" ယူနီကုတ်နှင့် ဖော်ဂျီ ဖောင့် နှစ်မျိုးစလုံးဖြင့် ဖတ်နိုင်အောင်( ၂၁-၀၂-၂၀၂၂ ) မှစ၍ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။ (  Microsoft Chrome ကို အသုံးပြုပါ ) "

Sunday, November 8, 2020

“Wir spielen keine Rolle”: Rohingya wurde bei den Wahlen in Myanmar der Stimme beraubt.

Writeschaftsblatt

By RAINER PROKSCH
on November 8, 2020 

Hunderttausende von Rohingya-Muslimen, die in Bangladesch Zuflucht gesucht haben, beklagen ihren Ausschluss von den Wahlen.

Mohammad Yusuf stimmte von 1974 bis 2010 bei fast allen Wahlen in Myanmar ab – das letzte Mal, dass ethnische Rohingya in dem Land wählen durften, das er nach seiner Flucht vor drei Jahren nach einer brutalen Militäroffensive immer noch zu Hause anruft.

Wenn Myanmar am Sonntag seine zweite demokratische Wahl nach Jahrzehnten der Militärherrschaft abhält, wird Yusuf unter Hunderttausenden von überwiegend muslimischen Rohingya sein, denen die Abstimmung entzogen ist – was die Vereinten Nationen dazu veranlasst, zu warnen, dass die Wahlen nicht frei oder fair sein werden.

„Wenn ich nicht wählen kann, bin ich sehr traurig. Es fühlt sich an, als wären wir tot und es spielt keine Rolle “, sagte der 65-jährige Yusuf, der in der größten Flüchtlingssiedlung der Welt in Bangladesch lebt, der Thomson Reuters Foundation telefonisch.

„Diese Rechte sind wichtig. Wir möchten, dass unsere Kinder eines Tages Ingenieure und Anwälte werden. Aber ich sehe dies zu keinem Zeitpunkt in der Zukunft. Ich habe nicht das Vertrauen. Ich weiß nicht, ob wir 2025 überhaupt abstimmen können. ”

Die Wahlkommission der Union in Myanmar reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme. Myanmars UN-Botschafter sagte, dass die Wahlen frei und fair sein werden und dass alle Bürger teilnehmen könnten.

Myanmar erkennt die Rohingya nicht als indigene ethnische Gruppe an und verspottet sie als illegale „Bengalen“ aus Bangladesch, obwohl die Gemeinde ihre Geschichte in Myanmar seit Jahrhunderten zurückverfolgt.

Mehr als 730.000 Rohingya flohen 2017 vor einem Vorgehen der Armee, das laut UN “Völkermordabsicht” hatte, und schlossen sich anderen Flüchtlingen an, die früherer ethnischer Gewalt in beengten Lagern in Bangladesch, einem der ärmsten Länder Asiens, entkommen waren.

Myanmar hat die Vorwürfe zurückgewiesen und behauptet, die Armee habe gegen eine bewaffnete Gruppe gekämpft.

Rohingya wurden die Ausweispapiere entzogen

Die neue Coronavirus-Pandemie hat die Bedingungen für rund 850.000 Rohingya-Flüchtlinge in den Lagern von Bangladesch noch schwieriger gemacht, und viele sind skeptisch, dass sie jemals nach Hause zurückkehren werden.

Mehr als 730.000 Rohingya flohen 2017 vor einem Vorgehen der Armee, das laut UNO “Völkermordabsicht” hatte [Akte: Mohammad Ponir Hossain / Reuters]

“Myanmar ist nicht daran interessiert, uns zurückzubringen”, sagte Mohammad Ismail, ein 35-jähriger Rohingya im Lager Kutupalong.

“Selbst wenn wir eines Tages zurückkehren, was ist, wenn sie uns nicht erlauben, erneut abzustimmen?” Wir haben Kinder. Was wird mit ihnen passieren? Wie werden sie überleben, wenn sie ihre Rechte und ihre Staatsbürgerschaft nicht erhalten? ”

Aufeinanderfolgende Militärregierungen in Myanmar haben den Rohingya die Ausweisdokumente entzogen, so dass viele keinen Beweis für ihre Herkunft haben.

Ihre vorläufigen Personalausweise wurden vor den Wahlen 2015 für ungültig erklärt, der ersten offen umkämpften Umfrage seit 25 Jahren, bei der der langjährige demokratiefreundliche Aktivist Aung San Suu Kyis Nationale Liga für Demokratie an die Macht kam.

Rohingya-Politiker wurden größtenteils von der Durchführung der Wahlen ausgeschlossen, und Rechtegruppen haben den myanmarischen Behörden vorgeworfen, die Rohingya-Wähler massenhaft entrechtet zu haben.

“Seit 2015 hat sich nichts geändert”, sagte Ismail und fügte hinzu, dass er nicht glaubte, dass die Wahlen zu einer Verbesserung des Lebens der Rohingya führen würden.

“Wenn die Regierung von Myanmar den Willen hätte, hätte sie Abstimmungssysteme für alle Flüchtlinge in Bangladesch einrichten können”, sagte Nay San Lwin, Mitbegründer der Freien Rohingya-Koalition, die sich für ein geschütztes Heimatland in Myanmar einsetzt.

“Aber das ist etwas, das jenseits aller Vorstellungskraft liegt.”

Link : Here

No comments:

Post a Comment

/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */