Saturday, June 6, 2020

ကိုဗစ်ကပ်အတွင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက်ကနေ တရားမဝင် ပြန်ဝင်လာသူတွေဆက်ရှိနေ

B B C
ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း
2020.06.06
နယ်စပ်စည်းရိုးက လုံခြုံရေးအားနည်းတဲ့နေရာတွေကတဆင့် ခိုးဝင်တာတွေရှိနေ

ဘူးသီးတောင်နဲ့မောင်တောမြို့နယ်မှာ ဇွန် ၄ရက်နဲ့ ၅ ရက် ၂ရက်အတွင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက်က တရား မ ဝင်ပြန်ဝင်လာသူ ၁၂ ဦးရှိခဲ့တယ်လို့ မောင်တောခရိုင် အထွေထွေ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဦးစိုးအောင်က ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။

Friday, June 5, 2020

မောင်တောနယ်စပ်မှာ နယ်ခြားစောင့်တပ်နဲ့ ARSA တိုက်ပွဲ ဖြစ်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
ကိုနိုင်ကွန်းအိန်
05 ဇွန်၊ 2020 
ရခိုင်ပြည်နယ် မောင်တောမြို့နယ်ဘက်နယ်စပ်မှာ မြန်မာနယ်ခြားစောင့်တပ်နဲ့ ARSA ရိုဟင်ဂျာလက် နက် ကိုင် အဖွဲ့တို့အကြား တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့အကြောင်းကို ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် ကိုနိုင်ကွန်း အိန် က တင်ဆက်ပေးမှာပါ။

Rohingya repatriation: Bangladesh urges EU for more pressure on Myanmar

The Daily Star
June 04, 2020
Star Online Report

Bangladesh has urged the European Union to put more pressure on Myanmar to take back Rohingya refugees living in makeshift camps in Cox's Bazar.

Foreign Minister AK Abdul Momen made the appeal during a courtesy phone call with Irish Minister for Foreign Affairs and Trade Simon Coveney yesterday, said a press statement issued by the foreign ministry.

WB provides $35m as help for Rohingyas in Cox's Bazar

Dhaka Tribune
Tribune Desk 
June 4th, 2020
Rohingyas living in camps are trapped there for long, people are born into camps, grow up in camps and become adults in camps Syed Zakir Hossain/Dhaka Tribune

 
The $35 million grant will go towards providing work opportunities and community services to the Rohingya refugees in Bangladesh

The World Bank (WB) has provided $35 million to Bangladesh to help ensure basic services and utilities for the Rohingyas currently residing in Teknaf and Ukhiya upazilas of Cox's Bazar.

The Ministry of Disaster Management and Relief has partnered with the UN World Food Program (WFP) to support community resilience in the Rohingya camps here.

WFP to implement $35m project for Rohingya refugees

The Daily Star
Diplomatic Correspondent
June 05, 2020



The UN World Food Programme will implement a $35 million project to provide work opportunities and community services among the Rohingya population in Cox's Bazar.

This funding is part of the World Bank's $165 million grant meant to the Ministry of Disaster Management and Relief. The WFP is partnering with the disaster management ministry to implement the project.

Thursday, June 4, 2020

ARSA နှစ်ဦးကို တိုက်ပွဲအတွင်း လက်နက်နှစ်လက်နှင့် အတူ အသေဖမ်းမိဟု တပ်မတော်ထုတ်ပြန်

နိရဉ္စရာ 
အိမ်စိုးဖြူ
04 Jun, 2020

ဇွန်လ ၃ ရက်နေ့ ညနေ ၄နာရီခွဲခန့်က မောင်တောမြို့နယ် မြောက်ပိုင်း မီးတိုက်ကျေးရွာ အနီးတွင် ဖြစ်ပွား သော တိုက်ပွဲအတွင်း ARSA အကြမ်းဖက် အဖွဲ့ဝင်နှစ်ဦးကို လက်နက် နှစ်လက်နှင့် အတူ အသေဖမ်းမိ ကြောင်း တပ်မ တော်က သတင်းထုတ်ပြန်သည်။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္က ျပန္ဝင္လာသူ ၅ ဦးထဲက တစ္ဦး COVID ကူးခံထားရ

VOA
ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
04 ဇြန္၊ 2020
သက္ႏိုင္
ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ေတြ႔ရတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္တခ်ိဳ႕။ (ဇြန္ ၂၉၊ ၂၀၁၈)

ရခုိင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္အတြင္းက လွဖိုးေခါင္ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္စခန္းမွာ COVID-19 ေရာဂါပိုး ကူးစက္ခံထားရသူ တစ္ဦးေတြ႔ရွိတာေၾကာင့္ ေဒသခံေတြ စိုးရိမ္ေနၾကတဲ့ အေျခအေနကို ဗီြအိုေအျမန္မာ ပိုင္း သတင္းေထာက္ ကိုသက္ႏိုင္က ေျပာျပေပးပါမယ္။

Argentinian court decision brings hope for Rohingya

Brinkwire
DHAKA, Bangladesh
June 3, 2020

A court in South American country of Argentina has decided to pursue a case against Myanmar’s leader Aung Sang Suu Kyi and senior officers in the military over the genocide and persecution against Rohingya community.


In a statement issued on Monday, Burmese Rohingya Organization UK (BROUK) said that Argentina’s Federal Criminal Chamber No. 1 has accepted its petition and asked to collect more information on the Rohingya genocide.

The court, in its decision on May 29, overturned a previous order when it had rejected to admit a similar petition seeking to probe the role of Myanmar leadership in the acts of genocide.

UK Foreign Office asked to help religious minorities during coronavirus pandemic

CRUX
Charles Collins
MANAGING EDITOR
Jun 3, 2020
Police officers restrict a rickshaw driver defying the nation-wide lockdown to curb the spread of the coronavirus in Hyderabad, Pakistan, Friday, March, 3, 2020. (Credit: Pervez Masih/AP.) 
 
 
LEICESTER, United Kingdom - The British government is being called on to assist religious minorities around the world who are facing further hardship due to the COVID-19 coronavirus pandemic.

“COVID-19 is adding to the pressures already felt by religious minorities, is making them more vulnerable, and their situation even more challenging,” said a letter sent to Lord Tariq Ahmad, who head the Commonwealth and United Nations section of the UK’s Foreign Office.

မောင်တော ကိုဗစ်-၁၉လူနာဟာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဒုက္ခသည် စခန်း ကပြန်ဝင်လာသူ

B B C
ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း
2020.06.04
လူနာ အမှတ် ၂၃၄ ဟာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဒုက္ခသည်စခန်းက ပြန်ဝင်လာသူ

မြန်မာ နဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နယ်စပ်မောင်တောမြို့ မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ပိုးတွေ့ရှိတဲ့လူနာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ဒုက္ခသည်စခန်းကနေ မိမိသဘောနဲ့ ပြန်ဝင်လာသူဖြစ်တယ်လို့ မောင်တောမြို့နယ် ပြည်နယ်လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ် ဦးမောင်အုန်းက ဘီဘီစီကိုပြောပါတယ်။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွျပန္လာသူတစ္ဦးတြင္ ပိုးေတြ႕

7DAY
By ကိုတူး
Thursday, June 4, 2020
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွျပန္လာသူတစ္ဦးတြင္ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ပိုးေတြ႕ၿပီး စုစုေပါင္းအတည္ျပဳလူနာ ၂၃၄ ဦးရွိ ေၾကာင္း က်န္းမာေရးႏွင့္ အားကစားဝန္ႀကီးဌာနက ယေန႔နံနက္တြင္ ထုတ္ျပန္သည္။

ဇြန္လ၃ရက္အတြက္ ဒုတိယအသုတ္အျဖစ္ အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရးဓာတ္ခြဲမႈဆိုင္ရာဌာန (ရန္ကုန္) မွ ဓာတ္ ခြဲနမူနာ ၆၈၄ခုအား စစ္ေဆးရာတြင္ အထက္ပါအတိုင္း လူနာသစ္တစ္ဦးေတြ႕ ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ ၿပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

နိုင်ငံတကာ ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့် မြင့်တင်ရေးမှာ အရေးပါတဲ့အခန်းကဏ္ဍက ပါဝင်သွားမယ်လို့ USAID ပြော

VOA   
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
04 ဇွန်၊ 2020  


အမေရိကန် နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးရေး အေဂျင်စီ (USAID) အနေနဲ့ နိုင်ငံတကာ ဘာသာရေး လွတ်လပ်ခွင့်ကို မြှင့်တင်ရာမှာ အရေးကြီးတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်သွားမှာဖြစ်တယ်လို့ USAID ရဲ့ ယာယီ အကြီးအကဲ John Barsa က မေလ ၂ ရက်နေ့ရက်စွဲနဲ့ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန် ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

Argentina eyes Suu Kyi probe

The Manila Times
AFP 
By AGENCE FRANCE-PRESSE
Argentina eyes
Suu Kyi probe
June 4, 2020


DHAKA: An Argentine court has moved one step closer to opening a historic investigation against Myanmar’s military and civilian leadership over the genocide against the Rohingya people, the Burmese Rohingya Organization UK (BROUK) said.

The court in Buenos Aires on Friday overturned a previous decision not to pursue a case against State Counsellor Aung San Suu Kyi and senior officers in the Myanmar military.

Wednesday, June 3, 2020

Rohingya genocide: Argentine court moves closer to opening case against Myanmar


The Daily Star
Star Online Report
June 02, 2020

An Argentine court has moved one step closer to opening a historic investigation against Myanmar's military and civilian leadership over genocide against the Rohingya people, the Burmese Rohingya Organisation UK (BROUK) said today.

The court in Buenos Aires on Friday overturned a previous decision not to pursue a case against State Counsellor Aung San Suu Kyi and senior officers in the Myanmar military. Instead, it has requested more information from the International Criminal Court (ICC) to ensure that a case in Argentina would not duplicate other justice efforts, BROUK said in a statement.

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဒုက္ခသည်စခန်းတွင် ပထမဆုံး ကိုဗစ်-၁၉ ကြောင့် သေဆုံး

ဧရာဝတီ
Muktadir Rashid
3 June 2020

ကုတုပလောင်တွင် ကုတင် ၅၀ ဆန့် ကုသရေးစခန်းတခုနှင့် ယူခီယာတွင် ၁၄၅ ကုတင်ဆန့် ကုသရေး စခန်းတခု UNHCR က ဖွင့်ထားသည်

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ကော့ဗဇားရှိဆေးရုံတခုတွင် တနင်္ဂနွေနေ့က သေဆုံးသော အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သူ တဦး၏ ဓါတ်ခွဲခန်းနမူနာတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုးတွေ့ရှိကြောင်း ဒေသခံအရာရှိများ၏ အဆိုအရ တနင်္လာနေ့က သိရ သည်။ လူဦးရေးထူထပ်သည့် ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုကိုတားဆီးရန်အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင် သွားမည်ဟုလည်း ထိုအရာရှိများပြောသည်။

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ပထမ ဆုံးသေဆုံးသူ တွေ့ရှိရ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ
2020.06.02 

အူခီးယာ ဒုက္ခသည်စခန်းမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံနေရတဲ့ အသက် ၇၁ နှစ်ရှိ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် အမျိုး သားတဦး ပြီးခဲ့တဲ့စနေနေ့က သေဆုံးသွားခဲ့တာမှန်ကန်ကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်မှာရှိတဲ့ UNHCR ကုလသ မဂ္ဂဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံးပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ  Louise Donovan လူဝီးစ် ဒိုနိုဗန် က RFA ကို မနေ့က အတည်ပြုပြောကြားပါတယ်။

မြန်မာခေါင်းဆောင်တွေကို တရားစွဲထားတဲ့ကိစ္စ အာဂျင်တီး နား တရားရုံး လက်ခံမလား

VOA 
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
03 ဇွန်၊ 2020
အင်ကြင်းနိုင်
ဗြိတိန်အခြေစိုက် မြန်မာ ရိုဟင်ဂျာများအသင်း ဥက္ကဌ ဦးထွန်းခင် နှင့် အာဂျင်တီးနားလူ့အခွင့်အရေးရှေ့နေ Tomas Ojea Quintana

မြန်မာစစ်ဘက်နဲ့ အရပ်ဘက် ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင် တဒါဇင်ကျော်ကို ရာဇဝတ် ကျူးလွန်မှုတွေနဲ့နိုင်ငံတ ကာဥပဒေအရ စွဲထားတဲ့အမှုကို အာဂျင်တီးနား ပြည်ထောင်စုတရားရုံးက လက်ခံ ဖို့နီးစပ်နေပြီလို့ ဗြိတိန် အခြေစိုက် မြန်မာ ရိုဟင်ဂျာများအသင်း ဥက္ကဌ ဦးထွန်းခင်က ဗွီအိုအေ ကိုပြောပါတယ်။

Argentinian court decision brings hope for Rohingya

AA
Md. Kamruzzaman
DHAKA, Bangladesh
02.06.2020


In a significant development, Buenos Aires court admits petition to probe Myanmar leaders’ role in Rohingya genocide 
A court in South American country of Argentina has decided to pursue a case against Myanmar's leader Aung Sang Suu Kyi and senior officers in the military over the genocide and persecution against Rohingya community.

In a statement issued on Monday, Burmese Rohingya Organization UK (BROUK) said that Argentina’s Federal Criminal Chamber No. 1 has accepted its petition and asked to collect more information on the Rohingya genocide.

Tuesday, June 2, 2020

COVID-19 ေၾကာင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေရာက္ ႐ုိဟင္ဂ်ာဒုကၡ သည္တစ္ဦးေသဆုံး

VOA
ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
02 ဇြန္၊ 2020  
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ Cox's Bazar က ကုတုပေလာင္ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္စခန္းမွာ သတိေပးခ်က္ေတြ ေၾကျငာေနတဲ့ ျမင္ကြင္း။ (ေမ၊ ၁၅၊ ၂၀၂၀)


ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံက ဒုကၡသည္စခန္းတစ္ခုမွာ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္တစ္ဦး ေသဆုံး သြားေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အာဏာပိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။

ေသဆုံးသူဟာ ေကာ့ဇ္ဘဇားခ႐ုိင္က ဒုကၡသည္စခန္းတြင္းမွာ ေနထုိင္သူ အသက္ ၇၁ ႏွစ္အရြယ္အမ်ဳိးသား ၿဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးခ်က္ေတြအရ COVID-19 ေရာဂါ ကူးစက္ခံထားရသူ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဒုကၡသည္ ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး Abu Toha M.R. Bhuiyan က သတင္းေထာက္ေတြကုိ ေျပာပါတယ္။

First Rohingya man dies of COVID-19 in Bangladesh

NEWAGE
Jun 02,2020
Rohingyas from Myanmar make their way through the rice field after crossing the border in Palang Khali in Bangladesh in October 2017. — Reuters file photo

A Rohingya man died from coronavirus infection while undergoing treatment at the isolation centre at Ukhiya camp in Cox’s Bazar on Monday night.

The deceased could not be identified immediately but he was a 71 year old man, said Abu Toha MRH Bhuiyan, health coordinator of the Refugee, Relief and Rehabilitation Commission.
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */