Tuesday, March 31, 2020

ကမ္ဘာ့ကပ်ဘေးကြုံရချိန် အင်တာနက်တွေမဖြတ်ဖို့ HRW တောင်းဆို

VOA 
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
31 မတ်၊ 2020  
 ရခိုင်ပြည်နယ်ရှိ အင်တာနက်သုံးနေတဲ့ အမျိုးသမီးတဦး (ဖေဖော်ဝါရီ ၁၅၊ ၂၀၁၅)

ကမ္ဘာတဝန်း COVID-19 ကပ်ရောဂါဘေးနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရချိန်မှာ အင်တာနက်ဆက်သွယ်ရေး ဖြတ်တောက် ထား တဲ့ နိုင်ငံတွေ အနေနဲ့ လူ့အသက်တွေ မဆုံးရှုံးစေရအောင် အင်တာနက်ဆက်သွယ်ရေး ပြန်ဖွင့်ပေးဖို့ လူ့အခွင့် အ ရေး စောင့်ကြည့်လေ့လာရေးအဖွဲ့ HRW ကတောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။အင်တာနက်ကို ရည်ရွယ်ချက် ရှိရှိ ဖြတ် တောက်ထားတာ ဒါမှမဟုတ် အသုံးပြုမှု ကန့်သတ်ထားတာဟာ အခြေခံ လူ့အခွင့်အရေးတွေကို ချိုးဖောက်နေ တာဖြစ်သလို COVID-19 လို ကပ်ရောဂါဘေး ကျရောက်နေ ချိန်မှာ လူအသေအပျောက် ပိုများစေနိုင်တယ်လို့ ဒီကနေ့ရက်စွဲနဲ့ HRW ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါ တယ်။

နေ့စဉ် ရေဒီယိုသတင်း (အသံဖိုင် ) ၊မတ်လ၊ ၂၀၂၀

အသံဖိုင်များကို " သတင်းနားဆင်ရန်လင့် " တွင်ကလစ်လုပ်၍ နားဆင်နိုင်ပါသည်။

အောက်ဖေါ်ပြပါ ကော်လံများရှိ အသံဖိုင်များကို သတင်းနားဆင်ရန် လင့်တွင် ကလစ်လုပ်၍ နားဆင်နိုင်ပါသည်။

ရက်စွဲ့
သတင်းဌာန
နံနက်ပိုင်းအစီအစဉ်
ညနေပိုင်းအစီအစဉ်
31.03.2020
VOA
ဗီြအိုေအ ဗီြအိုေအ
31.03.2020
BBC
- ဘီဘီစီ
31.03.2020
RFA
အာရ္အဲဖ္ေအ အာရ္အဲဖ္ေအ

Friday, March 27, 2020

ကုလအရာရှိအပါအဝင် မြန်မာမှာ COVID-19 ကူးစက်သူ ၃ ဦးတိုး

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
28 မတ်၊ 2020 
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူတွေထဲမှာ ကုလသမဂ္ဂရဲ့ နိုင်ငံတကာ ဝန်ထမ်းတဦးလည်း ပါဝင်ကြောင်း ရန်ကုန်မြို့မှာရှိတဲ့ ကုလသမဂ္ဂ ပြန်ကြားရေးရုံးက အတည်ပြုလိုက်ပါတယ်။ ဆွစ်ဇာ လန်နိုင် ငံက ပြန်လာချိန်ကစပြီး ကုလသမဂ္ဂဝန်ထမ်းဟာ သီးသန့်ခွဲ နေထိုင်နေကြောင်းလည်း စနေနေ့ရက်စွဲနဲ့ ထုတ်ပြန်တဲ့ ကြေ ညာချက်မှာ ဖော်ပြထားတာပါ။

တရုတ်၊ ရခိုင်တပ်တော် နှင့် မြန်မာအစိုးရ၏ အဖြေ

Frontier 
MYANMAR
Friday, March 27, 2020
ယွန်ဆန် ရေးသားသည်
အေအေတပ်သားသစ်များအား တရုတ်နယ်စပ်အနီးမှ ကချင်ပြည်နယ်အတွင်းရှိ လိုင်ဇာ ဌာနချုပ်၌ စစ်သင်တန်းပေးသည်။ ဓာတ်ပုံ - ခွန်လတ်
 
အေအေသည် ရခိုင်ပြည်နယ်၌ လူထုထောက်ခံမှုရရှိခြင်းကြောင့် တိုက်ပွဲရလဒ်ကိုပြောင်းလဲ သွားနိုင် စွမ်းရှိ လာရာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ဩဇာကို နာခံလိုမှုတဖြည်းဖြည်းကျဆင်းလာခြင်းဖြစ်သည်။

Thursday, March 26, 2020

Coronavirus panic grips Rohingya camps in Bangladesh

Aljazeera
2020.03.26

Experts say vulnerable populations such as the Rohingya will likely be disproportionately affected by COVID-19.

Rohingya refugees, without wearing any mask or any other safety gear, gather along a market area in Kutupalong refugee camp [Suzauddin Rubel/AFP] 

Experts and activists have warned that about one million Rohingya refugees living in the crowded and cramped camps in Bangladesh's Cox's Bazar are vulnerable to coronavirus infections.

UN Investigator Wants Myanmar Brought Before International Criminal Court

VOA
Lisa Schlein
March 10, 2020 
FILE - U.N. Special Rapporteur Yanghee Lee speaks during a press conference in Dhaka, Bangladesh, Jan. 23, 2020.


GENEVA, SWITZERLAND - A U.N. investigator is calling for Myanmar to be referred to the International Criminal Court and tried for alleged international crimes, including the persecution of ethnic minorities that have forced millions to flee, fearing for their lives. The investigator has submitted a report on Myanmar to the U.N. Human Rights Council.

Covid-19 and the Rohingya refugee crisis

ASIA TIMES
Athena Rayburn
March 25, 2020

The first confirmed case in Cox’s Bazar exposes how our systems fail the most vulnerable 
Rohingya sell and buy food products in a street market in the Kutupalong refugee camp, Cox's Bazar, Bangladesh. Photo: AFP / Diego Cupolo / NurPhoto


COX’S BAZAR, Bangladesh – All around the world, the numbers are climbing. Each day registers thousands of new cases and lives lost. In Europe, now the epicenter of the pandemic, governments know that the worst is yet to come and are implementing increasingly restrictive measures to enforce social distancing and isolation.

ရခိုင်သတင်းဌာန ၂ ခု၊ AA တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်များကို ဖုန်း အော်ပရေတာ ၂ ခုက ပိတ်

Myanmar Now
ချမ်းသာ၊အောင်ငြိမ်းချမ်း
Mar 26, 2020

နီရဉ္စရာသတင်းဌာနနှင့် DMG သတင်းဌာနတို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်များကို MPT နှင့် MyTel ဖုန်းအသုံးပြု၍ ဝင်ရောက်ကြည့် ရှု မရေ တာ့ခြင်း ဖြစ်ပြီး ရက္ခိုင့်တပ်တော်၏ဝက်ဘ်ဆိုက်လည်း ပါဝင်သည်။ 

  DMG သတင်းဌာနဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနေသူတစ်ဦးကို ယခုလအတွင်း တွေ့ရစဉ် (ဓာတ်ပုံ - စိုင်းဇော် / Myanmar Now)

 ရခိုင်ပြည်နယ်အခြေစိုက် သတင်းဌာနများ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်များအား ဖုန်းမှတဆင့် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှု့ခွင့်ကို ပိတ်ပင်ခံထားရသည်ဟု သက်ဆိုင်ရာသတင်းဌာနများက Myanmar Now ကို ပြောသည်။

ရိုဟင်ဂျာစခန်းအနီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံထားရသူ တွေ့ရှိ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ
Mar 25, 2020

■ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတွေအနီးမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ တစ်ဦးကို တွေ့ရှိပြီးတဲ့နောက် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတွေကို အစိုးရကပိတ်ထားလိုက်ပါပြီ။ အဲ့ဒီစခန်းတွေမှာ နေထိုင်နေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေကို ဆက်သွယ်မေးမြန်းပြီး RFA ဝိုင်းတော်သား စောဖိုးခွားက တင်ပြထား ပါတယ်။
Link : Here

Wednesday, March 25, 2020

First coronavirus case confirmed in Cox's Bazar, near world's largest refugee camp

Saturday, March 21, 2020

ဘဂၤလာေဒ့ရွ္တြင္ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ေသဆုံးသူႏွစ္ဦး ထိ ရွိေနၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ျပန္ဝင္လာသူမ်ားကို ျမန္မာနိုင္ငံ က လက္ခံေနဆဲ

နိရဥၥရာ
ခိုင္လူလွ (ရိုးမေျမ)ႏွင့္ သန္႔ျမတ္ခိုင္
စစ္ေတြ၊ မတ္ ၂၁/၂ဝ၂ဝ

ဘဂၤလာေဒ့ရွ္နိုင္ငံတြင္ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ မတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔က အသက္ ၇ဝ အရြယ္ တစ္ဦး၊ ယေန႔ မတ္လ ၂၁တြင္ အသက္ ၇၃ ႏွစ္အရြယ္ တစ္ဦး ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ေရာဂါ ခံစားေနရသူမွာ ၂၄ ဦးထိ ရွိေနေၾကာင္း ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ က်န္းမာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။

COVID-19 ကာကြယ္ေရး ႐ိုဟင္ဂ်ာစခန္းေတြ ျပင္ဆင္

VOA
ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
21 မတ္၊ 2020
မဆုမြန္
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံ ေကာ့ဇ္ဘဇားရွိ ကုတုပေလာင္ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ဆုေတာင္းပြဲက်င္းပေနသည့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္မ်ား။ (ၾသဂုတ္ ၂၅၊ ၂၀၁၉)

ရခိုင္အၾကမ္းဖက္ပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားၾကတဲ့ သိန္းခ်ီတဲ့ ႐ို ဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ေတြထဲ ကမာၻ႔ကပ္ေရာဂါ COVID-19 ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ပ်ံ႕ႏွွံ႔မႈမရွိေအာင္ ကမာၻ႔ က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ (WHO) အပါအဝင္ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ဒုကၡသည္ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံတကာ NGO အဖြဲ႔ေတြက အထူးက်န္းမာေရး ပညာေပးလုပ္ငန္းေတြ ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လို႔ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ေတြက ေျပာပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏုိင္ငံက ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္စခန္းေတြတုိင္းမွာ ဘာသာေရး စာသင္ေက်ာင္း ေတြနဲ႔ ျမန္မာစာသင္ေက်ာင္းေတြကို ပိတ္ထားလိုက္သလို ဒုကၡသည္ေတြ တကိုယ္ေရသန္႔ရွင္းေရး အေလး ထားဖို႔၊ လက္မၾကာခနေဆးဖို႔၊ လူထူထပ္တဲ့ ေနရာေတြကို မစုေဝးၾကဖို႔ အပါအဝင္ နာမက်န္းျဖစ္လာရင္ အ ၿမန္ဆံုး ေဆး႐ံုေဆးေပးခန္းေတြကို အေၾကာင္းၾကားၾကဖို႔ ဒုကၡသည္စခန္း တာဝန္ရွိသူေတြကလည္း သ တိ ေပး ေျပာၾကားေနၾကတာပါ။ အျပည့္အစုံကုိ မဆုမြန္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္း တင္ျပထားပါတယ္။

Myanmar and the Rohingya | DW Documentary

DW
Mar 19, 2020

More than 700 thousand Rohingya Muslims have fled Myanmar into neighboring Bangladesh. Their villages were torched, civilians attacked, raped and massacred. A pattern of systematic persecution that the UN says is genocide. 

Link :https://www.youtube.com/watch?v=MCVxkBAoq-0&feature=youtu.be&fbclid=IwAR0qk5_3nFmlM5pPftRtBFWax6EaHBTRKUOQ6bR4Vx0Q5AeDqPVGeMI9v7I&bpctr=1584817701

ရခိုင်အရေး နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ထုတ်ပြန်ချက် ဝေဖန် မှုတွေရှိ

VOA
 ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
21 မတ်၊ 2020
မဆုမွန်
ချင်းနှင့် ရခိုင်ပြည်နယ်တို့တွင် တိုက်ပွဲများရပ်ရန် ဆန္ဒပြတောင်းဆိုသည့် ချင်းတိုင်းရင်းသားများ။ (ဇူလိုင် ၁၃၊ ၂၀၁၉)
 
မြန်မာနိုင်ငံ အနောက်ခြမ်း ရခိုင်ပြည်နယ်က စစ်ရေးပဋိပက္ခတွေထဲက ရခိုင်လက်နက်ကိုင်တပ်နဲ့ ပတ် သက် ပြီး နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ကြေညာချက်ထဲက အသုံးအနှုန်းတွေဟာ စစ်ရေးပဋိပက္ခတွေကို ပိုပြီးတော့ ပြင်းထန် တင်းမာလာစေတယ်လို့ ရခိုင်လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်နဲ့ ရခိုင်အရေး လှုပ်ရှားသူတွေက ဝေဖန် ပါတယ်။ လေကြောင်း၊ ရေကြောင်းနဲ့ မြေပြင် ရင်ဆိုင်တိုက်ပွဲတွေပါ အတော်လေး ဆက်ပြင်းထန်နေချိန် စစ်ရေးကို ပြေလည်အောင် နိုင်ငံရေးနည်းလမ်းနဲ့ပဲ ဖြေရှင်းပါလို့လည်း သူတို့က တိုက်တွန်းကြပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို မဆုမွန်က ဆက်သွယ်မေးမြန်းပြီး တင်ပြပေးထားပါတယ်။

Friday, March 20, 2020

‘None of Us Have a Fear of Corona’: The Faithful at an Outbreak’s Center

The New York Times
By Hannah Beech
March 20, 2020

A gathering of 16,000 at a Malaysian mosque became the pandemic’s largest known vector in Southeast Asia, spreading the coronavirus to half a dozen countries. 
A mosque in the Philippines run by Tablighi Jamaat, an Islamic missionary movement. A Tablighi Jamaat gathering in Malaysia has been linked to hundreds of coronavirus infections.Credit...Jes Aznar for The New York Times
 
BANGKOK — The faithful prayed by the thousands, hands and faces washed at communal taps to signify their purity. They crowded around platters on the floor, scooping up coconut rice with their right hands in the traditional way. And they slept in the mosque or in tents set up in the religious compound, rows of pilgrims from nearly 30 countries, gathered in Malaysia for spiritual renewal.

Search for 2,000 Rohingya for Covid-19 checks in Malaysia

theSundaily 
19 Mar 2020
KUALA LUMPUR: The authorities are scrambling to track down about 2,000 Rohingya men who attended a religious gathering that has led to a big spike in coronavirus cases across Southeast Asia, a security source and two other people told Reuters.

More than 100,000 Rohingya live in Malaysia after fleeing from Myanmar, but they are considered illegal immigrants. Their status would likely make many of them reluctant to identify themselves to get tested for the coronavirus even if they showed symptoms, other sources, in the Rohingya community, said.

Will the ICJ Myanmar Ruling Help Bring Accountability for the Rohingya Crisis?

THE I DIPLOMAT
By Champa Patel and Ruma Mandal
March 18, 2020

Beyond refocusing the attention on the Rohingya crisis, the ruling raising questions about whether it might be an effective route for pursuing accountability. 

The International Court of Justice (ICJ) ruling on the genocide case against Myanmar in January is refocusing attention on the desperate situation facing the Rohingya. It is also raising questions about whether the ICJ might be an effective route for pursuing accountability, given that the case was brought by a state not directly affected by the alleged violations of international law.

The Gambia — with the backing of the Organization of Islamic States — instituted the litigation as a party to the Genocide Convention that Myanmar also belongs to. It did so based on Article IX of the Convention that allows disputes over its “interpretation, application or fulfillment” to be referred to the ICJ.

ရခိုင်တိုက်ပွဲကြောင့် အရပ်သား ထိခိုက်သေဆုံးမှုတိုး

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
20 မတ်၊ 2020
သက်နိုင်
ရခိုင်မြောက်ပိုင်းမှာ အစိုးရတပ်နဲ့ AAအဖွဲ့တို့ တိုက်ပွဲတွေ ဆက်လက်ပြင်းထန်နေသလို အရပ်သားထိခိုက် သေဆုံး မှုတွေလည်း တိုးလာနေပါတယ်။ မနေ့က ညနေပိုင်းမှာလည်း ပုံဏ္ဏားကျွန်းမြို့နယ် ကုလားတန်မြစ် ဘေးနားကကျေး ရွာမှာပြုလုပ်နေတဲ့ ရှင်ပြုပွဲတစ်ခုကို လက်နက်ကြီးကျပြီး နေအိမ်တွေ မီးလောင်သွားခဲ့သ လို အရပ်သားသေ ဆုံး ထိခိုက်မှုတွေလည်းရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒီအကြောင်း စစ်တွေမြို့ကနေ ကိုသက်နိုင်သတင်း ပေးပို့ ထားတာပါ။

မလေးနဲ့ မြန်မာ လေကြောင်းပျံသန်းမှု ရပ်ဆိုင်း

VOA
 ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
အေးအေးမာ 
20 မတ်၊ 2020 
မြန်မာလူမျိုး ၅သိန်းထက်မနည်း အလုပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်သူ ၉၀၀ လောက်ရှိသွားပြီမို့ ဗလီဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲတက်ခဲ့သူ ထဲမှာ ပါဝင်တဲ့ရိုဟင်ဂျာ ၂၀၀၀ ထက်မနည်းကိုရှာဖွေ ဆေး စစ်မှုများပြုလုပ်နေသလို မလေးရှားနိုင်ငံကနေ မြန်မာနိုင်ငံကို ထွက်တဲ့လေကြောင်းလိုင်းတွေကိုလည်း မတ်လ ၁၉ရက်ကစပြီး ပိတ်ပစ်လိုက်ပါပြီ ။ အကြောင်းစုံကို မအေးအေးမာက တင်ပြထားပါတယ်။

ကိုရိုနာကူးစက်လာမှာကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဒုက္ခသည်စခန်း တွေက ရိုဟင်ဂျာတွေ စိုးရိမ်နေ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )
မြန်မာဌာန | သတင်းများ
2020-03-20
 

လူ သိန်းနဲ့ချီနေထိုင်နေကြတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူး စက် ခံရမယ့်အရေး စိုးရိမ်နေကြတယ်လို့ RFA က ဆက်သွယ်မေးမြန်းခဲ့တဲ့ ဒုက္ခသည်တွေက ပြောပါတယ်။

အဲ့ဒီဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ အင်တာနက်လည်းဖြတ်တောက်ထားတဲ့အတွက် ကိုရိုနာနဲ့ပတ်သက်တဲ့သတင်း အချက်အလက်တွေလည်းရဖို့ ခက်ခဲနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အပြည့်အစုံ RFA ဝိုင်းတော်သား စောဖိုးခွားက တင်ပြထားပါတယ်။

Link: Here

/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */