနီး တိုက်ပွဲ ဖြစ်ပြီး ဒေသခံတွေထွက်ပြေး

RFA 
လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ
2019-07-27

ရက္ခိုင့်တပ်တော် AA ရဲ့ တပ်ဖွဲ့ဝင်တချို့ကို တွေ့ရစဉ်
ဓာတ်ပုံ - ရက္ခိုင့်တပ်တော် - သတင်းနှင့် ပြန်ကြားရေးဌာန

 

ရခိုင်ပြည်နယ် မင်းပြားမြို့နယ် ကုလားမတောင်ကျေးရွာအနီးမှာ တပ်မတော်နဲ့ AA တို့ ဒီကနေ့ မနက်ပိုင်းက တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့လို့ ဒေသခံတွေ ထွက်ပြေးနေကြရပါတယ်။

Rohingya, Myanmar talks in Bangladesh end in deadlock

AA
Md. Kamruzzaman
28.07.2019
DHAKA, Bangladesh 


No repatriation without citizenship rights, safety under vigilance of international community, says Rohingya representative

Rohingya Muslims, fled from oppression within ongoing military operations in Myanmar’s Rakhine state, wait for Bengali soldiers to come and take them to refugee camps in Bangladesh's Cox's Bazar in December, 2017 Fırat Yurdakul - Anadolu Agency )

The second phase of talks between a high-level delegation from Myanmar and Rohingya representatives ended in Bangladesh with a deadlock on citizenship rights.

“They [Myanmar government] have still not agreed to amend the controversial 1982 Citizenship Law to provide citizenship rights to Rohingya and they want us to return as new migrants or newcomers,” said one of 35 Rohingya representatives took part in the dialogue on condition of anonymity.

Myanmar officials hold repatriation talks with Rohingya leaders

Al Jazeera
Published on Jul 27, 2019

  A high-level delegation from Myanmar has visited Rohingya camps in Bangladesh, to persuade refugees to return home. Hundreds of thousands have been sheltering there since fleeing a violent crackdown.. Al Jazeera's Tanvir Chowdhury reports from Cox's Bazar.

Link :https://www.youtube.com/watch?v=KGyzr9NnYkA

Myanmar Delegation Holds Repatriation Talks With Rohingya in Bangladesh

VOA
By Agence France-Presse

July 27, 2019 

Members of the Myanmar delegation team arrive at the airport in Cox's Bazar, southern Bangladesh, July 27, 2019, ahead of meetings with Rohingya leaders to inform them of measures they have taken for their return to Rakhine state

KUTUPALONG, BANGLADESH — A top-level Myanmar government delegation began repatriation talks with Rohingya leaders in a Bangladesh refugee camp on Saturday, an official said, with many of the Muslim minority fearing for their safety if they return home.

Rohingya call for recognition as Myanmar holds fresh repatriation talks

The Guardian

Agence France-Presse

Sun 28 Jul 2019 

Virtually no Rohingya have volunteered to go back to Myanmar, where the group has faced decades of repression

Some 740,000 Rohingya fled a 2017 crackdown by Myanmar’s military and are living in squalid conditions in camps in Bangladesh. Photograph: Munir Uz Zaman/AFP/Getty Images 

  A top-level Myanmar government delegation began repatriation talks with Rohingya leaders in a Bangladesh refugee camp on Saturday, an official said, with many of the Muslim minority fearing for their safety if they return home.

Myanmar delegation holds repatriation talks with Rohingya in Bangladesh

Saudi Gazette
July 27, 2019

Members of the Myanmar delegation team arrive at the airport in Cox's Bazar in southern Bangladesh on Saturday, ahead of expected meetings with Rohingya leaders to inform them of measures they have taken for their return to Rakhine. Security at Rohingya refugee camps in Bangladesh was tightened for the visit of a high-level Myanmar delegation this weekend for repatriation talks, officials said. — AFP

KUTUPALONG, Bangladesh — A top-level Myanmar government delegation began repatriation talks with Rohingya leaders in a Bangladesh refugee camp on Saturday, an official said, with many of the Muslim minority fearing for their safety if they return home.

ရိုဟင်ဂျာတွေကို လူမှောင်ခိုတွေ ထိုင်းလယ်ကွင်းထဲ စွန့်ပြေး

VOA

ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
27 ဇူလိုင်၊ 2019
မအေးအေးမာ

ထိုင်းမလေးနယ်စပ်ဆုံခလာခရိုင်လယ်တောမှာဖမ်းမိတဲ့ ရိုဟင်ဂျာများ (ဇူလိုင်၊ ၂၇၊ ၂၀၁၉)

 

ထိုင်း-မလေးနယ်စပ်၊ ဆုံခလာခရိုင်၊ ဘန့်ကလန်မြို့အတွင်းက လယ်ကွင်းပြင်မှာ လူမှောင်ခိုသမားတွေ စွန့်ပစ်သွားတဲ့ ခိုးဝင်ရိုဟင်ဂျာ ၂၄ ဦး ကို ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက်နေ့ မနက်ပိုင်းမှာ ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက ကယ် ဆယ်ခဲ့ပါတယ်။ လယ်ကွင်းပြင်မှာ အော်ဟစ်ငိုကြွေးနေကြတဲ့ အမျိုးသမီးတွေပါ ပါဝင်တဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေကို အာဏာပိုင်တွေဘက်က ထိုင်းကျေးရွာသားတွေ သတင်းပေးပို့လို့ ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ကြတာပါ။ ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေသတင်းထောက် မအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။

A historical overview of the Rohingya crisis

 Dhaka Tribune

Helal Uddin Ahme
Article, Opinion
July 27th, 2019

 A gigantic challenge for Bangladesh Mahmud Hossain Opu/Dhaka Tribune

Rohingya Muslims have inhabited Rakhine for centuries

The Rohingya were the Muslim inhabitants of the medieval land of Arakan, a majority of whom have now taken shelter in Bangladesh after being forced to flee Myanmar. The Myanmar province of Arakan, renamed as Rakhine in 1974, is located in the northwestern region of that country beside the southeastern border of Bangladesh.

According to recent figures, the territory of Arakan has an area of around 36,762 square kilometres with its capital at Sittwe, and contains a population of over 4 million. The Rohingya constitute around 35% of the province’s current population, and the rest are mostly Buddhists.

Myanmar officials hold repatriation talks with Rohingya leaders

Al Jazeera
27 July 2019

High-level delegation from Myanmar is in Cox's Bazar to convince Rohingya refugees to return to Rakhine state.

The Rohingya want guarantees of safety and official recognition of their minority status before they return to Myanmar [File: Paula Bronstein/Getty Images] 

A high-level delegation from Myanmar is in Bangladesh's southern Cox's Bazar district to hold repatriation talks with Rohingya refugees.

The purpose of Saturday's visit was "to talk with Rohingya refugees in order to convince them to return to their home country", said Md Delwar Hossain, director general at Bangladesh's Foreign Ministry.

မြန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်း သွားရောက်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
27 ဇူလိုင်၊ 2019
မဆုမွန်

(သတင်းဓာတ်ပုံ - ဦးမောင်မောင် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်)

 

မြန်မာနိုင်ငံက နေရပ်ရင်းတွေကို ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ ပြန်လာရင် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးပေးပြီး လုံခြုံရေး အာ မခံချက်ပေးဖို့ အပါအဝင် ဒုက္ခသည်တွေရဲ့ လိုအပ်ချက်တွေကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် စခန်းကို ဒီကနေ့ ရောက်ရှိလာတဲ့ မြန်မာအစိုးရ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေက တောင်းဆိုလိုက်ကြပါတယ်။ ရခိုင်ပြည်နယ်ကနေ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက် ထွက်ပြေးသွားကြသူတွေ နေရပ်ပြန် လာနိုင်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွေ အရှိန်မြင့်လုပ်ဆောင်ဖို့အတွက် ရည်ရွယ်ပြီး မြန်မာအစိုးရကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ကို သွားရောက်တာဖြစ်ပါတယ်။ အသေးစိတ် မဆုမွန် ဆက်ပြောပြပေးပါမယ်။

Dr M: Rohingyas should be citizens or be given their own state

malaymail 
27 July 2019

 Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamad and Defence Minister Mohamad Sabu during a meeting with their Turkish counterparts at the Presidential Complex in Ankara July 25, 2019. — Bernama pic

KUALA LUMPUR, July 27 — The Rohingyas should be treated as Myanmar nationals or be given a chance to form their own state, said Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamad.
He said even though Malaysia generally does not wish to interfere with the internal affairs of other countries, it does so in this case due to the massacre or genocide that is happening in Myanmar.

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ နေရပ်ပြန်လာ ရေး မြန်မာအစိုးရကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ သွားရောက် ရှင်းပြ

RFA
လွတ်လပ်တဲ့ အာရှအသံ  
2019-07-27

 ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ကော့ဇ်ဘဇားဒေသက ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတစ်ခုကို ၂ဝ၁၈ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၂၄ ရက်နေ့က တွေ့ရစဉ်
Photo: Dibyangshu SARKAR / AFP 

                                       
နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် ဦးမြင့်သူ ဦးဆောင်တဲ့ မြန်မာအစိုးရကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ ဟာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ၊ ဒါကာမြို့ကို မနေ့ကရောက်ရှိပြီး ဒီနေ့မှာတော့ ကော့ဆက်ဘဇားခရိုင်အတွင်းက ဒုက္ခသည်စခန်းတွေကို သွားရောက်ခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

Myanmar’s real intent now transparent

The Daily Star

July 27, 2019
Editorial 

The foreign minister is absolutely right when he says the repatriation of Rohingyas depends entirely on Myanmar. Mere expression of willingness by Myanmar to take back the refugees is not enough. Demonstrative actions must follow quickly on the part of Myanmar. Regrettably, with every passing day the prospect of the Rohingyas going back to their own country is becoming bleaker. With the expulsion of the majority of the Rohingyas two years ago, Myanmar has put its final touches to their plans to divest the entire eastern Rakhine of the minority Rohingyas. The destruction of Rohingya villages and the Myanmar army setting up bases in this area only show that Myanmar is not prepared for the repatriation which Bangladesh hopes would start before September.

WFP Bangladesh: Rohingya Refugee Response | Situation Report #28 (18 July 2019)