( 10.05.2018 ) ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွစ္ဖက္ ညိွႏႈိင္း၍ လွည့္ကင္း မ်ားေဆာင္႐ြက္ ( အဂၤလိပ္ - ၿမန္မာ )

ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွစ္ဖက္ညိွႏႈိင္း၍ လွည့္ကင္းမ်ားေဆာင္႐ြက္

ေမ ၁၀၊ ၂၀၁၈

ျမန္မာႏိုင္ငံ နယ္ျခားေစာင့္ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္ ၁၅ ဦးနွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္ျခားေစာင့္ ရဲတပ္ကင္းစခန္းမွ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၁၅ ဦးတို႔သည္ မိမိတို႔ႏိုင္ငံအသီးသီးအတြင္းရွိ နယ္စပ္ျခံစည္းရိုးလမ္းအတိုင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံႏွစ္ဘက္ ညႇိႏိႈင္း၍ ေျမျပင္လွည့္ကင္းေဆာင္ရြက္လ်က္႐ွိၾကသည္။



ႏွစ္ႏုိင္ငံ လုံျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ ေမလ ၃ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီ မိနစ္ ၅၀ မွ နံနက္ ၁၁ နာရီ မိနစ္ ၅၀ ထိ နယ္ျခားမွတ္တိုင္ ၃၁ မွ ၃၂ အထိလည္းေကာင္း၊ ေမလ ၆ ရက္ေန႔ နံနက္ ၁၀နာရီ ၁၀ မိနစ္ မွ နံနက္ ၁၁ နာရီ မိနစ္ ၄၀ အထိ နယ္ျခားမွတ္တိုင္ ၃၂ မွ ၃၄ အထိလည္းေကာင္း၊ နံနက္ ၁၀နာရီ မိနစ္၅၀ မွ မြန္းလြဲ ၁ နာရီ ၁၀ မိနစ္ အထိ နယ္ျခားမွတ္တိုင္ ၄၂ မွ ၄၃ အထိလည္းေကာင္း ၊ ေမလ ၈ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီ ခြဲမွ နံနက္ ၁၁ နာရီ ၄၅ မိနစ္ အထိ နယ္ျခားမွတ္တိုင္ ၃၄ မွ ၃၅ အထိလည္းေကာင္း၊ ေမလ ၉ ရက္ေန႔ နံနက္ ၈ နာရီ မွ နံနက္ ၁၁ နာရီ မိနစ္ ၅၀ အထိ နယ္ျခားမွတ္တိုင္ ၄၃ မွ ၄၄အထိလည္းေကာင္း ေျမျပင္လွည့္ ကင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္။

ကုန္းေျမနယ္နမိတ္တြင္ ႏွစ္ဖက္ညႇိႏႈိင္းခ်က္အရ Coordinated Patrol ကုိ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ တြင္ ၁၄ ႀကိမ္ ၊ မတ္လတြင္ ၇ ႀကိမ္ ၊ေမလတြင္ ၅ ႀကိမ္ စုစုေပါင္း (၂၆ )ႀကိမ္ ႏွင့္ ေရေၾကာင္းကင္းလွည့္ျခင္း ကိုလည္း နတ္ျမစ္ေၾကာင္းအတုိင္း စုစုေပါင္း (၄ )ႀကိမ္ နွစ္ႏုိင္ငံညိွႏိႈင္း၍ လွည့္ကင္းျခင္း Coordinated Patrol ကို ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Myanmar-Bangladesh conduct coordinated patrols

10 May , 2018

Following coordination between the two countries, the Myanmar Border Police and Bangladesh Border Police forces conducted coordinated patrols along the respective sides of the border.

The security forces conducted coordinated patrols from border posts 31 to 32 on 3 May, from border posts 32 to 34 and from border posts 42 to 43 on 6 May, from border posts 34 to 35 on 8 May and from border posts 43 to 44 on 9 May.

Coordinated patrols along the land border were conducted 14 times in February,7 times in March, 5 times in May and will be continued. The two forces have also planned coordinated patrols along the Naf River for four times.