Saturday, November 16, 2019

UNGA adopts resolution asking Myanmar to ensure safe, sustainable Rohingya return

Dhaka Tribune
Humayun Kabir Bhuiyan
November 15th, 2019
File photo: Rohingya refugees attend a ceremony organised to remember the second anniversary of a military crackdown that prompted a massive exodus of people from Myanmar to Bangladesh, at the Kutupalong refugee camp in Ukhia on August 25, 2019 AFP

The draft resolution was passed in UNGA Third Committee by 140 in favour, 9 against including China and 32 abstentions

The Third Committee of the United Nations General Assembly has adopted a draft resolution, asking Myanmar to demonstrate genuine political goodwill to ensure the safe and sustainable return of the Rohingyas.

Rohingyas see a ray of hope

The Daily Star
November 16, 2019
Porimol Palma

Lawsuit at UN court, ICC genocide probe seen as major steps towards fight for justice

 The Rohingyas, who have been facing rights abuses in Myanmar for decades, now see a ray of hope of getting justice following a lawsuit with the highest UN court and the ICC’s approval to probe crimes against them.

Leaders of the persecuted community believe the steps will help mount pressure on Myanmar to grant them citizenship and other rights.

မြန်မာနိုင်ငံကို ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက ICJ တွင် တရားစွဲဆိုမှု အပေါ် နိုင်ငံတကာဥပဒေကြောင်းအရ တုံ့ပြန်သွားမည်ဟု နိုင်ငံတော်သမ္မတရုံး ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ပြောကြား

ELEVEN 
16 November 2019
မင်းနိုင်စိုး
နေပြည်တော်ရှိ နိုင်ငံတော် သမ္မတအိမ်တော် သတင်းစာ ရှင်းလင်းခန်းမဆောင်၌ နိုဝင်ဘာ ၁၅ ရက်က ပြုလုပ်သည့် အိမ်တာ် သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံသော သတင်း ထုတ်ပြန်သည့် အခမ်းအနားကို တွေ့ရစဉ် 

 မြန်မာနိုင်ငံကို ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက အ ပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး (ICJ) တွင် တရား စွဲဆိုထားမှုနှင့် ပတ်သက် ၍ နိုင်ငံတကာ ဥပဒေကြောင်းအရ တုံ့ပြန်သွားမည်ဟု နိုင်ငံတော် သမ္မတရုံးပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဦးဇော်ဌေး က ပြောကြားသည်။

ICJ အမႈကိုပဲ ေျဖရွင္းမယ္ဆိုတဲ့ အစိုးရတုံ႔ျပန္ခ်က္အေပၚ ေဝဖန္မႈေတြရွိ

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA ) 
2019-11-16
တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မင္းေအာင္လွိုင္၊ နိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ သမၼတ ဦးဝင္းျမင့္၊ သမၼတေဟာင္းမ်ား ျဖစ္ၾကတဲ့ ဦးထင္ေက်ာ္နဲ႔ ဦးသိန္းစိန္
Photo: RFA

 

ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ေမာင္းထုတ္ခဲ့မႈ၊ လူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္မႈ၊ ၿခိမ္းေျခာက္မႈဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ျမန္မာနိုင္ငံကို နိုင္ငံတကာရာဇဝတ္ခုံ႐ုံး (ICC)၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာတရား႐ုံး (ICJ) နဲ႔ အာဂ်င္တီးနား နိုင္ငံတရား႐ုံးေတြမွာ တရားစြဲဆိုထားတဲ့အေပၚ ျမန္မာအစိုးရက ICJ တစ္ခုတည္းကိုပဲ နိုင္ငံတကာ ဥပေဒလမ္းေၾကာင္းအရ ေျဖ ရွင္းမယ္ဆိုတာ မျဖစ္သင့္ေၾကာင္း နိုင္ငံေရးေလ့လာသူေတြနဲ႔ ဥပေဒပညာရွင္ေတြက ေဝဖန္ေထာက္ျပ ၾက ပါတယ္။

ရိုဟင်ဂျာပြဿနာ ဖြေရှင်းရေး ဘယ်နည်းလမ်းမဆို အသုံး ဝင်ကြောင်း ကန်ပြောဆို

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
16 နိုဝင်ဘာ၊ 2019
မြန်မာနိုင်ငံက ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင် အကျပ်အတည်းကို ထင်ရှားပေါ်လွင်စေပြီး ဖြေရှင်းနိုင်မယ့် ဘယ်လိုနည်းလမ်းမျိုးမဆို အသုံးဝင်မယ်လို့ ယူဆတဲ့အကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန၊ အကြီးတန်းတာဝန်ရှိသူတဦးက ပြောပါတယ်။

Friday, November 15, 2019

ICJ တွင် တရားစွဲဆိုခံရမှု ဥပဒေကြောင်းအရ ဖြေရှင်းမည်ဟု မြန်မာသံအမတ်ကြီး ဦးဟောက်ဒိုဆွမ်း ပြောကြား

7DAY DAILY
By ထက်အာကာကျော်
Tuesday, November 12, 2019
-
ဂျီနိုဆိုက် ကွန်ဗင်းရှင်းကို မြန်မာချိုးဖောက်ခြင်းမရှိ၊ နိုင်ငံရေးအရ လုပ်ဆောင်ဟု သုံးသပ်

 
 ရခိုင်ပြည်နယ် အရေး နှင့်ပတ်သက်၍ ကုလသမဂ္ဂ၏ အမြင့်ဆုံးတရားရုံး (ICJ)တွင်ဂမ်ဘီယာ နိုင်ငံက မြန် မာ နိုင်ငံ အပေါ် တရားစွဲဆိုထားမှုကို နိုင်ငံတော်အကျိုးစီးပွားအတွက် လုပ်ဆောင်စရာ ရှိသည်ကို ဆက်လက် လုပ် ဆောင်မည်ဖြစ်ပြီး ဥပဒေကြောင်းအရ ဖြေရှင်းသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း နယူးယောက်မြို့ ကုလဆိုင်ရာ မြန်မာသံအမတ်ကြီး ဦးဟောက်ဒိုဆွမ်းက 7Day Daily သတင်းစာအား   ယမန်နေ့တွင် ပြောသည်။

နိုင်ငံ တကာ ရာဇဝတ် ခုံရုံး အိုင်စီစီ ကိစ္စ မြန်မာ ပယ်ချ ( သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ )

B B C
ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း
2019-11-15

ကုလသမဂ္ဂရဲ့ နိုင်ငံတကာ တရားရုံး ICJ မှာ တရားစွဲဆို ခံရမှု အတွက် ဥပဒေကြောင်းအရ ရင်ဆိုင် သွားမယ်လို့ မြန်မာ အစိုးရ ဘက်က ထုတ်ပြန် ပြောဆိုပါတယ်။

အဲဒီ အတွက်လည်း အသင့်ပြင် ထားတယ်လို့ သမ္မတ ရုံး ပြောရေး ဆိုခွင့် ရှိသူက သတင်းစာ ရှင်းလင်း ပွဲမှာ ပြောဆို ခဲ့ပါတယ်။

နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်များ တရားစွဲခံရမှု၊ လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ အချုပ်အချာ ( စကားဝိုင်း )

DVB
2019-11-14

နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်များ တရားစွဲခံရမှု၊ လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ အချုပ်အချာ
#သုံးသပ်ချက် #အယ်ဒီတာစကားဝိုင်း #EditorialTalk #Live

- ဦးတင်မောင်သန်း (နိုင်ငံရေးလေ့လာသုံးသပ်သူ)
- ဒေါ်ချယ်ရီဇာဟောင်း (လူ့အခွင့်ရေးတက်ကြွလူပ်ရှားသူ)
- တိုးဇော်လတ် (ဒီဗွီဘီ)  
 
Link : Here

ICJ အမှုကလွဲပြီး ICC နဲ့ အာဂျင်တီးနားအမှုကို မြန်မာဖြေ ရှင်းမည်မဟုတ်

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA ) 
သီဟထွန်း၊ သက်စုအောင်
2019-11-15
       နယ်သာလန်နိုင်ငံ သဟိတ်မြို့က အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်ခုံရုံးကို ၂ဝ၁၈ ခုနှစ် ဧပြီလ ၉ ရက်နေ့က တွေ့ရစဉ်
 
မြန်မာနိုင်ငံကို နိုင်ငံတကာရာဇဝတ်ခုံရုံး (ICC)၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး (ICJ) နဲ့ နိုင်ငံတကာတရားစီရင် ပိုင်ခွင့်မူအရ အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ (international jurisdiction) သုံးခုနဲ့ တရားစွဲဆိုထားပေမယ့် အစိုးရက ICJ တစ်ခုတည်းကိုပဲ နိုင်ငံတကာဥပဒေလမ်းကြောင်းအရ ဖြေရှင်းဖို့စီစဉ်နေတယ်လို့ သမ္မတရုံးပြောခွင့်ရ ဦး ဇော်ဌေးက ဒီကနေ့ နေပြည်တော် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုသွားပါတယ်။

လှေစီးပြေး ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၁၂၂ ဦး ဘင်္ဂလားကမ်းရိုး တန်းစောင့်တပ် ကယ်တင်

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
15 နိုဝင်ဘာ၊ 2019 
၂၀၁၇ တုန်းက ထွက်ပြေးလာတဲ့ လှေစီးပြေး ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များ
 
Bangladesh နိုင်ငံဒုက္ခသည်စခန်းတွေကနေ မလေးရှားကို သွားဖို့ကြိုးစားတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည် ၁၂၂ ယောက်ကို ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်ထဲမှာ Bangladesh ကမ်းရိုးတမ်းစောင့်တပ်ဖွဲ့က ကြာသပတေးနေ့က ကယ်တင်ခဲ့ရတယ်လို့ တပ်ဖွဲ့ ပြောခွင့်ရသူက ပြောပါတယ်။

မြန်မာ့လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေ ကုလဆုံးဖြတ်ချက် မူကြမ်း ကန်ထောက်ခံ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
15 နိုဝင်ဘာ၊ 2019 
မြန်မာနိုင်ငံက တိုင်းရင်းသားဒေသတွေမှာ ကြီးလေးတဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေ ကျုးလွန်နေတယ် ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်နဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တရပ် ချမှတ်ရေး ကုလသမဂ္ဂမှာ အဆိုပြုလိုက်ပါတယ်။

ကုလတရားရုံးမှာစွဲဆိုခံရမှု နိုင်ငံတကာဥပဒေနဲ့ အညီတုံ့ပြန် မည်ဟု မြန်မာသမ္မတရုံးတုံ့ပြန်

ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
 မေခ
15 နိုဝင်ဘာ၊ 2019၊ 2019  
သမ္မတရုံး ညွှန်ကြားရေးမှုးချုပ် ဦးဇော်ဌေး
 
လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု တားဆီးရေးဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်ကို မြန်မာအစိုးရဘက်က ချိုးဖောက်တယ်ဆို တဲ့ စွပ်စွဲချက်နဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက ကမကထပြုပြီး ကုလသမဂ္ဂရဲ့ ပင်မ တရားရေးအဖွဲ့ကြီးဖြစ်တဲ့ ICJ - နိုင်ငံ တကာ တရားရုံးမှာ မြန်မာနိုင်ငံကို တရားစွဲဆိုထားတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံဘက်က ဥပဒေအကြာင်း အရ သင့်တော်သလို တုံ့ပြန်သွားမယ်လို့ ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

အာဂျင်တီးနားတွင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် တရားစွဲခံရ

ဧရာဝတီ 
15 November 2019
ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်သာမက ယခင်သမ္မတ ဟောင်းဦးသိန်းစိန်ကိုလည်း အမှုတွင် အမည်ဖော်ပြထားသည်

နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံဘဝ မရောက်မီ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်သည် စစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများကို ဆန့်ကျင်သောကြောင့် နေအိမ်အကျယ်ချုပ် ၁၅ နှစ်နေခဲ့ရပြီး နိုင်ငံတကာရှိ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များက သူရဲကောင်း အဖြစ် ချီးမြှောက်ခဲ့ကြသည်။

ICC judges authorise opening of an investigation into the situation in Bangladesh/Myanmar

International Criminal Court
Press Release : 14 November 2019
ICC-CPI-20191114-PR1495




On 14 November 2019, Pre-Trial Chamber III of the International Criminal Court ("ICC" or the "Court") authorised the Prosecutor to proceed with an investigation for the alleged crimes within the ICC's jurisdiction in the Situation in the People's Republic of Bangladesh/Republic of the Union of Myanmar ("the situation in Bangladesh/Myanmar").

ICC Pre-Trial Chamber III is composed of Judge Olga Herrera Carbuccia, Presiding, Judge Robert Fremr, and Judge Geoffrey Henderson.

Lawsuit: Aung San Suu Kyi 'committed crimes' against Rohingya

Aljazeera
Joshua Carroll
15th November 2019
Human rights icon Suu Kyi accused of 'tending towards the annihilation of the Rohingya', criminal complaint alleges.
Rohingya men kneel as members of Myanmar's security forces stand guard in Inn Din village in September 2017 [Reuters] 

Yangon, Myanmar - Before becoming Myanmar's leader, Aung San Suu Kyi spent 15 years under house arrest for defying the country's feared generals. Now, the Nobel peace laureate faces an attempt to have her imprisoned for supporting them.

A lawsuit filed in Argentina on Wednesday alleges the former human rights icon contributed to a genocidal campaign against the Rohingya minority that included military-led mass killings in August 2017.

ICC စုံစမ်းမှု မှာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်မဟုတ်ကြောင်း မြန်မာသံအမတ်ကြီး ငြင်းဆို

VOA
 ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင်
(၇၃)ကြိမ်မြောက် ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံမှာ တုန့်ပြန်ပြောကြားနေတဲ့ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ မြန်မာသံအမတ်ကြီး ဟောက်ဒိုဆွမ် (ဒီဇင်ဘာလ ၂၂ ၂၀၁၈)

ရခိုင် မြောက်ပိုင်းဒေသအရေးကို ဖြေရှင်းရာမှာ တဖက်နိုင်ငံထွက်သွားသူတွေ ပြန်လာနိုင်ရေးအတွက် ဘင်္ဂ လားဒေ့ရှ်အစိုးရက ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ဖို့ထက် ဖိအားပေးတဲ့နည်းကို ပိုသုံးနေတာက ပြဿနာတွေကို ပြေ လည်သွားစေမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ မြန်မာ သံအမတ်ကြီးက ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ရာဇဝတ္ခုံ႐ုံး ICC ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ထိ ေရာက္မွာလား

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ဦးတင္ေအာင္ခိုင္
2019-11-14
နိုင္ငံတကာ ရာဇဝတ္မႈခုံ႐ုံး ICC ေရွ႕ေန Fatou Bensouda ကို ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္ကျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ တခုတြင္ ေတြ႕ရစဥ္။
Photo: AFP

 

၂ဝ၁၇ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လက ျမန္မာလုံျခဳေရးတပ္ေတြရဲ့ တိုက္ခိုက္မႈေတြေၾကာင့္ လူ ၇ သိန္းေက်ာ္ ဘဂၤလား ေဒ့ရွ္နိုင္ငံဘက္ကို ထြက္ေျပးရတဲ့ကိစၥကို စုံစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ရာဇဝတ္ခုံ႐ုံး ICC က ၾကာ သပေတးေန႔က ခြင့္ျပဳလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာလုံျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြ အၾကမ္းဖက္က်ဴးလြန္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန႔္ျပန႔္က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ ယုံၾကည္ ေလာက္တဲ့ အေထာက္အထားေတြရွိတယ္လို႔ ICC က ေျပာပါတယ္။ ဒီအမႈအတြက္ ICC က အႀကိဳဖြဲ႕စည္း
တဲ့ တရား႐ုံးမွာ တရားသူႀကီးသုံးဦးကို တာဝန္ေပးထားတာျဖစ္ပါတယ္။

မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက် ကုလကော်မတီ အတည်ပြု

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA ) 
ခင်မောင်စိုး
2019-11-14
၂၀၁၉ နိုဝင်ဘာ ၁၄ ရက်နေ့ကကျင်းပတဲ့ ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံ လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ လူမှုရေးဆိုင်ရာ ကော်မတီ အစည်းအဝေးကို တွေ့ရစဉ် Photo: UN Web TV

 
 မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တရပ်ကို ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေ ညီလာခံ တတိယကော်မတီက နိုဝင်္ဘာ ၁၄ ရက်နေ့မှာ ထောက်ခံမဲ ၁၄၀ ကန့်ကွက်မဲ ၉ မဲ နဲ့ အတည်ပြုခဲ့ ပါတယ်။

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် အမှုဖွင့်ခံရမှု ဘယ်လောက် သက် ရောက်နိုင်လဲ

B B C
ဘီဘီစီ မြန်မာပိုင်း
14 နိုဝင်္ဘာ 2019
ရိုဟင်ဂျာတွေ အပေါ် ကျူးလွန်တဲ့ ရာဇဝတ်မှုတွေ အတွက် ဆိုပြီး နိုင်ငံတော် အတိုင်ပင်ခံ ပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင် ဆန်းစုကြည်ကိုပါ နာမည်တပ် တရားစွဲတဲ့ လုပ်ရပ် ထပ်ပြီး ပေါ်ပေါက် လာပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာအကျပ်အတည်းကို UN က ထပ်မံဖြေရှင်းခဲ့ပြီး ယခုတစ်ကြိမ် တရုတ်-ရုရှားကို ထပ်မံဆန့်ကျင်သည်။

Amar Desh
သောကြာနေ့၊ 15 နိုဝင်ဘာလ 2019 

ရိုဟင်ဂျာအကျပ်အတည်းဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ တတိယကော်မတီတွင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ၏ ပွင့်လင်းမဲဆန္ဒဖြင့် ထပ်မံအတည်ပြုခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း တရုတ်နှင့် ရုရှားတို့က ယင်းဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကန့်ကွက်မဲပေးခဲ့ကြသည်။ “ရိုဟင်ဂျာမွတ်စလင်များနှင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ အခြားလူနည်းစုများ၏ လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေ” ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ဤဆုံးဖြတ်ချက်၏ အထူးအင်္ဂါရပ်မှာ ရိုဟင်ဂျာပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးကို မီးမောင်းထိုးပြပြီး မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် မည်သည့်ခြေလှမ်းများကို လုပ်ဆောင်သင့်သည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြထားသည်။ 
 
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */