( ၀၆-၀၂-၂၀၁၉ ) ၿမန္မာ့အလင္း သတင္းစာ

mal 6.2.19

mal 6.2.19 by on Scribd

Myanmar parliament approves panel to discuss constitution despite military protest.

 FEBRUARY 6, 2019 ,BY: Shoon Naing

FILE PHOTO: Pro-democracy leader Aung San Suu Kyi walks to take an oath at the lower house of parliament in Naypyitaw, Myanmar, May 2, 2012. REUTETS/Soe Zeya Tun

YANGON (Reuters) - Myanmar’s parliament on Wednesday voted to set up a committee to discuss amending the country’s constitution, despite objections by military-aligned lawmakers against a move that is likely to challenge the army’s power.

Aung San Suu Kyi’s ruling National League for Democracy (NLD) submitted an “emergency proposal” last week aimed at amending parts of the military-drafted 2008 constitution that the party deems undemocratic.

'Treated like cattle': Angelina Jolie takes aim at Myanmar over Rohingya plight.

Hollywood star meets refugees in Bangladesh’s Cox’s Bazar district where 740,000 Rohingya have fled since August 2017

 

Angelina Jolie speaks at Cox’s Bazar in southern Bangladesh before visiting a nearby Rohingya refugee camp. Photograph: Suman Paul/ZEPPELIN/SIPA/REX/Shutterstock

Agence France-Presse

Wed 6 Feb 2019 02.02 GMT

Angelina Jolie has shared the stories of rape survivors during a visit to Rohingya refugee camps and said the responsibility to let them return “lies squarely with the government and the authorities in Myanmar”.

ကုလသမဂၢမဟာမင္းႀကီးရုံးအထူးသံတမန္ Angelina Jolie ရဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ခရီးစဥ္

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ UNHCR ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာကုလသမဂၢမဟာမင္းႀကီးရုံးရဲ႕ အထူးသံတမန္ နံမည္ၾကီး ေဟာလီဝုဒ္ မင္းသမီး Angelina Jolie ဟာဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံ ေကာ့ဇ္ဘဇား အနီးက ကုတုပေလာင္ ဒုကၡသည္စခန္းကို သြားေရာက္ျပီး ဒုကၡသည္ေတြကို အားေပးစကား ေျပာခဲ့ပါ တယ္။ အျပည့္စံုကို မဆုမြန္ စုစည္းတင္ျပၾကပါတယ္။

လင့္၊ https://burmese.voanews.com/a/unhcr-special-envoy-angelina-jolie-visit-cox-bazar-rohingya-camps/4773322.html

ကန်အထက်လွှတ်တော်အဆိုပြုချက်မူကြမ်းအ ပေါ် မြန်မာသံအမတ်ကြီးတုန့်ပြန်

VOA 
ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း 
February 05, 2019

အမေရိကန်ဆိုင်ရာ မြန်မာသံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်း

ရခိုင်မြောက်ပိုင်းမှာဖြစ်ခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် ကျူးလွန်မှုဟာ လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်မှု ဒါမှမဟုတ် လူ သားထုအပေါ်ကျူးလွန်တဲ့ရာဇဝတ်မှု မြောက် မမြောက်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ဖို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး ကို ဖိအားပေး တိုက်တွန်းထားတဲ့ မြန်မာ့အရေးဆုံးဖြတ်ချက်မူကြမ်းကို ဇန်နဝါရီလ ၂၉ ရက်နေ့က ရီပါပ လင်ကန်နဲ့ ဒီမိုကရက် ပါတီနှစ်ခုပူးပေါင်းပြီး အမေရိကန်အထက်လွှတ်တော်မှာ တင်သွင်းခဲ့ပါတယ်။

မြန်မာ့အရေး ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးပမ်းမှု လုံခြုံရေး ကောင်စီပြန်သုံးသပ်

VOA
၀၅ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၂၀၁၉

လုံခြုံရေးကောင်စီ စည်းဝေးပွဲ

ရခိုင်ပြည်နယ်ပဋိပက္ခဖြေရှင်းရေးမှာ နိုင်ငံသားဖြစ်ရေးကိစ္စအပါအဝင် ကိုဖီအာနန်ကော်မရှင်ရဲ့ အကြုံပြု ချက်တွေကို လက်တွေ့အကောင်အထည်ဖေါ်ရေး မြန်မာကို ဖိအားပေးဖို့ လိုနေကြောင်း လုံခြုံရေးကောင်စီ အဖွဲ့ဝင်ဟောင်းနိုင်ငံတွေက တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။

China is the ‘key player’ to manage Myanmar for Rohingya solutions: Ambassador Humayun Kabir

bdnews24.com 
Senior Correspondent,  bdnews24.com Published: 06 Feb 2019 

A former Bangladesh ambassador, Humayun Kabir, has said the “key player” to bring Myanmar in line for ending the Rohingya crisis is China.

