Friday, August 25, 2023

၆ နှစ်မြောက် ရိုဟင်ဂျာ လူမျိုးတုံး သတ်ဖြတ်မှု အောက်မေ့ ဖွယ်နေ့

Myanmar Pressphoto Agency
MPA ( ဆောင်းပါး )
Aug 25, 2023

 
ဒီနေ့က ဗမာပြည်သမိုင်းရဲ့ မှောင်မိုက်တဲ့ နေ့ပေါင်းများစွာထဲက တနေ့ပါ။ ဘာကြောင့်လဲဆို တော့ လွန် ခဲ့တဲ့ ၆ နှစ် ဒီလိုနေ့မှာပဲ ရိုဟင်ဂျာ ပြည်သူတွေဟာ မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ အစိုးရရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့နယ် မြေရှင်း လင်းရေး စစ်ပွဲအတွင်းမှာ အဆိုးယုတ်ဆုံး ကံကြမ္မာနဲ့ ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ခဲ့ရလို့ပါ။ အာရကန် ပြည်မှာနှစ် ပေါင်းများစွာ အခြေချနေထိုင်ခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ပြည်သူတွေအတွက်တော့ ဒီဖြစ်စဉ်ဟာ တတိယအကြိမ် မြောက် မွေးရပ်မြေကနေ မောင်းနှင်ထုတ်ခံခဲ့ရတဲ့ ဖြစ်စဉ်ဖြစ်ပါတယ်။

ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်အပါအဝင် နိုင်ငံအချို့တွင် ရိုဟင်ဂျာ လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်ခံရမှု ၆ နှစ်ပြည့် အခမ်းအနား ပြုလုပ်

Myanmar Pressphoto Agency
by MPA CJ012
Aug 25, 2023

ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်အပါအဝင် နိုင်ငံအချို့တွင် ရိုဟင်ဂျာ လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်ခံရမှု ၆ နှစ်ပြည့် အခမ်းအနား ပြုလုပ်

ရခိုင်ပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းရှိ ရိုဟင်ဂျာများ လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်ခံရမှုသည် ယနေ့ ဩဂုတ်လ ၂၅ ရက်နေ့တွင် ၆ နှစ်ပြည့်ပြီဖြစ်ပြီး ယင်းနှစ်ပတ်လည်ပွဲ အခမ်းအနားကို ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်နေရာနှင့် ကနေဒါနိုင်ငံတို့အပါအဝင် နိုင်ငံတကာတွင်လည်း ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

“ဂျီနိုဆိုက် ၆ နှစ်ပြည့်ဆိုတာ သက်မှတ်ချက်အရပါ။ တကယ်တန်းက ၆ နှစ်မကပါဘူး။ ကျတော်တို့ သိရသလောက်ဆို ၁၉၄၂ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းကာလတွေတည်းက စနစ်တကျ အစပျိုးလာခဲ့တာပေါ့။ အခုသိရသလောက်ဆိုရင် ရိုဟင်ဂျာတွေ နေရပ်ပြန်ရေးအတွက် တရုတ်-မြန်မာ-ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တို့က ပူးပေါင်းပြီး ကြိုးစားနေတယ်လို့လည်း သိရတယ်။ ရိုဟင်ဂျာတွေဘက်ကလည်း ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိနဲ့ လုံလုံခြုံခြုံ နေရပ်ပြန်ခွင့်ရချင်တယ်။ ဒါမျိုးတွေမရဘူး ဆိုရင်တော့ မပြန်ဘူးလို့ ပြတ်ပြတ်သားသား ငြင်းဆိုထားတယ်လို့လည်း သိရပါတယ်”ဟု မြန်မာမွတ်စလင် တော်လှန်ရေးအင်အားစု (MMRF) မှ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက MPA သို့ ပြောသည်။

The 6th anniversary of the genocide on the Rohingya has been celebrated in some countries, including the Thailand-Myanmar border

Myanmar Pressphoto Agency (MPA)
by MPA CJ012
August 25, 2023

 Celebrating the 6th anniversary of the massacre of the Rohingya in some countries, including the Thai-Myanmar border https://mpapress.com/en/news/28651/

The genocide of the Rohingya in northern Rakhine State has already reached to 6 years anniversary on August 25 today, and the annual event has been held internationally, including at the Thai-Myanmar border and in Canada.

“The 6th anniversary of the genocide is according to specifications. Actually, it is more than 6 years. As far as we know, it has been systematically initiated since 1942. As far as we know now, China-Myanmar-Bangladesh is working together to repatriate the Rohingyas. The Rohingyas also want to be allowed to return home safely and with dignity. It is also known that they categorically denied that they would not return if they did not receive such things,” an official from the Myanmar Muslim Revolutionary Force (MMRF) told MPA.

ENGLISH Session – Rohingya Genocide Remembrance Day

Free Rohingya Coalition
25th August 2023

Under Secretary Zeya’s Remarks at Rohingya Genocide Remembrance Day Event

It is my sincere honor to speak with you today as we commemorate six years since the start of the horrific genocide against Rohingya.

Let me start by thanking the organizing committee for arranging this important remembrance. By doing so, you have ensured that we take time to remember those lives lost and to galvanize our efforts to hold accountable those who perpetrated these crimes.

'We are citizens of Myanmar; they must accept it'

The Daily Star
Star Digital Report
Fri Aug 25, 2023

 On Rohingya Genocide Remembrance Day, refugees in Cox's Bazar demand a safe return to Myanmar.

Ignoring the rain, the Rohingyas held the 'Hope is Home' campaign in the Kutupalong camp

Today marks 6 years of the Rohingya repression in Myanmar's Rakhine. Rohingyas have been observing the day as Rohingya Genocide Day, calling it Black Day. The Rohingyas held the 'Hope is Home' campaign at the Kutupalong Rohingya camp in Ukhia ignoring the rain around 10 am.

Justice More Important Than Ever as Rohingya Mark Bleak Anniversary

THE I DIPLOMAT
By Tun Khin
August 25, 2023

“It is high time that the world takes action to end the genocide against the Rohingya, starting with supporting the international justice efforts.” 

It was six years ago today, on August 25, 2017, that the Myanmar military poured into Rakhine State and unleashed unimaginable violence on my people, the Rohingya. Over the course of a few weeks, soldiers and their proxies killed thousands of women, men, and children, burned whole villages to the ground, and drove close to 800,000 people to flee into Bangladesh.

It is a source of shame for the world that six years later, not only do the Rohingya remain a people on the brink of extinction, but the architects of the genocide against us remain in power in Myanmar. Despite this, Rohingya and the people of Myanmar have largely been forgotten on the world stage, with other crises dominating global headlines. It is now high time that the world takes action to end the genocide against the Rohingya, starting with supporting the international justice efforts.

How to Truly Mark Rohingya Genocide Remembrance Day

THE DIPLOMAT
By Ishrat Zakia Sultana
August 25, 2023

The Rohingya issue has become deeply politicized, but there are still possible solutions at hand.


There’s an old joke about a patient who went to see a doctor about back pain. The physician advised the patient that he should not remain sitting, neither should he stand, nor lie down. “Otherwise,” the physician warned, “your back could deteriorate permanently.” The patient, extremely confused and annoyed, asked the doctor, “Shall I then hang like a jacket on a hanger?”

The helplessness of the patient portrayed in this story provides an apt analogy for the situation of the Rohingya – the victims of genocide and ethnic cleansing in their own country, Myanmar, now stuck in limbo in crowded camps in Bangladesh. Their homeland will not take them back, which nullifies the possibility of their repatriation. The host country will not grant them any form of status (whether as citizens or refugees), which has exacerbated their situation. And finally, no third country has come forward to take them as part of a resettlement plan.

ဖဆပလခေတ် (January 4, 1948)

ISP Peace Desk
History

Image by © Bettmann/CORBIS

သမိုင်းအတွေ့အကြုံ
၁၉၄၈ ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်တွင် လွတ်လပ်ရေးရခဲ့ပြီးနောက် မြန်မာအစိုးရအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်မှာ သမ္မတစဝ်ရွှေသိုက် နှင့် ဝန်ကြီးချုပ် ဦးနု တို့ ဖြစ်သည်။

လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက် အာဏာရဖဆပလအဖွဲ့ချုပ်အနေဖြင့် နိုင်ငံရေးအကွဲအပြဲများစွာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး ၁၉၄၈ မတ် ၂၈ ရက်တွင် ဗမာပြည်ကွန်မြူနစ်ပါတီ(ဗကပ) တောခိုခဲ့သည်။

ဗကပပါတီ တောခိုမှုနှင့်အတူ ရဲဘော်ဖြူအဖွဲ့လည်း တောခိုခဲ့ပြီး ဖဆပလအစိုးရအနေဖြင့် အခြားတိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့များဖြစ်သည့် ကရင်၊ ကချင်၊ ကယား၊ မွန်၊ ပအို့ဝ်၊ ရခိုင်တို့၏တော်လှန်မှုများသာမက ရခိုင် ပြည် နယ်တွင်လည်း မူဂျာဟစ်တို့၏ ပုန်ကန်မှုဖြင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။

အိမ်စောင့်အစိုးရခေတ် (October 28, 1958)

ISP Peace Desk
History


သမိုင်းအတွေ့အကြုံ

၁၉၅၈ အောက်တိုဘာ ၂၈ ရက်တွင် ပြည်သူ့လွှတ်တော်အစည်းအဝေးကျင်းပ၍ ဝန်ကြီးချုပ်ဦးနုအပါ အဝင် အစိုးရတဖွဲ့လုံး ရာထူးမှ နှုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး ဗိုလ်ချုပ်နေဝင်းကို ဝန်ကြီးချုပ်သစ်အဖြစ်အဆိုပြုတင် မြှောက်ခဲ့သည်။

၆ နှစ်မြောက် ရိုဟင်ဂျာလူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအောက်မေ့ ဖွယ်နေ့အခမ်းအနား

Ro Nay San Lwin ( Facebook LIVE)
25th August 2023 

Link : Here

Commemorating the 6th Anniversary of Rohingya Genocide Remembrance Day – ROHINGYA Session

ZOOM Conference ( LIVE )
25-August 2023
Link : Here

မြန်မာစစ်တပ်က ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် လူမျိူးတုံးသတ်ဖြတ် မှု ဒီကနေ့ ၆နှစ်ပြည့်

Daw Na News
ဩဂုတ် ၂၅၊ ၂၀၂၃

ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ မြန်မာစစ်တပ်က ရိုဟင်ဂျာတွေကို ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၂၅ ရက်က စပြီး လူမျိူး တုံးသတ်ဖြတ်ခဲ့တာ ၆ နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ကို ထွက်ပြေး တိမ်းရှောင်ခဲ့ကြရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ၁ သန်းလောက်အတွက် အခုချိန်ထိ အန္တရာယ်ကင်းစွာ နေရပ်ပြန်နိုင်မယ့် အရိပ်အယောင်မမြင်ရသေးဘူးလို့ လူ့အခွင့်အရေးစောင့်ကြည့် အဖွဲ့ (HRW)က ဩဂုတ် ၂၀ ရက်မှာ ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

Daw Na News ရဲ့သတင်းများကို Telegram Channel တွင်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
 
Link : Here

Wednesday, August 23, 2023

ကြံခင်းမြို့နယ်တွင် ရိုဟင်ဂျာ ၂၇ ဦးနှင့် ယာဥ်မောင်း ဖမ်းမိ

DVB
August 23, 2023
 


ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး၊ ကြံခင်းမြို့နယ်၊ ဇီးပင်ကွင်းအုပ်စု၊ အုတ်ပုံစစ်ဆေးရေးဂိတ်မှာ ဒီနေ့ သြဂုတ် ၂၃ ရက် မနက် ၇ နာရီခွဲက ဖောကားတစီးပေါ်မှ ရိုဟင်ဂျာ ၂၇ ယောက်နဲ့ ယာဥ်မောင်းဖြစ်သူကို စစ် ကောင်စီတပ်က ဖမ်းမိခဲ့တယ်လို့ မြို့ခံတွေက ပြောပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာတွေ ၆ နှစ် ရှိပေမယ့် နေရပ် မပြန်နိုင်သေး

DVB TV News
၃ ရက် သြဂုတ်လ ၂၀၂၃


မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကြောင့် ရိုဟင်ဂျာတွေ ဘင်္ဂလာ​ဒေ့ရှ်​ နိုင်ငံကို ထွက်ပြေးရတာ (၆) နှစ် ရှိပေမယ့် နေရပ် မပြန်နိုင်သေးသလို စစ်တွေလို မြို့ကြီးတွေမှာတောင် နေထိုင်သွားလာ ခွင့် တွေ ကန့်သတ်ခံနေရတယ်လို့ ရိုဟင်ဂျာတွေက ပြောဆိုပါတယ်။

Link : Here

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ အကျဉ်းထောင်တွင်း ဖိနှိပ်ညှဉ်းပန်း ခံ နေရ

RFA
RFA Burmese
2023.08.23
 

Photo: RFA

စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းကာလ နှစ်နှစ်ခွဲကျော်အတွင်း ရိုဟင်ဂျာလူမျိုး ငါးထောင်ကျော်ဖမ်းဆီးခံထား ရပြီး နှစ်ရှည်ထောင်ဒဏ်တွေ ချခံထားရသလို လူမျိုးတုံး ခွဲခြားဖိနှိပ်ညှဉ်းပန်းတာတွေ ခံနေရတယ်လို့ ရိုဟင်ဂျာ အရေးတက်ကြွ လှုပ်ရှားသူတွေက ပြောပါတယ်။

အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ NUG ရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယဝန်ကြီးဦးအောင်ကျော်မိုး က လက်ရှိအချိန်အထိ ဖမ်းဆီးခံနေရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ငါးထောင်ကျော်ရှိနေပြီး ဒီဒုက္ခသည် တွေ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံနေရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာတွေ နေရပ်ပြန်ရေး စမ်းသပ်အစီအစဉ်ကို မဟန့် တား ကြဖို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်သတိပေး

VOA
ဗွီအေအို (မြန်မာပိုင်း)
၂၃ ဩဂုတ်၊ ၂၀၂၃ 

မြန်မာနိုင်ငံတွင်း စစ်တပ်ရဲ့နယ်မြေရှင်းလင်းမှုတွေကြောင့် နေရပ်စွန့်ခွာထွက်ပြေးလာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်များကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နယ်စပ်အနီးတွင်တွေ့ရစဉ် (စက်တင်ဘာ ၄၊ ၂၀၁၇)
 

ရိုဟင်ဂျာတွေ နေရပ်ပြန်ရေး စမ်သပ်အစီအစဉ်ကို ဟန့်တားနှောက်ယှက်တာတွေ မလုပ်သင့်ဘူးလို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အဆင့်မြင့်အရာရှိ တဦးက ပြောလိုက်ပါတယ်။ လတ်တလောစီစဉ်နေတဲ့ စမ်းသပ်အစီ အစဉ်ဟာ အမှန်တကယ် နေရပ်ပြန်ပို့ရာမှာ ကြုံတွေ့နိုင်တဲ့ ပြဿနာတွေကိုနားလည်အောင်ရည်ရွယ် တယ်လို့လည်း နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြည်နယ်ရေးရာဝန်ကြီး Shahriar Alam ကဒီနေ့ပဲသတင်းထောက် တွေကို ပြောလိုက်တာပါ။ ဒါကြောင့်လည်း အစီအစဉ်ကို ဘယ်သူကမှ မဟန့်တားသင့်ဘူးလို့လည်း ပြောပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာတွေနေရပ်ပြန်ပို့ရေး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးပြော

RFA
RFA Burmese
2023.08.22

၂ဝ၁၈ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၁ ရက်နေ့က ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ကုတုပါလောင်ဒုက္ခသည်စခန်းတွင် ထောက်ပံ့ရိက္ခာများရယူရန် တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေကြသည့် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များ။ AFP


မြန်မာနိုင်ငံကထွက်ပြေးလာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေကို နေရပ်ပြန်ပို့ရေးဟာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရရဲ့ ဦးစား ပေး အစီအစဉ် ဖြစ်တယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဗ္ဗဒူလ် မိုမင်က ပြောဆိုလိုက် ပါ တယ်။

ရိုဟင်ဂျာတွေကို အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာတွေ သင်ပေးပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်မှာပဲ လက်ခံထားဖို့ နိုင် ငံတချို့နဲ့ အဖွဲ့အစည်းတချို့က တိုက်တွန်းနေပေမဲ့ ... ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံရဲ့ အခြေအနေဟာ အစက တည်းက လူဦးရေထူထပ်နေပြီးသားဖြစ်တာမို့ ဒီလိုလက်ခံထားဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ဝန်ကြီး အဗ္ဗဒူလ် မို မင်က ပြောဆိုကြောင်း ဩဂုတ် ၂၂ ရက်နေ့ထုတ် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက်က သတင်းတွေမှာ ဖော်ပြပါ တယ်။

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို နိုင်ငံရေးနဲ့ ဘဏ္ဍာရေးအရ ကူညီ ကြဖို့ ကုလတိုက်တွန်း

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
၂၃ ဩဂုတ်၊ ၂၀၂၃ 

ယခင်မှတ်တမ်းရုပ်ပုံ | ကုလသမဂ္ဂဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာမဟာမင်းကြီးရုံးပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူ Shabia Mantoo (ဇန်နဝါရီ ၁၊ ၂၀၂၃)

၂၀၁၇ ခုနှစ်တုန်းက ရခိုင်မြောက်ပိုင်းမှာ စစ်တပ်ရဲ့စစ်ဆင်ရေးတွေကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံကနေ ဘင်္ဂ လား ဒေ့ရှ်နိုင်ငံဘက်ကို ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေထွက်ပြေးခဲ့ကြတာ ဒီတပတ်က (၆) နှစ်ပြည့်ရက် သီ တင်းပတ်ဖြစ်ပြီး ရေရှည်အဖြေအတွက် နိုင်ငံရေးအရရော ဘဏ္ဍာရေးအရပါ ပံ့ပိုးပေးကြဖို့ ကုလသ မဂ္ဂက နိုင်ငံတကာကို အင်္ဂါနေ့ကတိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။ လက်ရှိ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေအတွက် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီက လိုအပ်ချက်ရဲ့ ၂၈.၉ ရာခိုင်နှုန်းသာရရှိသေးတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာမဟာမင်းကြီးရုံးပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူ Shabia Mantoo (ရှာဘီယာ မန်တူး) က ဆိုပါတယ်။

Tuesday, August 22, 2023

Who Rohingya? What Rohingya? When Rohingya?

Dhaka Tribune
Sudeep Chakravarti
Publish : 21 Aug 2023,
This is about South and Southeast Asia’s Palestinians, as it were. The Rohingya. The nowhere people.

Myanmar officially doesn’t want them. Bangladesh, where most of them now live as refugees, can’t indefinitely house them -- more precisely, can’t indefinitely house them with current arrangements. China and India won’t say anything substantial about them in order to safeguard their vast geopolitical and geo-economic interests in Myanmar and the Bay of Bengal area. And Asean, the Southeast Asian regional grouping of which Myanmar is a part, loath to use the word “Rohingya” lest it gives the Rohingya any legitimacy of citizenship in Myanmar and residence in its Rakhine State.
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */