Saturday, May 9, 2020

အကြမ်းဖက်အဖွဲ့များ လှုပ်ရှားနေရာကလွဲလို့ ကျန်ဒေသေ တွ အပစ်ရပ်မယ်လို့ တပ်မတော်ကြေညာ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
09 မေ၊ 2020  
 ရခိုင်ပြည်နယ် မောင်တောမြို့တွင် လုံခြုံရေးအတွက် ကင်းလှည့်နေသည့် တပ်မတော်သားများ။ (အောက်တိုဘာ ၂၁၊ ၂၀၁၆)

မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းလို့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေ ရှိတဲ့ နေရာတွေကလွဲပြီး ကျန်တဲ့နေရာတွေမှာ မေလ ၁၀ ရက်နေ့ကနေ သြဂုတ်လ ၃၁ ရက်နေ့အထိ အပစ်အခတ် ရပ်စဲသွားမှာဖြစ် တယ်လို့ မြန်မာ့တပ်မတော်က မေလ ၉ ရက် စနေနေ့မှာ ကြေညာပါတယ်။

After Weeks at Sea, 277 Rohingya Land in Bangladesh

The New Yprk Times
By The Associated Press
May 8, 2020

DHAKA, Bangladesh — More than 250 Rohingya Muslim refugees who had been floating for weeks on a fishing boat in the Bay of Bengal arrived Friday on an island in southern Bangladesh, officials said.

The 277 refugees were taken to Bhasan Char island after they reached Bangladesh’s coast, said Mohammed Alamgir Hossain, police superintendent in Noakhali district where the island is located. He said the navy took them there after their boat was spotted.

Frontier Myanmar က သတင်းသမားနှစ်ဦးFrontier Myanmar လူ့အခွင့်အရေး စာနယ်ဇင်းထူးချွန်ဆု ချီးမြှင့်ခံရ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
08 ေမ၊ 2020  
မြန်မာနိုင်ငံအခြေစိုက် Frontier Myanmar သတင်းအယ်ဒီတာချုပ် Thomas Kean နဲ့ သတင်းဓာတ်ပုံဆရာ ခွန်လတ်တို့ဟာ ၂၀၂၀ ခုနှစ် လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စာနယ်ဇင်းထူးချွန်ဆုတွေ ချီးမြှင့်ခံရပါတယ်။

Friday, May 8, 2020

မြန်မာ့လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေဆိုင်ရာ ကုလအထူး ကိုယ်စားလှယ်သစ် တာဝန်စတင်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
08 မေ၊ 2020 

ျြမြန်မာနိုင်ငံ လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂအထူးကိုယ်စားလှယ်၊ အမေရိကန် လွှတ်တော် အမတ်ဟောင်း Thomas H. Andrews (ဓာတ်ပုံ - UNHCR's Screen Shot)

မြန်မာနိုင်ငံ လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂအထူးကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် အမေရိကန်လွှတ်တော် အမတ်ဟောင်း Thomas H. Andrews ကို ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီက တာဝန်ပေးထားပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ဖြစ်ပွား နိုင်ခြေများနေ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ
2020-05-07
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါ ဖြစ်ပွားနေတဲ့အချိန်အတောအတွင်း ထိခိုက်အလွယ်ဆုံး လူနည်းစုတွေကို ဘယ်လို အကာအကွယ်ပေးသင့်သလဲ ဆိုတဲ့ခေါင်းစဉ်နဲ့ ဟောပြောပွဲတခုကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဝါရှင်တန် ဒီ စီမြို့တော်မှာ မနေ့က အင်တာနက်တာနက်ကတဆင့်ကျင်းပခဲ့ပြီး အဲဒီမှာ နိုင်ငံတကာ အကူအညီပေးရေး အဖွဲ့တွေက ဆွေးနွေးသုံးသပ်ခဲ့ကြပါတယ်။

Thursday, May 7, 2020

မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် ICJ ထံတင်သွင်းရမည့် အစီရင်ခံစာ ကို မဖြစ်မနေ တင်သွင်းမည်

DVB
By ဇေယျာချမ်းအေး
7 May 2020
ရခိုင်ဒေသမှာ နယ်မြေမတည်ငြိမ်ပေမယ့်လည်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး (ICJ) ကို တင်သွင်းရမယ့် အစီရင်ခံ စာကို မဖြစ်မနေ တင်သွင်းသွားမယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန တာဝန်ရှိသူက ပြောပါတယ်။

Frontier Myanmar မဂ္ဂဇင်း အယ်ဒီတာနဲ့ ဓာတ်ပုံသတင်း ထောက် လူ့အခွင့်အရေးသတင်းဆုရ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ 
7 May 2020
ဟောင်ကောင်အခြေစိုက် သတင်းအဖွဲ့တွေက ချီးမြှင့်တဲ့ ၂၀၂၀ ခုနှစ်အတွက် လူ့အခွင့်အရေး သတင်းသ မား ဆုကို မေလ ၆ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်ရာမှာ မြန်မာနိုင်ငံက Frontier Myanmar သတင်းဌာနရဲ့ ဆောင်းပါး ရှင် Thomas Kean နဲ့ ဓာတ်ပုံသတင်းထောက် ခွန်လတ်တို့ ရရှိသွားပါတယ်။

မြန်မာဆိုင်ရာ ကန်သံအမတ်ကြီးအဖြစ် Thomas L. Vajda ကို အဆိုပြုတာဟာ Trump လုပ်ခဲ့သမျှ အကောင်း ဆုံးဖြစ် - Priscilla Clapp

VOA
 ဗွီအိုအေ ( မြန်မာပိုင်း)
အင်ကြင်းနိုင်
07 မေ၊ 2020  
ဒု-လက်ထောက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးThomas L Vajda 

 မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံအမတ်အသစ်အဖြစ် သမ္မတ Donald Trump အဆိုပြုထားတဲ့တောင် အာ ရှဒေသဆိုင်ရာ ဒု-လက်ထောက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Thomas L Vajda ဟာ မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဘယ်လောက်ထိ ကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင်သိထားလဲ၊ သူ့အရင် သံအမတ်တွေ စွမ်းဆောင်ခဲ့တတာမျိုး ထက်နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးမှာ ဘာတွေပိုပြီး ဆောင်ရွက်နိုင်မလဲ။ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန် အကြီးတန်း သံတမန်ဟောင် Priscilla Clapp ကို ဆက်သွယ်မေးမြန်း ထားတဲ့ မအင်ကြင်းနိုင်က တင်ပြမှာပါ။

ငွေကြေးခဝါချနိုင်ငံစာရင်းထဲ မြန်မာကို EU ထည့်သွင်း

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
07 မေ၊ 2020 
EU ကော်မရှင် ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ Valdis Dombrovskis (မေ ၀၇၊ ၂၀၂၀)

EU ဥရောပသမဂ္ဂရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးစနစ်အတွက် အန္တရာယ်ရှိတဲ့ နိုင်ငံများစာရင်းမှာ မြန်မာနိုင်ငံကို ထည့်သွင်း လိုက်ပါတယ်။ ငွေကြေးခဝါချမှုနဲ့ အကြမ်းဖက်အဖွဲ့တွေအပေါ် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုတွေကို မဟာဗြူဟာကျ ကျ မတား ဆီးနိုင်ဘူးဆိုပြီး ဒီစာရင်းထဲမှာ မြန်မာနိုင်ငံကို ဥရောပကော်မရှင်က ထည့်သွင်းလိုက်တာပါ။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရက ရိုဟင်ဂျာတွေကို လူမဲ့ကျွန်းဆီပို့

NHK News
ဗုဒ္ဓဟူး မေလ 6 

ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေဟာ သီတင်းပတ်အတော်ကြာ ကမ်းမကပ်နိုင်ဘဲ ပင်လယ်ပြင်မှာ ရှိနေ ခဲ့ပြီးနောက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရက သူတို့ကို လူမနေတဲ့ ကျွန်းတစ်ကျွန်းဆီ ပို့လိုက်ပါတယ်။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကို သယ်ဆောင် လာနိုင်ခြေရှိတယ် ဆိုပြီး မြန်မာနိုင်ငံက လူနည်းစု မွတ်စလင်တွေ စီးနင်း လာတဲ့ လှေတွေဟာ ကမ်းကပ်ခွင့် မရဘဲ ပင်လယ်ထဲမှာပဲ နေခဲ့ရတာဖြစ်ပါတယ်။

စနေနေ့တုန်းက ရိုဟင်ဂျာ ၂၉ ယောက် ပါတဲ့ လှေတစ်စင်း ကို ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်ထဲက ကျွန်းဆီ အာ ဏာ ပိုင်တွေက ပို့ခဲ့တယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် မီဒီယာက ဆိုပါတယ်။ ဒါဟာ ဒုက္ခသည် စခန်းတွေမှာ ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက် ပြန့်ပွားမှုကို တားဆီးဖို့ ဖြစ်တယ်လို့ သူတို့က ဆိုပါတယ်။

Wednesday, May 6, 2020

Curious revival of Myanmar’s rag-tag Rohingya rebels

ASIA TIMES
by David Scott Mathieson
May 5, 2020

Myanmar military is pumping up the poorly armed and shadowy insurgent group's threat to justify its Rohingya genocide
A silhouetted Arakan Rohingya Salvation Army fighter against the rebel group's flag. Photo: Youtube

As armed conflict rages between the insurgent Arakan Army (AA) and Myanmar military, or Tatmadaw, killing scores of civilians and displacing tens of thousands in incessant artillery and air strikes in Rakhine and Chin states, another largely forgotten armed group has re-entered the fray.

Myanmar Anti-Hate Speech Orders Aimed at Halting Discrimination Against Rohingya

Radio Free Asia
2020-05-04
Myanmar government spokesman Zaw Htay speaks during a press conference at the Presidential Palace in Naypyidaw, Jan. 7, 2019. Credit: AFP
 
The government of Myanmar has ordered all civil servants to stop using hate speech on social media, a persistent problem in the majority Buddhist country, nearly three years after soldiers and local militias drove more than 740,000 Muslim Rohingya into neighboring Bangladesh.

The order, announced by President’s Office Spokesperson Zaw Htay, requires that civil servants monitor and report online behavior to the central government. Critics say the move might be an attempt to clean up Myanmar’s image ahead of future international hearings on the alleged genocide of Rohingya in the country’s western Rakhine state.

Outgoing UN Envoy Hopes Myanmar’s Suu Kyi Can Change


THE I DIPLOMAT
By Luke Hunt
May 06, 2020

Explosions heard in Rakhine villages as military searches door-to-door. 

Outgoing UN human rights envoy for Myanmar Yanghee Lee says she believes State Counselor Aung San Suu Kyi can change after failing to live up to her reputation as a humanitarian. But that seems unlikely to happen as fighting continues in the troubled northern state of Rakhine.

Sources close to the fighting said explosions had been heard near Rathedaung, where the Myanmar military (known as Tatmadaw) was going door-to-door in three villages searching for members of the Arakan Army, which it describes as a “terrorist group.”

UNHCR opposes Rohingya transfers to Bhashan Char


Dhaka Tribune 
Humayun Kabir Bhuiyan 
  May 5th, 2020
File Photo: The photo, collected from project official Atikul Islam’s Facebook page, shows houses built under a project to accommodate Rohingya refugees in Bhashan Char, Noakhali, Bangladesh Collected

Like in the past, rescued Rohingyas could be in Cox’s Bazar, says UN refugee agency

The United Nation High Commissioner for Refugees (UNHCR) has voiced its opposition to the transfers of a group of Rohingyas rescued on Saturday by Bangladesh Coast Guard to Bhashan Char Island in Noakhali.

လူမှောင်ခိုကူးတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား၄ ဦး မလေးမှာ အဖမ်းခံရ

VOA 
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
06 မေ၊ 2020  
ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေလို့ ယူဆရသူ ၂၀၂ ဉီးကို ပြီးခဲ့တဲ့ ဧပြီလ ၅ ရက်နေ့တုန်းက မလေးရှား နိုင်ငံထဲ တ ရားမဝင် ပို့ဆောင်ဖို့ ကြိုးပမ်းမှုနဲ့သံသယ ရှိသူ နောက်ထပ် မြန်မာနိုင်ငံသား ၄ ဦးကို မလေးရှား ရေကြောင်း ကြီး ကြပ်ရေး အေဂျင်စီ (MMEA) က ဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်း လိုက်ပါတယ်။

ပင်လယ်ပြင်မှာ လနဲ့ချီမျောပါခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ ရဲ့ ပြောပြချက်

VOA 
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
05 မေ၊ 2020
နန်းလောင်ဝ်

ပင်လယ်ပြင်ကို စက်လှေတွေနဲ့ဖြတ်ပြီး ထိုင်း၊ မလေးရှား နိုင်ငံတွေကိုသွားဖို့ ကြိုးစားကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခ သည်တွေ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရတဲ့ အေတြ့အကြုံတြေကို ရိုက်တာသတင်းဌာနက မေးမြန်းထားတဲ့အကြောင်းကို နန်းလောင်ဝ် ပြောပြပေးမှာပါ။
 

Link : Here

မြန်မာကို ငွေကြေးခဝါချမှုအမည်ပျက်စာရင်းထဲ ထည့်သွင်း ဖို့ အီးယူ ပြင်ဆင်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
06 မေ၊ 2020 
ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့အလံ
ငွေကြေးခဝါချမှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာဖို့ပျက်ကွက်တာကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံကို ငွေ ကြေး ခဝါ ချမှုဆိုင်ရာအမည်ပျက် စာရင်းမှာ ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့က ထည့်သွင်းဖို့ ရှိနေပါတယ်။

လှေစီးပြေး ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို ဒေသတွင်းနိုင်ငံတွေ ကူညီဖို့ EU တိုက်တွန်း

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
04 မေ၊ 2020
Langkawi ကျွန်းရှိ မလေးရှားပိုင်နက်အတွင်းမှာ တွေ့ရတဲ့ လှေစီးပြေး ရိုဟင်ဂျာတချို့ (ဓာတ်ပုံ - AFP PHOTO / MALAYSIAN MARITIME ENFORCEMENT AGENCY)
အမျိုးသမီးတွေနဲ့ ကလေးငယ်တွေ အပါအဝင် ရာနဲ့ချီတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ ပင်လယ်ပြင်မှာ ရက်သတ္တ ပတ်တွေနဲ့ချီ မျောပါနေတဲ့ အခြေအနေတွေနဲ့ မကြုံရအောင် ဒေသတွင်းနိုင်ငံတွေ ဝိုင်းဝန်းကူညီကြဖို့ ဥရော ပသမဂ္ဂ (EU) က တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။

Tuesday, May 5, 2020

မလေးရှားမှာ တင်းကြပ်မှုတချို့ ဖြေလျော့

VOA 
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
ငြိမ်းချမ်း
05 မေ၊ 2020

 မလေးရှားနိုင်ငံ မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကြောင့် ကန့်သတ်ထားတာတွေ ကို တနင်္လာနေ့ကစပြီး ဖြေလျှော့ပေးလိုက်ပါပြီ။ ရောဂါ ကူးစက်မှာ စိုးရိမ်မှုတချို့ ရှိနေပေမဲ့လည်း ရုံးတွေ၊ လမ်းတွေမှာ လူတွေ၊ ကားတွေ ပြန်ထွက်လာကြတဲ့ကြောင်း AFP သတင်းတပုဒ်ကို အခြေခံပြီး ကိုငြိမ်းချမ်းက ပြောပြပေးမှာပါ။
 

Link : Here

ICJ မှာ အစီရင်ခံစာတင်ဖို့ မြန်မာအစိုးရပြင်ဆင်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
05 မေ၊ 2020
မေခ
ICJ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး
 
 
ရခိုင်မြောက်ပိုင်း ရိုဟင်ဂျာအရေးနဲ့ ပတ်သက်လို့ ICJ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံးရဲ့ ကြားဖြတ်အစီအမံအရ မြန်မာ နိုင်ငံအနေနဲ့ ပထမဆုံးအစီရင်ခံစာ ICJ ကို မကြာခင်တင်သွင်းဖို့ ပြင်ဆင်ထားတဲ့အကြောင်း ပြောပြမှာပါ။ ဒီအကြောင်း ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မမခက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ ဇန်နဝါရီလတုန်းက ICJ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံးရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအပေါ်ကြားဖြတ်စီရင်ချက်လေးချက် ချမှတ်ခဲ့ရာမှာ လေးလအတွင်း မြန်မာအစိုးရဘက်က ဆောင်ရွက်မှုတွကို ICJ ကို ပြန်အစီရင်ခံရမယ် ဆိုတာ ပါဝင်ပါတယ်။
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */