( 17.11.2016 ) အၾကမ္းဖက္ သင္တန္း မတက္လွ်င္ လည္လွီး မည္ဟု စည္းရံုး၊ မူဆလင္ ေက်းရြာမ်ားအား ၎တို႔ ဘာသာ မီးရိႈ႕ခဲ့ ၿခင္းျဖစ္ေၾကာင္း စစ္ေဆး ေမးျမန္း ၿခင္းခံရသူ မ်ားက ထုတ္ေဖၚေျပာၾကား ( အဂၤလိပ္ - ၿမန္မာ )

အၾကမ္းဖက္သင္တန္းမတက္လွ်င္ လည္လွီးမည္ဟု စည္းရံုး၊ မူဆလင္ေက်းရြာမ်ားအား ၎တို႔ဘာသာမီးရိႈ႕ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း စစ္ေဆးေမးျမန္းျခင္းခံရသူမ်ားက ထုတ္ေဖၚေျပာၾကား

ပြင့္ျဖဴေခ်ာင္းေက်းရြာ၌ ႏိုဝင္ဘာ ၁၂ ရက္ေန႔တြင္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းရမိခဲ့သည့္ ဂ်ာဘူရာမန္ အား စစ္ေဆး ေမးျမန္းရာ “ သင္တန္းမတက္ရင္ ေသနတ္နဲ႔ပစ္မယ္၊ လည္လွီးမယ္ လို႔ ေျပာၿပီး စည္းရံုး ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရြာက အေယာက္ ၂၀ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ သင္တန္းကိုေတာ့ မယင္းေတာင္၊ အေနာက္ ဘက္မွာ တက္ခဲ့ပါတယ္။ တုိက္ပြဲျဖစ္တဲ့ေန႔က ဘဂၤါလီရြာကို မီးတုိက္ၿပီး ျပန္သြားပါတယ္။ အဲ့ဒီအဖဲြ႔မွာ ေသ နတ္ ၁၀ လက္နဲ႔ ဓါး ၁၀ ေခ်ာင္းလည္း ပါပါတယ္။” ဟု ေျဖၾကားသည္။



အလားတူ ပြင့္ျဖဴေခ်ာင္းေက်းရြာမွ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားသူ မာမတ္အီစလာမ္ ကို ေမးျမန္းရာ “ဗလီတက္ တဲ့ အခ်ိန္မွာ ဗလီဆရာႀကီးက ရြာကလူေတြကို စည္းရံုးပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က လူေတြ လာတယ္၊ ဘဂၤ လားေဒ့ရွ္က လူေတြနဲ႔ေပါင္းၿပီး တုိက္ရမယ္လို႔ေျပာပါတယ္။ ရုိဟင္ဂ်ာကို အစိုးရက ဘယ္ေတာ့မွ ေပးမွာမ ဟုတ္ပါဘူး၊ ငါတုိ႔လူစုလူေဝးနဲ႔ ရိုဟင္ဂ်ာကို တုိက္ယူရပါမယ္။ တစ္အိမ္ တစ္ေယာက္ထြက္ၿပီး တိုက္ရပါ မယ္။ တစ္အိမ္ တစ္ေယာက္က် မလိုက္တဲ့လူေတြကို လည္လွီးၿပီး သတ္မယ္လို႔ေျပာတယ္။ ထိေတြ႔မႈျဖစ္တဲ့ အခါမွာ အစၥလာမ္၊ ရိုဟင္ဂ်ာ၊ နာကာတူရီ၊ ဝတ္စ္ဖုိ႔စ္ လို႔ ေအာ္ၿပီးသြားပါတယ္။ ေတာင္ၾကားမွာ သင္ တန္းေပးပါတယ္။ ရိုဟင္ဂ်ာေပးမယ္ေျပာၿပီး မေပးဘူး၊ မေပးတဲ့အတြက္ ငါတုိ႔သိပ္ၾကာသြားမယ္။ တုိက္ပြဲ ဝင္ ရမယ္။ တုိက္ပြဲျဖစ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္က ဓါးကိုင္ၿပီးေတာ့ ရြာမွာရွိပါတယ္။ ရြာေတြကို မီးရိႈ႕ တာေတြ ရွိပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ႕က ဝင္လာတဲ့ လူေတြနဲ႔ ရြာကလူဆိုးေတြ က ရိႈ႕တာပါ။ တိုက္ပြဲျဖစ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ရြာသားေတြ တစ္အိမ္တစ္ေယာက္ ဓါးကိုင္ၿပီးေတာ့ ထြက္ပါ တယ္။ ဓါးကိုင္ၿပီးေတာ့ အကုန္လံုး ရြာလမ္းေပၚ ထြက္ၾကပါတယ္။” ေျပာၾကားသည္။

အလားတူ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္၊ေရတြင္းကၽြန္းေက်းရြာမွ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းရမိသည့္ အီအာဟာ အား ပဏာမ ေမးျမန္းစစ္ေဆးရာ “ ၁၃ ရက္ေန႔မွာ ဘဂၤါလီ၊ မူဆလင္ လူမ်ိဳးေတြက မီးတိုက္တာပါ။ ကၽြန္ေတာ္ျမင္တာ ကေတာ့ အိမ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ မီးထဲပါသြားပါတယ္။” ဟု ေျဖၾကားသည္။

ထို႔အတူ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားသည့္ ႀကိမ္ေခ်ာင္း (ေျမာက္ရြာ) ေန ေဆာ္ဒူအာမိန္ အား ပဏာမ ေမးျမန္း စစ္ေဆးရာ “ကၽြန္ေတာ္တို႔တုတ္၊ဓါးကိုင္ၿပီးလူေတြစုေနတာဟာ စစ္တပ္ေတြ၊ ရဲေတြလာရင္ တုိက္ၿပီးေတာ့ ေသနတ္ေတြလုဖုိ႔ပါ။ ဓါးရယ္၊ တုတ္ရယ္၊ ေလးခြရယ္ပါ ပါတယ္။ စစ္တပ္ကိုဓါးနဲ႔ခုတ္မယ္ဆိုၿပီးေတာ့ လူအ မ်ား ႀကီး စုေနတာပါ။ တုိက္ပြဲမျဖစ္ခင္ညက လူႀကီးပိုင္း တခ်ိဳ႕ကိုပါေခၚၿပီး ေတာထဲဝင္သြားပါတယ္။ ရြာကိုမီး ရိႈ႕တာအၾကမ္းဖက္သမားေတြ မီးရႈိ႕တာပါ၊ရိႈ႕ၿပီးေတာ့အေနာက္ဖက္ကို ထြက္သြားၾကတာပါ” ဟု ျပန္ လည္ေျဖ ၾကားသည္။


ပဏာမ စစ္ေဆးေမးျမန္းခ်က္မ်ားအရ ေဒသေနမူဆလင္အသိုင္းအဝုိင္းအား တစ္အိမ္တစ္ေယာက္ မျဖစ္ မေန လုိက္ပါေစျခင္း၊မလုိက္လွ်င္ လည္လွီးသတ္ျဖတ္မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ခံခဲ့ရျခင္း၊ တပ္မေတာ္ႏွင့္ နယ္ျခား ေစာင့္ ရဲတပ္ဖဲြ႔ဝင္မ်ားအား ရြာတြင္းဝင္လာလွ်င္ ဓါးျဖင့္ ခုတ္ရန္ ေစာင့္ဆုိင္းေနၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေက်းရြာမ်ားအား မီးရိႈ႕သူမ်ားမွာ အၾကမ္းဖက္စီးနင္းတုိက္ခိုက္သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

------------------------------

"we have been forced to follow terrorist training and threatened to be killed if we are not", detainees reveal under interrogation

The authorities interviewed men who were arrested on suspicion of violent attacks in rakhine state. While the authorities interviewed jarburaman, who was arrested on 12 November at Village Phyu Chaung Village, he said, " I was forced to participate in terrorist training. They threatened me to shoot or cut my throat if I wouldn't be there. About 20 people in our village attended training. We attended this level of a western part of the mayin mountain. On the day when violent attacks took place, a group of violent attackers set fire to a bangali village and that members of the group were armed with 10 guns and 10 machetes ".

Meanwhile, another man, mamud eslam who was also arrested in the village of pwint pyu chaung also said " when we arrived at the mosque, the imam persuaded us to join terrorist activities. We have been told that we must conduct violent attacks in collaboration with the men of Bangladesh. Imam says the government will never recognize the rohingya. So we were told that we must fight for that. He said a person in every house must join this activity. Those who do not join will be killed and the neck cut. We were given terrorist training in a valley. When the October 9 attacks occurred, we were in the village with machetes. We've seen people set fire to the villages. Those who came from Bangladesh and stupid people in our village set fire to the houses. Each and every one appeared on the streets in the village with machetes ".

"on October 13, bangalis, Muslims set fire to villages, I live about 100 houses were burned", eiarhar, who was arrested in the village of yay dwin gyune in maungtaw said during a Interrogation.
A Prisoner, saw from the arr mane, from kyane chaung (North) Village said: " we had to meet with clubs, machetes at that time and there was a plan to loot rifles and machete attacks when Tatmadaw and police are coming. Our group was armed with clubs, catapults. The terrorists set fire to the villages and left the western part of the village ".

Preliminary interrogations revealed that the local Muslim community had been forced to join violent activities by force; they were threatened to be killed if they were not to join; the attackers were waiting to attack the security forces; those who put Fire in the villages was violent attackers.