Tuesday, June 30, 2020

Rohingya find sanctuary in NW Indonesia

AA
Pizaro Gozali Idrus 
JAKARTA
30.06.2020

'We had to survive for 4 months at sea with limited food stocks,' says refugee after rejection from different countries 


After being adrift in the sea for months, Zaiburrahman, 34, said he was so grateful when he finally landed on the northwestern Indonesian coast.

Zaiburrahman, a Rohingya refugee, said he and 113 others on board had to survive for four months at sea with limited food stocks before making it to Aceh.

"We didn't have a lot of food," Zaiburrahman told Anadolu Agency, recounting that they had left Rakhine State for Bangladesh to pick up other refugees and sailed to Malaysia, but were not welcomed by locals.

Monday, June 29, 2020

ရခိုင်နယ်မြေရှင်းလင်းရေးစစ် အစုအပြုံလိုက်ထွက်ပြေးမှု ထပ်ဖြစ်လာနိုင်

VOA 
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
29 ဇွန်၊ 2020  
ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ တပ်စွဲထားတဲ့ မြန်မာစစ်တပ်က တပ်ဖွဲ့ဝင်တချို့။ (ဇန်နဝါရီ ၁၉၊ ၂၀၁၃)
 
 မြန်မာနိုင်ငံ၊ ရခိုင်ပြည်နယ်ထဲ လတ်တလော လုပ်ဆောင်နေတဲ့ နယ်မြေရှင်းလင်းရေး စစ်ဆင်ရေးတွေဟာ ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် ကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ ရက်စက် ကြမ်းကြုတ်မှုတွေကို ပြန်လည် ထင်ဟပ်စေသလို၊ အရပ်ဘက်၊ စစ်ဘက် မခွဲဘဲ ပစ်မှတ်ထားရှင်းလင်းမယ့် အန္တရာယ်ဖြစ်နေတယ်ဆိုတာ ဖော်ပြနေကြောင်း REFUGEES INTERNATONAL အဖွဲ့က ပြောပါတယ်။

Thousands in western Myanmar flee as army plans operations, monitors say



(Reuters) - Thousands of villagers have fled their homes in Myanmar’s Rakhine state after a local administrator warned dozens of village leaders that the army planned “clearance operations” against insurgents, a lawmaker and a humanitarian group said.

But a government spokesman said late on Saturday an evacuation order issued by border-affairs officials had been revoked. Border affairs acknowledged issuing the order through the local administrator but said it affected fewer villages.

Sunday, June 28, 2020

အင်ဒိုနီးရှားရောက် လှေစီးပြေးဒုက္ခသည်တွေကို COVID -19 ရောဂါရှိမရှိစစ်ဆေးနေ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
29 ဇွန်၊ 2020
ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင်
  အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံအထိ လှေစီးပြေး ရောက်လာကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် (၁၀၀)နီးပါးကို ဒေသခံ တံငါသည်  တွေ ကယ်တင်ခဲ့ပြီး လောလောဆယ် အာဏာပိုင်တေကွ နေစရာပေးစောင့်ရှောက်ထားသလို၊ ကိုဗစ်ရောဂါ ပိုးရှိမရှိ စစ်ဆေးပေးနတဲ့အကြောင်း AFP သတင်းကို အခြေခံပြီး ဉာဏ်ဝင်းအောင်ပါ ပြောပြပါလိမ့်မယ်။

Link : Here

Death and despair: Rohingya describe high-seas terror


NEWAGE
Agence France-Presse.
Lhokseumawe, Indonesia
Jun 28,2020
In this photo taken on June 26, 2020, A Rohingya from Myanmar gets her identification photograph taken by Indonesian police at the immigration detention centre in Lhokseumawe, in Indonesia's North Aceh Regency. - AFP photo 

 
A group of Rohingya say they were beaten by traffickers and drank their own urine to stay alive on a perilous four-month journey at sea until their dramatic rescue near the Indonesian coast.

The bedraggled survivors -- about 100 in all, mostly women and children -- described a high-seas horror story that saw them reduced to throwing the dead overboard as their rickety craft drifted thousands of kilometres towards Malaysia.

Thousands in western Myanmar flee as army plans operations, monitors say

bdnews24.com
Reuters
 28 Jun 2020
Myanmar army soldiers walk along a road near Laukkai. (Reuters Photo/Soe Zeya Tun)b


Thousands of villagers have fled their homes in Myanmar’s Rakhine state after a local administrator warned dozens of village leaders that the army planned “clearance operations” against insurgents, a lawmaker and a humanitarian group said.

But a government spokesman said late on Saturday an evacuation order issued by border-affairs officials had been revoked. Border affairs acknowledged issuing the order through the local administrator but said it affected fewer villages.

နာမည်ပျက်နေတဲ့ မြန်မာ့လူ့အခွင့်အရေး ဘယ်လို အဖတ် ဆယ်မလဲ

ဧရာဝတီ
28 June 2020
အောင်မျိုးမင်း

မကြာမီက ကုလသမဂ္ဂကနေ မြန်မာ့တပ်မတော်ကို ကလေး စစ်သားအသုံးပြုတဲ့ အမည်ပျက်စာရင်း ကနေ ထုတ်ပစ်ခဲ့ပါတယ် / ဧရာဝတီ

 ကုလသမဂ္ဂမှာ နိုင်ငံတခုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့လုပ်ငန်းစဉ် ၂ ခုရှိပါတယ်။ တခုကတော့ နိုင်ငံရဲ့ လူအ ခွင့် အရေးအခြေအနေတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး လူ့အခွင့်အရေး ကောင်စီကနေ ထုတ်ပြန်တဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက် (UN Human Rights Council Resolution) ဖြစ်ပါတယ်။ လူ့အခွင့်အရေးကို ဦးစားပေး လေ့ရှိပါတယ်။ နောက်တခုကတော့ နယူးယောက်မြို့မှာ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းကျင်းပတဲ့ အထွေထွေ ညီလာခံက နေ ထုတ်ပြန်တဲ့ ကုလသမဂ္ဂရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် (UN General Assembly Resolution) ဖြစ်ပါတယ်။

အင်ဒိုနီးရှားရောက် လှေစီးပြေး ရိုဟင်ဂျာတွေကို COVID -19 စစ်ဆေး

VOA 
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
28 ဇွန်၊ 2020
ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင်
အင်ဒိုနီးရှားရောက် လှေစီးပြေး ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များ။ (ဇွန် ၂၅၊ ၂၀၂၀)

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံအထိ လှေစီးပြေး ရောက်လာကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၁၀၀ နီးပါးကို ဒေသခံ တံငါ သည် တွေ ကယ်တင်ခဲ့ပြီး လောလောဆယ် အာဏာပိုင်တွေက နေစရာပေး စောင့်ရှောက်ထားသလို ကိုဗစ်ရောဂါ ပိုး ရှိမရှိ စစ်ဆေးနေတဲ့အကြောင်း AFP သတင်းကို အခြေခံပြီး ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင် တင်ပြထားပါတယ်။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ရဲနဲ့ အပြန်အလှန် ပစ်ခတ်မှုအတွင်း ရိုဟင်ဂျာ ၄ ဦး သေဆုံး

VOA 
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
28 ဇွန်၊ 2020 
 ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ Cox's Bazar ရှိ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတခု။ (ဧပြီ ၁၂၊ ၂၀၂၀)

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံအတွင်းက ဒုက္ခသည်စခန်းတခုအနားမှာ ရာဇဝတ်ဂိုဏ်းဝင်တွေလို့ ယူဆရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ အမျိုး သား ၄ ယောက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ရဲတပ်ဖွဲ့နဲ့ အပြန်အလှန် ပစ်ခတ်မှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး သေဆုံးသွား ကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။

Saturday, June 27, 2020

EXCLUSIVE: 'Rohingya issue, not Muslims v/s Buddhist paradigm'

AA
Mehmet Ozturk, Iftikhar Gilani, Sorwar Alam and Ahmet Gurhan Kartal
ANKARA/LONDON 
27.06.2020


In an exclusive interaction, Maung Zarni said Myanmar was taking advantage of strategic rivalry between China and India

Maung Zarni, 56, scholar and activist, known for his opposition to the violence in Myanmar and his support to the Rohingya population said the Burmese military was taking advantage of strategic rivalry between China and India and blamed genocide of Rohingya to an institutional hate campaign.

Born in a Burmese Buddhist family, Zarni said a campaign of ignorance was manufactured in his country through schools, mass media, and Buddhist organizations against Rohingya, which eventually culminated in the genocide.

တိုက်ပွဲတွေဖြစ်နေတဲ့ ရခိုင်မြောက်ပိုင်းမှာ ရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပနိုင်အောင် စီစဉ်နေ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ
သန့်ဇင်ဦး၊ ဖြူဖြူခိုင်
2020-06-27
 ရန်ကုန်မြို့မှာပြုလုပ်တဲ့ ပြည်ထောင်စု ရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်နဲ့ နိုင်ငံရေးပါတီတွေ တွေ့ဆုံပွဲကို ၂ဝ၂ဝ ဇွန် ၂၇ ရက်နေ့က တွေ့ရစဉ် Photo: Thant Zin Oo/RFA
 
လာမယ့် ၂၀၂၀ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲမှာ တိုက်ပွဲတွေဖြစ်ပွားနေတဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းက မြို့ နယ်တွေမှာပါ ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပနိုင်အောင် စီစဉ်နေတယ်လို့ ပြည်ထောင်စု ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဦးမြင့်နိုင်က ပြောပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ လုံးဝလက်ခံတော့မှာမဟုတ် (မလေးရှားဝန်ကြီးချုပ်)

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
27 ဇွန်၊ 2020
မလေးရှား ဝန်ကြီးချုပ် Muhyiddin Yassin (ဓါတ်ပုံ-Muhyiddin Yassin facebook )

ေဒသတခုလံုးပါ ထိခိုက္လာတဲ့ ရခိုင္ပဋိပကၡအေရး အာဆီ ယံ နဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ အတိုင္ပင္ခံ ကတိေပး

VOA
ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ (ဓါတ္ပံု-Myanmar State Counsellor Office)

အင္အားႀကီး ႏိုင္ငံေတြအၾကား တင္းမာမႈေတြ ျမင့္တက္ေနခ်ိန္နဲ႔ ေဒသတြင္း ျပႆနာေတြ မေျဖရွင္းႏိုင္ 
ေသး တဲ့ အခုလို အခ်ိန္မွာ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ားအဖြဲ႕(အာဆီယံ)ရဲ႕ စည္းလုံးညီၫြတ္မႈနဲ႔ ေဒသတြင္း အခန္းက႑က ပိုၿပီး အေရးႀကီးလာတယ္လို႔ ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မေန႔ ဇြန္လ ၂၆ ရက္ေန႔က က်င္းပတဲ့ အာဆီယံ ထိပ္သီးအစည္းအေဝးမွာ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

Friday, June 26, 2020

'Best of humanity': Indonesian fishermen rescue stranded Rohingya

Aljazeera
26th June 2020
Aceh residents bring stranded Rohingya ashore themselves in defiance of authorities as rights groups urge ASEAN action.

Nearly 100 Rohingya people who were stranded off the coast of Indonesia were pulled to shore on Thursday by local people furious at local authorities' refusal to give them shelter because of fears about the coronavirus.

Some 94 people from the persecuted Myanmar minority - including 30 children - were plucked from their boat by fishermen this week before being intercepted by maritime officials from Sumatra island who pulled them closer to shore.

'Totally shameful': Outrage as Asean nations abandon Rohingya boat people

THESTRAITSTIMES
Jun 26, 2020


JAKARTA (THE JAKARTA POST/ASIA NEWS NETWORK) - The new Rohingya refugee crisis that is brewing off the northern coast of Indonesia might cast a long shadow over the upcoming Asean Summit, with critics describing Asean countries' handling of the stranded refugees as "totally shameful" in the light of the Covid-19 pandemic.

Leaders of Asean member states are due to meet virtually in the landmark summit on Friday (June 26), where they are expected to discuss various regional issues including the fate of Rohingya refugees stranded at sea who face widespread rejection from countries on account of coronavirus concerns.

"ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ နေရပ်ပြန်ဖို့ မဖြစ်နိုင်သေး" - အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
26 ဇွန်၊ 2020  

ဂမ်ဘီယားတရားရေးဝန်ကြီး ရာထူးကနုတ်ထွက်တော့မယ်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
26 ဇွန်၊ 2020
ဂမ်ဘီယားတရားရေးဝန်ကြီး၊ ရှေ့နေချုပ် Abubacarr Marie Tambadou။ (ဒီဇင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၉) 

ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ လူမျိုးတုံး သတ်ဖြတ်မှု ကျူးလွန်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွဲချက်နဲ့ နိုင်ငံတကာ တရားခုံရုံး ICJ မှာ မြန်မာ နိုင်ငံကို တရားစွဲထားတဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံရဲ့ တရားရေးဝန်ကြီးလည်းဖြစ်၊ ရှေ့နေချုပ်လည်းဖြစ်သူ Abubacarr Tambadou ဟာ ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့မှာ ရာထူးက နုတ်ထွက်တော့မယ်လို့ ဂမ်ဘီယာအစိုးရက ကြာသပတေးနေ့မှာ ကြေငြာပါတယ်။

Thursday, June 25, 2020

Covid-19: UK pledges to help BD, Rohingyas


dailyobserver
 Thursday, 25 June, 2020

UK International Development Secretary Anne-Marie Trevelyan has said they are strongly committed to helping Bangladesh and the Rohingya people through this devastating crisis.

She came on a virtual visit to Bangladesh on Wednesday and saw how UK aid is working with the government of Bangladesh to tackle coronavirus in the country.

The UK has dedicated at least £21 million to tackle coronavirus in Bangladesh, where 120,000 cases have been reported.

'Most Rohingyas unaware of Covid-19' -The Asian Age

THE ASIAN AGE
Kazi Nazrul Islam Ave, Dhaka 1215
25th June 2020

Most of the Rohingyas living in Cox's Bazar camps are not aware of Covid-19 and its intensity, according to a survey jointly conducted by KNH Germany and Samaj Kallyan O Unnayon Sangstha (SKUS).

The survey report released on Thursday, said Rohingyas have misconception about Covid-19. Particularly, women and children in the camps are most vulnerable to the disease, said the survey report.

Rohingyas have no clear information about the deadly disease, if said. KNH Germany and SKUS revealed the report on the survey, at a Meet the Press at Dhaka Reporters Unity, reports UNB.

The report recommended taking massive awareness programme in camps to reduce the risk of spreading the coronavirus pandemic among Rohingya population as soon as possible.On May 14, two Rohingyas tested positive for Covid-19 for first time in the world's largest camp for displaced population.

Suspected Rohingya refugee boat floating off Indonesia


bdnews24.com
Reuters
25 Jun 2020
 The Rohingya refugees rescued by fishermen are seen on a boat behind a patrol boat near the coast of Seunuddon beach in North Aceh, Indonesia, June 24, 2020. Antara Foto/Rahmad/via REUTERS 


A boat carrying almost 100 suspected Rohingya refugees was floating several miles off the coast of Indonesia’s Aceh province on Wednesday after being rescued by fishermen, authorities said.

Police said the boat, found by fishermen on Sunday, was carrying around 94 foreign nationals, including 79 women and children.
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */