Thursday, May 20, 2021

Dhaka urges Canada to send 2m vaccines

Dhaka Tribune
BSS
May 18th, 2021

Foreign minister also separately proposed that Canada help vaccinating forcibly displaced Rohingyas in Bangladesh.

Bangladesh on Tuesday urged Canada to send at least two million doses of AstraZeneca Covid-19 vaccine to Bangladesh to meet immediate second dose vaccine requirements in the country.

The request was made when Canadian High Commissioner to Bangladesh Benoit Préfontaine called on Foreign Minister Dr AK Abdul Momen at the Foreign Ministry in Dhaka, a foreign ministry press release said.

A humanitarian disaster in the making’ in Myanmar’s Chin State

Aljazeera
By Emily Fishbein and Zau Myet Awng and Nu Nu Lusan
18 May 2021


Men in embattled town of Mindat flee to the hills as military steps up crack down on resistance to February 1 coup.

People in Mindat protest against the military coup. Many have now fled the town which was placed under martial law [Courtesy of the Chin Human Rights Organization]

On May 15, Biak Thang hastily said goodbye to his wife and two children, grabbed a few days’ worth of food and supplies and ran to the forest.

“We heard that [military forces] are arresting men, so most of the men are escaping and only women and children are left,” said Biak Thang, who asked to use a pseudonym for security reasons.

Wednesday, May 19, 2021

Rohingya crisis: 2021 JRP appealing for $943 million to be launched Tuesday

Dhaka Tribune
Humayun Kabir Bhuiyan
May 16th, 2021
File photo of a Rohingya camp in Cox's Bazar, Bangladesh Syed Zakir Hossain/Dhaka Tribune


This must not become a forgotten crisis, UNHCR says, calling for renewed and strong international support


The international joint response plan (JRP) to look after the persecuted Rohingyas sheltered in Cox’s Bazar for 2021 will be launched in Geneva on Tuesday.

In the JRP, to be launched virtually due to the ongoing Covid-19 pandemic, the United Nations agencies and NGO partners will appeal for $943 million to meet the basic needs of the Rohingyas and the host communities.

Rohingya crisis - WHO Bangladesh situation report #9, 14 May 2021 (Period covered: Weeks 17-18, 26 April-9 May)

Situation Report 
Source :WHO
17 May 2021


ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ရောက် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေအတွက် စားနပ်ရိက္ခာ လိုအပ်ဆဲ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
19 မေ၊ 2021  
ဘင်္ဂလားဒေရှ့်နိုင်ငံ ကောဇ့်ဘဇားမှာ ခိုလှုံနေရတဲ့ သိန်းနဲ့ချီတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေ အတွက် စားနပ်ရိ က္ခာ ဖူလုံရေးက ထိပ်တန်း ဦးစားပေး အဖြစ် ဆက်လက် ရှိနေကြောင်း ကုလသမဂ္ဂက ပြောပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်အရေး အလှုရှင်ညီလာခံ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
19 မေ၊ 2021

ရိုဟင်ဂျာ ပဋိပက္ခ အတွက် ရေရှည် ခိုင်မြဲမယ့် ဖြေရှင်းချက် ရရှိရေး ဘင်္ဂလားဒေရှ့်က ဦးဆောင်ပြီး ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်အရေး အလှူရှင် ညီလာခံမှာ တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။ ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဂျီနီဗာကနေ Lisa Schlein ရဲ့ သတင်းဆောင်းပါးကို မသိင်္ဂ ီထိုက် ပြောပြပါမယ်။ 

Link : Here

ရိုဟင်ဂျာပဋိပက္ခ ရေရှည်ခိုင်မာတဲ့အဖြေရှာဖို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တိုက်တွန်း

VOA
ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း
မသိင်္ဂီထိုက်
19 မေ၊ 2021

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ Cox's Bazar က ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များ။

ရိုဟင်ဂျာ ပဋိပက္ခအတွက် ရေရှည် ခိုင်မြဲမယ့် ဖြေရှင်းချက် ရရှိရေး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်က ဦးဆောင်ပြီး ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်အရေး အလှူရှင် ညီလာခံမှာ တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။ ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ ဂျီနီဗာကနေ Lisa Schlein ရဲ့ သတင်းဆောင်းပါးကို မသိင်္ဂ ီထိုက် ပြောပြပါမယ်။

Tuesday, May 18, 2021

The NUG must commit to human rights for all Myanmar’s people

Frontier Myanmar
By LAETITIA VAN DEN ASSUM and SEAN BAIN | FRONTIER
MAY 18, 2021
The mass street protests of February featured regular displays of inter-ethnic solidarity, but making space for more marginalised groups like the Rohingya will require a greater political transformation. Here, the flags of various ethnic groups are help up at an anti-coup demonstration in Yangon on February 18. (AFP)


To secure international support and an inclusive future, the National Unity Government must pledge to defend the rights of everyone in the country – including the Rohingya.

Myanmar’s struggle for democracy is underpinned by a common aspiration for a different future – one free of military rule and the crimes, plunder and discrimination that comes with it. But it is not year clear whether this future includes all of Myanmar’s people.

အာဏာသိမ်း စစ်ခေါင်းဆောင်များ၏ အဓိကပစ်မှတ်

ဧရာဝတီ
April 23, 2021

အရာခပ်သိမ်းသည် ခေါင်းဆောင်နှင့် ခေါင်းဆောင်မှုပေါ်တွင်မူတည်သည် မှန်လျှင် မြန်မာ့ နွေဦးတော်လှန်  ရေး ၏ အောင်မြင်ခြင်း မအောင်မြင်ခြင်းသည်လည်း ဦးဆောင်သည့် ခေါင်းဆောင်များ နှင့် ခေါင်းဆောင်မှု ပေါ်တွင် မူတည်လျှက်ရှိသည်ဟု ကောက်ချက်ချရမည်။ ယင်းကို အကြမ်းဖက် အာဏာသိမ်းစစ်အုပ်စုက သိမြင်သုံးသပ် ထားဟန်တူသည်။ ထို့ကြောင့် နွေဦးတော်လှန်ရေး၏ ခေါင်းဆောင်များသည် အာဏာသိမ်း အကြမ်းဖက် စစ် အုပ်စု၏ အဓိကပစ်မှတ် ဖြစ်လာကြသည်။
                                                                                

Myanmar’s Military Struggles to Control the Virtual Battlefield

 Asia Report N°314 | 18 May 2021

အွန်လိုင်းတိုက်ပွဲကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ရုန်းကန်နေရတဲ့ မြန်မာ စစ်တပ်

INTERNATIONAL CRISIS GROUP
REPORT 314 / ASIA 
18 MAY 2021
ဖေဖော်ဝါရီစစ်အာဏာသိမ်းပွဲကို ဆန့်ကျင်မှုများအား ဖြိုခွင်းရန် မြန်မာစစ်တပ်သည် အင်တာနက်အသုံးပြုမှု ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ထိန်းသိမ်းကြပ်မတ်နေပြီး လမ်းပေါ်ထွက်ဆန္ဒပြပွဲများကို ချေမှုန်းလျက်ရှိသည်။ နိုင်ငံခြားအစိုးရများနှင့် နည်းပညာကုမ္ပဏီများအနေဖြင့် မြန်မာပြည်အတွင်းက ပြည်သူအများ အွန်လိုင်းကို အနှောက်အယှက်မရှိ အသုံးပြုနိုင်အောင် နည်းလမ်းရှာဖွေ၍ ကူညီသင့်ပြီး အွန်လိုင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို ဖိနှိပ် ချုပ်ချယ်ရာတွင် အသုံးပြုနိုင်သည့် နည်းပညာနှင့် စက်ကိရိယာများ မြန်မာစစ်တပ်ကို မရောင်းချရန် လိုအပ် သည်။

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေအတွက် ဒေါ်လာသန်း ၃၄၀ အကူ အညီကတိကဝတ် ရရှိ

VOA
ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း
18 မေ၊ 2021
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ Cox's Bazar ဒေသရှိ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းက ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များ။ (ဧပြီ ၆၊ ၂၀၂၁)

ရခိုင်ပြည်နယ်ကနေ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံဘက် ထွက်ပြေးခိုလှုံနေကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေကို နိုင်ငံတကာက အကူအညီတွေ ပေးကြဖို့ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂမဟာမင်းကြီး Filippo Grandi က တနင်္လာနေ့မှာ ပန်ကြားလိုက်ပါတယ်။ လတ်တလောအားဖြင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်အစီအစဉ်တွေအတွက် ဒေါ်လာသန်း ၃၄၀ အကူအညီ ကတိကဝတ်ရရှိထားပြီးဖြစ်တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ 

Lines, tokens, and money brokers: Myanmar's crumbling economy runs low on cash

Rappler
REUTERS
MAY 16, 2021 
The cash crisis is one of the most pressing problems for the people of Myanmar after the February 1 military coup

If you need cash in Myanmar, you have to get up early. Queues start forming outside banks at 4 am, where the first 15 or 30 customers are given a plastic token that will allow them to enter the bank when it opens at 9:30 am and withdraw cash, according to more than a dozen people who spoke to Reuters.

If you do not get a token, you either have to queue for hours for the few functioning cash dispensing machines outside or go to black-market brokers who charge big commissions.

The cash crisis is one of the most pressing problems for the people of Myanmar after the February 1 military coup. The central bank, now run by a junta appointee, has not returned some of the reserves it holds for private banks, without giving any reason, leaving the banks short of cash.

Monday, May 17, 2021

အပြန်အလှန်ဆက်နွယ်ပတ်သက်နေသော

မဇ္မျိမ
ဇေယျာအုန်း
16 May 2021 

ဦးကျော်မိုးထွန်းနဲ့ ကာလီဖိုးနီးယားပြည်နယ်က အမေရိကန်အောက်လွှတ်တော်အမတ်နဲ့ စကားပြောကြ တယ်။ အမေရိကန်အမတ်က ရိုဟင်ဂျာကိစ္စကို ဇောင်းပေးပြီးမေးတယ်။ ဦးကျော်မိုးထွန်းကလဲ အမျိုးသား ညီညွတ်ရေး အစိုးရရဲ့ သဘောထားကို ခိုင်ခိုင်မာမာတင်ပြတယ်။ ရိုဟင်ဂျာကိစ္စက သူ့ချည်းသတ်သတ် ရပ် တည်နေတာ မ ဟုတ်ဘူး။ တခြားကိစ္စရပ်တွေနဲ့လဲ အတော်ကို ဆက်နွယ်နေတယ်။ ရိုဟင်ဂျာပြဿနာက tip of the iceberg ဆိုတဲ့ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်ထွက်နေတဲ့ ရေခဲတောင်ကြီးရဲ့ ထိပ်ဖျားလေးသက် သက် ပဲ။ အဲ အောက်မှာ အစိုင်အခဲ အတုံးအကြီးကြီး ကျန်နေသေးတယ်။ ပါဝင်ပတ်သက်နေတဲ့ အုပ်စုတွေရဲ့ ခံ စားချက်၊ သဘောထား အမြင်တွေကို အခုလို လေ့လာမိတယ်။

Sunday, May 16, 2021

Facebook is still censoring groups fighting the military coup in Myanmar

rest of world
By KYAW HSAN HLAING
14 MAY 2021
Aung Kyaw Htet/SOPA Images/LightRocket/Getty Images

Nyo Twan Awng was an early adopter of Facebook in Myanmar. A doctor, he joined the social network in 2013, and said he used it to source medical information, as well as to share his poems and articles about art and literature. Alongside his artistic pursuits, he ran another channel: the Arakan Army Info Desk, a propaganda stream for the Arakan Army (AA), an armed group fighting for self-determination in Myanmar’s western Rakhine state.

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်အရေး နိုင်ငံတကာ အကူအညီပေးဖို့ ကုလတိုက်တွန်

VOA
ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း
ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင်
15 မေ၊ 2021
ယာယီအမိုးအကာများနဲ့နေထိုင်နေကြရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာမိသားစုတခု (ဓာတ်ပုံ- Reuters)

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နယ်စပ်က ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေနဲ့ သူတို့ကိုအိမ်ရှင်အဖြစ် လက်ခံထားတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဒေသခံတွေကို ကူညီထောက်ပံ့နိုနိုင်ဖို့ နိုင်ငံတကာရဲ့ ကူညီထောက်ပံ့မှု လိုအပ်နေတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂဒုက္ခသည်များ မဟာမင်းကြီးရုံးက ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ ရှေ့တပတ်ထဲကျင်းပမယ့် ရိုဟင်ဂျာတွေဒုက္ခသည်တွေ အကူအညီပေးရေး အလှူရှင်နိုင်ငံများ အစည်းအဝေး မတိုင်ခင် အဲဒီလို ပြောဆိုလိုက်တာပါ။ ဂျနီဗာမြိုကနေ Lisa Schlein ပေးပို့တဲ့သတင်းကို ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင် တင်ပြမှာပါ။

Friday, May 14, 2021

Myanmar and a new kind of civil war

theinterpreter
ANDREW SELTH
Published 13 May 2021

Urban dissidents trained by battle-hardened guerillas in the
countryside could make things harder for the Tatmadaw.


In early 1989, I was passing through Bangkok when a friend from a Western embassy invited me to what she called “a secret meeting”. She knew that I was a Myanmar-watcher, but what interested her most was the fact that I had published a couple of books on terrorism and urban guerrilla warfare. The meeting was with a senior member of the All Burma Students Democratic Front (ABSDF).

The ABSDF was founded in November 1988, after the Burmese armed forces (or Tatmadaw) crushed a nationwide pro-democracy uprising, killing more than 3000 people and driving many more across the Thai and Indian borders. Others fled north to remote areas near China. A few joined existing ethnic armed groups (EAG), but about 1000 others created their own force, soon dubbed the “Student Army” by the news media.

Myanmar: UN rights experts urge business ‘to take a stand’ against military junta

U.N News
12 May 2021
Peace and Security
United Nations independent rights experts on Wednesday urged businesses in Myanmar to uphold their human rights responsibilities and apply pressure on the military junta to halt grave human rights violations against its own people.

While some businesses have reiterated their public support for the rule of law and human rights, and cut ties with the junta in the aftermath of the 1 February coup, many continue to engage in business with the military as if nothing has happened, Tom Andrews, UN Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, and members of the Working Group on Business and Human Rights, said in a news release.

Myanmar’s coup is uniting a country riven by ethnic divisions. Will it last?

Vox
Jen Kirbyjen.kirby@vox.com 
 May 12, 2021, 

Protesters and activists faced a reckoning about Myanmar’s past decade of civilian rule. Now they say they are fighting for a real federal democracy.
Protesters make the three-finger salute during a demonstration against the military coup in downtown Yangon on May 6. STR/AFP via Getty Images


Su Thit has a table in a corner by the window in her home. She no longer sits there at night. “You never know when the bullets will fly,” she says.

She fears the Myanmar military might shoot at random. At 8 pm, when people still bang pots and pans in protest, security forces will sometimes fire at the sounds — with slingshots, stones, bullets.

Secretary Antony J. Blinken on Release of the 2020 International Religious Freedom Report

U.S Department of State
REMARKS TO THE PRESS
ANTONY J. BLINKEN, SECRETARY OF STATE
PRESS BRIEFING ROOM
WASHINGTON, DC
MAY 12, 2021

MR PRICE: Good morning, everyone, and thank you for joining us today. I’m very pleased to have the opportunity to introduce Secretary Blinken, who will speak to the Department’s International Religious Freedom Report. We will then hear from Office of International Religious Freedom senior official Dan Nadel, who will be happy to take your questions on this year’s report.

Without further ado, I will turn it over to Secretary Blinken.
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */