Wednesday, November 6, 2019

ရိုဟင်ဂျာအရေး အမေရိကန် အပြည့်အဝထောက်ခံကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဝန်ကြီးပြော

06 နိုဝင်ဘာ၊ 2019 
ရိုဟင်ဂျာအရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကို အပြည့်အ၀ ထောက် ခံတယ်ဆိုတာကို ထပ်လောင်း ပြောဆိုခဲ့တယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး AK Abdul Momen က ပြောပါတယ်။

Tuesday, November 5, 2019

On Rohingya, Myanmar Will Not Shirk From Responsibility: Suu Kyi

The Irrawaddy 
By The Irrawaddy
4 November 2019
State Counselor Daw Aung San Suu Kyi attends the ASEAN-India Summit on the sidelines of the 35th ASEAN Summit in Bangkok, Thailand on Nov. 3, 2019. / REUTERS  

YANGON—Responding to the UN Secretary General’s remarks on the Rohingya issue, State Counselor Daw Aung San Suu Kyi said the Myanmar government will not shirk from its responsibility and reaffirmed that the country will work with friends who approach the issue in a “practical and balanced way.”

At the opening session of the 10th ASEAN-UN Summit in Bangkok on Nov. 3, UN Secretary General António Guterres said Myanmar was responsible for ensuring a conducive environment for the safe, voluntary and dignified return of Rohingya refugees currently residing in Bangladesh.

ASEAN forms new team to monitor Rohingya repatriation

TheJakataPost
Dian Septiari
The Jakarta Post
Mon, November 4 2019  


 No missing links, please: Heads of government and state (from left) Prime Minister Mahathir Mohamad of Malaysia, State Counsellor Aung San Suu Kyi of Myanmar, President Rodrigo Duterte of the Philippines, Prime Minister Lee Hsien Loong of Singapore, Prime Minister Prayut Chan-o-cha of Thailand, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc of Vietnam, Sultan Hassanal Bolkiah of Brunei, Prime Minister Hun Sen of Cambodia, President Joko “Jokowi” Widodo of Indonesia and Prime Minister Thongloun Sisoulith of Laos prepare for a photo at the ceremony to open the 35th ASEAN Summit in Bangkok on Sunday.(AFP/Lillian Suwanrumpha)


ASEAN leaders have agreed to form an ad hoc task force to be in charge of monitoring the repatriation of Rohingya refugees, after previous efforts made this year ended in failure when no refugees were willing to return to Rakhine state.

Asean and Rohingyas

The Statesman
Editorial
New Delhi
November 5

Leaders of the Association of South-east Asian Nations meet annually to work out common positions on pressing issues, but also maintain a policy of non-interference in each other’s affairs.

 Vietnam's Prime Minister Nguyen Xuan Phuc (C) holds the gavel for ASEAN chairmanship in 2020 during the closing ceremony of the 35th Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit in Bangkok on November 4, 2019. (Lillian SUWANRUMPHA / AFP) 

Beyond the international grandstanding in Bangkok, quite the most robust statement to emanate from the Asean summit was the UN Secretary-General’s appeal to the Myanmar government to take responsibility for the plight of 730,000 Rohingya refugees from Rakhine state. Mr Antonio Guterres has called upon the government in Naypidaw to deal with the “root causes” of their flight to Bangladesh and work towards their safe repatriation. The United Nations, represented as it was by its head, has raised awareness of the international rights of the Rohingya Muslims, who for several years have been buffeted from shore to shore in their quest for hearth and home.

နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံနဲ့ ကမ္ဘာ့ထိပ်သီးလေးနိုင်ငံ တွေ့ဆုံမှု သုံးသပ်ချက်

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA )   
ဖြူဖြုခိုင်
2019-11-05
နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၊ ရုရှားနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ် Mr Dmitry Medvedev နဲ့ အမေရိကန် အမျိုးသား လုံခြုံရေးအကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် Robert O’Brien တို့ကို ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့မှာ ၂၀၁၉ နိုဝင်ဘာ ၄ ရက်နေ့က သီးခြားစီတွေ့ဆုံခဲ့စဉ်
Photo: Myanmar State Counsellor Office 

                                       
အာဆီယံထိပ်သီးအစည်းအဝေးအတွင်း နိုင်ငံတော်တိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ အမေရိကန်၊ ရုရှား၊ တရုတ်၊ အိန္ဒိယ စတဲ့ထိပ်သီး လေးနိုင်ငံခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ သီးသန့်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို ထောက်ပံ့အဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းရေး အာဆီယံခေါင်းဆောင်တွေ သဘောတူ

NHK World Japan
တနင်္လာ နိုဝင်ဘာလ 4
မြန်မာနိုင်ငံကနေ အိမ်နီးချင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကို ထွက်ပြေးခဲ့ကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေကို ထောက်ပံ့ပေးဖို့ အတွက် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းဖို့ အာဆီယံခေါင်းဆောင်တွေ သဘောတူခဲ့ကြပါတယ်။

Thailand can 'do more' for Rohingya

Bangkok Post
Thana Boonlert
5 Nov 2019

Muhammad Faruk Khan, chairman of Bangladesh's parliamentary committee on foreign affairs, shares his views on the repatriation of Rohingya refugees in light of the 35th Asean Summit and Related Summits in Bangkok and Nonthaburi, which ended on Monday, in an exclusive interview with the Bangkok Post.

What was the outcome of the meeting with the Thai government on the Rohingya crisis?

I was very happy to meet with the [Thai] foreign affairs committee. I am looking forward to meeting with the chairman of the Senate and the parliament speaker. I am happy that they have a good understanding of the Rohingya issue. I know that Thailand had the same experience more than 30 years ago, when people from Myanmar took shelter in Thailand. You have been housing them for 35 years. Thailand understands what Bangladesh is facing.

Myanmar must listen

Dhaka Tribune
Tribune Editorial
November 5th, 2019
Photo: MAHMUD HOSSAIN OPU  

Such blatant discrimination is wholly archaic for any modern nation

Despite multiple attempts by Bangladesh and the international community, Myanmar has remained passive about ensuring that the repatriation process for the Rohingya can actually begin.

A commendable plea was made by the UN Secretary-General to the Myanmar government recently, in which he requested the state to ensure that the voluntary return of the Rohingya becomes a reality.

Letter To Editor From Bangladesh’s Ambassador To US

eurasiareview
By Mohammad Ziauddin


In the op-ed, “Bangladesh Papering Over The Cracks At Home And Abroad,” (Nov. 1) writer Chloe Durham makes factual errors regarding Bangladesh’s 2018 election and mischaracterizes elements of Bangladesh’s civil society and media freedoms.

Contrary to Ms. Durham’s claim, Prime Minister Sheikh Hasina’s Awami League did not win “96% of the vote.” Rather, the Awami League received 76% of the vote cast. A simple Google search would have saved Ms. Durham from this mistake. 

ကန်အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေး နဲ့ အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် တွေ့ ဆုံ

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
05 နိုဝင်ဘာ၊ 2019 
ကန်အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေး နဲ့ အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် တွေ့ဆုံ (Myanmar State Counsellor Office)
 

နိုင်ငံတော် အတိုင်ပင်ခံ ပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ အမေရိကန် အမျိုးသား လုံခြုံရေး အကြံပေး ပုဂ္ဂိုလ် Robert O’Brien တို့ တနလာၤနေ့တုန်းက အာဆီယံ ထိပ်သီး အစည်းအဝေး ပြင်ပမှာ သီးခြားတွေ့ ဆုံပြီး ဘင်္ဂ လားဒေရှ့်ဘက် ထွက်ပြေးရသူတွေ ဌာနေပြန်ရေး အပါအဝင် ကိစ္စရပ် အများအပြား ဆွေးနွေး ခဲ့ကြပါတယ်။ 

Monday, November 4, 2019

How Arakan mosque symbolising Muslim-Buddhist unity was destroyed to rewrite Myanmar history

The Print
3 November, 2019 

Habiburahman is a Rohingya who escaped detention, torture and persecution in Myanmar on a boat. He recounts how the Rohingya identity was erased. 

A camp in Rakhine State in Myanmar | Source: Foreign & Commonwealth Office/Flickr

 I am 13 years old and I live in a world full of anguish. Sinister stories are passed around our community in whispers. Fear has become our daily lot. Soldiers and nationalist extremists continue the ethnic cleansing in Arakan State. Many Rohingya prefer to relinquish their birth names for safety reasons, but this is no guarantee. 

Billionaire trafficker arrested over mass graves case that saw Rohingya shipped to Phuket

Phuket News
By The Phuket News
Monday 4 November 2019,

The arrest was announced in Bangkok yesterday (Nov 2). Photo: Immigration Bureau


PHUKET: A baht-billionaire allegedly involved in the human trafficking of Rohingya fleeing persecution in Myanmar in the notorious case leading to the discovery of mass graves of the migrants on the Thai side of the Malaysian border four years ago has been handed over to Thai authorities after being arrested in Cambodia.

ASEAN leaders voice concern about Rohingya crisis, South China Sea

The Manichi
November 4, 2019
Mainichi Japan
Performers take part in the opening ceremony of the 35th Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit at IMPACT Muang Thong Thani in Nonthaburi province, Thailand, on Nov. 3, 2019. (NurPhoto/Getty/Kyodo)

BANGKOK (Kyodo) -- Leaders of the Association of Southeast Asian Nations reiterated their willingness to see the bloc play a prominent role in helping Myanmar with the safe return of Rohingya refugees who fled the country, according to a statement issued Sunday.

【Related】Abe departs for Thailand to attend ASEAN-related summits

In the chairman's statement released after their weekend summit in Bangkok, the leaders said they were updated on the latest situation from Myanmar while welcoming the progress of needs assessment teams.

Modi tells Suu Kyi about importance of quick Rohingya repatriation

theindepedent
  3 November, 2019
Independent Online/ UNB

India remains supportive Bangladesh to resolve Rohingya crisis: Jaishankar
 Myanmar State Counsellor Aung San Suu Kyi meets Indian Prime Minister Narendra Modi on the     sidelines of the ASEAN-India Summit in Bangkok on Sunday. Photo: Courtesy 


Indian Prime Minister Narendra Modi on Sunday emphasised that the “speedy, safe and sustainable” return of Rohingyas to their homes in Rakhine was in the interest of the region, the displaced people, and all three neighbouring States -- India, Bangladesh and Myanmar.

ထိုင်းနိုင်ငံက ၃၅ ကြိမ်မြောက် အာဆီယံ ထိပ်သီးညီလာခံ

လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ ( RFA ) 
ခင်မောင်ညိန်း
2019-11-04
၃၅ ကြိမ်မြောက် အာဆီယံထိပ်သီးအစည်းအဝေးကို ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဘန်ကောက်မြို့မှာ ၂၀၁၉ နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်နေ့ကကျင်းပစဉ်
Photo: Myanmar State Counsellor Office

                                          
၃၅ ကြိမ်မြောက် အာဆီယံ ထိပ်သီးညီလာခံကို ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့မှာ စနေ- တနင်္ဂနွေ နှစ်ရက်က ကျင်းပခဲ့ပြီး နောက်ဆက်တွဲ ဆွေးနွေးပွဲတွေ ဆက်လက် ပြုလုပ်နေပါတယ်။

ရခိုင္အေရး ကုလစိုးရိမ္ခ်က္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ တံု႔ျပန္

VOA
 04 ႏိုဝင္ဘာ၊ 2019 
၃၅ ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံထိပ္သီး အစည္းအေဝး တက္ရန္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕သုိ႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ထုိင္းဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Anutin Charnvirakul က ေလဆိပ္တြင္ ႀကိဳဆုိေနစဥ္။ (ႏုိဝင္ဘာ ၁၊ ၂၀၁၉)
 

ရခုိင္ပဋိပကၡနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လက္ရွိအစိုးရ သက္တမ္းထက္ ဆယ္ဆေလာက္ အဲဒီေဒသမွာ ရွိခဲ့ၾကတဲ့ ကုလ သမဂၢ အဖြဲ႔အစည္းေတြအေနနဲ႔ ျပႆနာရဲ႕ သိမ္ေမြ႔ ႐ႈပ္ေထြးမႈကို အနည္းအက်ဥ္း သိထားဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ Antonio Guterres ကို တုံ႔ျပန္ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ရခိုင်စစ်ပွဲကိစ္စ ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ်ပြောဆိုခြင်းမရှိ၊ ရိုဟင်ဂျာနေရပ်ပြန်ရေး တောင်းဆို

DVB
By DVB
4 November 2019
ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ စစ်ပွဲနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က အာဆီယံ အစည်း အဝေး မှာပြောဆိုခဲ့ခြင်းမရှိဘဲ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက် နေရပ်စွန့်ခွာသွားသူတွေ ဆန္ဒအလျောက် ဘေးကင်း လုံခြုံစွာ ပြန်လာနိုင်ရေးဆောင်ရွက်ပေးဖို့ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ရိုဟင်ဂျာအရေး တာဝန်ရှောင်မည် မဟုတ်ဟု ဒေါ်အောင် ဆန်းစုကြည်ပြော

ဧရာဝတီ
4 November 2019
 ဘန်ကောက်တွင် နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်နေ့က ကျင်းပသော အာဆီယံနှင့် အိန္ဒိယ ထိပ်သီး ဆွေးနွေးပွဲ၌ တွေ့ရသော ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် / Reuters
 မြန်မာအစိုးရသည် ၎င်း၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို လွဲရှောင်မည် မဟုတ်ကြောင်းနှင့် လက်တွေ့ကျပြီး မျှတ သည့်နည်းလမ်းဖြင့် ထိုပြဿနာကို ချဉ်းကပ်သည့် မိတ်ဆွေများနှင့်အတူ လုပ်ကိုင်သွား မည်ဖြစ် ကြောင်း နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်၏ ရိုဟင်ဂျာနှင့် ပတ် သက်သည့်မှတ်ချက်ကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ပြောသည်။

UN calls on Myanmar to end Rakhine crisis

MYANMAR TIMES
AP 04 Nov 2019
United Nations Secretary-General Antonio Guterres listens to a question during a news conference at the Association of Southeast Asian Nations summit in Nonthaburi, Thailand, on Sunday. Photo - AP

UN Secretary-General Antonio Guterres expressed concern Sunday about the plight of the 730,000 Muslim refugees from northern Rakhine State, calling on Myanmar’s government to take responsibility by dealing with the “root causes” of their flight and working toward their safe repatriation.

Bangladesh: Stop extrajudicial executions of Rohingya refugees and end restrictions to their freedom of movement


,
Index number: ASA 13/1317/2019

Amnesty International is deeply concerned about what appears to be a series of recent extrajudicial executions of Rohingya refugees in Cox’s Bazaar refugee camps. Since the killing on 23 August 2019, of a local Bangladeshi youth leader from the ruling political party Awami League, at least seven Rohingya refugees have been killed by Bangladesh police in alleged ‘gunfights’ in the span of just three weeks. Bangladesh authorities must respect and protect the human rights of Rohingya, including the right to freedom of peaceful assembly, expression and movement, as well as their other rights as refugees. 

-
/* PAGINATION CODE STARTS- RONNIE */ /* PAGINATION CODE ENDS- RONNIE */