Friday, June 26, 2020

"ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ နေရပ်ပြန်ဖို့ မဖြစ်နိုင်သေး" - အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
26 ဇွန်၊ 2020  

ဂမ်ဘီယားတရားရေးဝန်ကြီး ရာထူးကနုတ်ထွက်တော့မယ်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
26 ဇွန်၊ 2020
ဂမ်ဘီယားတရားရေးဝန်ကြီး၊ ရှေ့နေချုပ် Abubacarr Marie Tambadou။ (ဒီဇင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၉) 

ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ လူမျိုးတုံး သတ်ဖြတ်မှု ကျူးလွန်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွဲချက်နဲ့ နိုင်ငံတကာ တရားခုံရုံး ICJ မှာ မြန်မာ နိုင်ငံကို တရားစွဲထားတဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံရဲ့ တရားရေးဝန်ကြီးလည်းဖြစ်၊ ရှေ့နေချုပ်လည်းဖြစ်သူ Abubacarr Tambadou ဟာ ဇွန်လ ၃၀ ရက်နေ့မှာ ရာထူးက နုတ်ထွက်တော့မယ်လို့ ဂမ်ဘီယာအစိုးရက ကြာသပတေးနေ့မှာ ကြေငြာပါတယ်။

Thursday, June 25, 2020

Covid-19: UK pledges to help BD, Rohingyas


dailyobserver
 Thursday, 25 June, 2020

UK International Development Secretary Anne-Marie Trevelyan has said they are strongly committed to helping Bangladesh and the Rohingya people through this devastating crisis.

She came on a virtual visit to Bangladesh on Wednesday and saw how UK aid is working with the government of Bangladesh to tackle coronavirus in the country.

The UK has dedicated at least £21 million to tackle coronavirus in Bangladesh, where 120,000 cases have been reported.

'Most Rohingyas unaware of Covid-19' -The Asian Age

THE ASIAN AGE
Kazi Nazrul Islam Ave, Dhaka 1215
25th June 2020

Most of the Rohingyas living in Cox's Bazar camps are not aware of Covid-19 and its intensity, according to a survey jointly conducted by KNH Germany and Samaj Kallyan O Unnayon Sangstha (SKUS).

The survey report released on Thursday, said Rohingyas have misconception about Covid-19. Particularly, women and children in the camps are most vulnerable to the disease, said the survey report.

Rohingyas have no clear information about the deadly disease, if said. KNH Germany and SKUS revealed the report on the survey, at a Meet the Press at Dhaka Reporters Unity, reports UNB.

The report recommended taking massive awareness programme in camps to reduce the risk of spreading the coronavirus pandemic among Rohingya population as soon as possible.On May 14, two Rohingyas tested positive for Covid-19 for first time in the world's largest camp for displaced population.

Suspected Rohingya refugee boat floating off Indonesia


bdnews24.com
Reuters
25 Jun 2020
 The Rohingya refugees rescued by fishermen are seen on a boat behind a patrol boat near the coast of Seunuddon beach in North Aceh, Indonesia, June 24, 2020. Antara Foto/Rahmad/via REUTERS 


A boat carrying almost 100 suspected Rohingya refugees was floating several miles off the coast of Indonesia’s Aceh province on Wednesday after being rescued by fishermen, authorities said.

Police said the boat, found by fishermen on Sunday, was carrying around 94 foreign nationals, including 79 women and children.

Indonesian fishermen rescue dozens of Rohingya refugees in Aceh waters

TheJakartaPost
News Desk
The Jakarta Post
Wed, June 24, 2020
An International Organization for Migration (IOM) official (front right) listens to complaints from Rohingya refugees in a temporary shelter in Cot Gapu in Bireuen regency, Aceh, on April 21, 2018. (Antara/Rahmad)


Three Indonesian fishermen rescued 94 foreign nationals who are believed to be Rohingya refugees in the waters of North Aceh regency on Wednesday morning.

The fishermen – Faisal, 40, Abdul Azis, 40, and Raja, 30 – rescued the foreign nationals from a sinking cargo ship using their fishing boat, the KM 2017.811.

They attempted to transport the group to Kuala Tanah Jambo Aye in Seunuddon district, North Aceh, but their engine was broken, leaving them stranded 4 miles from the coast of Seunuddon.

Dozens of Rohingyas believed to have died in voyage to Malaysia

NEWAGE
Agence France-Presse . Kuala Lumpur |
Jun 24,2020
A vessel carries a group of Rohingya people some eight kilometres offshore in the Malacca strait between Indonesia and neighbouring Malaysia. The Indonesian Navy releases the picture on Wednesday. — AFP photo

Dozens of Rohingya are believed to have died during a four-month boat journey to Malaysia, a coastguard official said Wednesday.

There had been more than 300 people on board the boat which was intercepted by authorities earlier this month, said Zubil Mat Som, director-general of the Malaysian Maritime Enforcement Agency.

The 269 survivors were taken to Langkawi island.

ဘူးသီးတောင်ဆေးရုံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ လူနာ ၂၄ ဦးစာအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထား

DVB 
25 June 2020
ရခိုင်ပြည်နယ်၊ ဘူးသီးတောင်ဆေးရုံမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ပိုးတွေ့လူနာ ၂၄ ဦးထိထားရှိနိုင်အောင် ကြိုတင်ပြင်ဆင် ထားတယ်လို့ ဘူးသီးတောင်မြို့နယ် ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာနက သိရပါတယ်။

ဘူးသီးတောင်မြို့က ကိုဗစ်-၁၉ လူနာ အမှတ် ၂၉၃ ကူတူ ပါလောင်စခန်းတွင်နေထိုင်ခဲ့သူဖြစ်

DVB
လင်းလက်
25 June 2020
ရခိုင်ပြည်နယ်၊ မောင်တောမြို့ခရိုင်မှာ ၈ ဦးမြောက် ကိုဗစ်-၁၉ ပိုးတွေ့ရှိသူ လူနာအမှတ် ၂၉၃ ဟာ ဘင်္ဂ လားဒေ့ရှ်နိုင်ငံမှ တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာသူဖြစ်ပြီး ကူတူပါလောင်ဒုက္ခသည်စခန်းမှာ နေထိုင်ခဲ့သူဖြစ် ကြောင်း သိရပါတယ်။

Aceh ခရိုင်ကမ်းလွန်က ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေထဲ ကလေးငယ် အယောက် ၃၀ ပါ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
25 ဇွန်၊ 2020
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ Aceh ခရိုင် ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်ထဲကနေ ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များ။ (ဇွန် ၂၅၊ ၂၀၂၀)

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ Aceh ခရိုင် ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်ထဲကနေ ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၁၀၀ နီးပါး ထဲမှာ ကလေးငယ် အယောက် ၃၀ ပါတယ်လို့ Aceh မြောက်ပိုင်းခရိုင် ရဲချုပ်ကပြောပါတယ်။

"အခုထိ ကယ်ဆယ်ထားတဲ့ သူတွေထဲ အမျိုးသား ၁၅ ဦး၊ အမျိုးသမီး ၄၉ ဦး နဲ့ ကလေး အယောက် ၃၀ မှာ ယောကျ်ားလေး ၁၀ ယောက်နဲ့ မိန်းကလေး အယောက် ၂၀ ပါတယ်။" လို့ ရဲချုပ် Tri Hadiyanto ကပြောပါ တယ်။

Rohingya say dozens perished in months-long voyage to Malaysia


Rohingya refugees intercepted by the MMEA off Langkawi island being handed over to immigration authorities [File: Reuters]

Survivors from a boat crammed with more than 300 Rohingya refugees have recounted to Malaysian authorities how dozens had perished during a tortuous four-month voyage and their bodies thrown in the sea.

The head of the Malaysian Maritime Enforcement Agency (MMEA) described the ordeal suffered by Rohingya whose damaged boat had made land on the Malaysian island of Langkawi on June 8, with 269 people on board.

UK minister urged to mount pressure on Myanmar over Rohingya on virtual Bangladesh visit

bdnews24.com
Staff Correspondent,
25 Jun 2020

Bangladesh has once again called on the UK to exert and increase pressure on Myanmar for solving the Rohingya crisis urgently through sustainable repatriation of the Rohingya refugees to Rakhine.

Foreign Minister AK Abdul Momen and UK International Development Secretary Anne-Marie Trevelyan discussed the issue during her “virtual visit” to Bangladesh on Wednesday.

အင်ဒိုနီးရှား ကမ်းလွန်တွင် သောင်တင်နေသည့် လှေပေါ်မှ ရိုဟင်ဂျာ ၁၀၀ ခန့်ကို ကယ်ဆယ်

 DVB 
25 June 2020


အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ အာချေးပြည်နယ် ကမ်းလွန်မှာ သောင်တင်နေခဲ့တဲ့ လှေတစ်စီးကနေ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် အယောက်  ၁၀၀ နီးပါးကို ကယ်ဆယ်ခဲ့တယ်လို့ အာဏာပိုင်တွေက ဇွန်လ ၂၄ ရက်မှာ ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

လှေပေါ်မှာ အမျိုးသား ၁၅ ယောက်၊ အမျိုးသမီး ၄၉ ယောက်နဲ့ ကလေး အယောက် ၃၀ ပါဝင်ပြီး အဲဒီလှေကို တံငါသည်တွေက တွေ့ခဲ့တယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောဆိုကြောင်း ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

Wednesday, June 24, 2020

ရခိုင် မြောက်ပိုင်းမှ မြောင်းမြသို့ ခိုးဝင်လာသည့် မွတ်စလင် များ ဖမ်းမိ

ဧရာဝတီ
ဆလိုင်းသန့်စင်
24 June 2020
မြောင်းမြမြို့နယ်၌ ဖမ်းဆီးရမိသည့် မွတ်စလင်များ / ဘိုဘို / မြောင်းမြ

 ဧရာဝတီတိုင်း ဒေသကြီး မြောင်းမြမြို့နယ် မြင်းကကွင်းကျေးရွာသို့ တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာသည့်ရခိုင် ပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းနေ မွတ်စလင် ၁၆ ဦးကို ဇွန်လ ၂၃ ရက်နေ့ နံနက်ပိုင်းက ဖမ်းဆီးရမိခဲ့ကြောင်း သ တင်း ရရှိသည်။

အချုပ်အခြာအာဏာကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမျိုး လက်မ ခံ ဟု မြန်မာပြော

ဧရာဝတီ

By ဇူးဇူး
24 June 2020  

နိုင်ငံတနိုင်ငံ၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမပြုဘဲ လေးစားမှုရှိသင့်ကြောင်း ကုလ သမဂ္ဂဆိုင်ရာ မြန် မာ အမြဲတမ်းကိုယ်စားလှယ် ဦးကျော်မိုးထွန်းက လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီတွင် ပြောဆို လိုက်သည်။

ရိုဟင်ဂျာ တရာနီးပါးကို အင်ဒိုနီးရှားရေလုပ်သားတွေ ကယ်တင်

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ
2020.06.25

■ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံမြောက်ဘက် အစွန်ဆုံး အာချေးပြည်နယ်အတွင်း ပင်လယ်ပြင်မှာ ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္လာနေ့က အင်ဒိုနီးရှား ရေလုပ်သားတွေက ဆာလောင်နေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ၉၄ ဦးပါတဲ့ သစ်သားစက်လှေတစီးကို တွေ့ရှိ ခဲ့တယ်လို့ အင်ဒိုနီးရှားအာဏာပိုင်တွေက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြောတယ်လို့ AP သတင်းတရပ်မှာ ဖော်ပြထား ပါတယ်။

မောင်တောမှာ ကိုဗစ်ကူးစက်သူတဦး ထပ်တွေ့

VOA  
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
ရန်ကုန်မြို့ရှိ Quarantine စင်တာတခုအတွင်းတွင် တွေ့ရတဲ့ ဝတ်စုံပြည့်ဝတ်ထားတဲ့ ဝန်ထမ်းတဦး။ (ဧပြီ ၀၉၊ ၂၀၂၀)
 
ရခိုင်ပြည်နယ် မောင်တောမြို့နယ်မှာ COVID-19 ရောဂါကူးစက်နေသူ အမျိုးသားတဦးကို ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက ဒီနေ့ပဲ အတည်ပြုလိုက်တဲ့အတွက် မြန်မာနိုင်ငံမှာ စုစုပေါင်းရောဂါကူးစက်သူ ၂၉၃ ယောက် ရှိသွားပါပြီ။ 

ရိုဟင်ဂျာ ၁၀၀ နီးပါးပါ စက်လှေတစင်း Aceh ကမ်းလွန် ပင်လယ်တွင်းမျောနေ

 VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
24 ဇွန်၊ 2020
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ Aceh ဒေသ ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်မှာ စက်လှေတစင်းနဲ့အတူ တွေ့ရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင်များ။ (ဇွန် ၂၄၊ ၂၀၂၀)

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ Aceh ဒေသ ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်မှာ ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင် ၁၀၀ လောက် လိုက်ပါလာတဲ့ စက်လှေတစင်း မျောနေတာကို ငါးဖမ်းလှေတွေက တွေ့ရှိခဲ့ကြပြီး အခုအခါ ကမ်းကပ်ခွင့်ရဖို့ စောင့်ဆိုင်းနေ ပါတယ်။
                                                                              

မြန်မာ့အရေး ကုလဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူတွေအမြင်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
23 ဇွန်၊ 2020
အိမ့်သန္တာထွန်း
ဆွစ်ဇလန်နိုင်ငံ ဂျနီဗာမြို့မှာ ကျင်းပတဲ့ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီညီလာခံမြင်ကွင်း။ (ဓာတ်ပုံ - UN Web TV - ဇွန် ၂၂၊ ၂၀၂၀)

ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်အရေးကောင်စီရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအရေး ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ပတ်သက်လို့ မြန်မာ့လူ့အခွင့် အ ရေး လှုပ်ရှားသူတွေရဲ့ အမြင်နှင့် သုံးသပ်ချက်တွေကို ပြောပြချင်ပါတယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်း ထောက် မအိမ့်သန္တာထွန်းက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။

‘ကုလား’ အသုံးအနှုန်း အငြင်းပွားမှုက လေးစားသမှုဖြင့် ဆက်ဆံပေးရန် တောင်းဆိုမှုများကို နားမထောင်ကြ ကြောင်း သက်သေပြနေသည်


Frontier
MYANMAR
ဝေနှင်းပွင့်သုန်
Monday, June 22, 2020
အိးဒ်ဘာသာရေးပွဲတော်အတွင်း ဝတ်ပြုဆုတောင်းမှုပြီးနောက် ဘာသာတရားများကြား ညီညွတ်မှုရှိကြောင်း ပြသလိုသည့်အနေဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးက မွတ်စလင်ကလေးငယ်တစ်ဦးအား နှင်းဆီဖြူတစ်ပွင့်လက်ဆောင်ပေးနေစဉ်။Photo: AFP 

‘ကုလား’ ဆိုသည့် အသုံးအနှုန်းကို ရင်းနှီးသော အနေဖြင့် ခေါ်ဆိုသည်ဟု ခုခံပြောဆိုနေခြင်းဖြင့် မြန်မာနိုင် ငံရှိ လူမှုမီဒီယာအသုံးပြုသူများသည် လေးစားသမှုဖြင့်ဆက်ဆံပေးရန် တောင်းဆိုနေသူများ ၏ပြောဆိုမှုများ ကို နားထောင်ရန် ပျက်ကွက်နေကြပြီဖြစ်သည်။
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */