Saturday, January 18, 2020

မြန်မာ - တရုတ် နှစ်နိုင်ငံ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲကျင်းပ နိုင်ငံ တော်၏ အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ သမ္မတ မစ္စတာ ရှီကျင့်ဖျင်တို့ တက်ရောက်ဆွေးနွေး

ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်
ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးဌာန
နေပြည်တော်  ဇန်နဝါရီ  ၁၈
မြန်မာ - တရုတ် နှစ်နိုင်ငံ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲကို ယနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် နိုင်ငံတော်သမ္မတအိမ်တော် သံတမန် ဆောင်၌ ကျင်းပရာ နိုင်ငံတော်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ သမ္မတ မစ္စတာ ရှီကျင့်ဖျင်တို့ တက်ရောက်ဆွေးနွေးကြသည်။

မြန်မာအပေါ် သြဇာပိုလွှမ်းမိုးနိုင်ဖို့ တရုတ် ကြိုးပမ်း

NHK World Japan
2020.01.18

တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်ရဲ့ ၂ ရက်ကြာ မြန်မာနိုင်ငံ ခရီးစဉ်ဟာ သောကြာနေ့က စတင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ ဆယ်စုနှစ် ၂ ခုနီးပါး အတွင်း တရုတ်ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံခရီးစဉ် လည်းဖြစ်ပါတယ်။

Friday, January 17, 2020

UN Rohingya Genocide Case Court Ruling Set for Next Week

THE I DIPLOMAT
By Mike Corder 
January 17, 2020


The United Nations’ top court announced Wednesday that it will issue a decision next week on a request to order Myanmar to halt what has been cast as a genocidal campaign against the southeast Asian country’s Rohingya Muslim minority.

The West African nation of Gambia, on behalf of a large organization of Islamic nations, asked the International Court of Justice last month to take “all measures within its power to prevent all acts that amount to or contribute to the crime of genocide.”

Business Chinese president heads to Myanmar for crucial state visit

Chinese president heads to Myanmar for crucial state visit








Municipal workers sweep on a road near a welcoming billboard to Chinese President Xi Jinping Friday, Jan. 17, 2020, in Naypyitaw, Myanmar. China's President Xi Jinping was heading to Myanmar on Friday for a state visit likely to deepen the countries' already close bilateral relations at a critical time.Photo: Aung Shine Oo, AP 


NAYPYITAW, Myanmar (AP) — China's President Xi Jinping was given a lavish welcome to Myanmar as he arrived Friday for a state visit meant to deepen bilateral relations at a critical time.

The visit nominally marks the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Myanmar, but also carries the promise of significantly boosting China's profile and future investments.

တရုတ် သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင် ခရီးစဉ်မှာ သိထားသင့်တဲ့ အချက် ၅ ချက်

B B C
ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း
2020.01.17
မြန်မာပြည် ကို ၂ ရက် တာ ချစ်ကြည်ရေး ခရီး ရောက်ရှိလာတဲ့ တရုတ် သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်

တရုတ် နိုင်ငံ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်ဟာ ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက် (ဒီကနေ့) မွန်းလွဲပိုင်း တစ်နာရီမှာ နေပြည်တော် ကို ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ ၂၀၀၁ ခုနှစ် နောက်ပိုင်း တရုတ် သမ္မတ တစ်ဦးရဲ့ ပထမဆုံး မြန် မာပြည် ခရီးစဉ် ဖြစ်ပါတယ်။

တရုတ်သမ္မတနဲ့ မြန်မာတပ်ချုပ် ၂ နိုင်ငံ လုံခြုံရေးဆွေးနွေး မည်

VOA  
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန) 
နိုင်ကွန်းအိန်
17 ဇန္နဝါရီ၊ 2020 
၂၀၁၆ နိုဝင်ဘလတုန်းက မြန်မာတပ်ချုပ် နဲ့ တရုတ်သမ္မတ တွေ့ဆုံစဉ် 

တရုတ်နိုင်ငံသမ္မတ Xi Jinping ဒီကနေ့မြန်မာနိုင်ငံကို လာရောက်တဲ့ခရီးစဉ်ဟာ နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး ငြိမ်းချမ်းရေး လုပ်ငန်းစဉ်နဲ့ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် ကောင်းမွန်တိုးတက်လာလိမ့်မယ်လို့ တပ်မတော်ဘက် ကပြောပါတယ်။

တရုတ်သမ္မတ မြန်မာခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ နေပြည်တော်မှာ တွေ့ဆုံ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
17 ဇန္နဝါရီ၊ 2020
တရုတ်သမ္မတ မြန်မာခေါင်းဆောင်တွေနဲ့တွေ့ဆုံ (မှတ်တမ်းဓါတ်ပုံ) 

နေပြည်တော်မှာ ရောက်ရှိနေတဲ့ တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping ကို နိုင်ငံတော်သမ္မတနဲ့ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင် ခံတို့ ကြိုဆို တေ့ွဆုံခဲ့ကြပါတယ်။ တရုတ်မြန်မာဆက်ဆံရေး အနှစ် ၇၀ ပြည့်အထိမ်းအမှတ်နဲ့ တရုတ် သမ္မ တ Xi Jining မြန်မာနိုင်ငံကို ဒီကနေ့ ရောက်ရှိလာခဲ့တာပါ။ မြန်မာနိုင်ငံကို အနှစ် ၂၀ နီးပါးအတွင်း ပထမ ဆုံးရောက်လာတဲ့ တရုတ်သမ္မတကို သမ္မတဦးဝင်းမြင့်က သမ္မတအိမ်တော်မှာ ဂုဏ်ပြုတပ်ဖွဲ့နဲ့ ကြိုဆိုတွေ့ ဆုံခဲ့ပါတယ်။

With Mosques and Hospitals, Once-submerged Island Ready for Rohingya Refugees, Says Bangladesh

NEWS18
Associated Press
January 17, 2020,
Bhasan Char island in Bangladesh that was regularly submerged during monsoon seasons is ready to house 100,000 Rohingya refugees, but no date has been announced to begin relocating people


The island is built to accommodate 100,000 people, just a fraction of the million Rohingya Muslims who have fled waves of violent persecution in their native Myanmar.


Dhaka: A Bangladeshi island regularly submerged by monsoon rains is ready to house 100,000 Rohingya refugees, but no date has been announced to relocate people from the crowded and squalid camps where they've lived for years, officials said Thursday.

ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက လူ့အခွင့်အရေး အခြေအနေ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )
2020.01.15
ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံဘက်မှ လိုက်ပါဆောင်ရွက်သည့် ပါမောက္ခဖိလစ်ဆန်း၊ ရှေ့နေပေါရိုက်ခလာနှင့် ဂမ်ဘီယာ တရားရေးဝန်ကြီး ရှေနေ့ချုပ် အဘူဘေကာတမ်ဘာဒို (ဝဲမှယာ) တို့ကို ၂ဝ၁၉ ဒီဇင်ဘာလ ၁ဝ ရက်နေ့က IJC အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံးတွင် တွေ့ရစဉ်။ AFP



ICJ နိုင်ငံတကာတရားရုံးမှာ မြန်မာနိုင်ငံကို တရားစွဲဆိုထားတဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက အမျိုးသမီးတွေဟာ လူ့အ ခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံနေရတယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံက လူမျိုးရေး-ဘာသာရေး ပဋိပက္ခတွေကို လေ့လာနေသူရဲ့ ရှုထောင့်ကို ဒေါ်စမ်းစမ်းတင် က တင်ပြထားပါတယ်။ 

Link : Here

တရုတ်သမ္မတ ခရီးစဉ်က သမုဒ္ဒရာ ၂ စင်း သေနင်္ဂဗျူဟာကို တွန်းအားပေးရန် ရည်ရွယ်

ဧရာဝတီ 
Joe Kumbun
17 January 2020 
တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖျင်သည် သမ္မတဦးဝင်းမြင့်၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ ယနေ့ ဇန်နဝါရီလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် မြန်မာနိုင်ငံသို့ လာရောက်လည်ပတ်မည် / Reuters

တရုတ် လမ်းညွှန်မှုအောက်က ငြိမ်းချမ်းရေး ခရီးမရောက်တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖျင်သည် သမ္မတဦးဝင်းမြင့်၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ ယနေ့ ဇန်နဝါရီလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် မြန်မာနိုင်ငံသို့ လာရောက်လည်ပတ်မည် / Reuters
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.တရုတ်သမ္မတရှီ ကျင့် ဖျင်သည် သမ္မတ ဦး ဝင်းမြင့်၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ ယနေ့ ၂၀၂၀ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် မြန်မာနိုင်ငံသို့ လာရောက် လည် ပတ်မည်ဖြစ်သည်။ သူသည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် နှစ်ရက်ကြာနေ ထိုင်ပြီး မြန်မာခေါင်းဆောင်များနှင့် တွေ့ဆုံမည် ဖြစ်သည်။

Thursday, January 16, 2020

အမျိုးသမီးများ အရေး အီတလီ လမ်းဘေးအနုပညာပြပွဲ

VOA
17 ဇန်နဝါရီ၊ 2020
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
အမျိုးသမီးများ အရေး အီတလီ လမ်းဘေးအနုပညာပြပွဲ  
 
နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အပါအဝင် ကမ္ဘာမှာထင်ရှားတဲ့ အမျိုးသမီးခေါင်း ဆောင်တွေရဲ့ မျက်နှာမှာ ဖူးယောင်ဒဏ်ရာရထားတာမျိုး ရေးဆွဲထားတဲ့ ပိုစတာတွေကို လမ်းဘေးနံရံ မှာကပ်ထားတဲ့ လမ်းဘေးအနုပညာလှုပ်ရှားမှုတခုကို အီတလီနိုင်ငံ၊ မီလန်မြို့မှာ စတင်လုပ်ဆောင်နေတဲ့ အကြောင်း AFP သတင်းတပုဒ်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

Why the Gambia’s plea for the Rohingya matters for international justice

Mail&Guardian
Line Engbo Gissel Kerstin Carlson
16 Jan 2020
Myanmar's leaders, including Nobel laureate and de facto head of state Aung San Suu Kyi, have repeatedly defended the military crackdown. (AFP)

In early December, the International Court of Justice heard arguments filed by the Gambia against Myanmar for violations of the Genocide Convention. This included a request for “provisional measures”, asking that the UN court immediately order Myanmar to cease genocidal activities and to report to it within four months.

Burma and Bangladesh - Regional Crisis Response Fact Sheet #2, Fiscal Year (FY) 2020

Japan backs Myanmar over genocide charges

Voltaire Network
15 January 2020

The western camp finds itself divided over the Myanmar controversy. After India, Japan also maintains that there has been no genocide of the Rohingya people, but rather a counter-terrorist crackdown on the "Arakan Rohingya Salvation Army," also known by its former name Harakah al-Yaqin, or "Faith Movement."

What China’s Xi will and won’t get in Myanmar

ASIA TIMES
Bertil Lintner,
Chiang Mai
January 16, 2020
Chinese leader to make historic Jan 17-18 visit in bid to advance contested Belt and Road Initiative 



When Xi Jinping travels to Myanmar on January 17, it will be the first visit by a sitting Chinese president since Jiang Zemin toured the country in December 2001.

Xi’s visit will show just how much times have changed between now and then. Jiang visited Myanmar when it was still ruled by a military junta and China was the then isolated nation’s closest ally.

ရခိုင်မြောက်ပိုင်း ရွေးကောက်ပွဲတွေ ထိခိုက်မှာစိုးရိမ်

VOA
 ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
သက်နိုင်
16 ဇန္နဝါရီ၊ 2020  
 အစိုးရတပ်နဲ့ ရခိုင်လက်နက်ကိုင် AAအဖွဲ့တို့ တိုက်ပွဲတွေ ပြင်းထန်နေတဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ လာမည့် ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲ မကျင်းပနိုင်မှာကို နိုင်ငံရေးပါတီတွေနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ စောင့်ကြည့်အဖွဲ့တွေ စိုးရိမ်နေကြပါ တယ်။ လက်ရှိအနေအထားအရ ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပဖို့အတွက် အခက်အခဲ များစွာရှိနေ တာပါ။ ဒီသတင်းအပြည့်အစုံကိုတော့ ဗွီအိုအေ သတင်းထောက် ကိုသက်နိုင်က မေးမြန်း သတင်းပေးပို့ ထားပါတယ်။

မြန်မာ့အရေး နိုင်ငံတကာအရေးယူမှု တရုတ်ဟန့်တားမှု မလုပ်ဖို့ AI တိုက်တွန်း

16 ဇန္နဝါရီ၊ 2020 
 မြန်မာနိုင်ငံက လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေအတွက် တာဝန်ခံမှုရှိရေး နိုင်ငံတကာရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုတွေကိုတရုတ် နိုင်ငံက ဟန့်တားတာတွေ မလုပ်ဖို့နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံက ဖွံ့ဖြိုးရေး လုပ်ငန်းတွေမှာ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိရေး နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့တခုဖြစ်တဲ့ Amnesty International က တိုက်တွန်း လိုက်ပါ တယ်။

Asean divided on Rohingya crisis: Poll

STRAITSTIMES
Tan Hui Yee
Indochina Bureau Chief
JAN 16, 2020


BANGKOK • Opinions within South-east Asia are highly divided on Myanmar's Rakhine crisis and the country's handling of its Rohingya Muslim minority.

Asean, bound by its charter of non-interference, has been criticised for not taking stronger action to protect the Rohingya, over 700,000 of whom had fled from Myanmar to Bangladesh following a brutal military crackdown in Rakhine state in late 2017.

တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖျင် မြန်မာပြည်လာရောက်ရခြင်း အကြောင်းအရင်း ၃ ချက်


TheVoiceWeekly Journal
သန့်ဇင်စိုး
16-Jan-2020

တရုတ်သမ္မတကြီး ရှီကျင့်ဖျင် မြန်မာနိုင်ငံကိုလာမယ်တဲ့။နှစ်ပေါင်း ၂၀ လောက်အတွင်းမှာ ပထမဆုံးဒေသ တွင်း ပါဝါနိုင်ငံကြီးတရုတ်ရဲ့ နိုင်ငံတော်အကြီးအကဲကိုယ်တိုင် မြန်မာပြည်ကို လာရောက်မှာဖြစ်ပါတယ်။ မစ္စတာရှီဟာ ခရီးစဉ်အတွင်း အစိုးရ၊ တပ်မတော်၊ ပါလီမန်၊ နိုင်ငံရေးပါတီများ၊ အရပ်သားများနဲ့ တွေ့ ဆုံ သွားမယ်လို့ မြန်မာ နိုင်ငံဆိုင်ရာတရုတ်သံအမတ်ကြီး ချန်ဟိုင်းက ပြောကြားထားပါတယ်။ ရှီကျင့်ဖျင်ဟာ မြန်မာနိုင်ငံကို မရောက် ဖူးသူတော့မဟုတ်ပါဘူး။ ၂၀ဝ၉ ခုနှစ်တုန်းက တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံရဲ့ ဒုတိ ယသမ္မတအဖြစ် မြန်မာနိုင်ငံ ကို လာခဲ့ဖူးပါတယ်။ဘာဖြစ်လို့ အခုလိုအချိန်မှာ မြန်မာပြည်ကို ရှီကျင့်ဖျင် ကိုယ်တိုင်ရောက်လာရပါသလဲ။ဘယ် လို အကြောင်းအရာတွေက နောက်ကွယ်မှာရှိနေပါသလဲ။

/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */