ရိုဟင်ဂျာအရေး ကုလသမဂ္ဂ အဆင့်မြင့်ညီလာခံ ကျင်းပမည်

RFA
RFA Burmese
2024.11.21 

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံကို ထွက်ပြေးလာကြသည့် ရိုဟင်ဂျာတချို့အား ၂ဝ၂၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့က တွေ့ရစဉ်။

လာမယ့် ၂ဝ၂၅ ခုနှစ်မှာ ရိုဟင်ဂျာအရေး ဆွေးနွေးအဖြေရှာမယ့် အဆင့်မြင့်ညီလာခံ ကျင်းပမယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံက ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။

Decolonizing History in ‘Myanmar’: Bringing Rohingya Back Into Their Own History

IJBS
Michael W. Charney

Abstract


This article makes two main arguments. First, it argues that due to the imperial roots of Area Studies the views of many contemporary states and many scholars on the Rohingya, Rakhine, and Myanmar have been shaped by colonial perspectives. Second, it argues that the Rohingya were erased historically from Rakhine by the British colonial state and this erasure has been reinforced by the country focus of US Area Studies during the Cold War and after. It concludes that societies in the global south may also have to decolonize how they construct and organize knowledge, and what their governments do with it in terms of policy, so they can escape the continual problems caused originally by the colonial administrative convenience.

 

‘မြန်မာနိုင်ငံ’၏သမိုင်းအပေါ် ကိုလိုနီစနစ်လွှမ်းမိုးမှုကိုပယ်ဖျက်ခြင်း – ရိုဟင်ဂျာလူမျိုးများအား ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်သမိုင်းအတွင်း သို့ပြန်လည်ပို့ဆောင်ခြင်း

IJBS
လွတ်လပ်သော မြန်မာ့ သုတေသန ဂျာနယ်
Michael W. Charney

စာတမ်းအကျဉ်း

ဤဆောင်းပါးတွင် အဓိကသုတေသနတွေ့ရှိချက်နှစ်ခုကိုဖော်ပြထား ပါသည်။ ပထမအချက်မှာ ကိုလိုနီပြုခြင်းမှမြစ်ဖြားခံလာခဲ့သော အရှေ့တောင်အာရှဒေသလေ့လာရေးနယ်ပယ်သည်ခေတ်ပြိုင်နိုင်ငံများနှင့် သုတေသီများ၏ ရိုဟင်ဂျာ၊ ရခိုင်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ လေ့လာမှုများချဉ်းကပ်ပုံကိုလွှမ်းမိုးထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဒုတိယအချက် မှာ ရိုဟင်ဂျာများကို ဗြိတိသျှကိုလိုနီခေတ်က ရခိုင်သမိုင်းမှ သမိုင်း ကြောင်းအရ ဖျောက်ဖျက်ခံခဲ့ရပြီး ယင်းဖျောက်ဖျက်ခံခဲ့ရမှုသည် စစ်အေးကာလအတွင်းနှင့် စစ်အေးတိုက်ပွဲအပြီးတွင် အမေရိကန်ပညာရပ်အဝန်းအဝိုင်းမှ ဦးဆောင်သောအရှေ့တောင်အာရှဒေသလေ့ လာရေး နယ်ပယ်၏အားဖြည့်ပေးမှုဖြင့် ဆက်လက်တည်ရှိနေခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့တောင်ဘက်ရှိ နိုင်ငံများသည် ကိုလိုနီ နည်းကျတည်ဆောက်ခဲ့သည့်အသိပညာအဆောက်အအုံကိုကိုစနစ်တကျဖြို ဖျက်ရမည်ဖြစ်ပြီးယင်းနိုင်ငံများ၏အစိုးရများသည်လဲ ကိုလိုနီခေတ် အုပ်ချုပ်ရေးအဆင်ပြေစေရန်ဖန်တီးတည်ဆောက်ခဲ့သည့်မူဝါဒများကို ဖယ်ရှားနိုင်မှသာဤကဲ့သို့သောပြဿနာများမှလွတ် မြောက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

 

EU Statement – UN General Assembly 3rd Committee: Before adoption of the resolution on human rights of Rohingya Muslims and other minorities in Myanmar

EEAS (The European Union)
New York
Press and information team of the Delegation to the UN in New York
20.11.2024

20 November 2024, New York – European Union General Statement before adoption of A/C.3/79/L.46/Rev.1 - Resolution on the Situation of human rights of Rohingya Muslims and other minorities in Myanmar at the 79th Session of the United Nations General Assembly Third Committee.

Boats carrying Rohingya land in Indonesia's North Sumatra and Aceh

 Reuters
October 24, 202412

Rohingya refugees are pictured at a temporary shelter after they landed at Labu Pekan beach in Deli Serdang, North Sumatra province, Indonesia, October 24, 2024, in this photo taken by Antara Foto. Antara Foto/Yudi Manar/via REUTERS Purchase Licensing Right

JAKARTA, Oct 24 (Reuters) - About 146 Rohingya, including children, came ashore in Indonesia's North Sumatra province on Thursday, an official said, the second wave of arrivals to the Southeast Asian country within a week.

 

မြန်မာ့အရေးမှာ တက်ကြွတဲ့အခန်းကဏ္ဍကပါဝင်ဖို့ ကုလကို အီးယူ တောင်းဆို

RFA
RFA Burmese
2024.11.20 

၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၅ ရက်နေ့တွင် ဥရောပသမဂ္ဂဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့က မြန်မာ့အရေးနှင့် ပတ်သက်ပြီး ပူးတွဲ ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်နေစဉ်။ European Union

မြန်မာ့အရေးမှာ ကုလသမဂ္ဂအနေနဲ့ ပိုပြီးတက်ကြွတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကပါဝင်ဖို့ ဥရောပသမဂ္ဂ (အီးယူ) က နိုဝင်ဘာ ၂၀ ရက်နေ့မှာ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေ ညီလာခံ တတိယကော်မတီရဲ့ ၇၉ ကြိမ်မြောက်အစည်းအဝေးမှာ မြန်မာနိုင်ငံက ရိုဟင်ဂျာနဲ့ တခြားလူမျိုးစုတွေရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်မချမှတ်ခင် အဆိုပြု ဆုံး ဖြတ်ချက် တင်သွင်းရာမှာ အီးယူက အခုလို တောင်းဆိုလိုက်တာပါ။

ရခိုင်မှာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနဲ့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုတွေ ရင်ဆိုင်နေရဆဲ (ကုလသမဂ္ဂ)

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
၁၄ နိုဝင်ဘာ၊ ၂၀၂၄ 

ကုလသမဂ္ဂ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ကာကွယ်ရေး ဆိုင်ရာ အကြံပေး Alice Wairimu Nderitu

 

ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင်တွေ လွန်ခဲ့တဲ့ ၇ နှစ်က ကြုံခဲ့ရတဲ့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုမျိုး အခုထက်ထိ ကြုံရနိုင်တဲ့အခြေအနေရှိနေဆဲဖြစ်တယ်လို့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု ကာကွယ်ရေးဆိုင် ရာ ကုလသမဂ္ဂအထူးအကြံပေးကပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာအရေး ပြင်သစ်သံအမတ်နဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဆွေးနွေး

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
၁၄ နိုဝင်ဘာ၊ ၂၀၂၄ 

တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာများကို ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့က ထိန်းသိမ်းစဉ် (ဇွန် ၄၊ ၂၀၂၂)

 

ရခိုင်ပြည်နယ်မှာဖြစ်နေတဲ့ တိုက်ပွဲတွေကြောင့် ရိုဟင်ဂျာပြဿနာထပ်ပြီး ရှည်ကြာနေတာနဲ့ ပတ် သက်လို့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ပြင်သစ်သံအမတ်ကြီး Christian Lechervy နဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြား ရေးဝန်ကြီး Jashim Uddin တို့ အင်္ဂါနေ့ကဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။

မြန်မာ့အရေးကို အာရုံစိုက်ဖို့ နိုင်ငံတကာကို သံအမတ်ကြီး တိုက်တွန်း

RFA
RFA Burmese
2024.11.15 

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ နယူးယောက်မြို့တွင် ၂ဝ၂၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၃၀ ရက်နေ့က ကျင်းပသည့် "အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံးရဲ့ အစီအရင်ခံစာ" ဆွေးနွေးပွဲတက်ရောက်လာသည့် ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ မြန်မာသံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်း။Permanent Mission of Myanmar to the United Nations

စစ်ရာဇဝတ်မှုတွေနဲ့ လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ကျူးလွန်တဲ့ ရာဇဝတ်မှုတွေကို စစ်ကောင်စီက ဆက်လက် ကျူးလွန်နေပြီး ရိုဟင်ဂျာတွေအပါအဝင် မြန်မာပြည်သူတွေဟာ အသက်အိုးအိမ်စည်းစိမ်တွေ နေ့စဉ် စတေးနေရတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ မြန်မာအမြဲတမ်းကိုယ်စားလှယ် သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းက ပြောလိုက်ပါတယ်။

ထိုင်းတောင်ပိုင်း ရောက်လာတဲ့ မွတ်ဆလင် ၇၀ ကို ထိုင်းဖမ်းဆီး

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
၁၆ နိုဝင်ဘာ၊ ၂၀၂၄ 

တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာများကို ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့က ထိန်းသိမ်းစဉ် (ပုံဟောင်း)

မြန်မာနိုင်ငံကလို့ ယူဆရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ၇၀ ကို နိုင်ငံတောင်ပိုင်းက ကျွန်းတခုပေါ်မှာ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းလိုက်တယ်လို့ ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက ဒီကနေ့ နိုဝင်ဘာ ၁၆ ရက်နေ့မှာ ပြောပါတယ်။ ထိန်းသိမ်းခံရသူတွေထဲ ကလေးငယ် ၃၀ လည်း ပါဝင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

တရားမဝင်ရောက်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ အယောက် ၇၀ ကို ထိုင်း ဖမ်းဆီး

RFA
RFA Burmese
2024.11.16

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၊ အာချေးပြည်နယ်တောင်ပိုင်း ကမ်းခြေအနီး ဆိုက်ကပ်လာသည့်လှေပေါ်တွင် လိုက်ပါလာသည့် ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်များအား ၂၀၂၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၂ ရက်နေ့က တွေ့ရစဉ်။ CHAIDEER MAHYUDDIN / AFP Photo

ရိုဟင်ဂျာတွေလို့ ယုံကြည်ရတဲ့ ကလေးအယောက် ၃၀ အပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံက တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာသူ ၇၀ ကို ဖမ်းဆီးလိုက်တယ်လို့ ထိုင်းတာဝန်ရှိသူ တစ်ယောက်က နိုဝင်ဘာ ၁၆ ရက်မှာ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာအရေး နိုင်ငံတကာ အထောက်အကူရဖို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ကြိုးစား

RFA
RFA Burmese
2024.11.13 

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ကော့ဘဇား ဒုက္ခသည်စခန်းတွင် နေထိုင်သည့် ရိုဟင်ဂျာများအား ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ မေလ ၂၄ ရက်နေ့က တွေ့ရစဉ်။ AFP Photo

မြန်မာနိုင်ငံမှာ လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခတွေ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေတာ၊ အထူးသဖြင့် ရခိုင်ပြည်နယ်က ပဋိပက္ခကို အထူးစိုးရိမ်မကင်းဖြစ်ရကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Jashim Uddin က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက် တရားမဝင် ဝင်ရောက်တဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ၈၁ ယောက် ဖမ်းဆီးခံရ

RFA
RFA Burmese
2024.11.11 

မြန်မာ-ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နယ်စပ်တွင် စောင့်ကြပ်နေသည့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နယ်ခြားစောင့်တပ်ဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအား ၂ဝ၁၈ ခုနှစ် မတ်လ ၁ ရက်နေ့က တွေ့ရစဉ်။ Photo: AFP

မြန်မာနိုင်ငံ ရခိုင်ပြည်နယ်ကနေ ဘန်ဒါဘန်နယ်စပ်ကို ဖြတ်ပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံထဲ ဝင်ရောက်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ၈၁ ယောက်ကို ဒေသအာဏာပိုင်တွေက ဖမ်းဆီးလိုက်ကြောင်း The Business Standard သတင်းမှာ မနေ့က ဖော်ပြပါတယ်။

AA ၏ “အားလုံးအကျုံးဝင် အုပ်ချုပ်ရေး” အစီအစဉ် ရိုဟင်ဂျာများအကြား သဘောထား ကွဲလွဲနေ

ဧရာဝတီ
Rajeev Bhattacharyya
4 November 2024

ရခိုင်ပြည်နယ်၊ မင်းပြားတွင် ရက္ခိုင့်အမျိုးသားအဖွဲ့ချုပ် (ULA) က ကျင်းပသော အစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်လာကြသူများ / Rajeev Bhattacharyya

 

အာရက္ခတပ်တော် (AA) နှင့် ၎င်း၏နိုင်ငံရေးအဖွဲ့အစည်း ရက္ခိုင့်အမျိုးသားအဖွဲ့ချုပ် (ULA) သည် ရည်မှန်းချက်ကြီးမားပြီး ပင်ပန်းခက်ခဲသော လုပ်ငန်းတာဝန်ဖြစ်သည့် မြန်မာနိုင်ငံအနောက်ပိုင်း ရခိုင်ပြည်တွင် စစ်တပ်ထံမှ သိမ်းပိုက်ထားသည့် နယ်မြေများ၌ “အားလုံးအကျုံးဝင်သော အုပ်ချုပ်ရေး” ထူထောင်ရေးကို အကောင်အထည် ဖော်နေသည်။

Help the Rohingya help themselves

THE NEW HUMANITRIAN
Opinion, OTTAWA
6 November 2024 

‘The world must change its perception of Rohingya. They are not helpless victims. They are capable, resilient individuals.’ 

Women collect drinking water from a distribution point in Delhi's Madanpur Khadar refugee camp, where more than 1,000 Rohingya are living. 

Of the 3.5 million Rohingya worldwide, almost 90% have become refugees, ‘illegal’ migrants, and undocumented individuals, or have been rendered stateless abroad.

2 Rohingya groups want Malaysia to push for protection as Asean chair

FMT
Pan Eu Joe-

KUALA LUMPUR:
05 Nov 2024, 

The Burmese Rohingya Organisation UK and Free Rohingya Coalition also want Prime Minister Anwar Ibrahim to put pressure on Myanmar’s military junta and Arakan groups to stop the genocide of the community.

The ongoing conflict in Myanmar’s Rakhine state has led to thousands of deaths and forced many to flee. (AP pic)
 

Two Rohingya rights groups are calling on Malaysia to play a key role in protecting the community when it takes over as the Asean chair next year.

The two NGOs, the Burmese Rohingya Organisation UK (BROUK) and Free Rohingya Coalition (FRC), called on Prime Minister Anwar Ibrahim to pressure the Myanmar military junta and Arakan groups to stop the genocide of the community.

2024 Presidential Election In The US And Its Implication For Myanmar Policy – OpEd

eurasiareview
By Nicholas Kong
November 6, 2024

“We do not have government by the majority. We have government by the majority who participate.” As quoted by Thomas Jefferson, U.S. citizens are participating in a historic turnout in the 60th quadrennial presidential election to choose between two contrasting candidates, Kamala Harris and Donald Trump, on Tuesday, November 5, 2024. This significant election highlights stark policy differences that could impact both domestic and foreign affairs.

Myanmar Junta Chief Embarks on First China Visit Since Coup

THE | DIPLOAMT
By Sebastian Strangio
November 06, 2024

Min Aung Hlaing’s visit to Kunming seems to mark a watershed in Beijing’s policy toward the country’s civil war. 

Credit: Depositphotos

The head of Myanmar’s military junta embarked yesterday on an official visit to China for regional meetings, his first trip to the country since the coup of February 2021.

Myanmar state media reported that Senior Gen. Min Aung Hlaing will attend summits of the Greater Mekong Subregion and the Ayeyarwady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy during the two-day state visit. He will also join a meeting with counterparts from Cambodia, Laos, and Vietnam.

Rohingya man detained with arms, ammunition in Cox’s Bazar

THE BUSINESS STANDARD
TBS Report
04 November, 2024

 The arrest took place early this morning (4 November) in the Naf River's Jhingekhaliarea of Teknaf’s Whykong Union.

The detainee, identified as Md Alam, 19, is a resident of Block G-7 in the Balukhali 12 Rohingya camp in Ukhiya. Photo: Collected

The Border Guard Bangladesh (BGB) detained a Rohingya man who was carrying locally-made firearm, five rounds of ammunition, and one used cartridge while returning to Cox's Bazar refugee camp from Myanmar, said Lt Col Md Mohiuddin Ahmed, commanding officer of Teknaf 2 Battalion.

The arrest took place early this morning (4 November) in the Naf River's Jhingekhaliarea of Teknaf's Whykong Union.

Rohingya refugee finds safety after limbs hacked off

EXAMINER
By Farid FaridUpdated
November 5 2024

Rohingya refugee Mohammed Ismail lost an arm and a leg after he was attacked by militia. Photo: Farid Farid/AAP PHOTOS

In a brazen and bloody assault hours before dawn that he barely survived, axe and knife wielding militias chopped off Mohammed Ismail's left arm and left leg.