အင်းဒင်ဖြစ်ရပ်သေဆုံးမှု နစ်နာသူ ရိုဟင်ဂျာအမျိုးသမီး တရားစွဲဆို

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
12 ဒီဇင်ဘာ၊ 2020

သေဆုံးသွားတဲ့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူအတွက် နစ်နာကြေး ‘အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂ သန်း’ ပေးဖို့ မြန်မာအစိုးရကိုရိုဟင် ဂျာအမျိုးသမီးတဦးက တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၇ ခုနှစ်တုန်းက မြန်မာနိုင်ငံအနောက်ပိုင်း ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ အကြမ်း ဖက် ဖြိုခွဲမှုတွေအတွင်း စစ်သားတွေသတ်လို့ သေဆုံးသွားရတဲ့ သူမခင်ပွန်းအတွက် နစ်နာကြေး တောင်းဆို လိုက်တာလို့ ရှေ့နေတွေက ပြောပါတယ်။

ရိုဟင္ဂ်ာBhasan Char ကြ်န္းပို႔တဲ့အေပၚ ၿပည္ပေရာက္ ရိုဟင္ဂ်ာအေရး လွဳပ္ရွားသူေတြရဲ့ အၿမင္သေဘာထားမ်ား

VOA
ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
12 ဒီဇင္ဘာ၊ 2020

 

Link : Here

ရိုဟင်ဂျာအမျိုးသမီးတစ်ဦးက ခင်ပွန်းသေဆုံးမှုအတွက် မြန်မာအစိုးရကို ဒေါ်လာနှစ်သန်း လျော်ကြေးတောင်း

VOM
Editor
ဒါကာ၊ ဒီဇင်ဘာ-၁၂-၂၀၂၀
မျိုးဆက် (VOM)

 ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ၂၀၁၇ ခုနှစ်ကပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ မြန်မာတပ်မတော်ရဲ့ စစ်ဆင်ရေးအတွင်း ခင်ပွန်းဖြစ်သူသေဆုံးခဲ့ တဲ့အတွက် ရိုဟင်ဂျာအမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သူ Setara Begumက မြန်မာအစိုးရဆီကနေ လျော်ကြေးငွေ ဒေါ် လာ နှစ်သန်းတောင်းခံနေတယ်လို့ အဲ့ဒီအမျိုးသမီးရဲ့ ရှေ့နေက ပြောပါတယ်။

Don’t worry about Rohingya relocation to Bhasan Char: Dhaka to UNHCR

theindepedent 

UNB, Dhaka
10 December, 2020

Bangladesh has conveyed to the UN refugee agency that the international community has no reason to worry about relocation of Rohingyas to Bhasan Char.

Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations (UN) offices and other international organizations in Geneva Ambassador Md Mustafizur Rahman shared the logical points behind such voluntary relocation during a virtual meeting with UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)Filippo Grandi on Wednesday.

Ambassador Mustafizur said no Rohingya could be repatriated over the last three years due to lact of political will from Myanmar despite Bangladesh’s sincere efforts to send back the Rohingyas to their place of origin in Rakhine State.

Pakistan, Myanmar In US “Religious Freedom Violators” List

Newsnext

Newsnext Bangladesh
by our correspondent in Dhaka
December 9, 2020

Pakistan and Myanmar are among those listed for “religious freedom violators,” while neighbouring India’s status has been downgraded.

On Pakistan, it noted the condition has deteriorated with blasphemy and anti-Ahmedia laws have forced minority faiths to convert to Islam.

“The systematic enforcement of blasphemy and anti-Ahmadia laws, and authorities’ failure to address forced conversions of religious minorities — including Hindus, Christians, and Sikhs — to Islam, severely restricted freedom of religion or belief,” added the 2020 report noting that religious freedom conditions across Pakistan had continued to trend negatively.

UN expert wants scrutiny of conditions at Bhasan Char

Aljazeera
11 Dec 2020

An estimated 1,642 Rohingya were moved to the flood-prone island in the Bay of Bengal before the UN could assess the safety of the refugees.

Rohingya travel by boat to Bhasan Char island on December 4 [Mohammad Ponir Hossain/Reuters]

A United Nations human rights expert has called for an independent assessment on the conditions at Bhasan Char, the remote island in Bangladesh where more than a thousand Rohingya were taken earlier this month, as he condemned the world’s “failure” to take action to help the refugees return home to Myanmar.

The 1,642 Rohingya refugees were moved to Bhasan Char island before the UN could even determine whether or not the island was “suitable to safely host this vulnerable population”, said Tom Andrews, the special rapporteur on the situation of human rights in Myanmar.

U.N., U.S. urge safety assessment of Bangladeshi island where Rohingya shipped

REUTERS

by Reuters

Thursday, 10 December 

Bangladesh moved Rohingya refugees to a flood-prone, remote island in the Bay of Bengal despite complaints by refugees and rights groups

Dec 10 (Reuters) - A U.N. human rights investigator urged Bangladesh on Thursday to allow a safety assessment of the remote island where the government shipped 1,600 Rohingya refugees last week, amid U.S. concern about plans to carry out further relocations.

The United Nations says it has not been allowed to conduct a technical and safety assessment of Bhasan Char, a flood-prone island in the Bay of Bengal, and was not involved in the transfer of refugees there.

Thomas Andrews, the U.N. human rights investigator for Myanmar, said the assessment as well as a verification process to ensure that refugees are not forced to go were in the "best interest of all".

"They will assure the government of Bangladesh of the suitability of Bhasan Char to host refugees or identify changes that might be necessary," he said in a statement.

"It will also assure that the government's policy of strict voluntary relocation to Bhasan Char is, indeed, being faithfully carried out."

U.S. voices concern about Bangladesh's relocation of Rohingya

REUTERS

By Reuters Staff

DECEMBER 10, 2020

WASHINGTON (Reuters) -The United States on Thursday said it was concerned about Bangladesh’s relocation of 1,642 Rohingya refugees to Bhasan Char island and plans to carry out further moves, calling on Bangladesh to accept independent assessments of the move.

The United States also backed the United Nations in calling for any such relocations to be “fully voluntary and based on informed consent without pressure or coercion”, State Department spokesman Cale Brown said in a statement.

Bangladesh naval vessels moved the Rohingya refugees to the flood-prone, remote island in the Bay of Bengal on Dec. 4, despite complaints by refugees and rights groups that some were being coerced.

ရိုဟင်ဂျာတွေ Bhasan Char ကျွန်းပြောင်းတဲ့ကိစ္စ ဆန်းစစ် ဖို့ ကုလအထူးကိုယ်စားလှယ်တိုက်တွန်း

VOA

ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း)
11 ဒီဇင်ဘာ၊ 2020

Bhasan Char ကျွန်းမှာ ရောက်ရှိနေကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်များ။ (ဒီဇင်ဘာ ၃၊ ၂၀၂၀)

 ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ၊ Cox's Bazar မှာရှိတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို ဘာဆန်ချာကျွန်းကို ပို့တဲ့အပေါ် သီးခြား လွတ်လပ်တဲ့ ဆန်းစစ်မှုတွေလုပ်ပြီး ဒီလူတွေအနေနဲ့ သူတို့ရဲ့ ဆန္ဒအလျောက်သွားတယ်ဆိုတာကို အတည်ပြု ဖို့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေး အထူးကိုယ်စားလှယ် Tom Andrews က တိုက်တွန်း လိုက် ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းက ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက ဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ ရှိတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်၁,၆၄၂ယောက် ကို ဘာဆန်ချာကျွန်းကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရက ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလူတွေကို အဲဒီ ကျွန်းမှာဘေး ကင်းလုံခြုံစွာ ထားနိုင်ဖို့အတွက် သင့်တော်ရဲ့လားဆိုတာကို အတည်ပြုဖို ကုလသမဂ္ဂရဲ့ သီးခြား လွတ်လပ်တဲ့ အကဲဖြတ်ချက်မပါဘဲ ရွှေ့ပြောင်းလိုက်တဲ့အပေါ်မှာ စိုးရိမ်တယ်လို့ Tom Andrews ကပြော ပါ တယ်။

Bangladesh – Rohingya Response Operation Overview, November 2020

reliefweb
Logistics Cluster
WFP ,
9 Dec 2020

 

Fears of forced removals as Bangladesh moves hundreds of Rohingya refugees to remote island

KRDO

By CNN
Published December 8, 2020

 

Hundreds of Rohingya refugees in Bangladesh are being relocated to a controversial island facility in the Bay of Bengal today amid fears that some could be coerced to move there and held indefinitely.

A ship carrying 1642 refugees is traveling to Bhasan Char, an island about 40 kilometers (24 miles) off the coast near the city of Chittagong, according to Shahriar Alam, Bangladesh Minister of State for Foreign Affairs.

The Bangladeshi government has spent years constructing a network of shelters on the island to accommodate up to 100,000 people currently living in sprawling refugee camps in Cox’s Bazar, near the Myanmar border.

But human rights groups and the refugees themselves have long expressed concerns over the safety of the uninhabited, low-lying island, as it often becomes partially submerged during monsoon season and is vulnerable to cyclones.

Senior Tatmadaw negotiator meets AA vice chair

MYANMAR TIMES

SAI WUNNA
10 DEC 2020 

Myanmar military commander-in-chief Senior General Min Aung Hlaing (C), wearing a protective face mask, leaves the stage after delivering a speech during a donation ceremony by Myanmar military for the ongoing pandemic of the coronavirus disease (COVID-19) in Yangon, July10, 2020. Photo: EPA-EFE

A senior Tatmadaw peace negotiator and a senior leader of the Arakan Army met on December 9 in Shan State as talks between the two sides intensifies, a source privy to the ongoing negotiations told The Myanmar Times.

The source said the meeting between a Tatmadaw major general and Nyo Tun Aung, the vice chair of the Rakhine ethnic armed group, was held in the headquarters of the United Wa State Army (UWSA) in Pangkham township in Wa’s self-administered region in Shan.

UWSA, the country’s largest ethnic armed group and AA are holdover groups that refused to sign the government initiated Nationwide Ceasefire Agreement (NCA).

Rohingya genocide survivors in severe mental health crisis

Dhaka Tribune 

UNB
December 10th, 2020

File photo of Rohingya refugees stand in a queue after they disembarked from a Bangladesh Navy ship to the island of Bashar Char in Noakhali on December 4, 2020 AFP

The report provides new evidence of the severe mental health toll that genocide, human rights violations, and violence has on survivors

Rohingyas in Bangladesh who survived genocide in Myanmar are experiencing a "severe" mental health crisis, according to data in a new report published on Thursday by Fortify Rights.

The report includes quantitative data on Rohingya experiences with human rights violations in Myanmar, traumatic events in Myanmar, symptoms of mental harm—including post-traumatic stress, depression, and anxiety—functioning difficulties, as well as Rohingya opinions on returning to Myanmar.

U.S. Position on Relocation of Rohingya Refugees to Bhasan Char

Press Statement
Cale Brown, Principal Deputy Spokesperson
December 10, 2020

The United States has long noted its appreciation for the Government of Bangladesh’s commitment to hosting the Rohingya refugees but is concerned about the relocation of 1,642 Rohingya refugees to Bhasan Char and plans to carry out further relocations. The United States concurs with the UN that any such relocations must be fully voluntary and based on informed consent without pressure or coercion.

Bangladesh has stated that Rohingya refugees may return to camps on the mainland if they choose. The United States calls on the Government of Bangladesh to adhere to this commitment and demonstrate respect for the human rights of refugees relocated to Bhasan Char, including freedom of movement, by facilitating refugees’ ability to move to and from Cox’s Bazar. Refugees on Bhasan Char should have access to livelihoods and basic services, such as education and health care.

တပ္မေတာ္ႏွင့္ AA ပန္ဆန္းတြင္ ေဆြးေႏြး

ဧရာဝတီ

နန္းလြင္ႏွင္းပြင့္
10 December 2020

၂၀၁၆ ခုႏွစ္က မိုင္ဂ်ာယန္ တြင္ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ညီလာခံသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ေသာ AA အဖြဲ႕မ်ား / ဧရာဝတီ

တပ္မေတာ္ ႏွင့္ ရကၡိဳင္စစ္တပ္ (AA) တို႔၏ ႏွစ္ဖက္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ “ဝ” ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး တပ္မေတာ္ (UWSA) ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေၿမ ပန္ဆန္းၿမိဳ႕တြင္ ဒီဇင္ဘာ ၉ ရက္ေန႔ကေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၾကၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႔ AA ရကၡိဳင့္တပ္ေတာ္ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြး

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား
2020-12-10

ႏွစ္ႏွစ္နီးပါးၾကာ အျပင္းအထန္တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႔ AA ရခိုင့္တပ္ေတာ္တို႔ရဲ့ ႏွစ္ဖက္ ကိုယ္ စားလွယ္ေတြဟာ ဒီဇင္ဘာလ ၉ ရက္ေန႔က UWSA ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ ပန္ဆန္းၿမိဳ႕မွာ တစ္နာရီနီးပါးၾကာ ေတြ႕ ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒီေဆြးေႏြးပြဲနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ AA ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံ ဦးခိုင္သုခ RFA ကို အခုလို အတည္ျပဳေျပာဆိုပါတယ္။

“မေန႔က ပန္ဆန္းမွာ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ့ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕နဲ႔ က်ေနာ္တို႔ ရကၡိဳင့္တပ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ အ ဖြဲ ႕ေတြ တစ္နာရီနီးပါးၾကာ ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္။ အဓိကေဆြးေႏြးတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္း ေရးနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာေတြ ေဆာင္ရြက္နိုင္ဖို႔နဲ႔ ႏွစ္ဖက္အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးကိစၥကို ေသခ်ာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ နိုင္ဖို႔ အဓိကထား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာ ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ထပ္ေဆြးေႏြးပြဲေတြလဲ မၾကာခင္မွာ ဆက္ၿပီးေဆာင္ ရြက္သြားနိုင္ေျခရွိတယ္”လို႔လည္း သူက ဆိုပါတယ္။

တပ္မေတာ္နဲ႔ ေအေအ အဖြဲ႕တို႔ ဝ ေဒသမွာ ေတြ႕

B B C

ဘီဘီစီ ၿမန္မာပိုင္း
12 Dec 2020

 ၂၀၁၉ က်ိဳင္းတုံေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေရာက္လာတဲ့ ေအေအအဖြဲ႕

၂ ႏွစ္ ေက်ာ္ၾကာ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႔ ရကၡိဳင့္တပ္ေတာ္တို႔ဟာ ႏွစ္ဖက္လူ ခ်င္း ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြ ဝေဒသမွာ စတင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာတပ္မေတာ္နဲ႔ ရကၡိဳင့္တပ္ေတာ္ ေအေအတို႔ဟာ မေန႔က ဒီဇင္ဘာ ၉ ရက္ေန႔က UWSA ၀ ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ နယ္ေျမမွာ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ခဲ့ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဒီ ေတြ႕ဆုံခဲ့မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ၀ တပ္ဖြဲ႕ ျပင္ပဆက္ဆံေရး အႀကီးအကဲ တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဦးေက်ာက္ေကာ္အမ္း က ဘီဘီစီကို မွန္ကန္ေၾကာင္း အတည္ျပဳပါတယ္။

ျမန္မာနိုင္ငံအား ဘာသာေရးလြတ္လပ္မႈခ်ိဳးေဖာက္မႈ စာ ရင္းထဲ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွ ဆက္လက္ထည့္သြင္း

BNI Media Broup
ခ်င္းေဝါလ္
Thursday, December 10, 2020

ဒီဇင္ဘာလ (၇) ရက္ေန႔တြင္ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္၏ ဘာသာေရးလြတ္လပ္မႈ ခ်ိဳးေဖာက္မႈရွိေသာ နိုင္ငံမ်ားစာရင္း၌ နိုင္ဂ်ီးရီးယားနိုင္ငံအား ထပ္မံထည့္သြင္းေၾကာင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအစိုးရမွ ေၾကညာၿပီး၊ ယင္းစာရင္း တြင္ ျမန္မာနိုင္ငံအားလည္း ဆက္လက္ထည့္သြင္းထားမႈအား ေတြ႕ရသည္။

ဘာသာေရးလြတ္လပ္မႈ ခ်ိဳးေဖာက္မႈစာရင္းအား ၁၉၉၈ မွစတင္ကာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအစိုးရမွ ႏွစ္စဥ္ ေၾကျငာေလ့ရွိသည္။ ယင္းစာရင္းတြင္ အထူးစိုးရိမ္ေနရေသာနိုင္ငံမ်ား (Countries of Particular Concern) ႏွင့္ အထူးေစာင့္ၾကည့္ေသာ နိုင္ငံမ်ား (Special Watch List) ဟူ၍ ႏွစ္မ်ိဳးႏွစ္စားခြဲျခားထားၿပီး၊ ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ဘာသာေရးဆိုင္ရာ လြတ္လပ္မႈ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္ရေသာနိုင္ငံမ်ား (Countries of Particular Concern, CPC) တြင္ ပါရွိျခင္းျဖစ္သည္။

ျမန္မာနိုင္ငံမွာ အခ်ိဳးေဖာက္ခံရဆုံး လူ႔အခြင့္အေရးအခ်က္ ငါးခ်က္

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ( RFA )
ျမန္မာဌာန | သတင္းမ်ား
ေစာဖိုးခြား
2020-12-09

ဒီကေန႔ဟာ နိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရးေန႔ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာနိုင္ငံဟာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္တဲ့ နိုင္ငံ အျဖစ္ ကမၻာမွာ နာမည္ပ်က္နဲ႔ ေက်ာ္ၾကားတဲ့ နိုင္ငံတစ္နိုင္ငံပါ။ ျပည္တြင္းစစ္ တိုက္ပြဲေတြအတြင္း တိုင္းရင္း သားေတြရဲ့ အခြင့္အေရးဆုံးရႈံးမႈေတြ၊ လြတ္လပ္စြာထုတ္ေဖာ္ခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ ကိုးကြယ္ယုံၾကည္ခြင့္၊ တရား စီရင္ေရးမဏၰိဳင္ရဲ့ အားနည္းခ်က္ေတြနဲ႔ ကေလးသူငယ္ေတြ အခြင့္အေရးဆုံးရႈံးမႈေတြဟာ ျမန္မာနိုင္ငံမွာ အဓိ ကၾကဳံေနရတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံေနရတဲ့ အခ်က္ငါးခ်က္ျဖစ္တယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ ဦးေအာင္မ်ိဳးမင္းကေျပာပါတယ္။

Equality Myanmar ရဲ့ အမႈေဆာင္ဒါရိုက္တာ ဦးေအာင္မ်ိဳးမင္းဟာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လႊတ္ ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ အပါအဝင္ အရပ္ဘက္အဖြဲ႕ေတြကို သင္တန္းပို႔ခ်ေပးေနသူ တစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးေအာင္မ်ိဳးမင္းကို RFA ဝိုင္းေတာ္သား ေစာဖိုးခြား ေမးျမန္းထားပါတယ္။

Link : Here