Tuesday, August 17, 2021

The Coup And The Crisis In Myanmar

OWP
The Organisation for World Peace
Evelyn Elliott

August 14, 2021

Myanmar, a nation whose young democracy began only a decade ago, is currently facing a threat it may not recover from. On February 1st of 2021, the military of Myanmar staged a coup d’état in the Southeast Asian country, overthrowing the democratic government and issuing a year-long state of emergency. Orchestrated under the idea that the nation’s November election was fraudulent, a claim that lacks any substantial evidence, the armed forces took control and arrested senior members of the elected National League for Democracy (NLD) party. The situation was exacerbated by the detention of Aung San Suu Kyi, a pro-democracy activist and Nobel Prize winner, who led the NLD. The country’s state of emergency has been extended for another two years under the direction of Min Aung Hlaing, a leading army general who declared himself to be the nation’s prime minister at the beginning of August. Now, after months of violence and oppression, Myanmar is confronted with the same military regime that it suffered under previously.

US, China tread warily as Myanmar burns

THE STRAIT TIMES
Tan Hui Yee
Indochina Bureau Chief 
AUG 16, 2021,
Volunteers in Myanmar helping a Covid-19 patient with his oxygen supply in the town of Kale last month.PHOTO: REUTERS

Power Play is a weekly column that looks at various facets of US-China rivalry and its implications for Asia.

BANGKOK - Last Tuesday, a group of young people cornered by the Myanmar junta chose a likely death over arrest. They jumped out of a high-rise building in Yangon. The youth were quickly lionised on social media, where those resisting the Feb 1 military coup vowed vengeance.

Link : Here

အာဂျင်တီးနားတရားရုံး ကြားနာပွဲ ရိုဟင်ဂျာ လူမျိုးတုန်း သတ်ဖြတ်မှုမှ လွတ်မြောက်လာသူတွေ ထွက်ဆိုမည်

VOA
ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း
အင်ကြင်းနိုင်
17 သြဂုတ်၊ 2021

အွန်လိုင်းကနေ ကြားနာမယ့် အမှုမှာ ဘာတွေ စိန်ခေါ်မှု အခက်အခဲတွေရှိနေလဲ၊ ဘယ်လို အကျိုးထိရောက် မှု တွေရှိမလဲ စတာတွေ နဲ့ ပတ်သက်လို့ အမှုဖွင့်ထားတဲ့ ဗြိတိန်အခြေစိုက် မြန်မာ ရိုဟင်ဂျာများအဖွဲ့ ဥက္ကဌ ဦး ထွန်းခင်ကို မအင်ကြင်းနိုင်က စကိုက်ကနေ ဆက်သွယ်မေးမြန်းထားပါတယ်။
 
Link : Here

Monday, August 16, 2021

ရိုဟင်ဂျာလူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု အာဂျင်တီးနားတရားရုံး ကြားနာမည်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
16 သြဂုတ်၊ 2021

Rohingya refugees walk in market area inside a refugee camp in Ukhia on April 6, 2021 during the second day of weeklong government-imposed lockdown amid an increase of COVID-19 coronavirus cases. (Photo by Miraj KATEB / AFP)
 
လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်ခံရမယ့်ဘေးကနေ လွတ်မြောက်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေဟာ သူတို့ကြုံတွေ့ခံစား ခဲ့ရတဲ့အတွေ့အကြုံတွေကိုပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံက တရားရုံးတခုမှာ ထွက်ဆိုခွင့်ရ ကြ တော့မယ်လို့ ယူကေ အခြေစိုက် မြန်မာ ရိုဟင်ဂျာအဖွဲ့ BROUK က ပြောပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာတွေရဲ့ဖြစ်ရပ်ဆိုးတွေကို အာဂျင်တီးနားတရားရုံး ပထမဆုံးအကြိမ် ကြားနာမည်

RFA
လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ
2021-08-16

၂ဝ၁၇ ခုနှစ်က ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းကနေ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကို ထွက်ပြေးလာကြသော ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များကို တွေ့ရ စဉ်။File Photo: Reuters

ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းမှာ မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ ရက်ရက်စက်စက် ဖိနှိပ်ခံရချိန်က စစ်သားတွေရဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင် ရာ အဓမ္မပြုကျင့်ခံရမှုကနေ အသက်မသေဘဲ ကျန်ခဲ့သူတွေက သူတို့ရဲ့ အတွေ့အကြုံကို အာဂျင်တီးနား နိုင် ငံက တရားရုံးမှာ ဒီနေ့ သြဂုတ်လ ၁၇ ရက်မှာ ပထမဆုံးအကြိမ် ထွက်ဆိုမယ်လို့ သတင်းရရှိပါတယ်။

Sunday, August 15, 2021

Outcry over Myanmar junta denying Covid jabs to Rohingya

UCA NEWS
UCA News reporter
August 13, 2021

Diaspora group says deliberately withholding essential health care to Rohingya confirms genocidal charges.

Members of the internally displaced Rohingya community at a camp in Rakhine state. (Photo: AFP) 
 
A diaspora group based in London has decried the Myanmar junta’s plans to withhold Covid-19 vaccinations from hundreds of thousands of Rohingya inside crowded camps in Rakhine state.

“This is a continuation and escalation of the crimes against humanity, including genocide and ethnic cleansing, that have been carried out for decades against Rohingya people,” Tun Khin, president of the Burmese Rohingya Organization UK (BROUK), said in a statement on Aug. 12.

ရခိုင်သို့ ဗမာပြည်မဘက်က ကားဖြင့်ဝင်လာသူ မူဆလင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးအပါအဝင် (၈)ဦး အမ်းဂိတ်တွင် ဖမ်းဆီး ခံရ

နိရဉ္စရာ၊  
သျှင်မင်းဇံ
သြဂုတ် ၁၃/၂၀၂၁ 

ရခိုင်သို့ ပြည်မဘက်က ကားဖြင့် ဝင်ရောက်လာသည့် အထောက်အထားမဲ့ ဝင်လာသူ မူဆလင်အမျိုးသမီး တစ်ဦးနှင့် အမျိုးသားခုနှစ် ဦးတို့ကို အမ်းမြို့ ၊ ပဲပဒုံးပူပေါင်းစစ်ဆေးရေးဂိတ်တွင် သြဂုတ်လ ၈ ရက်နေ့နှင့် ၉ ရက်နေ့ များ၌ အသီးသီးဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်ဟု သတင်းရရှိသည်။

Bhasan Char ကျွန်းကထွက်ပြေးတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတချို့လှေ မှောက်ပျောက်ဆုံး

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
15 သြဂုတ်၊ 2021
ဘာဆန် ချာကျွန်း
 
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ၊ Bhasan Char ကျွန်းပေါ်ကနေ ထွက်ပြေးဖို့ကြိုးစားရင်း ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်အတွင်း သူတို့စီးလာတဲ့လှေ မှောက်သွားတာကြောင့် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၂ ဒါဇင်ထက်မနည်း ပျောက်ဆုံးနေကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အာဏာပိုင်တွေက ဒီကနေ့ ပြောတာကို ကိုးကားပြီး ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

Friday, August 13, 2021

Myanmar’s Ex-Dictator Than Shwe, Wife Enter Hospital as Precaution Against COVID-19


The Irrawaddy
12 August 2021 

Then Myanmar military dictator Than Shwe (right) and his wife Daw Kyaing Kyaing in 2010. / Khin Maung Win

Myanmar’s former dictator Than Shwe and his wife were admitted to a military hospital in Naypyitaw several days ago as a precaution amid the country’s raging COVID-19 outbreak, according to a senior military official.

The pair—who are reportedly in good health and are believed to have received their inoculations, as the country’s vaccine program prioritizes anyone over 65—entered the hospital “to have close medical attention in case they have been infected with COVID-19,” the military official said.

Wednesday, August 11, 2021

New ASEAN Envoy to Myanmar Pledges to Meet With Opposition, Detained Activists

THE I DIPLOMAT
Sebastian Strangio
August 10, 2021

The envoy’s mission relies on good faith commitment on the part of the junta, but this remains unlikely.

ASEAN’s newly appointed special envoy to Myanmar says he will insist on meeting with jailed politicians, including Aung San Suu Kyi, in line with the Five-Point Consensus agreed by the Southeast Asian bloc in April.

Second Foreign Minister of Brunei Erywan Yusof was formally appointed by ASEAN last week, after protracted negotiations among the bloc’s 10 member states. Speaking to reporters on Saturday in his first public remarks about the role, he said a plan to visit Myanmar was “in the pipeline,” and would be confirmed once he had consulted with all countries and actors concerned.

Myanmar, Six Months After the Coup

THE I DIPLOMAT
August 10, 2021

 

On February 1, 2021, Myanmar’s military seized control of the country, arresting civilian leaders and ousting the elected parliament. Since then, the country has perched on the edge of civil war, caught between the use of violent force by the Tatmadaw and a growing armed resistance on the part of ethnic militias as well as the proclaimed National Unity Government. On top of that, the Delta variant of COVID-19 is causing a surge in infections that threatens to collapse the health care system.

Supporting stranded Rohingya in Thailand

EUROPEAN COMMISSION
EUROPEAN CIVIL PROTECTION AND HUMANITARIAN AID OPERATIONS
Source : ECHO
10th August 2021


© IOM Thailand
Despite early success in controlling the pandemic in 2020, Thailand has been gripped by rapidly rising COVID-19 cases and deaths in 2021, driven by the more virulent Delta variant. This has significantly impacted on health and the economy – especially among the vulnerable.

The pandemic has extended to Thailand’s refugees, migrants and asylum-seekers, who face compounded burdens. Migrant and mobile populations have been disproportionately affected by COVID-19 as they are unable to implement prevention measures, such as physical distancing, adequate sanitation, accessing medical care and access to personal protective equipment (PPE).

Bangladesh starts COVID-19 vaccine drive for Rohingya refugees

REUTERS
Ruma Paul
August 10, 2021


DHAKA, Aug 10 (Reuters) - Bangladesh began vaccinating thousands of Rohingya Muslims on Tuesday in the world’s largest refugee settlement amid a surge in COVID-19 infections in the country, officials said.

Aid workers have long warned of a potential humanitarian disaster if there is a significant outbreak in the refugee camps in Cox’s Bazar, the border district where over a million Rohingya who fled a brutal military crackdowns in neighbouring Myanmar have found sanctuary.

Asean too late for Myanmar?

Bangkok Post
EDITORIAL
BANGKOK POST EDITORIAL COLUMN

The appointment of Brunei's Second Foreign Minister Erywan Yusof as Asean special envoy to Myanmar last week is better late than never.

The special envoy's appointment is part of a five-point consensus that was agreed upon by Asean leaders during an April 24 meeting searching for a solution to the Myanmar crisis following the Feb 1 coup that ousted the elected civilian government under Aung San Suu Kyi who has been detained together with other civilian officials.

The delay in the envoy's appointment is described by the international media as due to internal wrangling within the group; with Indonesia and Malaysia, Singapore and the Philippines opting for a proactive approach; while the rest, including Thailand, preferring quiet diplomacy which is almost synonymous with sitting on the problem while violence is being committed.

Anti-military protests in Myanmar on anniversary of 1988 uprising

Reuters
August 8, 2021
Myanmar's junta chief Senior General Min Aung Hlaing, who ousted the elected government in a coup on February 1, presides an army parade on Armed Forces Day in Naypyitaw, Myanmar, March 27, 2021. REUTERS/Stringer/File Photo/File Photo

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းမှာ ကာကွယ်ဆေး စတင်ထိုးနှံ

မဇ္ဈိမ
11 August 2021

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါပိုး စံချိန်တင် ကူးစက်ပြန့်နှံ့နေတဲ့အချိန်မှာဘဲ ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ ရှိနေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရက ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးတဲ့ အစီအစဉ်တွေ သြ ဂုတ် လ ၁၀ ရက်နေ့မှာ စတင်ပါတယ်။ ဘယ်လိုလူတွေကို ထိုးပေးနေသလဲဆိုတဲ့အကြောင်း AFP သတင်း ကို အခြေ ခံပြီး ကိုဇော်ဝင်းလှိုင်က တင်ဆက်ထားပါတယ်။ 

Link : Here

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို ကာကွယ်ဆေးစတင်ထိုးနှံ

VOA
ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း
ဇော်ဝင်းလှိုင်
10 သြဂုတ်၊ 2021

ဥတုပလောင် ဒုက္ခသည်စခန်းမှာ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့စောင့်ဆိုင်းနေကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်များ ( ဓာတ်ပုံ - AFP)
 
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါပိုး စံချိန်တင် ကူးစက်ပြန့်နှံ့နေတဲ့အချိန်မှာဘဲ ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ ရှိနေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရက ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးတဲ့ အစီအစဉ်တွေ ဒီ ကနေ့ သြဂုတ်လ ၁၀ ရက်နေ့မှာ စတင်ပါတယ်။ ဘယ်လိုလူတွေကို ထိုးပေးနေသလဲဆိုတဲ့အကြောင်း AFP သတင်းကို အခြေခံပြီး ကိုဇော်ဝင်းလှိုင်က ပြောပြပေးပါမယ်။

Monday, August 9, 2021

ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်သည် ကန်နိုင်ငံခြားရေးဝါဒ၏ သော့ချက်တရပ် ဖြစ်သည်

VOA
အမေရိကန်အစိုးရမူဝါဒ
August 05, 2021
U.S. Ambassador to the U.N. Samantha Power addresses the media following a Security Council vote aimed at ensuring that U.N. officials could monitor evacuations from the Syrian city of Aleppo, Dec. 19, 2016.

ကမ္ဘာတဝန်း ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်နဲ့ အပြန်အလှန်နားလည်မှုကို လေးစားလိုက်နာကြရေး၊ ကျယ်ကျယ် ပြန့်ပြန့် အားပေးဖို့အတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက သံဓိဌာန်ချမှတ်ထားပါတယ်။ ဒါဟာ အမေရိကန် တွေရဲ့ ခံယူချက်ကို ထင်ဟပ်ရုံတင်မကအမေရိကန်ပြည်တောင်စုရဲ့ မဟာဗျူဟာမြောက် အမျိုးသားအကျိုးစီး ပွားနဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒရဲ့ အခရာကျတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်လည်းဖြစ်ပါတယ်လို့ USAID - အမေရိကန်နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးမှုအေဂျင်စီ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Samantha Power က အခုလိုပြောပါတယ်။

Bangladesh Looks To Russia To Resolve Rohingya Crisis – Analysis

eurasiareview
By Anand Kumar*
Manohar Parrikar Institute for Defence Studies and Analyses (MP-IDSA)
Rohingya refugees. Photo Credit: Tasnim News Agency


The issue of Rohingya refugees has turned out to be a major problem for Bangladesh in recent times, especially after the mass exodus of Rohingyas from Myanmar in August 2017. Bangladesh has tried to engage bilaterally with Myanmar and also attempted to garner international support to deal with this problem effectively. It has managed to get support not only from the Western countries and the Muslim world but also from important international organisations like the United Nations (UN). Despite this, the problem is far from resolved. In its bid to find a solution to this problem and to repatriate Rohingyas to Myanmar, Bangladesh has now sought the help of Russia as the relationship of the Myanmar junta with Russia is gathering strength.

ASEAN countries urged to help expedite Rohingya repatriation efforts

UNB
UNB NEWS
DHAKA
AUGUST 08, 2021

It's crucial to maintain regional peace to attain full potential, Momen says,


Foreign Minister Dr AK Abdul Momen on Sunday urged the ASEAN member states to intervene in the Rohingya issue and help expedite their repatriation to Myanmar.

"For the last four years, there is no violence in the Rakhaine State, yet none of the displaced people of Myanmar returned to their homes mostly because of fear of uncertainty and trust defect," he said.

/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */