The Hague မှာ ကြားနာရာမှာ ရိုဟင်ဂျာ လူမျိုးတုံးသတ် ဖြတ်မှု အမှုကို ရုပ်သိမ်းပေးဖို့ ကုလသမဂ္ဂ ထိပ်တန်းတရားရုံး ကို မြန်မာစစ်အစိုးရက တောင်းဆို

ဧရာဝတီ
AFP
22 ဖေဖော်ဝါရီ 2022

“စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီးကတည်းက အခြေအနေတွေက အဆက်မပြတ် ဆိုးရွားနေပါတယ်။မြန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ အကြီးအကဲ ဦးကိုကိုလှိုင် (ဝဲ) သည် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၁ ရက် ICJ တွင် ကြားနာမှုတစ်ခု၌ မြန်မာနိုင်ငံအား လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ကမ္ဘာ့တရားရုံးရှေ့မှောက်တွင် ခုခံကာကွယ်ရန် ရောက်ရှိလာသည်။ / ICJ

ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင်တွေကို နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု စွပ်စွဲချက်နဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကိစ္စနဲ့ ပတ် သက်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံက တနင်္လာနေ့မှာ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်လိုက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂရဲ့ အမြင့်ဆုံးတရား ရုံးကိုတရား ဥပဒေကြောင်းအရ တောင်းဆိုချက်ကို ရုပ်သိမ်းပေးဖို့ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက မြန်မာနိုင်ငံကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး (ICJ) တွင် 2019 ခုနှစ်တွင် ဆွဲထုတ်ခဲ့ပြီး ရိုဟင်ဂျာမွတ်စလင်လူနည်းစုများအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဟု စွပ်စွဲကာ မြန်မာနိုင်ငံအား 2019 ခုနှစ်တွင် ဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။

Myanmar Junta Asks UN's Top Court to Drop Rohingya Genocide Case at Hearing in The Hague

Irrawaddy
By AFP 22 February 2022

The junta’s delegation defends Myanmar in the genocide case at a public hearings at the ICJ on Feb. 21, 2022. / ICJ

Myanmar hit out Monday at a genocide case brought against it by Gambia for alleged persecution of Rohingya Muslims, urging the UN’s highest court to drop the claim on legal grounds.

Gambia dragged Myanmar before the International Court of Justice (ICJ) in 2019, accusing the predominantly Buddhist country of genocide against the Rohingya Muslim minority after a bloody 2017 military crackdown.

ရိုဟင်ဂျာတွေကို လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုစွဲချက်အမှု အိုင်စီဂျေ နောက်ထပ်ကြားနာမှု စတင်

B B C

ဘီဘီစီမြန်မာပိုင်း
၂၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၂

မြန်မာဘက်က ရှေ့နေအဖွဲ့က ကန့်ကွက်ချက်တွေကို တင်ပြလျှောက်လဲ

[ Unicode ]

 
ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုတွေ ကျူးလွန်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွဲချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး နယ်သာလန်နိုင်ငံ သည်ဟိဂ်မြို့က အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး(ICJ)မှာ မြန်မာနဲ့ ဂမ်ဘီယာတို့ရဲ့ လျှောက်လဲ တင်ပြချက်တွေကို နောက်ထပ် ကြားနာမှု ဒီနေ့ စတင်နေပါတယ်။

လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဆိုင်ရာ ဂျီနီဗာပဋိညာဉ်ကို မြန်မာဘက်က ချိုးဖောက်ခဲ့တယ်ဆိုပြီး ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံက တ ရားစွဲတဲ့အမှုကို NLD အစိုးရလက်ထက်တုန်းက ကနဦးကန့်ကွက်မှုတွေ ပြုလုပ်ထားတဲ့အတွက် အဲဒီကန့် ကွက် မှုတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး ICJ က ကြားနာနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

မြန်မာဘက်က ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့

ICJ မှာ စစ်ကောင်စီ ဖြေရှင်းခွင့်ရ၊ NUG နဲ့ လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့တွေ ကန့်ကွက်

RFA
လွတ်လပ်တဲ့အာရှအသံ
မြန်မာဌာန၊သတင်းများ
2022.02.21

 [ Unicode ]

 

ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် လူမျိုးတုံး သတ်ဖြတ်မှု ကျူးလွန်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ ကို ဂမ်ဘီယာ နိုင်ငံ က အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ တရားရုံး ICJ မှာ တရားစွဲဆိုထားတဲ့ အမှုနဲ့ ပက်သက်ပြီး၊ လေးရက်ကြာ ကြားနာ စစ် ဆေးမှုတွေကို မနေ့က နယ်သာလန် နိုင်ငံ သည်ဟိဂ်မြို့ ICJ တရားရုံးမှာ ပြန်လည်စတင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီကြားနာပွဲကိုတက်ရောက်ရဖို့ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ NUG နဲ့ စစ်ကောင်စီတို့ အပြိုင်အဆိုင်ကြိုး စားခဲ့ ကြပေမယ့် စစ်ကောင်စီဘက်က အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ရေးဝန်ကြီး ဦးကိုကိုလှိုင်၊ ရှေ့နေချုပ် ဒေါ်သီတာဦးတို့ ဦးဆောင်တဲ့ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ တက်ရောက်ခွင့်ရနေပါတယ်။

ICJ စီရင်ပိုင်ခွင့် မြန်မာကန့်ကွက်မှုအပေါ် ပညာရှင်တဦး အမြင်

VOA
ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း
အင်ကြင်းနိုင်

22 ဖေဖော်ဝါရီ၊ 2022  

 Michael Becker

 [ Unicode ]

ICJ စီရင်ပိုင်ခွင့် မြန်မာကန့်ကွက်မှုအပေါ် ပညာရှင်တဦးအမြင်

ICJ နိုင်ငံတကာ တရားရုံးမှာ မြန်မာစစ်ကောင်စီကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ရဲ့ခုခံချေပချက်တွေဟာ အရင် ICJ တရား သူကြီးတွေ ပယ်ချခဲ့တဲ့ အချက်တွေနဲ့ ကွာခြားမှုမရှိတဲ့အတွက် ဒီတကြိမ်မှာလည်း မြန်မာဘက်က အားသာ ဖို့ မရှိဘူးလို့ နိုင်ငံတကာ ဥပဒေပညာရှင် Michael Becker ကသုံးသပ်ပါတယ်။

ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံကနေ မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် ၂၀၁၉ ခုနှစ်က စွဲဆိုထားတဲ့ ဂျီနိုဆိုက် လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်မှုဆိုတဲ့ စွဲ ချက်ကို တရားရုံးအနေနဲ့ လက်ခံဖို့ သင့်မသင့် မနေ့က ICJ တရားရုံးမှာ ကြားနာပွဲပြုလုပ်ခဲ့တာနဲ့ပတ်သက်လို့ သုံးသပ်ချက် အမြင်တွေကို မအင်ကြင်းနိုင်က စုစည်းတင်ပြမှာပါ။

ICJ ရိုဟင်ဂျာအမှု နိုင်ငံကိုယ်စားပြုဖို့ စစ်ကောင် စီ မဖြေ ရှင်း နိုင်ဟု NUG ရှင်းလင်း

VOA
ဗွီအိုအေ (မြန်မာဌာန)
21 ဖေဖော်ဝါရီ၊

   

Zin Mar Aung on ICJ Presser

[[Unicode]]

ICJ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံးမှာ ရိုဟင်ဂျာအမှုရင်ဆိုင်နေရာမှာ မြန်မာစစ်ကောင်စီက နိုင်ငံကိုယ်စားပြုပါဝင် နေမှုကို လက်မခံနိုင်ဘူးလို့ NUG ကြားကာလ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရက ပြောပါတယ်။ စစ်ကောင်စီကမြန် မာနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုပြီး ဒီပြဿနာကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနိုင်မှာမဟုတ်ဘူးလို့လည်း NUG နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဒေါ် ဇင်မာအောင်က ဒီကနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှ ပြောခဲ့ပါတယ်။

"အာဏာလုထားတဲ့ စစ်တပ်က မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အစိုးရမဟုတ် ဘူး" - DVB ICJ Talkshow

DVB TV
၂၀ ရက် ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၂၂ ရက်။

"စစ်ကောင်စီထိန်းချုပ်ထားတဲ့ မြန်မာသံရုံးကနေ ICJ တရားရုံးက ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်ခဲ့လို့ စစ်ကောင် စီ ကိုယ် စားလှယ်အဖွဲ့က လာရောက်ဖြေရှင်းခွင့်ရခဲ့တာ။ တရားရုံးအနေနဲ့အခုလိုဆောင်ရွက်လိုက်တာဟာ မှန်ကန်တဲ့ ဆောင် ရွက်ချက်မဟုတ်ဘူး။ ICJ တရားရုံးက နိုင်ငံကိုယ်စားပြုအစိုးရဆိုပြီး ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်မရှိဘူး။UN ရဲ့တာဝန် မဲ့မှုတွေကြောင့် အခုလိုတွေဖြစ်လာတာ။သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းသည် NUG အစိုးရရဲ့ သံအမတ်ဖြစ်တည် လို့ တိတိကျကျ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ရင် ဒီပြဿနာဖြစ်လာမှာ
မဟုတ်ဘူး။ UN မှာ ရှိနေတဲ့ ဝန်ထမ်း တွေသည် ကမ္ဘာနိုင် ငံ  တွေက ပြည်သူတွေဆီက အခွန်အခတွေနဲ့ လစာတွေယူပြီး တာဝန်တွေေ ကြအောင် မလုပ်ဘူး။ သမ္မတကိုဖမ်းပြီး နိုင်ငံအာဏာလုထားတဲ့ စစ်တပ်က မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အစိုးရမဟုတ်ဘူး။ပြည်သူလူ ထုကရွေးချယ်ထားတဲ့ NUG ကပဲ မြန်မာနိုင်ငံအစိုးရဖြစ်တယ်"

အောင်သူ (ဒီမိုကရတစ်မြန်မာ့အသံ)
ကိုနေဆန်းလွင် (ရိုဟင်ဂျာ လွတ်မြောက်ရေး ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ပူးပေါင်းတည်ထောင်သူ)
မခင်ဥမ္မာ (ရှေ့ပြေးအသံအဖွဲ့တည်ထောင်သူ)
#DVBTV #Rohingya #ICJ #Talkshow #WhatsHappeningInMyanmar

ျမန္မာအေပၚ ICJ ရဲ့ လာမယ့္ တရားစီရင္ေရး နဲ႔ ပတ္သက္ လို႔ သိသင့္တဲ့အခ်က္ေတြ

B B C

ဘီဘီစီၿမန္မာပိုင္း
၁၈ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀၂၂

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္းက ရိုဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ ျမန္မာနိုင္ငံအေနနဲ႔ လူမ်ိဳးတုံးေစတဲ့ ရာဇဝတ္မႈေတြကို က်ဴးလြန္ခဲ့ တယ္ဆိုၿပီး ဂမ္ဘီယာနိုင္ငံက ကုလသမဂၢရဲ့ အျမင့္ဆုံး တရား႐ုံးျဖစ္တဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာတရား႐ုံး (International Court of Justice - ICJ) ကေန တရားစီရင္ေပးဖို႔ ဦးတိုက္ေလၽွာက္ထားခဲ့တဲ့အတြက္ ျမန္မာ အေနနဲ႔ တရားရင္ဆိုင္ေနရရာမွာ လာမယ့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၁ ရက္ကေန ၂၈ ရက္အထိ လုပ္မယ့္တရားစီရင္ ေရး နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေအာက္ပါအတိုင္း အက်ဥ္း႐ုံး ရွင္းျပထားပါတယ္။

(Human Rights Watch က ထုတ္ျပန္တဲ့ Developments in Gambia's Case Against Myanmar at the International Court of Justice ပါ အခ်က္ အလက္ေတြနဲ႔ The Pennsylvania State Universityက Professor တေယာက္ လည္းျဖစ္၊ Arakan Rohingya Union က Director Generalလည္း ျဖစ္တဲ့ ေဒါက္ တာ ဝါကာ အူဒင္က ဘီဘီစီရဲ့ အေမးေတြကို ေျဖၾကားထားခ်က္ေတြ ၊ အမ်ိဳးသားညီညြတ္ေရးအစိုးရ (NUG) က ထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြအေပၚမွာ အေျခခံၿပီး ေရးသားထားပါတယ္။)

Myanmar junta, ousted government fight for recognition at top U.N. court

REUTERS
By Anthony Deutsch
and Poppy Mcpherson
February 18, 2022

Soldiers cross a street as people gather to protest against the military coup, in Yangon, Myanmar, February 15, 2021. REUTERS/Stringer

A general view of the International Court of Justice (ICJ) in The Hague, Netherlands, December 9, 2019. REUTERS/Eva Plevier/File Photo 

Summary

• Part of ICJ case on alleged genocide against Myanmar's Rohingya
• Two members of Myanmar junta legal team on U.S. sanctions list
• Ousted government says it, not junta, should represent Myanmar
• Court declines comment on how legal agents are accredited
• Hearings set to begin Monday, a year since military coup

AMSTERDAM/BANGKOK, Feb 17 (Reuters) - (This Feb. 17 story corrects to "government" from "National Unity Government (NUG)" in paragraph 4; restores reference to NUG in paragraph 8)

Why Sri Lanka And Cambodia Shouldn’t Support Myanmar Junta’s Defense In Rohingya Genocide Case At ICJ? – OpEd

eurasiareview

Parvej Siddique Bhuiyan*
February 17, 2022

Rohingya refugees. Photo Credit: Tasnim News Agency

Following the military-led “clearance operation” that forced 750,000 Rohingya to flee neighboring Bangladesh, Gambia, a West African nation, in November 2019, brought a case to the International Court of Justice (ICJ), accusing Myanmar of violating the 1948 Genocide Convention.

In response to the court’s unanimously indicated legally binding provisional measures to protect the Rohingya from further atrocities, on January 2021, the then NLD government filed a preliminary objections to the jurisdiction of the Court and the admissibility of the Application. In this context, the ICJ recently announced that it will hold a fresh round of hearings from Feb. 21–28 in the Great Hall of Justice in which the regime’s leaders will be potential defendants, sparking speculation that the Court is implicitly taking a position in the ongoing civil war and legitimizing the unrecognized military regime. It is worth noting that the Junta-formed State Administrative Council (SAC) and the National Unity Government (NUG) have been struggling for recognition from the international community since the coup d’état in February 2021.

ICJ ႏိုင္ငံတကာတရား႐ုံးမွာ ခုခံေခ်ပဖို႔ ျမန္မာကိုယ္စား လွယ္အဖြဲ႕ထြက္ခြာ

VOA
ဗီြအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
18 ေဖေဖာ္၀ါရီ၊ 2022 

FILE - The building of the International Court of Justice (ICJ) is seen in The Hague, Netherlands, Dec. 9, 2019

ICJ ႏိုင္ငံတကာတရာ႐ုံးမွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ လူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္မႈနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ တရားစြဲထားတဲ့ အမႈအတြက္ ႏိုင္ငံတကာ ေရွ႕ေနအသစ္ငွားထားတယ္လို႔ စစ္ေကာင္စီေျပာခြင့္ရက ဗြီအိုေအ ကို ေျပာပါတယ္။ ေရွ႕ေနအသစ္ ဘယ္သူဘယ္ဝါျဖစ္တယ္ဆိုတာ မေျပာေပမယ့္ အရင္ေရွ႕ေနအဖြဲ႕ က ႏုတ္ထြက္သြားသူအ စား ေရွ႕ေနသစ္နဲ႔ အရင္ေရွ႕ေနအဖြဲ႕ထဲက ၂ ေယာက္တို႔ အတူခုခံေခ်ပသြားမယ္လို႔ေျပာပါတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁ ရက္စတင္မယ့္ တရား႐ုံးၾကားနာပြဲအတြက္ စစ္ေကာင္စီရဲ႕ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာဆက္ဆံေရးဝန္ႀကီး ဦး ေဆာင္ တဲ့အဖြဲ႕လည္း Netherlands ႏိုင္ငံ The Hague ၿမိဳ႕ကို ထြက္ခြာသြားၿပီလို႔ေျပာပါတယ္။ ရန္ကုန္က လာ တဲ့ သတင္းအျပည့္အစုံကို မခင္ျဖဴေထြးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

THE I DIPLOMAT

By Sebastian Strangio

February 03, 2022

Assuming responsibility for the ICJ case is a means for the National Unity Government to assert its position as Myanmar’s legitimate government.

Myanmar’s opposition National Unity Government (NUG) says that it has accepted the jurisdiction of the International Court of Justice (ICJ) to hear claims that the country committed genocide against the Rohingya minority group, after formally withdrawing “all preliminary objections” in the case.

Myanmar shadow government says junta should not take stand in genocide trial

RFA
Radio Free Asia
2022.02.03

The NUG says it wants to defend the country against charges because it represents the people.

The International Court of Justice hears proceedings in a trial on charges of genocide against Myanmar in The Hague, Netherlands, Dec. 10, 2019. Reuters

A decision by Myanmar’s shadow government to withdraw preliminary objections to charges of genocide against ethnic Rohingyas at the International Court of Justice (ICJ) was made to ensure the case is not fought by a party that does not represent the will of the people, its foreign minister said Thursday.

The National Unity Government (NUG) said in a Feb. 1 statement that it would withdraw all preliminary objections in the ICJ case over Myanmar’s military operations against the Rohingya in 2016 and 2017, a scorched-earth campaign that forced 730,000 Rohingya to flee Rakhine state, mostly to neighboring Bangladesh.

The NUG asked that it and not the ruling military junta that took over Myanmar in the Feb. 1, 2021, coup represent the country before the court.

႐ိုဟင္ဂ်ာ လူမ်ိဳးတုံး သတ္ျဖတ္မူ ICJ စီရင္ပိုင္ခြင့္ ျမန္မာ ကနဦး ကန႔္ကြက္ခ်က္ NUG ႐ုတ္သိမ္း

VOA
ဗီြအိုေအၿမန္မာပိုင္း
03 ေဖေဖာ္၀ါရီ၊ 2022
ဝင္းမင္း

FILE PHOTO: Rohingya refugees cross the Naf River with an improvised raft to reach Bangladesh at Sabrang near Teknaf, Bangladesh, November 10, 2017. REUTERS/Mohammad Ponir Hossain/File Photo FROM THE FILES - 3RD ANNIVERSARY OF ROHINGYA MUSLIM EXODUS FROM 

 

ျမန္မာႏိုင္ငံကို ႐ိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္မူ စြဲခ်က္နဲ႔ ICJ ႏိုင္ငံတကာတရား႐ုံးရဲ႕ စီရင္ပိုင္ခြင့္ကို NLD အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အစိုးရ ကနဦး ကန႔္ကြက္ခဲ့တာ အားလုံးကို ျပန္႐ုတ္သိမ္းလိုက္တဲ့အေၾကာင္း NUG ၾကားကာလ အမ်ိဳးသားညီၫြတ္ေရးအစိုးရ က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္ ။ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁ ရက္မွာ ICJ ကၾကားနာဖို႔ ရွိတဲ့ စစ္ေကာင္စီရဲ႕ေခ်ပမူကို ဖ်က္သိမ္းၿပီး၊ NUG ကိုယ္စားလွယ္ကိုသာ လက္ ခံ ေၿဖ ရွင္းခြင့္ေပးဖို႔ ICJ ကို ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္ အခုလို ႐ုတ္သိမ္းရၿပီး၊ ေရွ.ဆက္ စီရင္မူ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ အလားအလာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ Tampadipa မူဝါဒေလ့လာေရးအဖြဲ႕ ဒါ႐ိုက္တာ ေဒါက္တာခင္ေဇာ္ ဝင္း နဲ႔ ျမန္မာ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအဖြဲ႕ (UK) ဥကၠဌ ဦးထြန္းခင္ တို႔ကို ကိုဝင္းမင္းက ေမးထားပါတယ္။

ICJ မွာ ထြက္ဆိုခ်က္ေတြ NUG ျပန္႐ုပ္သိမ္းတာကို ရိုဟင္ ဂ်ာအဖြဲ႕ႀကိဳဆို

RFA
လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ
တင္ေအာင္ခိုင္ (ဝါရွင္တန္ဒီစီ)
2022.02.02

၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၁ဝ ရက္ေန႔က ICJ တရား႐ုံး ၾကားနာပြဲတက္ေရာက္လာေသာ နိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္မ်ား။
Photo: Reuters 

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာတရား႐ုံး ICJ မွာ ဂမ္ဘီယာနိုင္ငံက ျမန္မာနိုင္ငံကို တရားစြဲထားတဲ့အေပၚ ကနဦးကန႔္ ကြက္ ခ်က္အားလုံးကို ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းတယ္လို႔ က ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲနဲ႔ အမ်ိဳးသားညီ ညြတ္ေရး အစိုးရ NUG ယာယီသမၼတ ဒူဝါလရွီးလက ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။ တရားမဝင္အာဏာသိမ္းစစ္ေကာင္စီက တရား႐ုံးကို အဆက္အသြယ္ ျပဳလုပ္ေနတာေၾကာင့္ စစ္တပ္ကို ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အေနနဲ႔ လက္မခံဖို႔ လည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

လာမယ့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၁ ရက္ေန႔မွာ ICJ ၾကားနာပြဲလုပ္ဖို႔ စီစဥ္ထားၿပီး ဘရပ္ဆဲလ္မွာရွိတဲ့ စစ္ေကာင္စီရဲ့ တရားမဝင္သံ႐ုံးကေန တရား႐ုံးကို ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ေနတာေၾကာင့္ NUG က ဒီစာကို ထုတ္ျပန္ရျခင္း ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ICJ တရား႐ုံးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တရားဝင္ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ရမယ့္သူဟာ NUG အစိုးရရဲ့သံအမတ္ႀကီး ဦးေက်ာ္မိုးထြန္းသာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

႐ိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္ေၾကာင္း စြဲဆိုအမႈ ICJ စီရင္ ပိုင္ခြင့္ NUG အစိုးရ လက္ခံမည္

VOA
ဗီြအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
02 ေဖေဖာ္၀ါရီ၊ 2022

 နတ္ျမစ္ကိုျဖတ္ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ကူးဝင္ေနၾကတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ား။ (ေအာက္တိုဘာ ၁၆၊ ၂၀၁

႐ိုဟင္ဂ်ာမူဆလင္ေတြေအပၚ လူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္မႈ က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တရားစီ ရင္ပိုင္ခြင့္ ရွိတယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ကိုလက္ခံတဲ့အေၾကာင္း NUG - ၾကားကာလ အမ်ိဳးသားညီၫြတ္ေရး အစိုးရ က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

႐ိုဟင္ဂ်ာမူဆလင္ေတြေအပၚ လူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္မႈ က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တရားစီ ရင္ပိုင္ခြင့္ ရွိတယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ကိုလက္ခံတဲ့အေၾကာင္း NUG - ၾကားကာလ အမ်ိဳးသား ညီၫြတ္ေရး အစိုးရ က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ျမန္မာနိုင္ငံအေနျဖင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ တရား႐ုံး၏ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈဆိုင္ရာ ၾကားနာမႈတြင္ ကနဦးကန႔္ ကြက္မႈအားလုံးကို ျပန္လည္႐ုတ္သိမ္းျခင္း ထုတ္ျပန္ေၾက ညာခ်က္

အမ်ိဳးသားညီညြတ္ေရး အစိုးရ
၂၀၂၂ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၁) ရက္

ဂမ္ဘီယာနိုင္ငံႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာတရား႐ုံးသည္ ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၁ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာနိုင္ငံအား တရား စြဲဆိုထားသည့္ အမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ၾကားနာမႈတစ္ခုျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾက ညာခဲ့သည္။ အမ်ိဳးသားညီညြတ္ေရးအစိုးရ အေနျဖင့္ ဂမ္ဘီယာႏွင့္ ျမန္မာနိုင္ငံအမႈတြင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ တရား႐ုံး၌ ျမန္မာနိုင္ငံအား ကိုယ္စားျပဳမႈဆိုင္ရာ မိမိတို႔၏ အခြင့္အေရးကို အတည္ျပဳနိုင္ရန္ ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္လၽွက္ ရွိေၾကာင္း ျမန္မာျပည္သူတရပ္လုံးႏွင့္ နိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းအား ရွင္းလင္းစြာ သိေစအပ္ ပါသည္။ 

စစ္တပ္အား ျမန္မာနိုင္ငံ၏ ကိုယ္စားလွယ္အေနျဖင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာတရား႐ုံးတြင္ လက္ခံမည္ဆိုပါက ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံ၏ ရပ္တည္ခ်က္သေဘာထားမ်ားႏွင့္ ညီညြတ္မႈမရွိပဲ အႏၲရာယ္ရွိေသာ အ စဥ္အလာ တစ္ရပ္ကို ခ်မွတ္ေပးသကဲ့သို႔ ျဖစ္နိုင္ပါသည္။ ဗ်ဴရိုကေရစီယႏၲရား၏ မျဖစ္သင့္ေသာ လြဲမွား ေဆာင္ရြက္မႈေၾကာင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ တရား႐ုံးသည္ စစ္တပ္က ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ တရားမဝင္သည့္ ဘရပ္ဆယ္လ္ၿမိဳ႕ရွိ သံ႐ုံးႏွင့္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္လၽွက္ရွိေၾကာင္း ထင္ရွားလၽွက္ရွိသည္။

Myanmar withdraws all preliminary objections to the International Court of Justice hearing on the genocide case

National Unity Government of Myanmar

Announcement (2/2022)
February 1, 2022

 

ICJ အမႈ၌ နိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံ၏ ေလၽွာက္လဲခ်က္မ်ား ကို NUG အစိုးရ ျပန္လည္႐ုတ္သိမ္း

မဇၩိမ
ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂ -၂၀၂၂

ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ေျမာက္ပိုင္းရွိ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မႈျဖင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ တရား႐ုံး (ICJ) ၌ ဂမ္ဘီယာနိုင္ငံက ျမန္မာစစ္တပ္ကို ပစ္မွတ္ထား တရားစြဲဆို ထားေသာ အမႈတြင္ နိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကန႔္ကြက္ခဲ့သည္မ်ား အားလုံးကို ျပန္လည္ ႐ုတ္သိမ္းေၾကာင္း အမ်ိဳး သား ညီညြတ္ေရးအစိုးရ (NUG) က ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁ ရက္ေန႔ ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသည္။

လူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္မႈဆိုင္ရာ ICJ ၾကားနာပြဲေခ်ပခြင့္ စစ္ ေကာင္စီနဲ႔ NUG အၿပိဳင္တင္သြင္းထား

VOA
ဗြီအုိေအျမန္မာပုိင္း
20 ဇန္နဝါရီ၊ 2022 

နိုင္ငံတကာတရားရံုး ICJ (ဓာတ္ပံု - AFP)

လူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္မႈဆိုင္ရာ ICJ ၾကားနာပြဲေခ်ပခြင့္ စစ္ေကာင္စီနဲ႔ NUG အၿပိဳင္တင္သြင္းထား

႐ိုဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ လူမ်ိဳးတုံးသတ္ျဖတ္မႈနဲ႔ နယ္သာလန္ႏိုင္ငံ၊ The Hague ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ ICJ တရား႐ုံးမွာ ဂမ္ဘီယာႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ တရားစြဲဆိုထားတဲ့အမႈ ဒုတိယအႀကိမ္ ၾကားနာပြဲအတြက္ စစ္ေကာင္စီ ဘက္က ဝန္ႀကီးတဦး ဦးေဆာင္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံကိုယ္စား ဦးေဆာင္ ေျဖရွင္းဖို႔စီစဥ္ေနေၾကာင္း စစ္ေကာင္စီ ေျပာခြင့္ရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဇာ္မင္းထြန္းက ဗြီအိုေအကို ေျပာပါတယ္။