 

“We need to somehow manage China,” he said.

“If not directly we can take support of our other friends and work through them," he said, naming Japan, India and ASEAN countries to bring China on board.

“There is confusion and China has been playing on both sides. But they realise the fact that unless Rakhine becomes stable, their BRI project and geopolitical interest in Rakhine and in the Bay of Bengal will not be served,” he said.

အမ်းမြို့နယ်မှာ မိုင်းပေါက်ကွဲမှုနဲ့ ပစ်ခတ် မှုတချို့ဖြစ်

VOA 
ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း
February 05, 2019

ရခိုင်ပြည်နယ်အတွင်းပိုင်း အမ်းမြို့နယ်ထဲမှာ လမ်းလုံခြုံရေးယူထားတဲ့ တပ်မတော်ယာဉ်တန်း လမ်း ကြောင်းကို တနင်္လာနေ့ညက မိုင်းခွဲတိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရပါတယ်။ အဲဒီဖြစ်စဉ်မှာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရတာမျိုးတော့ မရှိခဲ့ဘူးလို့ တပ်မတော် ဘက်ကရော၊ ဒေသခံ တာဝန် ရှိသူတွေကပါပြောပါတယ်။

စစ္ေျပးဒုကၡသည္တစ္ရာေက်ာ္ကို AA တပ္ဖြဲ႕ ကူညီထားတယ္လို႔ဆို

ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ AA ရဲ႕ တပ္ဖြဲ႔ဝင္တခ်ိဳ႕ကို ေတြ႔ရစဥ္

ခ်င္းျပည္နယ္ ပလက္ဝၿမိဳ႕နယ္ထဲမွာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႔ AA ရခုိင့္တပ္မေတာ္တို႔ ဒီရက္ပိုင္းေတြမွာ တုိက္ ပြဲျပင္းထန္ေနၿပီး၊ ေတာထဲမွာပုန္းေရွာင္ေနတဲ့ ရြာသား ၁၂၄ ေယာက္ကို AA အဖြဲ႔က ေဘးလြတ္ရာမွာ ကူ ညီထားတယ္လို႔ အဖြဲ႔ရဲ႕ ျပန္ၾကားေရး တာဝန္ခံ ခိုင္သုခ က RFA ကို မေန႔ညက ေျပာပါတယ္။ ခေမာင္း ဝရြာက ၇၆ ေယာက္ နဲ႔ ကင္းတလင္းရြာ က ၄၈ ေယာက္ကို တနလၤာေန႔မွာ ကယ္ထုတ္လာတာလို႔ ဆို ပါတယ္။

ရုိဟင္ဂ်ာေတြႏုိင္ငံမဲ့မျဖစ္ဖို႔ အခြင့္အေရးရွိေၾကာင္း Angelina Jolie ေျပာ

၂ဝ၁၈ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၅ ရက္ေန႔က ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္ႏိုင္ငံ Cox's Bazar ခရိုင္ ကုတုပါေလာင္ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ကုလသမဂၢ UNHCR အထူးသံတမန္ Angelina Jolie သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္စဥ္။ 

 ရုိဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြ ႏုိင္ငံမဲ့ဘဝ မေရာက္ဖုိ႔ အခြင့္အေရးအျပည့္အဝ ရွိေၾကာင္းနဲ႔၊ သူတို႔ကို ႏုိင္ငံမဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအျဖစ္ သေဘာထားဆက္ဆံေနတာဟာ မိမိတို႔အားလံုး ရွက္စရာျဖစ္တယ္လုိ႔ ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္ ႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ ကမၻာေက်ာ္ ေဟာလိဝုဒ္ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး  Angelina  Jolie က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္ေလးဖြဲ႔ကို Facebook ပိတ္ပင္

KIA၊ TNLA၊ MNDAA၊ AA လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ေတြရဲ႕ အမွတ္တံဆိပ္မ်ား။

 AA ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္၊ MNDAA ျမန္မာအမ်ိဳးသား ဒီမိုကရက္တစ္ မဟာမိတ္တပ္မေတာ္၊ KIA ကခ်င္ လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္နဲ႔၊ TNLA တအာင္းအမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ တို႔ရဲ႕ စာမ်က္ႏွာ ေတြကို  facebook ကုမၸဏီက ဒီေန႔ဖယ္ရွားလုိက္ပါတယ္။

တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ ၄ ဖွဲ့ကို ဖေ့စ် ဘွတ်ခ်ဖယ်ရှား

05 February 2019

တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ ၄ ဖွဲ့ကို အန္တရာယ်ရှိတဲ့အဖွဲ့အစည်းတွေလို့ သတ်မှတ်ပြီး လူမှုကွန်ရက် ကနေ ဖယ်ရှားလိုက်တယ်လို့ ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်ကုမ္ပဏီက ဒီနေ့ ကြေညာလိုက်ပါတယ်။

‘I Had No Options’: The Rohingya Man Who Smuggled Himself

The Atlatic
by Timothy McLaughlin

Myanmar has pushed out Rohingya Muslims for decades. One of them chose to flee within his own country.

 Buddhist monks and Yangon residents protest the arrival of an aid ship bringing humanitarian supplies to Rohingya Muslims in Yangon in February 2017.Soe Zeya Tun / Reuters

 

The reporting for this article was supported by The Masthead, The Atlantic’s membership program. Learn more.

YANGON, Myanmar—By Kamal’s own admission, his family used to be “very rich.” His father owned a successful trading business, which sent fish and thanaka—a fragrant cosmetic paste made from tree bark—to be sold in neighboring Bangladesh. Their home in Sittwe, the capital of Rakhine State in western Myanmar (also known as Burma), was a two-story structure in a busy quarter, and Kamal, a Muslim, taught English at a local church.

Angelina Jolie visits Kutupalang Rohingya camp

the daily Observer
Published : Tuesday, 5 February, 2019
By Mohammad Farhad Iqbal 

The UNHCR special envoy and Hollywood actress Angelina Jolie visited Kutupalang Rohingya camp in Ukhiya upazila of Cox's Bazar for the second consecutive day on Tuesday.

Angelina Jolie to Myanmar: Show genuine commitment to end displacement in Rakhine

DhakaTribune
February 5th, 2019

UNHCR special envoy Hollywood actress Angelina Jolie addresses a press conference at Kutupalong refugee camp in Cox's Bazar, Bangladesh on Tuesday; Feb 5, 2019 Dhaka Tribune

The UNHCR special envoy arrived in Cox's Bazar on Monday morning to assess the humanitarian needs of the Rohingyas

UNHCR Special Envoy and Hollywood superstar Angelina Jolie on Tuesday urged the Myanmar authorities to show the genuine commitment to end the cycle of violence, displacement, and improve the conditions for all communities in Rakhine State, including the Rohingyas.

Show genuine commitment to end displacement in Rakhine: Jolie

daily sun

05th Feb 2019

 

 

UNHCR special envoy and famous Hollywood actress Angelina Jolie on Tuesday urged the Myanmar authorities to show the genuine commitment to end the cycle of violence, displacement, and improve the conditions for all communities in Rakhine State, including Rohingyas.

Facebook targets 'dangerous' armed groups in latest Myanmar bans

Reuters Published: 05 Feb 2019

A rebel soldier of the Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) holds his rifle as he guards near a military base in Kokang region Mar 11, 2015. REUTERS 

 

Facebook has banned four insurgent groups fighting against Myanmar’s military from its social network, the company said on Tuesday, saying it wanted to prevent offline harm by removing groups it branded “dangerous organisations”.

The US-based social media giant says it has removed hundreds of accounts, pages and groups for links to Myanmar’s military, or misrepresentation, since last August.

Row at India-Bangladesh Border: 8 Rohingya Women, 17 Children Released

The Wire
05 Jan 2019
 

They were released on Monday from jail after bail bonds were deposited by the Rohingya refugee community.

New Delhi: A Rohingya Muslim group of eight women and 17 children, who were arrested after being stuck at the India-Bangladesh border last month, was on Monday released from jail following deposit of bail bonds by Rohingya refugee community.

FM Marsudi says Indonesia will play ‘more effective role’ on Rohingya issue

Senior Correspondent, bdnews24.com
Published: 04 Feb 2019 09:38 

Indonesia will play a “more effective” role under regional and multilateral framework in resolving the Rohingya crisis, its visiting foreign minister has said.
Retno Marsudi made the comment when she met her Bangladesh counterpart AK Abdul Momen on Monday at his parliament office, the foreign ministry said.

Rohingya Refugees Call for Justice as Angelina Jolie Visits Bangladesh Camp

 Radio Free Asia
 2019-02-04

American actress and UNHCR special envoy Angelina Jolie walks toward a refugee camp in Cox's Bazar, Bangladesh, Feb. 4, 2019.
BenarNews

Hollywood superstar and U.N. ambassador Angelina Jolie heard stories of abuse when she met Rohingya children and women at a refugee camp in southeastern Bangladesh on Monday, authorities said, as she began a three-day visit to the country.